М.: АСТ, 2008. — 475 с. — (Гидеон).
Антигравитационный аппарат забросил Питера и Кэйт в XVIII век. Иная
реальность. Иные законы. Гидеон, человек непростой судьбы — бывший
вор—карманник и истинный джентльмен, защитит подростков и станет им
настоящим другом. Помощь из будущего придет. Но Питеру не повезло —
вместо него в XXI век отправился отъявленный негодяй Дегтярник.
Знакомство Дегтярника с XXI веком.
Побег Кэйт и встреча с отцом Питера.
Спасение Энджели Назад — за Питером.
Старый новый знакомый.
Несвоевременная встреча Открытие Дегтярника.
Дегтярник учится Полеты Кэйт.
Обман во благо.
Несостоявшийся обед инспектора Уилера.
Питер заново узнает отца Метания доктора Пирретти.
Знакомство с маркизой де Монферон и ее сыном Луи—Филиппом.
Непредвиденная встреча ученика и учителя.
Привидение из будущего для лорда Льюксона.
Тайная подготовка Признание доктора Пирретти.
Путешествие во Францию начинается Подозрения Кэйт усиливаются.
Дуврский пакетбот Новые встречи.
Экскурсия по Кале Ужасные факты революции.
Дегтярник использует свои способности Инспектор Уилер находит след.
Доктор Дайер отправляется в прошлое Дегтярник в настоящем диктует свои правила инспектору Уилеру.
Гроза.
Маркиз де Монферон Кэйт видит будущее.
Том спасает Энджели Дегтярник получает отказ.
Заточение в рудники Арраса Кэйт спасает путешественников Тайна Питера раскрыта.
Назад — в будущее Коварные планы Дегтярника.
Бал в честь урожая Появление доктора Дайера.
Обед веков Выступление доктора Пирретти.
Времетрясение.
Побег Кэйт и встреча с отцом Питера.
Спасение Энджели Назад — за Питером.
Старый новый знакомый.
Несвоевременная встреча Открытие Дегтярника.
Дегтярник учится Полеты Кэйт.
Обман во благо.
Несостоявшийся обед инспектора Уилера.
Питер заново узнает отца Метания доктора Пирретти.
Знакомство с маркизой де Монферон и ее сыном Луи—Филиппом.
Непредвиденная встреча ученика и учителя.
Привидение из будущего для лорда Льюксона.
Тайная подготовка Признание доктора Пирретти.
Путешествие во Францию начинается Подозрения Кэйт усиливаются.
Дуврский пакетбот Новые встречи.
Экскурсия по Кале Ужасные факты революции.
Дегтярник использует свои способности Инспектор Уилер находит след.
Доктор Дайер отправляется в прошлое Дегтярник в настоящем диктует свои правила инспектору Уилеру.
Гроза.
Маркиз де Монферон Кэйт видит будущее.
Том спасает Энджели Дегтярник получает отказ.
Заточение в рудники Арраса Кэйт спасает путешественников Тайна Питера раскрыта.
Назад — в будущее Коварные планы Дегтярника.
Бал в честь урожая Появление доктора Дайера.
Обед веков Выступление доктора Пирретти.
Времетрясение.