София: ИК „Бард, 2008. — 2082 с.
Пиян, и в разпореждане на колело Drunk, and in Charge of a Bicycle,
1980.
Нощта The Night, 1946.
Сбирка Homecoming, 1946.
Чичо Айнар Uncle Einar, 1947.
Пътешественичката The Traveller, 1946.
Езерото The Lake, 1944.
Ковчегът The Coffin [= Wake for the Living], 1947.
Тълпата The Crowd, 1943.
Косата The Scythe, 1943.
Имало едно време една старица There Was an Old Woman, 1944.
Ще има тихи дъждове There Will Come Soft Rains, 1950.
Марс е раят Mars Is Heaven [= The Third Expedition], 1948.
Смълчаните градчета The Silent Towns, 1949.
Хората от Земята The Earth Men, 1948.
Мъртвият сезон The Off Season, 1948.
Милион години пикник The Million-Year Picnic, 1946.
Лисицата и лесът The Fox and the Forest [= To the Future; Escape], 1950.
Калейдоскоп Kaleidoscope, 1949.
Космонавтът The Rocket Man, 1951.
Марионетки АД Marionettes, Inc., 1949.
Никоя конкретна нощ или утрин No Particular Night or Moing, 1951.
Градът The City [= Purpose], 1950.
Огнените балони The Fire Balloons [= In This Sign…], 1951.
Няма да има утре The Last Night of the World, 1951.
Велд The Veldt [= The World the Children Made], 1950.
Дългият дъжд The Long Rain [= Death-by-Rain], 1950.
Големият пожар The Great Fire, 1949.
Пустошта The Wildeess, 1952.
Гръмна гръм A Sound of Thunder, 1952.
Убиецът The Murderer, 1953.
Априлската вещица The April Witch, 1952.
Невидимото момче The Invisible Boy, 1945.
Златното хвърчило, сребърният вятър The Golden Kite, the Silver Wind, 1953.
Сирената The Fog Ho [= The Beast from 20,000 Fathoms; Up From The Deep], 1951.
Голямата игра на черните и белите The Big Black and White Game, 1945.
Бродерия Embroidery, 1951.
Златните ябълки на слънцето The Golden Apples of the Sun, 1953.
Електростанция Powerhouse, 1948.
Здравей и сбогом Hail and Farewell, 1953.
Огромният свят там нейде The Great Wide World over There [= Cora and the Great Wide World Over There], 1952.
Площадката The Playground, 1953.
Скелет Skeleton, 1945.
Мъжът от горния етаж The Man Upstairs, 1947.
Докоснати от огън Touched with Fire [= Shopping for Death], 1954.
Пратеникът The Emissary, 1947.
Бурканът The Jar, 1944.
Малкият убиец The Small Assassin, 1946.
Следващият в редицата The Next in Line, 1947.
Клоун в кутия Jack-in-the-Box, 1947.
Сбогуването The Leave-Taking [= Good-by, Grandma], 1957.
Екзорцизъм Exorcism, 1957.
Машината за щастие The Happiness Machine, 1957.
Обаждане в Мексико Calling Mexico [= The Window; The Long Distance Telephone Call], 1950.
Чудесният костюм със сладоледов цвят The Wonderful Ice Cream Suit [= The Magic White Suit; Ice Cream Suit], 1958.
Смугли бяха те и златооки Dark They Were, and Golden-Eyed [= The Naming of Names], 1949.
Ягодовият прозорец The Strawberry Window, 1954.
Ухание на сарсапарила A Scent of Sarsaparilla [= A Scent of Summer], 1953.
Пикасово лято The Picasso Summer [= In a Season of Calm Weather], 1957.
Времето на продължителните дъждове The Day It Rained Forever, 1957.
Лекарство против меланхолия A Medicine for Melancholy, 1960.
Брегът по залез-слънце The Shoreline at Sunset [= The Sunset Harp], 1959.
Бълнуване Fever Dream, 1948.
Градчето, в което не слиза никой The Town Where No One Got Off [= Back of Beyond], 1958.
Цялото лято в един ден All Summer in a Day, 1954.
Мраз и огън Frost and Fire [= The Creatures That Time Forgot], 1946.
Спринт преди химна The Anthem Sprinters [= The Queen’s Own Evaders], 1963.
Ето как умря Рябушинска And So Died Riabouchinska, 1953.
Момчета! Отглеждайте гигантски гъби във вашите мазета! Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! [= Come into my Cellar], 1962.
Ваканцията The Vacation, 1963.
Илюстрираната жена The Illustrated Woman, 1961.
Някои живеят като Лазар Some Live Like Lazarus [= Very Late in the Evening], 1960.
Най-доброто от всички възможни светове The Best of All Possible Worlds, 1959.
Онзи, който чака The One Who Waits, 1949.
Тиранозавър Рекс Tyrannosaurus Rex [= The Prehistoric Producer], 1962.
Крещящата жена The Screaming Woman, 1951.
Ужасният палеж в Имението The Terrible Conflagration Up at the Place, 1969.
Предплатен разговор Night Call, Collect [= I, Mars], 1949.
Гробният ден The Tombling Day, 1952.
Призраците на новото The Haunting of the New, 1969.
Дете на утрешния ден Tomorrow’s Child [= The Shape of Things], 1948.
Възпявам електрическото тяло! I Sing the Body Electric! [= The Beautiful One Is Here], 1969.
Жени The Women, 1948.
Мотелът „Боговдъхновената кокошка The Inspired Chicken Motel [= The Inspired Chicken Bungalow Court], 1969.
Да, ще се срещнем край реката Yes, We’ll Gather at the River, 1969.
Имам шоколадче за теб! Have I Got a Chocolate Bar for You!, 1973.
Любовна история A Story of Love [= These Things Happen], 1951.
Папагалът, който познаваше Папа The Parrot Who Met Papa, 1972.
Октомврийска игра The October Game, 1948.
Наказание без престъпление Punishment Without Crime, 1950.
Дърво A Piece of Wood, 1952.
Синята бутилка The Blue Bottle [= Death-Wish], 1950.
Много след полунощ Long After Midnight [= The Long-After-Midnight Girl], 1963.
Най-перфектното убийство The Utterly Perfect Murder [= My Perfect Murder], 1971.
Тайната на мъдростта The Better Part of Wisdom, 1975.
Промеждутък в слънчевата светлина Interval in Sunlight, 1954.
Черното виенско колело The Black Ferris, 1948.
Сбогом, лято Farewell Summer, 1980.
Отрочето на Макгилъхи McGillahee’s Brat, 1972.
Акведуктът The Aqueduct, 1979.
Пипнах те! Gotcha!, 1978.
Краят на началото The End of the Beginning [= Next Stop: the Stars], 1956.
Нощта The Night, 1946.
Сбирка Homecoming, 1946.
Чичо Айнар Uncle Einar, 1947.
Пътешественичката The Traveller, 1946.
Езерото The Lake, 1944.
Ковчегът The Coffin [= Wake for the Living], 1947.
Тълпата The Crowd, 1943.
Косата The Scythe, 1943.
Имало едно време една старица There Was an Old Woman, 1944.
Ще има тихи дъждове There Will Come Soft Rains, 1950.
Марс е раят Mars Is Heaven [= The Third Expedition], 1948.
Смълчаните градчета The Silent Towns, 1949.
Хората от Земята The Earth Men, 1948.
Мъртвият сезон The Off Season, 1948.
Милион години пикник The Million-Year Picnic, 1946.
Лисицата и лесът The Fox and the Forest [= To the Future; Escape], 1950.
Калейдоскоп Kaleidoscope, 1949.
Космонавтът The Rocket Man, 1951.
Марионетки АД Marionettes, Inc., 1949.
Никоя конкретна нощ или утрин No Particular Night or Moing, 1951.
Градът The City [= Purpose], 1950.
Огнените балони The Fire Balloons [= In This Sign…], 1951.
Няма да има утре The Last Night of the World, 1951.
Велд The Veldt [= The World the Children Made], 1950.
Дългият дъжд The Long Rain [= Death-by-Rain], 1950.
Големият пожар The Great Fire, 1949.
Пустошта The Wildeess, 1952.
Гръмна гръм A Sound of Thunder, 1952.
Убиецът The Murderer, 1953.
Априлската вещица The April Witch, 1952.
Невидимото момче The Invisible Boy, 1945.
Златното хвърчило, сребърният вятър The Golden Kite, the Silver Wind, 1953.
Сирената The Fog Ho [= The Beast from 20,000 Fathoms; Up From The Deep], 1951.
Голямата игра на черните и белите The Big Black and White Game, 1945.
Бродерия Embroidery, 1951.
Златните ябълки на слънцето The Golden Apples of the Sun, 1953.
Електростанция Powerhouse, 1948.
Здравей и сбогом Hail and Farewell, 1953.
Огромният свят там нейде The Great Wide World over There [= Cora and the Great Wide World Over There], 1952.
Площадката The Playground, 1953.
Скелет Skeleton, 1945.
Мъжът от горния етаж The Man Upstairs, 1947.
Докоснати от огън Touched with Fire [= Shopping for Death], 1954.
Пратеникът The Emissary, 1947.
Бурканът The Jar, 1944.
Малкият убиец The Small Assassin, 1946.
Следващият в редицата The Next in Line, 1947.
Клоун в кутия Jack-in-the-Box, 1947.
Сбогуването The Leave-Taking [= Good-by, Grandma], 1957.
Екзорцизъм Exorcism, 1957.
Машината за щастие The Happiness Machine, 1957.
Обаждане в Мексико Calling Mexico [= The Window; The Long Distance Telephone Call], 1950.
Чудесният костюм със сладоледов цвят The Wonderful Ice Cream Suit [= The Magic White Suit; Ice Cream Suit], 1958.
Смугли бяха те и златооки Dark They Were, and Golden-Eyed [= The Naming of Names], 1949.
Ягодовият прозорец The Strawberry Window, 1954.
Ухание на сарсапарила A Scent of Sarsaparilla [= A Scent of Summer], 1953.
Пикасово лято The Picasso Summer [= In a Season of Calm Weather], 1957.
Времето на продължителните дъждове The Day It Rained Forever, 1957.
Лекарство против меланхолия A Medicine for Melancholy, 1960.
Брегът по залез-слънце The Shoreline at Sunset [= The Sunset Harp], 1959.
Бълнуване Fever Dream, 1948.
Градчето, в което не слиза никой The Town Where No One Got Off [= Back of Beyond], 1958.
Цялото лято в един ден All Summer in a Day, 1954.
Мраз и огън Frost and Fire [= The Creatures That Time Forgot], 1946.
Спринт преди химна The Anthem Sprinters [= The Queen’s Own Evaders], 1963.
Ето как умря Рябушинска And So Died Riabouchinska, 1953.
Момчета! Отглеждайте гигантски гъби във вашите мазета! Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! [= Come into my Cellar], 1962.
Ваканцията The Vacation, 1963.
Илюстрираната жена The Illustrated Woman, 1961.
Някои живеят като Лазар Some Live Like Lazarus [= Very Late in the Evening], 1960.
Най-доброто от всички възможни светове The Best of All Possible Worlds, 1959.
Онзи, който чака The One Who Waits, 1949.
Тиранозавър Рекс Tyrannosaurus Rex [= The Prehistoric Producer], 1962.
Крещящата жена The Screaming Woman, 1951.
Ужасният палеж в Имението The Terrible Conflagration Up at the Place, 1969.
Предплатен разговор Night Call, Collect [= I, Mars], 1949.
Гробният ден The Tombling Day, 1952.
Призраците на новото The Haunting of the New, 1969.
Дете на утрешния ден Tomorrow’s Child [= The Shape of Things], 1948.
Възпявам електрическото тяло! I Sing the Body Electric! [= The Beautiful One Is Here], 1969.
Жени The Women, 1948.
Мотелът „Боговдъхновената кокошка The Inspired Chicken Motel [= The Inspired Chicken Bungalow Court], 1969.
Да, ще се срещнем край реката Yes, We’ll Gather at the River, 1969.
Имам шоколадче за теб! Have I Got a Chocolate Bar for You!, 1973.
Любовна история A Story of Love [= These Things Happen], 1951.
Папагалът, който познаваше Папа The Parrot Who Met Papa, 1972.
Октомврийска игра The October Game, 1948.
Наказание без престъпление Punishment Without Crime, 1950.
Дърво A Piece of Wood, 1952.
Синята бутилка The Blue Bottle [= Death-Wish], 1950.
Много след полунощ Long After Midnight [= The Long-After-Midnight Girl], 1963.
Най-перфектното убийство The Utterly Perfect Murder [= My Perfect Murder], 1971.
Тайната на мъдростта The Better Part of Wisdom, 1975.
Промеждутък в слънчевата светлина Interval in Sunlight, 1954.
Черното виенско колело The Black Ferris, 1948.
Сбогом, лято Farewell Summer, 1980.
Отрочето на Макгилъхи McGillahee’s Brat, 1972.
Акведуктът The Aqueduct, 1979.
Пипнах те! Gotcha!, 1978.
Краят на началото The End of the Beginning [= Next Stop: the Stars], 1956.