Розділ 2. Прикладні аспекти екології ЭО7
Отже, економіка може бути екологічно сталою (збалансова-
ною) лише тоді, коли вона підпорядкована принципам сталості
— принципам, коріння яких сягає екологічної науки. За сталої
економіки вилов риби не перевищує відтворювальні можли-
вості промислових зон, кількість викачаної з-під землі води не
перевищує відновлення запасів підземних вод, ерозія ґрунтів
не перевищує природних темпів ґрунтоутворення, вирубка
дерев не перебільшує насадження нових, а викиди сполук кар-
бону в атмосферу не перевищують здатності біосфери зв'язу-
вати вуглекислий газ. Стала або збалансована економіка не
знищує види рослин і тварин швидше, ніж: створює нові.
Зрозуміло, що в основі нової економіки повинен бути прин-
цип, який передбачає перехід від одноразових витрат природних
ресурсів до витрат, основаних на використанні відновлюваних
джерел енергії і на постійному повторному використанні мате-
ріалів та переробці промислових відходів. Це економіка з вико-
ристанням сонячної енергії, з переважним застосуванням вело-
сипедів і залізниць для пересування людей, економіка, в якій
енергія, вода, земля і матеріали будуть використовуватись наба-
гато ефективніше і раціональніше, ніж це робиться сьогодні.
Останнім часом прийшло розуміння необхідності доко-
рінної зміни економічних уявлень у напрямі врахування еко-
логічного фактора.
Компанії всього світу починають використовувати кон-
цепцію, відому під назвою «екоефективність». Вона передбачає
максимізацію випуску продукції при мінімізації, а в деяких ви-
падках і повному припиненні промислових забруднень. Ці прин-
ципи можуть лягти в основу «нової промислової революції».
Ознаки нової економіки можна побачити у рішеннях,
прийнятих нещодавно корпораціями та урядами. Окрім
нафтових компаній, які вкладають великі кошти в дослід-
ження способів використання енергії вітру і сонячної енергії,
у напрямі підтримки екологічної сталості рухаються й інші
фірми. Наприклад, найбільша лісозаготівельна компанія в
Британській Колумбії МасМШап Bloedel відмовляється від
суцільного вирубування дерев і замінює його вибірковим.
Білл Форд, який зайняв в кінці 1998 р. посаду голови Ford
Motor Company, оголосив себе «пристрасним захисником