Подождите немного. Документ загружается.
l$uuuufl-ilu[
Z\fORNIIK
DAM
Zvornik
gravity
concrete
dam
is
situated
,in
the
lower
rea-
ches
of
the
r{ver
Drina.
The
dam site
crcns,i,slfs
of broken
and
crashed
I'imestones
and
schists.
The
structure
consists
of
an
overflow
dam
ard
two
ma-
chine
houses
built
sy,mme-
trical{y
on
botlr the
river
banks.
The
dam
has
eight
spillway
bays
and
four
6ot-
tom
6utlets.
Each
bay,is
con-
trolled
by
'drurn
gates
o{
8 x
18 m.
The
bottom
ouflets
are
s,ituaterj
in
the
central
piers-
In
the
planrt
complex
there
is
.a
frish
paSsarg€
provided
with
a movable
part
adapted
to
water
,lerrel
osrcillations
of
the
lake.
For
transportation
of
lnrrnber
a
,logway
of
S00
63
of
krmber
p,er
hour
ca-
pacity
has
been
provided.
Bu,iiding
was
ca,r.ried
out
in
two
stages.
Fi,rst
the
ma-
chine
hous,e
on
the
night
bank
and
forun
sp{llway
biys
were
constructesi,
ard
the
rest
was
bui,lt
rin
the second
stage.
ln
th,e
course
of buil-
ddng
925,O00
p3
of materiat
were
excavated.
The
special
problem
repre-
sented
the
divension
of wa-
ter
In
,the
course
bf
Cons-
truction,
par,ticularly
when
a
floodflow
of
$400
nn3/s
oc-
curred
whic'h
r€)presented
the
flood
water
of
100
'yea,r
oc-
currerrce.
The
foundations
of
the
dam
also.
represienterd
a
complex
problem
concerning
tthe
!eo-
logical
conditio,ns
for
eica-
vation
and
construction
of
cofferdanns.
LE
BARRAGE
DE
.Le
barrage
poids
en
b6ton
de
Zvorntk
est
situ6
dans
le
cours
,inf6rieur
de
Ia riviBre
Drina. L'ernp{acement
du bar-
rage
est
compos6
de
caloai-
re
eil
de schiste
fissur6s
et
hroyris.
lL'ouvnage
a
un
barrage
d6-
vers<lir
et
deux
usines
au fil
de I'eau,
amenag6s
dans le
ensemble
du
barrage,
sym6-
triquement
di'spos6
su,r
les
deux nives.
Le
barrage
a 8
d6versoirs
et
4 vidanges
de
fond.
Chaque
passe
est
con-
tr6l6e
par
des
van,nes
sec-
teurs
de
dimensions
SxlB
m.
Les vidanges
de
fond
se
trouvent
dans
les
piles
cen-
tralesi.
Dans
I'ensemble
de
I'ouvra,
ge
se
trouve
une
6chel,le
i
poisson
permettant
le
pas-
sage
d-es
poissons,
avec
par-
tie mobile
adapt6e
aux
oscil-
lations
des eaux
du
lac.
Une
pssse-
de flottage
d'une
capa-
cit6
de
500
ml
rCe
masse
de
bois ii
I'heure
est
pr6vu
pour
le
transpo'rt
du
hois.
La
construrction
de
I
arn6na-
gement
a 6te
congue
en
deux
phases;
prernii,rement
la
oonstruc.tion
dle
I'usine
sur
la riva
droite
et 4
passes
du
d6versoir,
puis
la
-partie
re-
stanter
de'l'ouvrage.
Au
cours
orRNtl(
{'ame,nag;ement
925.000
ml
mrat6riaux
ont
ete
exczt-
nt
[a
co,nstruction
la
ion
de
la
rividre
re-
sentait
un
probiime
.fout
biculde,r,
surrtout
lorsque
pparurent
les
crues
de
S.riOO
/s
repr6s;entant
les
crues
nt
la
probabilit6
d'appa-
on
est
d'lune
fois
tous'ies
)s
fondations
ont
6gate-
ent_
pos6
des
probldines
plexes,
tout
pirticulirlre-
nt
en
ce
qui
concerne
les
itions
g6ologiques
der
la
viation
et la
formation
de
CROSS
$ECTION
THROUGFI
THE
OVEiRFLOW
DAM
COIUPE THIANSVER
A TRAVEHIS
LE
BA
DE\/ERSAt{T
3.0
li6.00t |
9.00
164.00
155.00
r49.00
r46.s3
13r.00
3.2
_ I
32.8
,
-
Zvornik
dam
Le
barrage
de Zvornik
BASIC
DATA
DONNEES
FON
Name:
,
Year of
connpletion:
Lrcation
"
-
River:
-
Ngtry6;5t city:
-
Republic:
Type;
Height
above lowest
foundation:
Height
above
ground
level:
length
of
crest:
Volume
conllent of dam:
Gross c4acity
of reservoir:
Type
of
spilllway:
Maxirnium
spillway
capacity:
Purpose:
lnstalled
power
capacity:
Mean
annual
output:
Gross
irrigation
area:
Owner:
Designed
by:
Gonstructed
by:
Manufirctur€rts
of equipment
and
assembly:
Zvornik
i
1955
Drina
.Zvornil<
Serbia
concrete
gravity
dam
41.00
m
33.00
rn
269.40
m
316,000
m3
89,000,000
m3
controlled:
drum
gates
9,000
rn3/s
power
general.ion
s0
M\f
406
GWh
Hidroelektranar
Zvornik
-
Mali
Zvorniik
Energoprojekt
-
Beograd
Hidrotehnika
-
Beograd
Metalna
-
Mlaribor
Bureau
d'6ttudes:
Constructeur:
Prodnrcters
d'equipement
,et
montage:
CROSS
SECTION
THROI"'GiFil
THE
TVIACHINE
IHOUSIE
GOUPE
TRANSVE
A TRAVERS
L'US
164'00
12
9.0
0
13.00
|
11. E0
Q
=
46
mlsec.
ilvorrrill
'1195;5
Drina
ilvorrril:
{ierbie
barrage
poids
en
b6t,on
l[1,00
nn
i13,00
nn
1!69,40
m
31i16.000
m3
89,000.000
mr
commandd:
vannes
secteurs
tli000
nnr/s
production
d'6nergie
6lectr.
SIO
MW
406
cwh
1{idroelektrana
Zvornik
-
Ir4ali
Zvornik
linergoprojekt
-
Beograd
l{idrotehnika
-
Beograd
lvlletalna
-
Maribor
frt
iluuflufl-ilufl
MEDVODE
DAM
The
Medvode
hydroelectric
power
station
on
the
niver
Sava
utilizes
the
river
head
of 21.20
m. The
dam
was
constructed
in
the
per,iod
from
1948
-
199;3.
connected
over
the
spi,l,lway
bays by
bridges
for
the
ovei-
head
travelling
crane
and
for
the
trashrack
rrakes.
The
spillway
bays
are
provi-
ded
with
hook-type
double
leaf
gates.
T'he
maximum
spirl'ling
Gapa-
city
.
for
discl'rarge
of
high
flood
waters
is 2400
mr/-s.
The
entire
darm
foundation
is
very
unsuitable
from
the
geological
,poi'nt
of view.
lt
consists
of
fissured
myloni-
tized
dolomite
with
broken
strata
and
scattered
caverns.
For
improvement
of the
dam
foundation
a
grout
curtain
at
a length
of
190
m has
been
cons,truoted
with
a total
of
8,265
m
of
boreholes.
The
4*pttt
of
bore#oles
ranges
f,rom
27 to45
m and
reaches
the
'imperrneable
I
,layers
of
sandstones
and
slates.
In
1964
fhe
r;ill of
the
gates
was
heiglhterred
by
1
m.
By
this
reconstruclhlon
the
hi-
draulic
head
was
increasei,
the
storage
capaoity
was
augmented
for
about
950,000
Jn3
and
the
g,eneration
of
hydroelectric power
grew
by
about
11
pencenrt.
LE
BARRAGE
DE
L'amdnagement
hydro-6,lectri-
que de
Medvode
am6nag6
dans
la vall6e
de
la
Sava
utilise
la
chute
de
la
rividre
d'une
hauteur
de 21,20
m.
ll
a-
ete
construi,t
entre
1g4g
et
1953.
Le
barrage
est
de
type
b6-
ton-poids
combin6
avec
deux
passes
ddvensoirs
et
deux
usiines
pirles
,int6grds
dans
le
conps
du barrage,
dot6e
cha-
cune
d'un
groupe
g6n6rateur.
Les
deux
rivrss
sont
reli6es
d
'tnavers
des
ddversorirs
par
des
_
ponts
pour
le
passage
de
Ja
grue
et
du
d6grrilleur.
Leri
d6versoi'rs
sont
6quip6s
de vannes
v\/agons
doubies
en
crochet.
La
capacit6
dle
d6versement
maximale
d'dvacuation
est
240o
m3/s.
L'ensemble
des
fondations
du barrage
est
constitud par
des
dolomi,tes
milonitis6es
fissur6es;
avec
couches
cas-
s6ers
et
oaver,nes
dispers6es.
Pour
'la
consqlidation
des
fondatl'ons,,'
un
rideau
dtnjec-
tion
de
190
nr
de
,long
cbm-
portant
au
tolfal
8.265
m
de
forulge
est
constitu6
sous
le
barnage.
Les
profondeurs
des
forages
varient
entre
2T
et
45
m et
se
sont
enfonc6es
jusrtru'aux
couches
imperrm6a-
l.
Switchyard
2.
Outdoor
swiitchyard
3. Admini,stration
building
4.
Dam
GROUND
PLAN
SITUATION
DU
OF
THE:
DAMI
BARRAGE
Poste
de
transformation
,Poste
ext6rieur
lBdti
nrernt
d'admi nistration
,Barrage
MED\{ODE
I
I
blers
6s grbs
et
de
s,chiste.,
En
1964
on
a
effectud
un
surhaussement
du
seuil
du
I
d6rlersoir
eif
des
vannes
d'rrn
I
mdtre.
C)ette
reconstr.uction
L
augmente
la
chute
et
la
ca-
pacrit6
du
bassin
d'ac;cumu-
I'ation
d'environ
950.000
m3
et
I
acc;roit
la
production
d'6ner-
L
gie
d'environ
11o/o.
L
L
L
CROSS
$EC
OF
THE
DAM
SECTION
DU
BA
v
328.10
BASIC
DATA
DONINEES
FOND
Name:
Year
of
complretion:
Location
-
River:
:-Nearest,ciU:
-
Republic:
Type:
Height
above
lowest
foundation:
Height
above
ground
level:
Length
of crest:
Volume
conten.t
of
dam:
Gross
capacity
of
reservoir:
Type
of
spillway:
Maximum
spillruay
capacity:
Purpose:
lnstalled
power
capacity:
Mean
annual
output:
Gross
irrigation
area:
Owner:
Designed
by:
Constructed
by,
Manufacturers
oi equipment
and
assembly:
Medvode
.
1953,
heighteirred
19t64
Nom.
du barrage:
Ann6e
d'achevement:
Sitruation:
-
Gours
d'eau:
-
Ville
la
plus
proche:
-
Republirque:
Type
du
barrage:
Hauteur
audessus
de la
plus
bas;se
fondation:
Hauteur
audessus
du
niveau
du
sol:
Longueur
de
r6yg1g;
Volume
du
barrage:
Gapacit6
totale
du
r6senroir:
Type
du
d6versoir:
Sava
Ljubljana
SIovenfra
concrete
gravity
dann
30.00
nr
23.00
nn
134.00
m
54,000
m:
(6,000,000
m3)
7,Ct00,000
m3
controlledl:
leaf gyates
2,400
nr3/s
power
generationr
18.2
MW
96
GWh
Savske
ek-.ktrarner
-
fl-jubljana
LB.
Elektroprojekt
-
Ljubljana
C.C.
Gradiis
-
Ljiublljanra
Metalna
-
lMarilbor
Capracitd
maxirnale
du
Destinaltion:
Puissanee
install6e:
Productlon
annuelle
moyenne:
Surface
d'irrigration
bruie:
Propri6taire:
Bureau
d'6tudes:
Construateur:
Producters
d'equipement
et
monltage:
CROSS
SECTION
OF THE
MACHINE
HOIUSE
SIECTIONI
DE
L'USINE
I
L
t
I
L
I
L
L
L
L
ENTALHS
Merlvode
1953,
sur6ldvation
19&l
Sava
Ljubljana
Slovenie
barrage poids
en
b6ton
30,00
m
23,00
m
134.00
m
54.000
m3
(6,0110.000
mr)
7,000.000
rm3
comrnandd:
vannes
batardeau
2.400
m3/$
procluction
d'6nergie
6lectr.
18,2
MW
e6
cwh
Savske
elektrarne
-
Ljub[jana
LB.
Elektroprojekt
-
Ljubljana
C.C.
Gradis
-
l-jubljana
Metalna
-
[t/aribor
L
L
il
lL_-
I
I
ll
h
I
t_
I
I
69
l$uuuufl'ruu[
IPKOVO
centfe
du
barrage.
ll
a
?
passes
de
4
rnBtres
chac+
n9..
.L"
vidange
de
fond
est
reglee
par
une
vanne
batar.-
deau.
La
prrise
d'eau
pour
t'irriga-
tion
est
dans
le
bar.rage
-dru
c6tii
droit;
elle
est
auisi
r€-
gl6e
par
une
vanne
batardeau
et
di6bite
4
m3/s.