115
Вторым фактором, способствующим процессу адаптации детей,
является способность личности ребенка к более быстрому усвоеV
нию и накоплению новых знаний (новой информации, новой культуV
ры), в первую очередь, национального языка как средства коммуниV
кации, сведений об истории и культуре народа, его духовных и нравV
ственных ценностях и ориентирах. Это увеличивает возможность
более глубокой культурной адаптации и частично разрешает проблеV
му кризиса идентичности. Уже на самой начальной стадии адаптаV
ции выявляется принципиальное отличие процесса адаптации у взросV
лых (родителей) и у детей. Оно определяется, прежде всего, разлиV
чием во взглядах и отношением к окружающему. Если родители восV
принимают все, что есть Армения, с позиций пережитого, сквозь приV
зму болей, слез и несчастий, связанных с изгнанием из родных мест,
то дети, как правило, воспринимают весь окружающий мир сквозь
призму приобретений. Интересен факт: мы задавали и взрослым и
детям, среди других, два аналогичных вопроса. Первый: “Три ваши
самые большие потери за все эти годы?” Второй: “Три ваших самых
важных и дорогих приобретения за годы беженской жизни?” Все ресV
понденты V родители охотно и вдумчиво отвечали на первый вопрос
(дом, квартира, имущество, работа, друзья, положение в обществе и
т.д. и т.п.) и зачастую не могли или не хотели отвечать на второй вопV
рос, в то время как дети отвечали на оба вопроса и в качестве приобV
ретений видели армянский язык, историю Армении, новых друзей.
Более того, родители, в отличие от детей, сильнее разделяют психоV
физическую атмосферу на Там и Здесь. Там V это дом (квартира),
работа, материальный достаток в семье, обилие друзей, родных, знаV
комых, возможность принимать гостей и бывать в гостях, возможность
выезжать на отдых и т.д. Здесь V это безработица, ощущение собственV
ной ненужности, нищета и прозябание, одиночество и замкнутый обV
раз жизни, оторванность от родных и близких и т.д. Поскольку ни в
какое сравнение с тем образом жизни их сегодняшнее бытие не идет,
у взрослых имеет место категорическое и принципиальное неприяV
тие всего того, что их окружает. Эти люди живут в параметрах: ОжиO
дание O Разочарование. Из интервью с родителями: “Все мне здесь
чуждо… Все противно… Все не мое!”, “Думали, приедем O дадут и
жилье, и работу, и жить будем поOчеловечески O как там…” или
“…Уехать? Да! Хоть куда!… Лишь бы жить нормально, как люди… Но
где взять средства?”, “Если бы знали, что нас здесь ожидает O никогO
да бы сюда не приехали…”
Даже те из родителей, которые знали достаточно много об АрмеV
нии и ее культуре до переезда сюда, которые владели языком и котоV
рые приехали сюда в полной уверенности в том, что приехали именно
на “историческую родину своих предков”, сегодня Армению своей роV