Пер. с англ. В. Лушникова. — СПб.: Фантастика Книжный Клуб, 2016. —
368 с. — (Science Fiction Club). — ISBN 978-5-91878-144-9.
Второй роман цикла «Империя Радч».
Она была десантным кораблем, мощным оружием завоевания на службе
Империи Радча. Теперь Брэк, заключенная в простое человеческое
тело, становится капитаном вверенного ей судна и отправляется на
отдаленную базу Атхоек с тайной миссией. Правительница Анаандер
Мианнаи поручает ей выяснить, что на самом деле там происходит и
какую роль во всем этом играют загадочные пришельцы Пресгер. Однако
для Брэк это еще и глубоко личное дело: помимо всех прочих
испытаний, ей предстоит встретиться с младшей сестрой человека,
которого она когда-то любила и которого ей пришлось застрелить по
приказу Анаандер Мианнаи.