Зеркалов Д.В. Организация международных автомобильных перевозок
Подождите немного. Документ загружается.
71
òåðìèí èìååò çíà÷åíèå è äëÿ âñåõ ïðî÷èõ äîãîâîðîâ. Ïðèâåäåì ëèøü
íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: ñîãëàñèâøèñü íà óñëîâèÿ CFR èëè CIF,
ïðîäàâåö íå ìîæåò âûïîëíèòü ýòîò äîãîâîð ëþáûì èíûì âèäîì
òðàíñïîðòà, êðîìå ìîðñêîãî, òàê êàê ïî ýòèì óñëîâèÿì îí äîëæåí
ïðåäñòàâèòü ïîêóïàòåëþ êîíîñàìåíò èëè äðóãîé ìîðñêîé
òðàíñïîðòíûé äîêóìåíò, ÷òî ïðîñòî íåâîçìîæíî ïðè èñïîëüçîâàíèè
èíûõ âèäîâ òðàíñïîðòà. Áîëåå òîãî, äîêóìåíò, íåîáõîäèìûé â
ñîîòâåòñòâèè ñ äîêóìåíòàðíûì êðåäèòîì, áóäåò îáÿçàòåëüíî çàâèñåòü
îò ñðåäñòâ òðàíñïîðòèðîâêè, êîòîðûå áóäóò èñïîëüçîâàíû.
Âî-âòîðûõ, Èíêîòåðìñ ðåãëàìåíòèðóåò íåêîòîðûå îïðåäåëåííûå
îáÿçàííîñòè ñòîðîí — òàêèå êàê îáÿçàííîñòü ïðîäàâöà ïîñòàâèòü
òîâàðà â ðàñïîðÿæåíèå ïîêóïàòåëÿ èëè ïåðåäàòü åãî äëÿ ïåðåâîçêè
èëè äîñòàâèòü åãî â ïóíêò íàçíà÷åíèÿ — è ñ ðàñïðåäåëåíèåì ðèñêà
ìåæäó ñòîðîíàìè â ýòèõ ñëó÷àÿõ.
Äàëåå, îíè ñâÿçàíû ñ îáÿçàííîñòÿìè î÷èñòèòü òîâàð äëÿ ýêñïîðòà
è èìïîðòà, óïàêîâêîé òîâàðà, îáÿçàííîñòüþ ïîêóïàòåëÿ ïðèíÿòü
ïîñòàâêó, à òàêæå îáÿçàííîñòüþ ïðåäñòàâèòü ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî
ñîîòâåòñòâóþùèå îáÿçàòåëüñòâà áûëè äîëæíûì îáðàçîì âûïîëíåíû.
Õîòÿ Èíêîòåðìñ êðàéíå âàæíû äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äîãîâîðà êóïëè —
ïðîäàæè, áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðîáëåì, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü â
òàêîì äîãîâîðå, âîîáùå íå ðàññìàòðèâàþòñÿ, íàïðèìåð, ïåðåäà÷à
ïðàâà âëàäåíèÿ, äðóãèå ïðàâà ñîáñòâåííîñòè, íàðóøåíèÿ
äîãîâîðåííîñòè è ïîñëåäñòâèÿ òàêèõ íàðóøåíèé, à òàêæå
îñâîáîæäåíèå îò îòâåòñòâåííîñòè â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ. Ñëåäóåò
ïîä÷åðêíóòü, ÷òî Èíêîòåðìñ íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ çàìåíû óñëîâèé
äîãîâîðà, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïîëíîãî äîãîâîðà êóïëè — ïðîäàæè ëèáî
ïîñðåäñòâîì âêëþ÷åíèÿ íîðìàòèâíûõ óñëîâèé, ëèáî èíäèâèäóàëüíî
îãîâîðåííûõ óñëîâèé.
Èíêîòåðìñ âîîáùå íå ñâÿçàí ñ ïîñëåäñòâèÿìè íàðóøåíèÿ
äîãîâîðà è îñâîáîæäåíèåì îò îòâåòñòâåííîñòè âñëåäñòâèå ðàçëè÷íûõ
ïðåïÿòñòâèé. Ýòè âîïðîñû äîëæíû ðàçðåøàòüñÿ äðóãèìè óñëîâèÿìè
äîãîâîðà êóïëè — ïðîäàæè è ñîîòâåòñòâóþùèìè çàêîíàìè.
Èíêîòåðìñ èçíà÷àëüíî âñåãäà ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â
òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òîâàðû ïðîäàâàëèñü äëÿ ïîñòàâêè ÷åðåç
íàöèîíàëüíûå ãðàíèöû: òàêèì îáðàçîì, ýòî ìåæäóíàðîäíûå òîðãîâûå
òåðìèíû. Îäíàêî, Èíêîòåðìñ íà ïðàêòèêå çà÷àñòóþ âêëþ÷àþòñÿ â
äîãîâîðû äëÿ ïðîäàæè òîâàðîâ èñêëþ÷èòåëüíî â ïðåäåëàõ âíóòðåííèõ
ðûíêîâ.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà Èíêîòåðìñ èñïîëüçóþòñÿ òàêèì
îáðàçîì, ñòàòüè À.2. è Á.2. è ëþáûå äðóãèå óñëîâèÿ äðóãèõ ñòàòåé,
êàñàþùèåñÿ ýêñïîðòà è èìïîðòà, êîíå÷íî, ñòàíîâÿòñÿ ëèøíèìè.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî Èíêîòåðìñ — ýòî ñâîä ïðàâèë, íîñÿùèõ
ôàêóëüòàòèâíûé õàðàêòåð. Ïîýòîìó îíè èñïîëüçóþòñÿ ëèøü â òåõ
ñëó÷àÿõ, êîãäà â äîãîâîðå ñäåëàíà ïðÿìàÿ ññûëêà íà íèõ è ïðè ýòîì â
íåì íå ïðåäóñìîòðåíî èíîãî, ÷åì â èõ òåêñòå. Åñëè â äîãîâîðå
72
îãîâîðåíû áàçèñíûå óñëîâèÿ ïîñòàâêè òîâàðà, ïðåäóñìîòðåííûå
Èíêîòåðìñ, íî ññûëêà íà íèõ íå ñäåëàíà, òî äëÿ îïðåäåëåíèÿ åãî
ñîäåðæàíèÿ áóäóò ó÷èòûâàòüñÿ îáû÷àè ñîîòâåòñòâóþùåé ñòðàíû èëè
ïîðòà. Îäíàêî íåêîòîðûå áàçèñíûå óñëîâèÿ, èçëîæåííûå â Èíêî-
òåðìñ, ìîãóò áûòü îáû÷àÿìè ñòðàíû, åñëè îíà îá ýòîì îôèöèàëüíî
çàÿâèëà. Òàê â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ (íàïðèìåð, ÔÐÃ, Ôðàíöèè)
ïðàâèëà òîëêîâàíèÿ îòäåëüíûõ óñëîâèé ïîñòàâêè, ñîäåðæàùèåñÿ â
Èíêîòåðìñ, ïðèçíàþòñÿ íàöèîíàëüíûìè òîðãîâûìè îáû÷àÿìè. Â
Èñïàíèè Èíêîòåðìñ ïðèäàí íîðìàòèâíûé õàðàêòåð â îòíîøåíèè
èìïîðòíûõ ñäåëîê, â Èðàíå — âî âñåõ âíåøíåòîðãîâûõ ñäåëêàõ.
Èíêîòåðìñ ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíîé íîðìàòèâíîé îñíîâîé ïðè
àðáèòðàæíîì ðàññìîòðåíèè ñïîðîâ, âîçíèêàþùèõ ïî ñîîòâåòñò-
âóþùèì âîïðîñàì.
Íåîáõîäèìî îòëè÷àòü Èíêîòåðìñ îò äðóãîãî èçäàíèÿ ÌÒÏ
«Êîììåð÷åñêèå òåðìèíû» («Trade terms»), ñîäåðæàùåãî ñâåäåíèÿ î
òîðãîâûõ îáû÷àÿõ â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ìèðà (äëÿ ïðèìåíåíèÿ
òîðãîâîãî îáû÷àÿ íå òðåáóåòñÿ ññûëêà íà íåãî â äîãîâîðå êóïëè-
ïðîäàæè).
Äëÿ îáùåãî îçíàêîìëåíèÿ ñ íîâûìè ïðàâèëàìè òîëêîâàíèÿ
òîðãîâûõ óñëîâèé íèæå ïðèâåäåíû îñíîâíûå èõ ïîëîæåíèÿ.
♦ ♦ ♦ ♦ ♦
2.5.
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000
Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Ñ íà÷àëà 2000 ãîäà äåéñòâóåò íîâàÿ ðåäàêöèÿ Ïðàâèë
ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000, óòâåðæäåííàÿ Ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâîé
ïàëàòîé. Êàê è â ïðåäûäóùåé ðåäàêöèè Ïðàâèë ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 1990 â
Ïðàâèëàõ ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 ñîäåðæèòñÿ 13 òåõ æå ñàìûõ òîðãîâûõ
óñëîâèé, ñãðóïïèðîâàíûõ â ÷åòûðå ãðóïïû: ãðóïïà Å — EXW; ãðóïïà
F — FCA, FAS, FOB; ãðóïïà C — CFR, CIF, CPT, CIP; ãðóïïà D —
DAF, DES, DEQ, DDU, DDP (òàáë. 1)
Òàáëèöà 1. Ñòðóêòóðà ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000
Ãðóïïà Å
Îòïðàâëåíèå
EXW Ôðàíêî-çàâîä (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà)
Ãðóïïà F
Îñíîâíàÿ
ïåðåâîçêà íå
îïëà÷åíà
FCA
FAS
FOB
Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà)
Ñâîáîäíî âäîëü áîðòà ñóäíà (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà
îòãðóçêè)
Ñâîáîäíî íà áîðòó (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà îòãðóçêè)
73
Ãðóïïà Ñ
Îñíîâíàÿ
ïåðåâîçêà
îïëà÷åíà
CFR
CIF
CPT
CIP
Ñòîèìîñòü è ôðàõò (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà íà-
çíà÷åíèÿ)
Ñòîèìîñòü, ñòðàõîâàíèå è ôðàõò (... íàèìåíîâàíèå
ïîðòà íàçíà÷åíèÿ)
Ïåðåâîçêà îïëà÷åíà äî (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà
íàçíà÷åíèÿ)
Ïåðåâîçêà è ñòðàõîâàíèå îïëà÷åíû äî (... íàçâàíèå
ìåñòà íàçíà÷åíèÿ)
Ãðóïïà D
Ïðèáûòèå
DAF
DES
DEQ
DDU
DDP
Ïîñòàâêà äî ãðàíèöû (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà)
Ïîñòàâêà ñ ñóäíà (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà íàçíà÷åíèÿ)
Ïîñòàâêà ñ ïðè÷àëà (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà íà-
çíà÷åíèÿ)
Ïîñòàâêà áåç îïëàòû ïîøëèíû (... íàèìåíîâàíèå
ìåñòà íàçíà÷åíèÿ)
Ïîñòàâêà ñ îïëàòîé ïîøëèíû (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà
íàçíà÷åíèÿ)
 ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 ñòðóêòóðà êàæäîãî òîðãîâîãî óñëîâèÿ
èçëàãàåòñÿ òàê æå, êàê è â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 1990: â îáÿçàòåëüñòâàõ
ïðîäàâöà è ïîêóïàòåëÿ ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ 10 ïóíêòîâ ñîîòâåòñòâåííî
(À1 — À10) è (Â1 — Â10), êîòîðûå êîððåñïîíäèðóþòñÿ ìåæäó ñîáîé.
Ïðè ýòîì êàæäîé îáÿçàííîñòè îäíîé ñòîðîíû ïðîòèâîñòîèò
îáÿçàííîñòü äðóãîé. Îáÿçàòåëüñòâà ñòîðîí, âûòåêàþùèå èç òîãî èëè
èíîãî áàçèñà ïîñòàâêè, ñãðóïïèðîâàíû ïî ñëåäóþùèì îäèíàêîâûì
íàïðàâëåíèÿì (òàáë. 2):
Òàáëèöà 2. Îáÿçàííîñòè ó÷àñòíèêîâ âíåøíåýêîíîìè÷åñêîé ñäåëêè
À – Îáÿçàííîñòè ïðîäàâöà Â – Îáÿçàííîñòè ïîêóïàòåëÿ
1. Ïðåäîñòàâëåíèå òîâàðà â
ñîîòâåòñòâèè
ñ äîãîâîðîì
1. Îïëàòà òîâàðà
2. Ëèöåíçèè, ðàçðåøåíèÿ è
ôîðìàëüíîñòè
2. Ëèöåíçèè, ðàçðåøåíèÿ è
ôîðìàëüíîñòè
3. Äîãîâîð ïåðåâîçêè è ñòðàõîâàíèÿ 3. Äîãîâîð ïåðåâîçêè è ñòðàõîâàíèÿ
4. Ïîñòàâêà 4. Ïðèíÿòèå ïîñòàâêè
5. Ïåðåõîä ðèñêîâ 5. Ïåðåõîä ðèñêîâ
6. Ðàñïðåäåëåíèå ðàñõîäîâ 6. Ðàñïðåäåëåíèå ðàñõîäîâ
7. Óâåäîìëåíèå ïîêóïàòåëÿ 7. Óâåäîìëåíèå ïðîäàâöà
8. Äîêàçàòåëüñòâî ïîñòàâêè, 8. Äîêàçàòåëüñòâî ïîñòàâêè,
òðàíñïîðòíûé äîêóìåíò èëè ýêâèâà-
ëåíòíîå ýëåêòðîííîå ñîîáùåíèå
òðàíñïîðòíûé äîêóìåíò èëè ýêâèâà-
ëåíòíîå ýëåêòðîííîå ñîîáùåíèå
9. Ïðîâåðêà, óïàêîâêà, ìàðêèðîâêà 9. Îñìîòð òîâàðà
10. Ïðî÷èå îáÿçàííîñòè 10 Ïðî÷èå îáÿçàííîñòè
74
Êðîìå òîãî, â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 áîëüøèíñòâî îáÿçàòåëüñòâ
ïðîäàâöà è ïîêóïàòåëÿ ïî ñâîåé ñóòè îñòàëèñü òàêèìè æå, êàêèìè
îíè áûëè â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 1990. Òàêèì îáðàçîì Ïðàâèëà
ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ â ðåäàêöèè 2000 ãîäà íå íåñóò â ñåáå êàêèõ-ëèáî
êàðäèíàëüíûõ è î÷åíü ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèé, ïî ñðàâíåíèþ ñ
òåì, ÷òî áûëî ïðåäóñìîòðåíî â äåéñòâóþùåé äî ýòîãî ðåäàêöèè
Ïðàâèë ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 1990 ãîäà.
Îäíàêî, â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 âêëþ÷åíû îïðåäåëåííûå
èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèé òîðãîâûõ òåðìèíîâ. Êàê óêàçûâàåòñÿ â
îôèöèàëüíûõ êîììåíòàðèÿõ Ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâîé ïàëàòû
ãëàâíàÿ ïðè÷èíà ïðîèçîøåäøåãî ïåðåñìîòðà ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ – ýòî èõ
ïðèâåäåíèå â ñîîòâåòñòâèå ñ ñîâðåìåííîé êîììåð÷åñêîé ïðàêòèêîé.
 ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà áîëåå ÷åòêî è ÿñíî
èçëîæèòü ôîðìóëèðîâêè ïîëîæåíèé òîðãîâûõ òåðìèíîâ äëÿ
îòîáðàæåíèÿ ñëîæèâøåéñÿ òîðãîâîé ïðàêòèêè. Òàê, â áîëüøèíñòâå
òîðãîâûõ òåðìèíîâ áîëåå ÷åòêî îïðåäåëÿþòñÿ îáÿçàòåëüñòâà ïðîäàâöà
è ïîêóïàòåëÿ ïî ïîãðóçêå è ðàçãðóçêå òîâàðà. Åñëè â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ
1990 â ïîëîæåíèÿõ îòíîñèòåëüíî îáÿçàòåëüñòâ ñòîðîí ïî òàìîæåííîé
î÷èñòêå òîâàðà èñïîëüçîâàëñÿ òåðìèí “îôèöèàëüíûå ðàñõîäû ïî
ýêñïîðòó/èìïîðòó òîâàðîâ”, òî â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 â ôîðìóëèðîâêå
òàêîãî æå îáÿçàòåëüñòâà ñëîâî “îôèöèàëüíûå” óäàëåíî, ÷òî ëèøàåò
ñòîðîí ïîâîäîâ äëÿ âîçìîæíûõ ñïîðîâ îòíîñèòåëüíî òîãî, êàêèå
ðàñõîäû ïî òàìîæåííîé î÷èñòêå ñ÷èòàòü îôèöèàëüíûìè, à êàêèå íåò.
Ìîæíî íàâîäèòü è íåêîòîðûå äðóãèå ïðèìåðû ïîäîáíûõ èçìåíåíèé
â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000, êîòîðûå, íå èçìåíÿþò îáÿçàòåëüñòâà ñòîðîí ïî
ñóòè, à ëèøü óòî÷íÿþò èõ, äåëàþò áîëåå ïîíÿòíûìè, ïî ñðàâíåíèþ ñ
òåì, ÷òî áûëî äî ýòîãî.
Ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 áûëè âíåñåíû â
äâóõ îáëàñòÿõ:
• òàìîæåííàÿ î÷èñòêà è îïëàòà ïîøëèí ïî óñëîâèÿì òåðìèíîâ
FAS è DEQ. Åñëè â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 1990 ïî óñëîâèÿì FAS
îáÿçàòåëüñòâà ïî ýêñïîðòíîé òàìîæåííîé î÷èñòêå òîâàðà è îïëàòå
ýêñïîðòíûõ òàìîæåííûõ ïîøëèí â ñòðàíå ïðîäàâöà âîçëàãàëèñü íà
ïîêóïàòåëÿ òîâàðà, òî â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 òàêèå îáÿçàòåëüñòâà
âîçëàãàþòñÿ íà ïðîäàâöà òîâàðà. È, íàîáîðîò, â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 1990
ïî óñëîâèÿì DEQ îáÿçàòåëüñòâà ïî èìïîðòíîé òàìîæåííîé î÷èñòêå
òîâàðà è îïëàòå èìïîðòíûõ òàìîæåííûõ ïîøëèí â ñòðàíå ïîêóïàòåëÿ
âîçëàãàëèñü íà ïðîäàâöà, à ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 òàêèå æå
îáÿçàòåëüñòâà òåïåðü âîçëîæåíû íà ïîêóïàòåëÿ òîâàðà;
• ðàçãðóçêà è ïîãðóçêà òîâàðà ïî óñëîâèÿõ òåðìèíà FCA. Â
ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 íå îãîâàðèâàþòñÿ óñëîâèÿõ ïîñòàâêè òîâàðà äëÿ
ðàçëè÷íûõ âèäîâ òðàíñïîðòà, êàê ýòî áûëî â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 1990. Â
çàìåí ýòîãî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðè ïîñòàâêå òîâàðà â ïîìåùåíèè
ïðîäàâöà, ïîñòàâêà ñ÷èòàåòñÿ âûïîëíåííîé ïîñëå çàãðóçêè òîâàðà
75
ïðîäàâöîì â òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ïåðåâîç÷èêà, à ïðè ïîñòàâêå
òîâàðà çà ïðåäåëàìè ïîìåùåíèÿ ïðîäàâöà ïîñòàâêà ñ÷èòàåòñÿ
çàâåðøåííîé ñ ìîìåíòà ïåðåäà÷è òîâàðà â ðàñïîðÿæåíèå ïåðåâîç÷èêà
ïîêóïàòåëÿ äëÿ åãî îòãðóçêè ñ òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ïðîäàâöà (ò.å.
îáÿçàòåëüñòâî ïîãðóçêè òîâàðà çäåñü ëåæèò íà ïîêóïàòåëå).
Íåîáõîäèìîñòü ïðèìåíåíèÿ Ïðàâèë ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ â Óêðàèíå
îáóñëàâëèâàåòñÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû, øèðîêîé ðàñïðîñòðàí¸ííîñòüþ èõ
ïðèìåíåíèÿ â ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëå, èõ ïðàêòè÷íîñòüþ è
óäîáñòâîì, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, óñòàíîâëåííûìè òðåáîâàíèÿìè
óêðàèíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà îòíîñèòåëüíî îáÿçàòåëüíîñòè
ïðèìåíåíèÿ ýòèõ Ïðàâèë óêðàèíñêèìè ñóáúåêòàìè
âíåøíåýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ñîãëàñíî Óêàçó Ïðåçèäåíòà
Óêðàèíû “Î ïðèìåíåíèè ìåæäóíàðîäíûõ ïðàâèë èíòåðïðåòàöèè
êîììåð÷åñêèõ òåðìèíîâ” îò 04.10.1994ã. ¹567/94 â Óêðàèíå
óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðè çàêëþ÷åíèè ñóáúåêòàìè ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé
äåÿòåëüíîñòè Óêðàèíû âñåõ ôîðì ñîáñòâåííîñòè äîãîâîðîâ, â òîì
÷èñëå âíåøíåýêîíîìè÷åñêèõ äîãîâîðîâ (êîíòðàêòîâ), ïðåäìåòîì
êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ òîâàðû, ïðèìåíÿþòñÿ Ìåæäóíàðîäíûå ïðàâèëà
èíòåðïðåòàöèè êîììåð÷åñêèõ òåðìèíîâ (ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ).
Êëàññèôèêàöèÿ óñëîâèé ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000
Óñëîâèÿ, êîòîðûå âõîäÿò â ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ äåëÿòñÿ íà ÷åòûðå ãðóïïû
– íà÷èíàÿ ñ óñëîâèÿ, ïî êîòîðîìó ïðàêòè÷åñêè âñÿ îòâåòñòâåííîñòü
âîçëàãàåòñÿ íà ïîêóïàòåëÿ, è çàêàí÷èâàÿ òåìè, ïî êîòîðûì ïðîäàâåö
íåñåò âñå çàòðàòû è ðèñêè.
 ïåðâóþ ãðóïïó âõîäèò Å-óñëîâèå (EXW) – «Ôðàíêî-çàâîä». Ýòî
óñëîâèå ïðåäóñìàòðèâàåò ìèíèìàëüíûé ðèñê äëÿ ïðîäàâöà. Â
ñîîòâåòñòâèè ñ íèì, ïðîäàâåö îòãðóæàåò òîâàð òîëüêî íà ñâîåì çàâîäå
(ñêëàäå) è íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà åãî òðàíñïîðòèðîâêó, ò.å. âñå
òðàòû è ðèñêè, ñâÿçàííûå ñ äîñòàâêîé íà ìåñòî íàçíà÷åíèÿ, íåñåò
ïîêóïàòåëü.
Âòîðóþ ãðóïïó ïðåäñòàâëÿþò F-óñëîâèÿ: FCA («Ôðàíêî-
ïåðåâîç÷èê»), FAS (ÔÀÑ èëè «Ôðàíêî âäîëü áîðòà ñóäíà») è FOB
(ÔÎÁ èëè «Ôðàíêî-áîðò»). Îáÿçàííîñòè ïðîäàâöà â äàííûõ óñëîâèÿõ
ñîñòîÿò â ïîñòàâêå òîâàðà ïåðåâîç÷èêó, óêàçàííîìó ïîêóïàòåëåì. «F»
óñëîâèå òðåáóåò îò ïðîäàâöà îáÿçàòåëüñòâà ïðîèçâåñòè ïîñòàâêó
òîâàðîâ äëÿ ïåðåâîçêè â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè ïîêóïàòåëÿ.
 òðåòüþ ãðóïïó Ñ âõîäÿò óñëîâèÿ CFR («Ñòîèìîñòü è ôðàõò»),
CIF (ÑÈÔ, èëè «Ñòîèìîñòü, ñòðàõîâàíèå è ôðàõò»), ÑÐÒ («Ïåðåâîçêà
îïëà÷åíî äî...») è CIP («Ïåðåâîçêà è ñòðàõîâàíèå îïëà÷åíû äî...»).
Óñëîâèÿ òðåáóþò, ÷òîáû ïðîäàâåö çàêëþ÷èë äîãîâîð íà ïåðåâîçêó
òîâàðà (ãðóçà), íî áåç ðèñêà äëÿ íåãî óòðàòû èëè ïîâðåæäåíèÿ òîâàðà
(ãðóçà).
×åòâåðòóþ ãðóïïó ñîñòàâëÿþò óñëîâèÿ DAF («Ïîñòàâëåíî íà
ãðàíèöó»), DES («Ïîñòàâëåíî ôðàíêî-ñóäíî»), DEQ («Ïîñòàâëåíî
76
ôðàíêî-ïðè÷àë»), DDU («Ïîñòàâëåíî, ïîøëèíà íå îïëà÷åíà»). Ïî
ýòèì óñëîâèÿì ïðîäàâåö íåñåò âñå ðàñõîäû è ðèñêè, ñâÿçàííûå ñ
ïîñòàâêîé òîâàðà â ñòðàíó ïîêóïàòåëÿ.
Äëÿ ëó÷øåãî ïîíèìàíèÿ Ïðàâèë â òàáë. 3-5 ïðèâåäåíà èõ
õàðàêòåðèñòèêà â ðàçíîé èíòåðïðèòàöèè.
Òàáëèöà 3. ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 ïî îáÿçàííîñòÿì ïðîäàâöà
Óñëîâèÿ ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ Îáÿçàííîñòè
ïðîäàâöà
íàçâàíèå óêðàèíñêèé ýêâèâàëåíò
Ãðóïïà
Îòïðàâêà
òîâàðà
EXW
Ex Works
Ôðàíêî-çàâîä
Å
FCA
Free Carrier
Ôðàíêî-ïîãðóç÷èê
FAS
Free Alongside Ship
ÔÀÑ Ôðàíêî âäîëü áîðòà
ñóäíà
Îñíîâíûå
ðàñõîäû ïî
ïåðåâîçêå íå
îïëà÷åíû
FOB
Free On Board
ÔÎÁ Ôðàíêî-áîðò
F
CFR
Cost and Freight
Ñòîèìîñòü è ôðàõò
CIF
Cost, Insurance and
Freight
ÑÈÔ
Ñòîèìîñòü, ñòðàõîâàíèå è
ôðàõò
CPT
Carriage Paid To
Ïåðåâîçêà îïëà÷åíà äî
Îñíîâíûå
ðàñõîäû ïî
ïåðåâîçêå
îïëà÷åíû
CIP
Carriage and Insurance
Paid To
Ïåðåâîçêà è ñòðàõîâàíèå
îïëà÷åíû äî
Ñ
DAF Delivered At Frontier Ïîñòàâëåíî íà ãðàíèöó
DES Delivered Ex Ship Ïîñòàâëåíî ôðàíêî-ñóäíî
DEQ
Delivered Ex Quay
Ïîñòàâëåíî ôðàíêî-
ïðè÷àë
DDU
Delivered Duty Unpaid
Ïîñòàâëåíî, ïîøëèíà
íå îïëà÷åíà
Ïîñòàâêà
òîâàðà
DDP Delivered Duty Paid Ïîñòàâëåíî, ïîøëèíà
îïëà÷åíà
D
Òàáëèöà 4. ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000 ïî âèäàì òðàíñïîðòà
Óñëîâèÿ ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ Âèä
òðàíñïîðòà
Íàçâàíèå Óêðàèíñêèé ýêâèâàëåíò
Âîçäóøíûé
FCA
Free Carrier (... named place)
Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê
(... ìåñòî óêàçàíî)
Æåëåçíî-
äîðîæíûé
FCA
Free Carrier (... named place)
Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê
(... ìåñòî óêàçàíî)
77
Óñëîâèÿ ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ Âèä
òðàíñïîðòà
Íàçâàíèå Óêðàèíñêèé ýêâèâàëåíò
FAS
Free Alongside ship
(... named post of shipment)
ÔÀÑ
Ôðàíêî âäîëü áîðòà ñóäíà
(... ïîðò îòãðóçêè óêàçàí)
FOB
Free On Board
(... named post of shipment)
ÔÎÁ
Ôðàíêî-áîðò
(... ïîðò îòãðóçêè óêàçàí)
CFR
Cost and Freight
(...named post of destination)
Ñòîèìîñòü è ôðàõò
(... ïîðò íàçíà÷åíèÿ óêàçàí)
GIF
Cost, Insurance and Freight
(...named post of destination)
ÑÈÔ
Ñòîèìîñòü, ñòðàõîâàíèå è
ôðàõò
(... ïîðò íàçíà÷åíèÿ óêàçàí)
DES
Delivered Ex Ship
(...named post of destination)
Ïîñòàâëåíî ôðàíêî-ñóäíî
(... ïîðò íàçíà÷åíèÿ óêàçàí)
Ìîðñêîé
è ðå÷íîé
DEQ
Delivered Ex Quay
(...named post of destination)
Ïîñòàâëåíî ôðàíêî-ïðè÷àë
(... ïîðò íàçíà÷åíèÿ óêàçàí)
EXW
Ex Works (... named place)
Ôðàíêî-çàâîä
(... ìåñòî óêàçàíî)
FCA
Free Carrier (... named place)
Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê
(... ìåñòî óêàçàíî)
CPT
Carriage Paid To
(...named place of destination)
Ïåðåâîçêà îïëà÷åíà äî
(ìåñòî íàçíà÷åíèÿ óêàçàíî)
CIP
Carriage and Insurance Paid To
(...named place of destination)
Ïåðåâîçêà è ñòðàõîâàíèå
îïëà÷åíû äî (ìåñòî
íàçíà÷åíèÿ óêàçàíî)
DAF
Delivered At Frontier
(... named place)
Ïîñòàâëåíî íà ãðàíèöó
(... ìåñòî óêàçàíî)
Ëþáîé âèä
DDU
Delivered Duty Unpaid
(...named place of destination)
Ïîñòàâëåíî, ïîøëèíà íå
îïëà÷åíà (ìåñòî íàçíà÷åíèÿ
óêàçàíî)
DDP
Delivered Duty paid
(...named place of destination)
Ïîñòàâëåíî, ïîøëèíà îïëà÷åíà
(ìåñòî íàçíà÷åíèÿ óêàçàíî)
Òàáëèöà 5. Âèäû òðàíñïîòðà è ñîîòâåòñòâóþùèå óñëîâèÿ
ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ 2000
Ëþáîé âèä òðàíñïîðòà
Ãðóïïà
Å
EXW Ôðàíêî-çàâîä (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà)
Ãðóïïà F FCA Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà)
78
Ãðóïïà
Ñ
ÑÐÒ
CIP
Ïåðåâîçêà îïëà÷åíà äî (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà íàçíà-
÷åíèÿ)
Ïåðåâîçêà è ñòðàõîâàíèå îïëà÷åíû äî (... íàèìåíîâàíèå
ìåñòà íàçíà÷åíèÿ)
Ãðóïïà
D
DAF
DDU
DDP
Ïîñòàâêà äî ãðàíèöû (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà)
Ïîñòàâêà áåç îïëàòû ïîøëèíû (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà
íàçíà÷åíèÿ)
Ïîñòàâêà ñ îïëàòîé ïîøëèíû (... íàèìåíîâàíèå ìåñòà
íàçíà÷åíèÿ)
Òîëüêî ìîðñêîé è ðå÷íîé òðàíñïîðò
Ãðóïïà F FAS
FOB
Ñâîáîäíî âäîëü áîðòà ñóäíà (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà
îòãðóçêè)
Ñâîáîäíî íà áîðòó (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà îòãðóçêè)
Ãðóïïà
Ñ
CFR
CIF
Ñòîèìîñòü è ôðàõò (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà íàçíà÷åíèÿ)
Ñòîèìîñòü, ñòðàõîâàíèå è ôðàõò (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà
íàçíà÷åíèÿ)
Ãðóïïà
D
DES
DEQ
Ïîñòàâêà ñ ñóäíà (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà íàçíà÷åíèÿ)
Ïîñòàâêà ñ ïðè÷àëà (... íàèìåíîâàíèå ïîðòà íàçíà÷åíèÿ)
Îñîáåííîñòè ÈÍÊÎÒÅÐÌÑ è êîíâåíöèè ÎÎÍ î äîãîâîðàõ
ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ
Óñëîâèÿ Èíêîòåðìñ è Êîíâåíöèè ÎÎÍ 1980 ãîäà î äîãîâîðàõ
ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ — ýòî ñòðîéíàÿ ñèñòåìà íîðì
è ïðàâèë ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëè. Îäíàêî äëÿ íà÷èíàþùèõ
êîììåðñàíòîâ ìîæåò áûòü ïîðîé òðóäíî îïðåäåëèòü, êàêîå èìåííî èç
óñëîâèé ñëåäóåò âûáðàòü äëÿ êîíêðåòíîãî êîíòðàêòà, êàê ýòî óñëîâèå
äîïîëíèòü èëè èçìåíèòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, êàêèå âîïðîñû
âçàèìîîòíîøåíèé ïðîäàâöà è ïîêóïàòåëÿ âîîáùå íå
ðåãëàìåíòèðóþòñÿ ýòèìè äîêóìåíòàìè è ïîýòîìó òðåáóþò ÿâíûõ
îãîâîðîê â êîíòðàêòå è ò.ä.
Âíà÷àëå ñäåëàåì íåñêîëüêî îáùèõ çàìå÷àíèé îòíîñèòåëüíî
ïðàâèë Èíêîòåðìñ è Êîíâåíöèè ÎÎÍ.
Âî-ïåðâûõ ïîñëåäñòâèÿ, êîòîðûå ìîæåò èìåòü êîíòðàêò â
îòíîøåíèè ïðàâà ñîáñòâåííîñòè íà òîâàð, íå ðåãóëèðóþòñÿ íè
ïðàâèëàìè Èíêîòåðìñ, íè Êîíâåíöèåé ÎÎÍ.
Âî-âòîðûõ, ñðåäñòâà ïðàâîâîé çàùèòû â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ
êîíòðàêòà îäíîé èç ñòîðîí òàêæå íå ðàññìàòðèâàþòñÿ â óñëîâèÿõ
Èíêîòåðìñ. Îäíàêî ñîîòâåòñòâóþùèå ïîëîæåíèÿ âêëþ÷åíû â ðàçäåë
²²² ãëàâû ²² ÷àñòè ²²², ðàçäåë ²²² ãëàâû ²²² ÷àñòè ²²², à òàêæå ðàçäåëû
²-²V ãëàâû V ÷àñòè ²²² Êîíâåíöèè ÎÎÍ.
Â-òðåòüèõ, óñëîâèÿ Èíêîòåðìñ è/èëè Êîíâåíöèÿ ÎÎÍ èìåþò ñèëó
ïðè òîëêîâàíèè êîíòðàêòà, òîëüêî åñëè ñòîðîíû ÿâíî îãîâîðèëè ýòî
â åãî òåêñòå. Òàê ðåêîìåíäóåòñÿ ïîñòóïàòü äàæå ïðè çàêëþ÷åíèè
êîíòðàêòîâ ñ ïàðòíåðàìè èç ñòðàí (íàïðèìåð, Ãåðìàíèè èëè
Ôðàíöèè), ãäå Èíêîòåðìñ ïðèíÿòî îòíîñèòü ê ìåæäóíàðîäíûì
79
òîðãîâûì îáû÷àÿì. Ñîîòâåòñòâóþùàÿ îãîâîðêà â êîíòðàêòå ìîæåò
áûòü ñäåëàíà â ïðîèçâîëüíîé, íî äîñòàòî÷íî ÿñíîé ôîðìå, íàïðèìåð:
«Ïðè òîëêîâàíèè íàñòîÿùåãî êîíòðàêòà èìåþò ñèëó óñëîâèÿ
Èíêîòåðìñ â ðåäàêöèè 1990 ãîäà».
Â-÷åòâåðòûõ, åñëè â êîíòðàêòå åñòü ññûëêà íà óñëîâèÿ Èíêîòåðìñ
è îäíîâðåìåííî èìåþòñÿ ñòàòüè, ïðîòèâîðå÷àùèå èì, òî òàêèå ñòàòüè
îáëàäàþò ïðåâàëèðóþùèì äåéñòâèåì. Íàêîíåö, ïîñëåäíåå çàìå÷àíèå.
Ïðè îïèñàíèè îáÿçàòåëüñòâ ïðîäàâöà è ïîêóïàòåëÿ â óñëîâèÿõ
Èíêîòåðìñ âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ âñòðå÷àåòñÿ ôðàçà: «Íåò îáÿçàòåëüñòâ».
Ïîÿñíèì åå ñìûñë. Íàïðèìåð, â ïóíêòå «Äîãîâîð ïåðåâîçêè» óñëîâèÿ
ÑÈÔ ñêàçàíî, ÷òî ïðîäàâåö îáÿçàí «çàêëþ÷èòü íà îáû÷íûõ óñëîâèÿõ
è çà ñâîé ñ÷åò äîãîâîð ïåðåâîçêè òîâàðà», à ó ïîêóïàòåëÿ «íåò
îáÿçàòåëüñòâ». Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ïîêóïàòåëü íå ìîæåò
çàêëþ÷èòü äîãîâîð ïåðåâîçêè, åñëè ýòî áóäåò â åãî ñîáñòâåííûõ
èíòåðåñàõ. Ïðîñòî ïîêóïàòåëü íå èìååò îáÿçàòåëüñòâ ïåðåä ïðîäàâöîì
äåëàòü ýòî.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âîïðîñû ðàçäåëåíèÿ ðàñõîäîâ ïî îïëàòå
ïîøëèí, íàëîãîâ, äðóãèõ îôèöèàëüíûõ ñáîðîâ, à òàêæå ïî
âûïîëíåíèþ òàìîæåííûõ ôîðìàëüíîñòåé î÷åíü äåòàëüíî îïðåäåëåíû
â êàæäîì èç óñëîâèé Èíêîòåðìñ. È ñëåäîâàòü èì íóæíî, íå âçèðàÿ íà
÷üè-ëèáî èíòåðåñû. Î÷åâèäíî, ÷òî ïîêóïàòåëü íå çàèíòåðåñîâàí â
äîïîëíèòåëüíûõ ðàñõîäàõ, êîòîðûå ìîæåò ïîíåñòè ïðîäàâåö ïðè
äîñòàâêå òîâàðà â ñîãëàñîâàííîå ìåñòî íàçíà÷åíèÿ, íî òåì íå ìåíåå
îí (ïîêóïàòåëü) îáÿçàí èõ îïëàòèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ íåêîòîðûìè èç
D-óñëîâèé.
Óñëîâèÿ ãðóïïû F (FÑÀ, FÀS, FÎÂ)
 ãðóïïó F âõîäèò òðè óñëîâèÿ Èíêîòåðìñ:
• «Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê (...ìåñòî óêàçàíî)» – FÑÀ;
• ÔÀÑ, èëè «Ôðàíêî âäîëü áîðòà ñóäíà (...ïîðò îòãðóçêè óêàçàí)»
– FÀS;
• ÔÎÁ, èëè «Ôðàíêî-áîðò (...ïîðò îòãðóçêè óêàçàí)» – FÎÂ.
Ïî F-óñëîâèÿì ïðîäàâåö ñ÷èòàåòñÿ âûïîëíèâøèì ñâîè
îáÿçàòåëüñòâà ïîñëå òîãî, êàê îí ïåðåäàë òîâàð ïåðåâîç÷èêó â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè, ïîëó÷åííûìè îò ïîêóïàòåëÿ. Îäíî èç
íàèáîëåå «óçêèõ» ìåñò â èñïîëüçîâàíèè F-óñëîâèé ñîñòîèò â òîì, ÷òî
ñàìè ïî ñåáå îíè íå ñîäåðæàò òî÷íîãî îïèñàíèÿ, êàê èìåííî òîâàð
äîëæåí ïåðåäàâàòüñÿ ïðîäàâöîì ïåðåâîç÷èêó.  ïðèíöèïå, ýòè
óñëîâèÿ ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ïîêóïàòåëü ñàì âûáèðàåò ïåðåâîç÷èêà,
çàêëþ÷àåò ñ íèì äîãîâîð ïåðåâîçêè è îòäàåò ïðîäàâöó ñâîè
èíñòðóêöèè ïî ïîâîäó òîãî, êîìó, êîãäà è êàê ïåðåäàòü êóïëåííûé
òîâàð.
Ïîýòîìó â êàæäîì êîíêðåòíîì êîíòðàêòå, çàêëþ÷åííîì íà F-
óñëîâèè, âñÿ ýòà ïðîöåäóðà äîëæíà áûòü îïðåäåëåíà ñ ìàêñèìàëüíî
âîçìîæíîé äëÿ îáåèõ ñòîðîí ÿñíîñòüþ âî èçáåæàíèå ïîñëåäóþùèõ
80
íåäîðàçóìåíèé. Èòàê, âîïðîñ âûáîðà âèäà òðàíñïîðòà è êîíêðåòíîãî
ïåðåâîç÷èêà îòíîñèòñÿ ê êîìïåòåíöèè ïîêóïàòåëÿ, ïîñëå ÷åãî îí
äîëæåí ÷åòêî ïðîèíñòðóêòèðîâàòü ïðîäàâöà î òîì, êàê ïîñëåäíèé
áóäåò ïåðåäàâàòü òîâàð äëÿ äîñòàâêè â îïðåäåëåííîå êîíòðàêòîì
ìåñòî. Ïîýòîìó áûëî áû èçëèøíå â ñàìèõ óñëîâèÿõ Èíêîòåðìñ
ââîäèòü òî÷íîå îïðåäåëåíèå ïîíÿòèÿ «ïåðåâîç÷èê». Òåì íå ìåíåå, â
ïðåàìáóëå ê óñëîâèþ «Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê» (FÑÀ) ñîäåðæèòñÿ
îïðåäåëåíèå ýòîãî ïîíÿòèÿ. Â ñâÿçè ñ ýòèì ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî
òåðìèí «ïåðåâîç÷èê» îòíîñèòñÿ íå òîëüêî ê ôèðìàì, äåéñòâèòåëüíî
âûïîëíÿþùèì ïåðåâîçêó ãðóçîâ, íî è ê òåì, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò
âûïîëíåíèå ïåðåâîçêè. Âàæíî òîëüêî òî, ÷òî ýòà ôèðìà ïðèíèìàåò
îáÿçàòåëüñòâà ïî ïåðåâîçêå òîâàðà.
Òàêèå ôèðìû íàçûâàþò ýêñïåäèòîðñêèìè. Òàê êàê ïðàêòèêà
ðàáîòû ýêñïåäèòîðñêèõ ôèðì â ðàçíûõ ñòðàíàõ ðàçëè÷íà, ïðåàìáóëà ê
óñëîâèþ «Ôðàíêî-ïåðåâîç÷èê» ñîäåðæèò óêàçàíèå î òîì, ÷òî
ïðîäàâåö äîëæåí ñëåäîâàòü ïîëó÷åííûì îò ïîêóïàòåëÿ èíñòðóêöèÿì
ïî äîñòàâêå òîâàðà ýêñïåäèòîðó äàæå â òîì ñëó÷àå, êîãäà ýêñïåäèòîð
íå âûïîëíÿåò ïåðåâîçêó, è, òàêèì îáðàçîì, íå ïîäïàäàåò ïîä ïîíÿòèå
«ïåðåâîç÷èê» èç ïðåàìáóëû ê ýòîìó æå óñëîâèþ.
Íàèáîëåå «óíèâåðñàëüíîå» èç óñëîâèé ãðóïïû F – «Ôðàíêî-
ïåðåâîç÷èê» (FÑÀ). Åãî ìîæíî ïðèìåíÿòü äëÿ ëþáîãî âèäà
òðàíñïîðòà.  ñëó÷àå ïåðåâîçêè âîäíûì ïóòåì ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü ýòî óñëîâèå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ãðóç íåâîçìîæíî
ïåðåäàòü ïåðåâîç÷èêó òðàäèöèîííûì ñïîñîáîì – ÷åðåç ïîðó÷íè
ñóäíà. Íàïðèìåð, åñëè ïðîäàâåö âûíóæäåí ïåðåäàòü òîâàð
ïåðåâîç÷èêó íà ãðóçîâîé òåðìèíàë äî ïðèáûòèÿ ñóäíà â ïîðò.  òàêîé
ñèòóàöèè òðàäèöèîííîå äëÿ âîäíûõ ïåðåâîçîê óñëîâèå «Ôðàíêî-
áîðò» (FÎÂ) íåïðèìåíèìî, ïîñêîëüêó ïðîäàâåö ïîñëå ýòîãî äîëæåí
íåñòè ðèñêè è ðàñõîäû, à âîçìîæíîñòè êîíòðîëèðîâàòü òîâàð ó íåãî
óæå íåò.
Óñëîâèÿ ãðóïïû Ñ (ÑFR, ѲF, ÑÐÒ, ѲÐ)
 ãðóïïó Ñ âõîäÿò óñëîâèÿ:
• «Ñòîèìîñòü è ôðàõò» (...ïîðò íàçíà÷åíèÿ óêàçàí)» – ÑFR;
• ÑÈÔ, èëè «Ñòîèìîñòü, ñòðàõîâàíèå è ôðàõò (...ïîðò íàçíà÷åíèÿ
óêàçàí)» – ѲF;
• «Ïåðåâîçêà îïëà÷åíà äî (...ìåñòî íàçíà÷åíèÿ óêàçàíî)» – ÑÐÒ;
• «Ïåðåâîçêà è ñòðàõîâàíèå îïëà÷åíû äî (...ìåñòî íàçíà÷åíèÿ
óêàçàíî)» – ѲÐ.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèìè óñëîâèÿìè ïðîäàâåö äîëæåí çàêëþ÷èòü
äîãîâîð ïåðåâîçêè çà ñâîé ñ÷åò. Òî÷íîå îïðåäåëåíèå òîãî ìåñòà, äî
êîòîðîãî îïëà÷èâàåòñÿ ïåðåâîçêà, îáÿçàòåëüíî äîëæíî áûòü óêàçàíî â
êîíòðàêòå ìåæäó ïðîäàâöîì è ïîêóïàòåëåì íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå
ñîîòâåòñòâóþùåãî Ñ-óñëîâèÿ (íàïðèìåð, «ÑÈÔ Îäåññà»). Çàìåòèì,