Пер. с англ., послесл. и прим. Е. Янко. — Б.м.: Salamandra P.V.V.,
2015. — 337 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика.
Вып. СXV).
Впечатляющий и необычный историко-приключенческий роман английского
писателя и дипломата Джона Бакена повествует о драматической судьбе
молодого священника, живущего в глухой деревушке, его духовном
становлении, любви и противостоянии церкви и прихожанам, погрязшим
в колдовских сатанинских обрядах Запретного леса. События романа
разворачиваются в XVII веке в кровавые годы гражданской войны в
Шотландии. Книга впервые переводится на русский язык
Пролог
Прибытие священника
Дорога к Калидону
Гости Калидонского замка
Преданный слуга
Черный лес при свете дня
Черный лес ночью
Первый удар
Второй удар
В канун Ламмаса
Что увидела луна
Священник препоясывает чресла
Косой
Белая магия
Ответный удар
День всех святых
Охота на ведьм Послесловие переводчика
Прибытие священника
Дорога к Калидону
Гости Калидонского замка
Преданный слуга
Черный лес при свете дня
Черный лес ночью
Первый удар
Второй удар
В канун Ламмаса
Что увидела луна
Священник препоясывает чресла
Косой
Белая магия
Ответный удар
День всех святых
Охота на ведьм Послесловие переводчика