Издатель: 尖端, 2004. — 223 с. — ISBN 9789571028699.
Язык: китайский, традиционные иероглифы. Серия: 魔法師豪爾系列1-魔幻城堡
移動城堡」的背景是在19世紀末的歐洲,描寫18歲的少女蘇菲被女巫詛咒,變成
了一個90歲的老婆婆,她與魔法少年霍爾在會移動的城堡裡,展開一段奇幻與趣味的故 事
Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные
сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому, когда на нее
обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи
ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному
чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако, чтобы
освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и
прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для
этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падучую звезду,
подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое
другое. По мотивам этого романа в 2004 году японский аниматор Хаяо
Миядзаки создал мультфильм «Howl's Moving Castle», номинированный
на «Оскар» как лучший анимационный проект года.
