Ямаха. Руководство пользователя к снегоходу Yamaha VK540

Подождите немного. Документ загружается.

8-7

ESU00141

ÊÎÌÏËÅÊÒ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍ-

ÒÎÂ

Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëà-

äåëüöà ñîäåðæèò èíñòðóìåí-

òû, êîòîðûõ äîñòàòî÷íî äëÿ

ïðîâåäåíèÿ áîëüøèíñòâà

ñëó÷àåâ ïåðèîäè÷åñêîãî òåõ-

íè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è

ìåëêîãî ðåìîíòà. Ãàå÷íûé

êëþ÷ çàäàííîãî ìîìåíòà çà-

êðó÷èâàíèÿ òàêæå íåîáõî-

äèì äëÿ ïðàâèëüíîãî íàòÿ-

æåíèÿ ãàåê è áîëòîâ.

1 Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ

Ïðèìå÷àíèå:

Åñëè âî âðåìÿ îïåðàöèè ïî

îáñëóæèâàíèþ íå èìååòñÿ

ãàå÷íîãî êëþ÷à, ðàññ÷èòàí-

íîãî íà îïðåäåëåííûé êðóòÿ-

ùèé ìîìåíò, òî â ýòîì ñëó÷àå

äîñòàâüòå ñíåãîõîä ê äèëå-

ðó ôèðìû ßìàõà â öåëÿõ ïðî-

âåðêè çàäàííûõ çíà÷åíèé

êðóòÿùåãî ìîìåíòà è èõ ðå-

ãóëèðîâêè, åñëè ýòî íåîáõî-

äèìî.

A BR250T

B VK540E

ESU00144

ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÑÂÅ×ÅÉ ÇÀ-

ÆÈÃÀÍÈß

Ñâå÷à çàæèãàíèÿ ïðåäñòàâ-

ëÿåò ñîáîé âàæíûé è äîñòà-

òî÷íî ïðîñòîé äëÿ ïðîâåðêè

ýëåìåíò. Ñîñòîÿíèå ñâå÷è

çàæèãàíèÿ ìîæåò óêàçûâàòü

è íà ñîñòîÿíèå äâèãàòåëÿ.

Ïðîâåðüòå îêðàñêó íà áåëîì

ôàðôîðîâîì èçîëÿòîðå âî-

êðóã öåíòðàëüíîãî ýëåêòðî-

äà. Äëÿ ñíåãîõîäà, êîòîðûé

ýêñïëóàòèðîâàëñÿ íîðìàëü-

íî, èäåàëüíîé îêðàñêîé â

ýòîé òî÷êå ÿâëÿåòñÿ ñâåò-

ëûé æåëòî-êîðè÷íåâûé öâåò.

Åñëè ñâå÷à èìååò îïðåäåëåí-

íî äðóãîé öâåò, òî ýòî ñâèäå-

òåëüñòâóåò î íåèñïðàâíîñòè

äâèãàòåëÿ. Íàïðèìåð, î÷åíü

áåëûé öâåò ôàðôîðîâîãî öåí-

òðàëüíîãî ýëåêòðîäà ìîæåò

ñâèäåòåëüñòâîâàòü î íàëè-

÷èè óòå÷êè âîçäóõà âî âñàñû-

âàþùåì êàíàëå èëè ñóùåñò-

âîâàíèè ïðîáëåìû, ñâÿçàí-

íîé ñ ðàáîòîé êàðáþðàòîðà

äëÿ äàííîãî öèëèíäðà. Íå

ïûòàéòåñü äèàãíîñòèðîâàòü

òàêèå íåèñïðàâíîñòè ñàìî-

ñòîÿòåëüíî. Âìåñòî ýòîãî

îòïðàâüòå ñíåãîõîä ê äèëå-

ðó ôèðìû ßìàõà äëÿ ïðîâåð-

êè è âîçìîæíîãî ðåìîíòà.

Ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè óäà-

ëÿòü è ïðîâåðÿòü ñâå÷ó çàæè-

ãàíèÿ, ïîñêîëüêó òåïëî è îò-

ëîæåíèÿ áóäóò ìåäëåííî

âûçûâàòü ðàçðóøåíèå è ýðî-

çèþ ñâå÷è çàæèãàíèÿ. Îáðà-

ùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé ê

äèëåðó ôèðìû ßìàõà, ïðåæäå

÷åì çàìåíÿòü îäèí òèï ñâå-

÷è çàæèãàíèÿ íà äðóãîé.

Ñòàíäàðòíàÿ ñâå÷à çàæè-

ãàíèÿ:

BR250T – BR8HS (NGK)

BR540E – BR9ES (NGK)

Ñâå÷è çàæèãàíèÿ èçãîòîâëÿ-

þòñÿ ñ íåñêîëüêèìè ðàçëè÷-

íûìè äëèíàìè ðåçüáîâîé

÷àñòè. Äëèíà ðåçüáû (äëèíà

âûâåðíóòîé ÷àñòè ñâå÷è)

ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàñ-

ñòîÿíèå îò îïîðíîé ïîâåðõ-

íîñòè ïðîêëàäêè ñâå÷è çàæè-

ãàíèÿ äî êîíöà ðåçüáîâîãî

ó÷àñòêà. Åñëè äëèíà âûâåð-

íóòîé ÷àñòè ñâå÷è ñëèøêîì

áîëüøàÿ, òî â ðåçóëüòàòå ìî-

ãóò âîçíèêàòü ïåðåãðåâ è ðàç-

ðóøåíèå äâèãàòåëÿ. Åñëè

äëèíà ðåçüáîâîé ÷àñòè ñëèø-

êîì ìàëàÿ, òî â ðåçóëüòàòå

ìîæåò èìåòü ìåñòî - îáðàçî-

âàíèå íàãàðà íà ñâå÷å çàæè-

ãàíèÿ è íåíàäåæíàÿ ðàáî÷àÿ

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM7

8-8

õàðàêòåðèñòèêà. Òàêæå, åñëè

äëèíà ðåçüáû ñëèøêîì êî-

ðîòêàÿ, òî óãëåðîä áóäåò îá-

ðàçîâûâàòüñÿ íà íåçàùèùåí-

íûõ ðåçüáîâûõ ïîâåðõíîñòÿõ,

÷òî â ðåçóëüòàòå ïðèâåäåò ê

ïîÿâëåíèþ ãîðÿ÷èõ òî÷åê â

êàìåðå ñãîðàíèÿ è ïîâðåæäå-

íèþ ðåçüáû. Âñåãäà èñïîëü-

çóéòå ñâå÷ó çàæèãàíèÿ ñî

ñòàíäàðòíîé äëèíîé ðåçüáî-

âîé ÷àñòè.

Äëèíà ðåçüáîâîé ÷àñòè 1:

BR250T -2,7 ìì

VK540E -19,0 ìì

Ïðåæäå, ÷åì óñòàíàâëèâàòü

êàêóþ-ëèáî ñâå÷ó çàæèãàíèÿ,

íåîáõîäèìî èçìåðèòü çàçîð

ýëåêòðîäà ñ ïîìîùüþ íàáîðà

êàëèáðîâàííûõ ïëàñòèíîê

äëÿ èçìåðåíèÿ òîëùèíû è

îòðåãóëèðîâàòü â ñîîòâåòñò-

âèè ñ òåõíè÷åñêèìè óñëîâèÿ-

ìè.

Çàçîð ñâå÷è çàæèãàíèÿ 2:

BR250T - 0,6 ~ 0,7 ìì

VK540E 0,7 ~ 0,8 ìì

Êîãäà óñòàíàâëèâàåòå ñâå÷ó

çàæèãàíèÿ, âñåãäà î÷èùàéòå

ïîâåðõíîñòü ïðîêëàäêè. Âû-

òèðàéòå ëþáóþ ãðÿçü èëè êî-

ïîòü ñ ðåçüáîâûõ ÷àñòåé è

çàòÿãèâàéòå ñâå÷ó çàæèãà-

íèÿ äî òðåáóåìîãî êðóòÿùå-

ãî ìîìåíòà.

Ìîìåíò çàòÿæêè ñâå÷è çà-

æèãàíèÿ: 20 Í .M

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM8

8-9

ESU00146

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÆÈÌÀ

ÕÎËÎÑÒÎÃÎ ÕÎÄÀ ÄÂÈ-

ÃÀÒÅËß

8 Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äè-

ëåð ôèðìû ßìàõà ïðîäå-

ëàë ýòó ðåãóëèðîâêó.

8 Óáåäèòåñü â ïëàâíîì äâè-

æåíèè ðû÷àãà óïðàâëåíèÿ

äðîññåëåì.

1. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü.

Ïðèìå÷àíèå:

Îáðàùàòüñÿ ê ðàçäåëó «Çà-

ïóñê äâèãàòåëÿ»

2. Îòâåðíèòå èëè çàâåðíèòå

ñòîïîðíûé âèíò äðîññåëÿ

1, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü

õîëîñòîé õîä äâèãàòåëÿ.

Ñòàíäàðòíàÿ ÷àñòîòà âðà-

ùåíèÿ ïðè ðàáîòå äâèãà-

òåëÿ íà õîëîñòîì õîäó:

BR250T

1100 ± 100 îá/ìèí

VK540T

1200 ± 100 îá/ìèí

A BR250T

B VK540E

ESU00147

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÐÎÑÀ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÄÐÎÑÑÅ-

ËÅÌ

Óáåäèòåñü â ïåðâîíà÷àëüíîé

ðåãóëèðîâêå õîëîñòîãî õîäà

äâèãàòåëÿ.

1. Îñëàáüòå ðåãóëèðîâî÷íóþ

èëè ñòîïîðíóþ ãàéêó.

2. Îòâîðà÷èâàéòå èëè çàâî-

ðà÷èâàéòå ðåãóëèðîâî÷-

íîå çâåíî äî òåõ ïîð, ïîêà

íå äîñòèãíåòå äîïóñòèìî-

ãî ëþôòà ðû÷àãà óïðàâëå-

íèÿ äðîññåëåì.

Ëþôò ðû÷àãà äðîññåëÿ 1:

1,0 ~ 2,0 ìì

2 Ñòîïîðíàÿ ãàéêà

3 Ðåãóëèðîâî÷íîå çâåíî

A BR250T

B VK540E

3. Çàòÿíèòå ñòîïîðíóþ ãàé-

êó.

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM9

8-10

ESU00149

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÒÐÎÑÀ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÀÑËß-

ÍÛÌ ÍÀÑÎÑÎÌ

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñíà÷à-

ëà îòðåãóëèðîâàí òðîñ óïðàâ-

ëåíèÿ äðîññåëåì.

1. Îñëàáüòå ñòîïîðíóþ ãàé-

êó.

2. Âûòÿíèòå âíåøíèé òðîñ

ìàñëÿíîãî íàñîñà è îòðå-

ãóëèðóéòå ëþôò ìåæäó ðå-

ãóëèðîâî÷íûì çâåíîì è

íàðóæíûì òðîñîì ïîñðåä-

ñòâîì çàâåðòûâàíèÿ èëè

îòâåðòûâàíèÿ ðåãóëèðî-

âî÷íîãî çâåíà.

Ëþôò òðîñà íàñîñà 1 : 25 ±

1 ìì

2 Ñòîïîðíàÿ ãàéêà

3 Ðåãóëèðîâî÷íîå çâåíî

A BR250T

B VK540E

3. Çàòÿíèòå ñòîïîðíóþ ãàé-

êó.

ESU00152

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊÀÐÁÞ-

ÐÀÒÎÐÀ

8 Óáåäèòåñü â âûïîëíåíèè

ýòîé ðåãóëèðîâêè äèëå-

ðîì ôèðìû ßìàõà.

8 Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âî

âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè óñòà-

íîâëåí ãëóøèòåëü øóìà

êàðáþðàòîðà, ïðåäíàçíà-

÷åííûé äëÿ ïðåäóïðåæäå-

íèÿ ïîâðåæäåíèÿ äâèãà-

òåëÿ.

Ïðè îïðåäåëåííûõ ýêñïëóà-

òàöèîííûõ óñëîâèÿõ ðåãóëè-

ðîâêà êàðáþðàòîðà ìîæåò

ïðåòåðïåâàòü èçìåíåíèÿ â

ðåçóëüòàòå êîëåáàíèé òåì-

ïåðàòóðû, èçìåíåíèÿ âûñîòû,

èñïîëüçîâàíèÿ àëêîãîëü-îê-

ñèãåíèðîâàííûõ òîïëèâ è ò.ï.

è äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ

äèëåðîì ôèðìû ßìàõà.

Öåïíûå ïðèâîäû è ìóôòà ñöå-

ïëåíèÿ ñ êëèíîâûì ðåìíåì

äîëæíû ðåãóëèðîâàòüñÿ âñÿ-

êèé ðàç, êîãäà ñíåãîõîä ýêñ-

ïëóàòèðóåòñÿ íà âûñîòå áî-

ëåå 900 ì. Îáðàùàéòåñü çà

êîíñóëüòàöèåé ê äèëåðó ôèð-

ìû ßìàõà.

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM10

8-11

Ðåãóëèðîâêà êîíòðîëüíîé

ãàéêîé

Çàâåðíèòå èëè îòâåðíèòå

êîíòðîëüíóþ ãàéêó, ÷òîáû

îòðåãóëèðîâàòü íèçêóþ ñêî-

ðîñòü äâèæåíèÿ.

Ñòàíäàðòíîå ïîëîæåíèå

êîíòðîëüíîé ãàéêè:

1 1/4 îáîðîòà îò çàíÿòîãî

ïîëîæåíèÿ.

A BR250T

B VK540Å

Êîí-

òðîëü-

íàÿ ãàé-

êà

Çàâåð-

íóòü

Îòâåð-

íóòü

Ñìåñü

Îáåä-

íåí-

íàÿ

Áîãà-

òàÿ

Óñëîâèå

Òåïëàÿ ïî-

ãîäà

Áîëüøàÿ âû-

ñîòà

Õîëîäíàÿ

ïîãîäà

Ìàëàÿ âûñî-

òà

Çàìåíà ãëàâíîãî æèêëåðà

Çàìåíÿéòå ãëàâíûé æèêëåð â

ñîîòâåòñòâèè ñ êàðòîé óñòà-

íîâêè, èìåþùåéñÿ ó äèëåðà

ôèðìû ßìàõà.

8 Íèêîãäà íå óäàëÿéòå ñïó-

ñêíóþ ïðîáêó èëè ïîïëàâ-

êîâóþ êàìåðó, êîãäà äâè-

ãàòåëü íàõîäèòñÿ â ãîðÿ-

÷åì ñîñòîÿíèè. Òîïëèâî

áóäåò âûòåêàòü èç ïîïëàâ-

êîâîé êàìåðû è âûçâàòü

âîñïëàìåíåíèå è òðàâìè-

ðîâàíèå.

8 Ïîìåùàéòå ìåøêîâèíó

ïîä êàðáþðàòîð ïåðåä óäà-

ëåíèåì ñïóñêíîé ïðîáêè

èëè ïîïëàâêîâîé êàìåðû,

÷òîáû îíà ìîãëà âïèòàòü

ëþáîå êîëè÷åñòâî ïðîëè-

òîãî òîïëèâà.

8 Îáðàùàéòåñü ñ òîïëèâîì

îñòîðîæíî: îíî ÿâëÿåòñÿ

âûñîêîâîñïëàìåíÿåìûì

ñðåäñòâîì.

Ñòàíäàðòíûé ãëàâíûé òî-

ïëèâíûé æèêëåð:

BR250T # 105

VK540E # 141,3

Ãëàâíûé

æèêëåð

Íåáîëü-

øîé íî-

ìåð

Áîëü-

øîé íî-

ìåð

Ñìåñü

Áåä-

íàÿ

Áîãà-

òàÿ

Óñëîâèå

Òåïëàÿ ïîãî-

äà

Áîëüøàÿ âû-

ñîòà

Õîëîäíàÿ ïî-

ãîäà

Ìàëàÿ âûñî-

òà

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM11

8-12

1. Îñëàáüòå çàæèìû êàðáþ-

ðàòîðà è ïåðåâåðíèòå åãî.

2. Çàôèêñèðóéòå òîïëèâíûé

øëàíã, ÷òîáû ïðåäîòâðà-

òèòü âûòåêàíèå òîïëèâà.

3. Óäàëèòå ñïóñêíóþ ïðîáêó

è óñòàíîâèòå ñîîòâåòñò-

âóþùèé ãëàâíûé òîïëèâ-

íûé æèêëåð.

4. Ïðîâîäèòå ñáîðêó â îáðàò-

íîì ïîðÿäêå.

Óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî

íàðóæíûé òðîñ óïðàâëåíèÿ

äðîññåëåì ïðî÷íî ðàçìåùåí

â äåðæàòåëå è äðîññåëü ðà-

áîòàåò ïëàâíî ïîñëå ñáîðêè

è óñòàíîâêè êàðáþðàòîðà.

A BR250T

B VK540E

ESU00157

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÄËß

ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÑÎÒÛ

Ýêñïëóàòàöèÿ ñíåãîõîäà íà

áîëüøîé âûñîòå óõóäøàåò

ðàáî÷óþ õàðàêòåðèñòèêó

êàðáþðàòîðíîãî äâèãàòåëÿ

ïðèìåðíî íà 3% äëÿ êàæäûõ

305 ì ïîäúåìà. Ýòî ïðîèñõî-

äèò â ðåçóëüòàòå òîãî, ÷òî ïî

ìåðå óâåëè÷åíèÿ âûñîòû íàä

óðîâíåì ìîðÿ íàáëþäàåòñÿ

ðàçðåæåíèå âîçäóõà. Ðàçðå-

æåíèå âîçäóõà îçíà÷àåò

ìåíüøåå ïîñòóïëåíèå êèñëî-

ðîäà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ñãî-

ðàíèÿ òîïëèâà.

Äàííûé ñíåãîõîä ìîæåò

áûòü ïðèñïîñîáëåí ê òîìó,

÷òîáû ïðåîäîëåòü áîëüøèí-

ñòâî òðóäíîñòåé, ñâÿçàííûõ

ñ åãî óïðàâëåíèåì íà áîëü-

øîé âûñîòå. Íàèáîëåå âàæ-

íûì ìîìåíòîì ÿâëÿþòñÿ ðå-

ãóëèðîâêè êàðáþðàòîðà. Ðàç-

ðåæåíèå âîçäóõà íà áîëüøîé

âûñîòå äåëàåò ñîîòíîøåíèå

êîìïîíåíòîâ ñìåñè òîïëèâî/

âîçäóõ ñëèøêîì îáîãàùåí-

íûì, ÷òî ïëîõî ñêàçûâàåòñÿ

íà ðàáî÷åé õàðàêòåðèñòèêå.

Îáùåèçâåñòíûìè ïðîáëåìà-

ìè ÿâëÿþòñÿ çàòðóäíåííûé

ïóñê äâèãàòåëÿ, óâÿçàíèå è

îáðàçîâàíèå íàãàðà è îòëî-

æåíèé íà ñâå÷å çàæèãàíèÿ.

Ñëåäóéòå ðåêîìåíäàöèÿì,

óêàçàííûì â Êàðòå óñòàíîâ-

êè ãëàâíîãî òîïëèâíîãî æèê-

ëåðà, êîòîðàÿ èìååòñÿ â ðàñ-

ïîðÿæåíèè äèëåðà ôèðìû

ßìàõà. Ïðàâèëüíûå ðåãóëèðî-

âî÷íûå ðàáîòû ñ êàðáþðàòî-

ðîì ïîçâîëÿò âûïðàâèòü òî-

ïëèâî-âîçäóøíîå îòíîøåíèå.

Ïîìíèòå: ðàçðåæåíèå âîçäó-

õà íà áóëüøèõ âûñîòàõ îçíà-

÷àåò ìåíåå äîñòóïíóþ ìîù-

íîñòü, äàæå ïðè ïðàâèëüíî

ðàáîòàþùåì êàðáþðàòîðå.

Ñëåäóåò îæèäàòü, ÷òî íà

áóëüøèõ âûñîòàõ óñêîðåíèå è

ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü áó-

äóò óìåíüøàòüñÿ.

×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýêñïëóà-

òàöèåé ïðè ìåíüøåé ìîùíî-

ñòè íà áîëüøèõ âûñîòàõ, äàí-

íîìó ñíåãîõîäó ìîãóò ïîòðå-

áîâàòüñÿ äðóãèå óñòàíîâêè

äëÿ òðàíñìèññèè è ìóôòû

ñöåïëåíèÿ â öåëÿõ óñòðàíå-

íèÿ íåäîñòàòêîâ â ðàáîòå è

ïðåäîòâðàùåíèÿ áûñòðîãî

èçíîñà. Ïðè ïëàíèðîâàíèè

èñïîëüçîâàíèÿ ñíåãîõîäà íà

âûñîòàõ, îòëè÷íûõ îò ìåñòà

ïîêóïêè, ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ

çà ñîâåòîì ê äèëåðó ôèðìû

ßìàõà. Îí ïðîèíôîðìèðóåò

Âàñ î òîì, ñóùåñòâóåò ëè íå-

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM12

8-13

îáõîäèìîñòü âíåñåíèÿ èçìå-

íåíèé äëÿ ýêñïëóàòàöèè ñíå-

ãîõîäà íà òîé âûñîòå, ãäå âû

ïëàíèðóåòå ñîâåðøàòü ïîåçä-

êè.

Öåïíûå ïðèâîäû è ìóôòà ñöå-

ïëåíèÿ ñ êëèíîâûì ðåìíåì

äîëæíû ðåãóëèðîâàòüñÿ âñÿ-

êèé ðàç, êîãäà âû ñîáèðàå-

òåñü ñîâåðøàòü ïîåçäêè íà

âûñîòàõ, ïðåâûøàþùèõ 900 ì.

Îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ ê

äèëåðó ôèðìû ßìàõà.

ESU00162

ÐÅÌÅÍÜ ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÀ

(VK540E)

Ïðîâåðêà ïðîãèáà

1. Óäàëèòå êðûøêó âåíòèëÿ-

òîðà.

2.Èçìåðüòå ïðîãèá ðåìíÿ

ïðèëîæåíèåì íàãðóçêè 50

Í ê öåíòðó ðåìíÿ.

1 Ïðîãèá

2 50 Í

Ñòàíäàðòíûé ïðîãèá ðåì-

íÿ: 8 ìì/50 Í

Åñëè ïðîãèá ïðåâûøàåò âåëè-

÷èíó, îïðåäåëåííóþ â òåõíè-

÷åñêèõ óñëîâèÿõ, ïðîêîí-

ñóëüòèðóéòåñü ñ äèëåðîì

ôèðìû ßìàõà.

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM13

8-14

ESU00163

ÇÀÌÅÍÀ ÏÐÈÂÎÄÍÎÃÎ

ÊËÈÍÎÂÎÃÎ ÐÅÌÍß

(BR250T)

Ïðèìå÷àíèå:

Çàêðåïèòå ñòîÿíî÷íûé òîð-

ìîç ïåðåä çàìåíîé.

1. Óäàëèòå çàùèòíîå óñò-

ðîéñòâî ïðèâîäíîãî êëè-

íîâîãî ðåìíÿ.

2.Ïîâåðíèòå âòîðè÷íûé

ñêîëüçÿùèé øêèâ ïî ÷àñî-

âîé ñòðåëêå 1 è îòâåäè-

òå 2 åãî òàê, ÷òîáû îòäå-

ëèòü îò ôèêñèðîâàííîãî

øêèâà.

3. Ïîòÿíèòå 3 ðåìåíü ââåðõ

è ðàñïîëîæèòå íàä âòî-

ðè÷íûì ôèêñèðîâàííûì

øêèâîì.

4.Óäàëèòå ðåìåíü ñî âòî-

ðè÷íîãî è ïåðâè÷íîãî øêè-

âîâ.

5. Óñòàíîâèòå íîâûé ðåìåíü

íàä ïåðâè÷íûì øêèâîì.

6.Ïîâåðíèòå âòîðè÷íûé

ñêîëüçÿùèé øêèâ ïî ÷àñî-

âîé ñòðåëêå 4 è îòâåäè-

òå 5 åãî òàê, ÷òîáû îí îò-

äåëèëñÿ îò ôèêñèðîâàí-

íîãî øêèâà.

7. Óñòàíîâèòå ðåìåíü 6 ìå-

æäó âòîðè÷íûì ñêîëüçÿ-

ùèì è ïåðâè÷íûì ôèêñèðî-

âàííûì øêèâàìè.

8. Óñòàíîâèòå çàùèòíîå óñò-

ðîéñòâî ïðèâîäíîãî êëè-

íîâîãî ðåìíÿ.

Íèêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå

äâèãàòåëü áåç óäàëåííûõ

ïðèâîäíîãî êëèíîâîãî ðåìíÿ

è çàùèòíîãî óñòðîéñòâà ïðè-

âîäíîãî êëèíîâîãî ðåìíÿ.

ESU00164

ÇÀÌÅÍÀ ÏÐÈÂÎÄÍÎÃÎ

ÊËÈÍÎÂÎÃÎ ÐÅÌÍß

(VK540E)

8 Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èìå-

þòñÿ äâå ïðîêëàäêè

1 ìå-

æäó âòîðè÷íûì ôèêñèðî-

âàííûì è ñêîëüçÿùèì

øêèâàìè, êîãäà óñòàíàâ-

ëèâàåòå ÍÎÂÛÉ ðåìåíü.

Åñëè íå áóäåò çàçîðà, òî

áóäåò óìåíüøåíà ÷àñòîòà

çàöåïëåíèÿ ìóôòû. Òðàíñ-

ïîðòíîå ñðåäñòâî ìîæåò

íåîæèäàííî ñäâèíóòüñÿ ñ

ìåñòà, êîãäà áóäåò çàïóñ-

êàòüñÿ äâèãàòåëü.

8 Ðåãóëèðîâêà ïðîêëàäîê

âòîðè÷íîãî øêèâà äîëæíà

âûïîëíÿòüñÿ äèëåðîì

ôèðìû ßìàõà. Ìîãóò áûòü

âûçâàíû òÿæåëûå ðàíåíèÿ

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM14

8-15

â ðåçóëüòàòå âíåçàïíîãî

âûñâîáîæäåíèÿ íàòÿæå-

íèÿ ïðóæèíû âî âðåìÿ ðàç-

áîðêè øêèâîâ.

×òîáû îáåñïå÷èòü íàäëåæà-

ùóþ ðàáîòó ìóôòû, ïðîêëàä-

êè âòîðè÷íîé ìóôòû äîëæíû

çàìåíÿòüñÿ ïî ìåðå èçíîñà

êëèíîâîãî ðåìíÿ.

Ïî ýòîé ðåãóëèðîâêå îáðà-

ùàòüñÿ çà êîíñóëüòàöèåé ê

äèëåðó ôèðìû ßìàõà.

35 ìì

32 ìì

øèðèíà

ðåìíÿ

ïîëîæåíèå

ïðîêëàäîê

35MM

2 ïðîêëàäêè ìåæäó

øêèâàìè

34MM

3-ïîëîæåíèå ïðîêëà-

äîê

33MM

îòñóòñòâèå ïðî-

êëàäîê ìåæäó øêè-

âàìè.

Øèðèíà íîâîãî ðåì-

íÿ

Ïðåäåëüíàÿ øèðèíà

èçíîøåííîãî ðåìíÿ

Ïðèìå÷àíèå:

Ïåðåä çàìåíîé èñïîëüçóéòå

ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.

1. Óäàëèòå çàùèòíîå óñò-

ðîéñòâî ïðèâîäíîãî êëè-

íîâîãî ðåìíÿ.

2.Ïîâåðíèòå âòîðè÷íûé

ñêîëüçÿùèé øêèâ ïî ÷àñî-

âîé ñòðåëêå 1 è îòâåäè-

òå 2 åãî òàê, ÷òîáû îòäå-

ëèòü îò ôèêñèðîâàííîãî

øêèâà.

3. Ïîòÿíèòå 3 ðåìåíü ââåðõ,

ðàñïîëîæèâ íàä âòîðè÷-

íûì ôèêñèðîâàííûì øêè-

âîì.

4.Óäàëèòå ðåìåíü ñî âòî-

ðè÷íîãî è ïåðâè÷íîãî øêè-

âîâ.

5. Óñòàíîâèòå íîâûé ðåìåíü

íàä ïåðâè÷íûì øêèâîì.

6.Ïîâåðíèòå âòîðè÷íûé

ñêîëüçÿùèé øêèâ ïî ÷àñî-

âîé ñòðåëêå 4 è îòâåäè-

òå 5 åãî òàê, ÷òîáû îí îò-

äåëèëñÿ îò ôèêñèðîâàí-

íîãî øêèâà.

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM15

8-16

7. Óñòàíîâèòå ðåìåíü 6 ìå-

æäó âòîðè÷íûì ñêîëüçÿ-

ùèì è ôèêñèðîâàííûì

øêèâîì.

8. Óñòàíîâèòå çàùèòíîå óñò-

ðîéñòâî ïðèâîäíîãî êëè-

íîâîãî ðåìíÿ.

Íèêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå

äâèãàòåëü áåç óäàëåííûõ

ïðèâîäíîãî êëèíîâîãî ðåìíÿ

è çàùèòíîãî óñòðîéñòâà ïðè-

âîäíîãî êëèíîâîãî ðåìíÿ.

ESU00261

ÊÀÐÒÅÐ ÖÅÏÍÎÉ ÏÅÐÅ-

ÄÀ×È

Äîëèâêà ìàñëà

1. Ïðîâåðèòü óðîâåíü ìàñëà

ïóòåì óäàëåíèÿ óðîâíåâî-

ãî áîëòà è íàïîëíèòåëü-

íîãî êîëïà÷êà.

1 Óðîâíåâûé áîëò

2 Íàïîëíèòåëüíûé êîëïà-

÷îê

A BR250T

B VK540E

2.Äîáàâëÿéòå ìàñëî äëÿ

öåïíîé ïåðåäà÷è äî òåõ

ïîð, ïîêà îíî íå íà÷íåò âû-

ëèâàòüñÿ èç óðîâíåâîãî

îòâåðñòèÿ.

Ìàñëî öåïíîé ïåðåäà÷è:

API GL-3

SAE75 èëè 80

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïîñòî-

ðîííèé ìàòåðèàë íå ïîïàë â

êàðòåð öåïíîé ïåðåäà÷è.

3. BR250T:

Ïðîâåðüòå ïðîêëàäêó áîë-

òà óðîâíåâîãî îòâåðñòèÿ.

Åñëè îíà ïîâðåæäåíà, òî

çàìåíèòå.

VK540E

Ïðîâåðüòå ïðîêëàäêó áîë-

òà óðîâíåâîãî îòâåðñòèÿ è

êîëüöî íàïîëíèòåëüíîãî

êîëïà÷êà.

Åñëè ïîâðåæäåíû, òî çàìå-

íèòü.

Ìàñëî âûòåêà-

åò èç îòâåð-

ñòèÿ óðîâíåâî-

ãî áîëòà

Ìåäëåííîå âû-

òåêàíèå

Îòñóòñòâèå

òå÷åíèÿ

Óðîâåíü ìàñëà

ÏÐÀÂÈËÜÍÛÉ

íåäîñòàòî÷-

íûé

4. Óñòàíîâèòå áîëò óðîâíå-

âîãî îòâåðñòèÿ è íàïîëíè-

òåëüíûé êîëïà÷îê.

8AC-28199-78_08.pmd 9/17/2002, 11:54 AM16