Третий роман Барри Хьюарта - еще одна жемчужина, продолжающая
приключения достопочтенного Мастера Ли, престарелого мудреца "с
легким изъяном в характере" и его верного помощника, Десятого Быка.
На этот раз пара китайских сыщиков расследует убийство почтенного
мандарина, совершенное чжи-мэй, вурдалаком, при свете дня. Небесный
Мастер, самый уважаемый даос империи, просит своего старого друга,
Мастера Ли, расследовать это дело. Однако сам Небесный Мастер
становится главным подозреваемым, когда рассказывает, что убийца
использовал огненный шар, а потом превратился в журавля. Теперь
Мастеру Ли и Десятому Быку придется пройти через лесные деревни и
кишащие бандитами степи, повстречаться с призраками, волшебниками,
собаками-невестами, чудовищами, кукольниками, шаманками,
магическими клетками для птиц и, конечно, с Восемью Умелыми
Мужчинами, загадочными фигурами в масках, пришедшими из самого
начала истории Китая и заключившими союз с восемью отвратительными
демонами. Замечательно написанная и с юмором рассказанная история
завершает цикл приключений Мастера Ли и Десятого Быка.