Ващенко Ю.В. Банківське право
Подождите немного. Документ загружается.
301
"R" +%$!-"#!&" *#$!&, M! !%J? @%%?A* ?"-
C%D"; C"!?A!@! H+* +, D"F#% !E%C"F,
E!&’D= D $!@"&?%; "!D%'!; &?;$!;, ';$A E&! &"+-
&$ $%$!", +, E*+$ !H'"* "!D%'= &?;$, * $!'*
<#?" E"#$&" @%$#A+= *@! D "R' ;<' !#!H'
— %D%$'.
A# '$ &;$A# %D%$' " %%D%$'
D"F#% D!&!, &?;$!, !E%C", E%"!, %!H="F
? D"F#% $+!, !E%C",. &"*?A!, ?"C%D", E!$%H*;$A
$+" !E%C",:
) &&%D%, E%%+D*& " E%%#? D '%J" +, &-
?;$= C"!#$%F, D &$+!':
x &&%D%, E%%+D*& " E%%#? D '%J" +, "-
D<' !#!H' — %D%$' "!D%'!, &?;$ #*'*, M!
&D<I$A# C"!?A' H+!' +,;
x &&%D%, E%%+D*& " E%%#? D '%J" +, "-
D<' !#!H' — %D%$' " %%D%$' "!D%'!, &-
?;$, + H*? "R% &&%D% ' & +,* D+!= E"#-
$&=;
x E?$%J"& * "!D%'"F &?;$", M! D"F#;;$A# %D%$'
D '%J" +, &+! D!H!&’DA * C"F &?;$" E%% %-
%D%$' M!! !E?$ E!*+C",, E!#?*@, !H"$, E& "$%?%+-
$*?A!, &?#!#$" $ "R= 'F!&= E&, D &$+!' !E?$
&?;$= C"!#$%F $ D !@!&!' (#$=!&' E!?"#', #&"-
!C$&', #%$"+$') #$=*& J$$;
x E?$%J"& * "!D%'"F &?;$" D '%J" +, * &@?" E!-
C%$"& D +%$, !=!* (EH*$+*) &" "!D%'= "&%#$C"F;
x &&%D% D '%J" +, "!D%'!, "&%#$C", & "!D%'"F
&?;$", "R% D"F#%!, $%$!", +,, & D" EE%-
"&%#$C"F!, "?A!#$";
H) &&%D%, E%%+D*&, E%%#? & +,* &?;$
+,, D &$+!' &E+"&, E%%H<%= E*+$!' 2 #$$$" 3
%+%$*;
&) " !%J %D%$' +%$"& & "!D%'"F &-
?;$", +M! $%'" " #*' $+= +%$"& E%%&M*;$A &#$!&-
?%"
D+!!&#$&!' '%J";
@) &+!#$ "!D%'!, &?;$ $%$!", +, + D-
#!H* E?$%J* H! + D#$&;
) !D'"M% &?;$= C"!#$%F =*+= " * &+?= D
'%J' +,, D &$+!':
i &"+$$ "D<' !#!H' — %D%$' =*+"& *
"!D%'"F &?;$" <# ,= E%%H*& D +!!!';
. .
302
i &"+$$ +!%#E!%$#A+= =*+"& *E!&!&J%' H-
+';
i &"+$$ =*+"& * "!D%'"F &?;$" %D%$', DD-
<%' & HDC" <%$&%$!'* E*+$* 5 #$$$" 1 %+%$*;
%) D"F#% "&%#$C"F D +!!, * $!'* <#?" R?=!' E-
H C"= EE%"&, D &$+!' C"= EE%"& H! "R= +!-
E!$&= E&, !$'= "D<' !#!H' — %D%$-
' + *!+ H! * #EM*.
%J "&"*?A!, ?"C%D", !"I; "D #$!" &?;$!,
!E%C", !D<I $+!J !D&"? ,, D"F#% "R!; #$!!!;
H! $%$A!; !#!H!;, + 'I &"!R% ! C"I, !E%C",, +M!
"R% % E%%H<%! *'!&' "&"*?A!, ?"C%D",.
K!!+ " $%'" &<" ?"C%D"F, E%%?"+ !+*'%$"&, %!H-
="= ? !%J ?"C%D"F, $+!J E"#$& ? &"'!& *
&<" ?"C%D"F &D<;$A# C"!?A' H+!' +,. "-
'!& * &<" C"!?A' H+!' +, ?"C%D", '!J% H*$
!#+J% & #*" H! @!#E!#A+!'* #*".
"E!&"! ! #$$$" 7 %+%$* * !D=*+= '"J %D%$-
' " %%D%$' & '%J= $!@!&%?A!@! !H!!$* &+!#$!&*-
I$A# + D#"H E?$%J* "!D%' &?;$. +" !D=*+ D"F#-
;;$A# ?R% <%%D *E!&!&J%" H+. F'!&C"-%%D-
%$ D"F#;;$A !E?$* EC" %D%$"& &+?;<! & &?;$"
+, @!$"&+!; H! * H%D@!$"&+!&"F !'". T"F#% !D=*-
+"& '"J %D%$' " %%D%$' & '%J= $!@!&%?A!@!
!H!!$* * &?;$" +, !E*#+I$A# D *'!& !%J "-
&"*?A!, ?"C%D", C"!?A!@! H+* +,.
T E&!* &"+$$ =*+"& * H+= "R= %J& D&%$I-
'! *&@* #$*E%. "E!&"! ! #$$$" 386 !#E!#A+!@!
+!%+#* +, #*H’I+$ D!&"RA!%+!!'"<!, "?A!#$" '-
;$A E&! &"+&$ H*A-+" % DH!!%" D+!!' &?;$" -
=*+ & H+"&#A+= *#$!&=, !D$R!&= $%$!", "R=
%J&. K!!+ &"+$$ &?;$= =*+"& * H+"&#A+=
*#$!&= $%$!", "R= %J& %@*?;I$A# D+!!&#$-
&!' &"E!&"!, %J&. D" &"+$$ &?;$!@! =*+* &
H+"&#A+"F *#$!&" D '%J' +, #*H’I+$ D!&"RA!%+!-
!'"<!, "?A!#$" D!H!&’DF E!&"!'$ E! C% C"!?A-
F H+ +, % E"D"R + * $%F #$!+. K!*R% C"-
I, &'!@ $@% '""#$$&!-@!#E!#A+* &"E!&"?A"#$A *
E!+*, &#$!&?%!'* D+!!'. "+$$ &?;$!@! =*+* &
*#$!&" H+* D '%J' +, #*H’I+$!' D!&"RA!%+!!'"-
<!, "?A!#$", * #$$*$!'* !" +!@! I <#$+ %J&!@!
'F, D"F#;I$A# D E!@!J%' D L!!' %J&!@! 'F-
303
+,. *H’I+$ D!&"RA!%+!!'"<!, "?A!#$" D!-
H!&’D" &$ &"!'!#$" E! &+!#$ #&!,= &?;$=
=*+"& E!$+!&' !@' * E!+*, &#$!&?%!'* D+!!-
&#$&!'.
K!!+ &<" C"!?A' H+!' +, "&"*?A=
?"C%D"F !D'"M% %D%$' (;<' $ "D<'
!#!H') &?;$= C"!#$%F =*+= D '%J' +, %-
@?'%$*I$A# K!?!J%' E! E!!+ &<" C"!?A'
H+!' +, "&"*?A= ?"C%D"F !D'"M% %D%-
$' (;<' $ "D<' !#!H') &?;$= C"!#$%F
=*+= D '%J' +,, D$&%J%' E!#$!&!; K&-
?" C"!?A!@! H+* &" 14 J!&$ 2004 . - 485 (D%I#$-
!&! & ""#$%#$&" ;#$C", +, 5 ?#$!E 2004 . D
1413/10012). T@"! D E*+$!' 1.4 CA!@! K!?!J% H%D ?"C%D", D
!$'' D+!!&#$& +, !D'"M*;$A &?;$" C"!-
#$" $ D"F#;;$A "R" !E%C", <%%D =*+ $+" %D%$:
x *E!&!&J%F H+ (+M! DD<%" =*+ I +!%#E!%-
$#A+');
x "D< !#!H E" <# ,, E%%H*& D +!!!';
x E?!'$<", +!#*?A#A+", $!@!&%?A" $ "R" !"C"F"
E%#$&C$& +, D +!!!', +" +!#$*;$A# "'*"$%-
$!' " E?!'$<' E&"?%'.
? !$' ?"C%D",
H! D'" *'!& "R% !$'!, ?"-
C%D", D&+ 'I E!$ !+*'%$ (+!E", !+*'%$"&), E%%?"+
+= &D<%! &+D' K!?!J%':
i $%$!"?A!'* *E&?"; C"!?A!@! H+* D '"#C%-
D=!J%' ('"#C%' E!J&) %D%$ — ? "D<=
!#"H, +" % I E"EI'C';
i %%?A!'* %E$'%$* H+"&#A+!@! @?* C"!-
?A!@! H+* — ? ;<= !#"H $ "D<= !#"H-E"-
EI'C"&.
$!+ ", ?"C%D", % '!J% E%%&M*&$ !!@! +?%!@!
!+*. "C%D" &I$A# H%D E& E%%& "R' !#!H'.
K! +$ &"+$$ =*+* %D%$ * $%F #$!+ D!-
H!&’DF E!&"!'$ $%$!"?A% *E&?" C"!?A!@!
H+* D #&!,' '"#C%D=!J%'/'"#C%' E!J&.
?"C%D", I E?$!; E!#?*@!; .
K!!+ C"!?A' H+!' +, "&"*?A=
?"C%D"F &+!#$ "!D%'!, &?;$ $%$!", +, +
D#!H* E?$%J* %@?'%$*I$A# K!?!J%', D$&%J%' E!#-
$!&!; C"!?A!@! H+* +, &" 14 J!&$ 2004 . - 483
(D%I#$!&! & ""#$%#$&" ;#$C", +, 9 ?#$!E 2004 .
. .
304
D - 1429/10028). T@"! D C' K!?!J%' &+!#$ "!D%'-
!, &?;$ + D#!H* E?$%J* !D&!?I$A#:
x +M! ""C"$!!' H! !$'*&<%' D &?;$!; !E%C"I; I
*E!&!&J%F H+ (C !' #$!#*I$A# ?R% $= !E%C"F
*E!&!&J%!@! H+*, D"F#% += C"!?AF H+
&& F!'* H+"&#A+* ?"C%D"; $ E#A'!&F !D&"? D"F#-
% !E%C", D &?;$' C"!#$');
x * &E+=, E%%H<%= D+!' +,.
&#"= "R= &E+= &+!#$ "!D%'!, &?;$ + D-
#!H* E?$%J* $%$!", +, !D&!?I$A# &+?;<! E"-
#$&" ?"C%D",.
C"!?AF H+ I ?"C%D"; &+?;<! D *'!& !#$$-
A!, !H_*$!&!#$" E!$%H &+!#$ "!D%'!, &?;$ + D-
#!H* E?$%J*. K CA!'* ?"C%D" 'I H*$ !$' ! D"F#%
&"E!&"!, &?;$!, !E%C",. %J ?"C%D", !"I; "D #$!"
&?;$!, !E%C", !D<I $+!J !D&"? ,, D"F#% "R!; #$!-
!!; H! $%$A!; !#!H!;, + 'I &"!R% ! C"I, !E%C",,
+M! "R% % E%%H<%! *'!&' ?"C%D",. ?;$ !E%C",
D"F#% +!, & (!$') ?"C%D", % '!J% E!&!$# D
=*!+ "!D%'!, &?;$, !$'!, + +%$ (E!D+) H! +*E?%-
!, D @&" '"JH+"&#A+!'* &?;$!'* +* +,.
K!!+ &<" C"!?A' H+!' "&"*?A= ?"C%-
D"F !D=*+ '"J %D%$' " %%D%$' & '%J= $!-
@!&%?A!@! !H!!$* * &?;$" +, &#$!&?%F K!?!J%',
+% D$&%J%! E!#$!&!; K&?" &" 14 J!&$
2004 . - 484 (D%I#$!&! & ""#$%#$&" ;#$C", +, 9
?#$!E 2004 . D - 1430/10029).
K!!+ &<" "&"*?A= ?"C%D"F E%%+D*& "!-
D%'!, &?;$ D '%J" +, ? !E?$ H+"&#A+= '%$?"& $
E!&%% !+%'= &?;$= !E%C"F %@?'%$*I$A# K!?!-
J%' , D$&%J%' E!#$!&!; K&?" &" 17
<%& 2004 . -266.
§ 5. 5 *"
*( %
K%% $', + E%%F$ &?#% ! !#!H?&!#$%F D"F#-
% !D=*+"& & "!D%'"F &?;$", %!H="! D&%*$ *&@*
!' D@?A= D+!"& M!! %@*?;& E%&= E$A, +"
305
';$A H%DE!#%%I &"!R% ! DD<%!, #%, " E! +"
E+$C" "!" DH*&;$A.
"E!&"! ! #$$$" 192 &"?A!@! +!%+#* +, D+!-
' E?$"J' D#!H!', !H!&’D+!&' ! EF' D !'"-
?A!; &$"#$; &#"F $%$!", +,, I @!R!& !C
+, — @&. !D%' &?;$ '!J% &+!#$!&*&$# &
+," * &E+= " & E!+*, &#$!&?%= D+!!'.
T@"! D" #$$$%; 524 &"?A!@! +!%+#* +, D!H!&’D-
'I H*$ &J%% * @!R!&"F !C" +, — @&".
$!! '!J*$A &D<$ @!R!&F %+&"&?%$ D!H!&’D &
"!D%'"F &?;$".
"E!&"! ! #$$$" 533 &"?A!@! +!%+#* +, @!R!&%
D!H!&’D 'I H*$ &+!% * @&=. [+M! * D!H!&’D"
&D<%! @!R!&F %+&"&?%$ & "!D%'"F &?;$", #*', M! E"-
?@I #E?$" * @&=, &D<I$A# D !"C"F' +*#!' &"E!-
&"!, &?;$ %A E?$%J*, +M! "RF E!!+ ,, &D<%-
% &#$!&?%F !@!&!!' H! D+!!' < "R'
!'$&!-E&!&' +$!'. +!#$ "!D%'!, &?;$,
$+!J E?$"J= !+*'%$"& & "!D%'"F &?;$" E D"F#%"
!D=*+"& $%$!", +, D D!H!&’D' !E*#+I$A#
* &E+=, E!+* $ *'!&=, &#$!&?%= D+!!'.
T@"! D <#$!; 2 #$$$" 189 !#E!#A+!@! +!%+#* +,-
C" I "#$!$!; *'!&!; @!#E!#A+!@! !@!&!*. " DD-
<I$A# & !@!&!" * @&=. " * D!&"RA!%+!!'"<= !-
@!&!= (+!$+$=) '!J*$A &D<$# & "!D%'"F &?;$" D
D@!!; #$!". TD<%"F #$$$" +!%#E!*I <#$ 2 #$$$"
198 +!%+#*, &"E!&"! ! +!, @!R!&" D!H!&’D *<#+"&
@!#E!#A+= &"!# E!&" H*$ &J%" " E"?@;$A
!E?$" * @&=. !R!&" D!H!&’D '!J*$A H*$ &J%" &
"!D%'"F &?;$" ?R% * &E+=, +M! #*H’I+$ @!#E!;&-
';$A E&! E!&!$ !D=*+ '"J #!H!; & "!D%'"F &-
?;$" &"E!&"! ! D+!!&#$&. +! D!H!&’DA, &-
J%= & "!D%'"F &?;$", D"F#;I$A# &"E!&"! ! D+!*.
T@"! D" #$$$%; 387 !#E!#A+!@! +!%+#* +, #*H’I+-
$ D!&"RA!%+!!'"<!, "?A!#$" E"#? #E?$ E%%H<%=
D+!!' E!$+"& $ DH!"& (!H!&’D+!&= E?$%J"&) #'!#$"F!
!DE!J;$A# &?;$!; &*<+!; &" E!&%%= ' !E%-
C"F, +"' &E+"&, &D<%= D+!!' &"E!&"! ! CA!@!
!%+#*. T+!!' '!J% H*$ DE!&J%! %J' !H!&’D+!&!@!
!DE!"?* &*<+ &" D!&"RA!%+!!'"<= !E%C"F & "!D%'-
"F &?;$" '"J #*H’I+$' D!&"RA!%+!!'"<!, "?A!#$" $
*E!&!&J%' %J&' &?;$' !', $+!J E!-
. .
306
!+ " !D'" &"=*&A "!D%'!, &?;$. !'C" E!
DE!&J% &+D!@! %J'* 'I H*$ !E*H?"+!& & !"-
C"F!'* *+!&!'* !@" H"%$* ""#$"& +, % E"D-
"R + D & '"#C" ! DE!&J% CA!@! %J'*.
#!H?&!#$" E!&%% !D=*+"& & "!D%'"F &?;$" &-
D<%" T+!!' +, «K! E!!+ D"F#% !D=*+"& &
"!D%'"F &?;$"» &" 23 &%%# 1994 . - 185/94-.
T@"! D C' T+!!' D D@?A' E&?!' &*<+ %D%-
$"& * "!D%'"F &?;$" E"?@I D=*&; ,= &?;$" =*-
+ & *E!&!&J%= H+= * $%'" &E?$ DH!@!&!#$%F,
DD<%" & +!$+$=, ?% % E"D"R% 90 +?%= "& D $
'$!@! !!'?% (&E#+ &&"D!, &$J!, '$!, %+?-
C",) E!*+C",, M! %+#E!$*I$A#, & D" %+#E!$* !H"$ (E!#-
?*@), E& "$%?%+$*?A!, &?#!#$" — D '!'%$* E"E# +-
$ H! "R!@! !+*'%$, M! D#&"<*I &+! !H"$,
E!#?*@, %+#E!$ E& "$%?%+$*?A!, &?#!#$". K%%&M% D-
D<%!@! $%'"* E!$%H*I "&"*?A!, ?"C%D", C"!?A!-
@! H+* +,.
'E!$" !E%C", %D%$"&, +" D"F#;;$A# *'!&= &"-
#$!<% E!#$&+, & D", +!? $+% &"#$!<% E%%&M*I 90
+?%= "& D '!'%$* D"F#% &#!&!@! E?$%J* H!
&#$&?% &%+#%? +!#$A E!#$<?A+ E!*+C", (!H"$,
E!#?*@), M! "'E!$*I$A#, E!$%H*;$A "&"*?A!, ?"C%D",
C"!?A!@! H+* +,.
K D#$!#*&" !D=*+"& M!! "'E!$= !E%C"F %D-
%$"& * !'" !+*'%$!@! +%$&* &M%DD<%F 90-
%F $%'" "I D '!'%$* D"F#% *E!&!&J%' H+!'
E?$%J* +!#$A %%D%$.
%D%$, +" +*E*;$A "!D%'* &?;$* <%%D *E!&!&J%"
H+ ? DH%DE%<% &+! D!H!&’DA E%% %%D%-
$', D!H!&’D" D"F#;&$ E%%=*& $+= #*' E!$@!'
5 !H!<= "& D '!'%$* D=*& $+= #*' &?;$" -
=*+ %D%$"&.
T E!*R% DD<%= $%'""& T+!!' E%%H<% &"-
E!&"?A"#$A * &@?"
E%" D +!JF %A E!#$!<% * !D-
'"" 0,3 &"#!$+ #*' %!%J!, &*<+ ('$!, &$!#$" %-
!E!#$&?%!, E!*+C",) & "!D%'"F &?;$", E%%=!&!, *
@!R!&* !C; +, D &?;$' +*#!' C"!?A!@!
H+* +, %A &+% DH!@!&!#$".
K! D C', T+!!' E%%H<%! &E+, D += &"E!&"-
?A"#$A D E!*R% &#$!&?%= $%'""& % D#$!#!&*I$A#.
+, * D" EF$$ #*!', "J!' +!'%C"F' H"$-
307
J' #*!' < !#A+!; H"$J!; +!'"#"I; E !@!&!-
E!'#?!&"F E?$" +, E!D!&!, D& %D%$ E! #$@-
% D %%D%$ DH!@!&!#$", + &+? &#?"!+ %!-
$' %%D%$!' $%'""&, E%%H<%= %+#E!$!-"'E!$-
' +!$+$', $%'", E%%H<%" T+!!', D*E;$A# "
E% D ,= E!*R% & C%F E%"! % #E?<*I$A#. K!$% & D"
EF$$ #*!' "R% E! &"'!&* & E!D!&" E!&"#$; H! <#-
$+!&!, H! EE% (D+$$) E!&J% * #E&" < D?-
R% E!D!&* H%D !D@?* $%'", E%%H<%" C' T+!!',
E!!&?;;$A# " E% D ,= E!*R% #E?<*I$A# D +!JF
%A E!#$!<%, &+?;<;< E%"!, +F C" $%'" H*?!
D*E%!. D" EF$$ #*!' "R% E! D!&!?% E!-
D!&* E% D E!*R% $%'""&, E%%H<%= T+!!', %
#E?<*I$A# D $ EF$$ E!D!&* ! !D@?* #*!' H! H"-
$J' #*!'.
D" E%%&M% $%'""&, E%%H<%= C' T+!!' ?
=!J% &*<+ &" %%D%$"&, & D" &+! %D%-
$' !@!&!"& &!H<!, +!!E%C",, +!#@C",, +!'E?%+#-
!@! H*"&C$&, !E%$&!@! " "#!&!@! ?"D@*, E!#$&+
#+?= $%="<= &!H"& " $!&"& #E%C"?A!@! ED<%,
C"!?AF H+ +, '!J% &$ "&"*?A" ?"C%-
D",. K!!+ &"%#% !E%C"F %D%$"& ! &+D= !E%C"F
&#$!&?;I$A# H"%$!' ""#$"& +,.
[+M! E%%&M% $%'""&, &#$!&?%= T+!!' ? D-
=*& &*<+ &" %%D%$"&, !H*'!&?%! &+%'
!#-'J!= !H#$&, E%%H"@ DD<%= $%'""& D*E-
I$A# &%#A E%"!
", !#-'J!= !H#$& $ E!!&?;I$A-
# D , #$*E!@! D %' D+"<% ", $+= !H#$&. K"$-
&%J%' !#-'J!= !H#$& I &"E!&" !&"+
!@!&!-E!'#?!&!, E?$ H! "R!, *E!&!&J%!, !@"DC",
(!@*) +, !D$R*& #$!! !@!&!* (+!$+$*) H!
$%$A!, +, &"E!&"! ! *'!& !@!&!*.
D" E!*R% %D%$' $%'""& E%%=*& E-
H!, "!D%'!, &?;$ $+ &?;$ E!I$A# *E!&!&J%'
H+' E!$@!' 5 !H!<= "& '"JH+"&#A+!'* &?;$!'*
+* +,. K CA!'* E!D$& +*#!& "DC, M! '!J%
&+*$ D $+!; !E%C"I;, M!+&$?A! E&?I$A# !
%J&!@! H;J%$* +,, %@$& +*#!& "DC &"-
!#$A# %D*?A$$ @!#E!#A+!, "?A!#$" %D%$.
%!H="! DD<$, M! E!&!&J% #$@*&$ E%%H<%-
* T+!!' E%; E!+?%! %J&" E!$+!&" "#E%+C",,
!H!&’D!+ D"F#;&$ +!$!?A D !$'' !' T+!* —
. .
308
*E!&!&J%" H+. K!!+ &+! H+' DD<%=
*+C"F, $+!J E!!+ !$' "&"*?A= ?"C%D"F
E!!&J% D+!!&<! &#$!&?%= $%'""& %@*?;I$A# -
#$*+C"I; E! E!!+ D"F#% +!$!?; " !$' ?"C%-
D"F D %+#E!$', "'E!$' $ ?"D@!&' !E%C"',
D$&%J%!; E!#$!&!; K&?" C"!?A!@! H+* +-
, - 136 &" 24.03.99 .
"E!&"! ! DD<%!, #$*+C", H+ D!H!&’D" &'@-
$ &" #&!,= +?"I$"& E!&!, "!'C", E! %+#E!$", "'E!$" $
?"D@!&" !E%C",, !D=*+ D +' !#$" E!&!$A <%%D
C" H+. + D!H!&’D" E E%%=*&" %D%$!' +!R-
$"& +!#$A %%D%$, E =!J%" &" %%D%$
+!R$"& +!#$A %D%$, H! +M! %D%$ DD<%F * %-
I#$" , &'@$ &" !#$A!@! (D?%J! &" &* !E%C",)
+!E",: !@!&!* D %%D%$!', , +$"& $ "R= !+*'%$"&,
M! E"$&%J*;$A D"F#% %+#E!$* ("'E!$*) E!*+C",, &-
+! !H"$ ( H! !$' E!#?*@), D"F#% %+#-
E!$* E& "$%?%+$*?A!, &?#!#$", $ "R= !+*'%$"&, M!
%!H="" H+* ? D"F#% +!$!?; D #&!I<#"#$; !D-
=*+"& D %+#E!$', "'E!$' $ ?"D@!&' !E%C"'
F!@! +?"I$"&. !E", C= !+*'%$"& E"?@;$A DH%%J%; *
#E&" +?"I$.
+ %I#$*I DD<%" &?;$" !E%C", #&!,= +?"I$"& * #E%-
C"?A= J*?= (#$!+ DH%"@ J*?"& — 10 !+"&).
§ 6. 6 *
% *
"E!&"?A"#$A D E!*R% &?;$!@! D+!!&#$&
E%%H<% #$$$%; 16 %+%$* «K! ##$%'* &?;$!@! %@*?;-
& " &?;$!@! +!$!?;». T@"! D C"I; #$$$%; %D+!" #+*-
E!&*&, E!J, !H'" < &+!#$ &?;$= C"!#$%F +
D#!H* E?$%J* H! + D#$&, $!H$! &<% C= "F H%D &"E!&"-
!@! !D&!?* (?"C%D",), +M! &"E!&"! ! CA!@! %+%$* $ "R=
+$"& &?;$!@! D+!!&#$& &"#$A $+!@! !D&!?* (?"C%D",) I
!H!&’D+!&!;, $@*$A D #!H!; '""#$$&* H! +'"?A*
&"E!&"?A"#$A D@"! D <' D+!!&#$&!' +,.
T!+%', #$$$%; 208 '"?A!@! +!%+#* +, E%%-
H<%! &"E!&"?A"#$A D %D+!% &"+$$ H! &+!#$
309
D '%J' +, &?;$= =*+"&. T@"! D C"I; #$$$%; %-
D+!%, D E!*R%' &#$!&?%!@! D+!!' E!+*, &"+$-
$ H! &+!#$ D '%J' +, &?;$= =*+"& "D-
<= !#"H, &<%% @!'!' +,, M! E!#$"F! E!-
J&I ,, $%$!",, $+ #'! &?;$= =*+"& ;<=
!#"H, M! ";$A $%$!", +,, &<%% #?*JH!&!; !#!H!;
E"EI'#$&, *#$!& < !@"DC", +, H! D ,, !*<%-
' "R!; !#!H!;, $+!J &<% DD<%= "F !#!H!;, +
D"F#;I E"EI'CA+* "?A"#$A H%D #$&!% ;<!,
!#!H, — +;$A# R$!' &" E’$#!$ ! $#<" %!E!$+!-
&*&= '""'*'"& !=!"& @!' H! &E&' !H!$'
#$!+ ! &!= !+"&, H! !H'%J%' &!?" #$!+ &" &!= !
<!$A!= !+"&, D +!"#+C"I; &?;$= C"!#$%F, M! D=!-
$A# DD<%= &M% =*+=.
! %D%$"&, %%D%$"&, &= * E!*R%" E&? &-
?;$!@! %@*?;& " &?;$!@! +!$!?;, D#$!#!&*;$A# $-
+" '" &"E!&"?A!#$" ("#!&" #+C",):
x D D"F#% !E%C"F D &?;$' C"!#$', M! E%%-
H<%" E*+$!' 2 #$$$" 5 CA!@! %+%$*, H%D !%J @%%-
?A!, ?"C%D", C"!?A!@! H+* +, — R$ * #*'", %+-
&"&?%$"F #*'" (&$!#$") DD<%= &?;$= C"!#$%F,
E%%=!&"F * &?;$* +, D !H'"' +*#!' C"!?A-
!@! H+* +, %A D"F#% $+= !E%C"F, D &+?;-
<%' H+* "D %#E*H?"+#A+!, +@ %I#$C", H+"& H! H%D
$+!@! &+?;<%;
x D D"F#% !E%C"F D &?;$' C"!#$', M! E!$%-
H*;$A !%J ?"C%D", C"!?A!@! H+* +, D@"! D
E*+$!' 4 #$$$" 5 %+%$*, H%D !%J "&"*?A!, ?"C%-
D", C"!?A!@! H+* +, — R$ * #*'", %+&"&?%$"F
#*'" DD<%= &?;$= C"!#$%F, E%%=!&"F * &?;$*
+, D !H'"' +*#!' C"!?A!@! H+* +,
%A D"F#% $+= !E%C"F;
x D $!@"&?; "!D%'!; &?;$!; H+' $ "R' +%$-
!-"#!&' *#$!&' H%D !%J ?"C%D", C"!?A!-
@! H+* +, $ (H!) D E!*R%' E!+* F *'!& $!@"&?"
&?;$' C"!#$' '"JH+"&#A+!'* &?;$!'* +*
+,, &#$!&?%= C"!?A' H+!' +,, — R$
* #*'", %+&"&?%$"F #*'" (&$!#$") DD<%= &?;$= C"!-
#$%F, E%%=!&"F * &?;$* +, D !H'"' +*#!' C"-
!?A!@! H+* +, %A D"F#% $+= !E%C"F, D
&+?;<%' H+* "D %#E*H?"+#A+!, +@ %I#$C", H+"&
H! H%D $+!@! &+?;<%;
. .
310
x D %&+! *E!&!&J%' H+' !H!&’D+"&, E%%-
H<%= E*+$!' 4 #$$$" 4 $ E*+$!' 2 #$$$" 13 %+%$*, — E!-
DH&?% @%%?A!, ?"C%D", C"!?A!@! H+* +,
E&! D"F#% &?;$= !E%C"F H! R$ * !D'"", M!
&#$!&?;I$A# C"!?A' H+!' +,;
x D E!*R% %D%$' E!+* !D=*+"&, *#$!&?%-
!@! #$$$%; 7 %+%$*, — R$ * !D'"", %+&"&?%$!'* #*'"
&?;$= C"!#$%F, M! &+!#$!&*&?# E !D=*+=, E%-
%=!&"F * &?;$* +, D !H'"' +*#!' C"!?A!-
@! H+* +, %A D"F#% $+= !D=*+"&;
x D %#&!I<#% E!, E=!&*& H! E%%+*<%
D&"$!#$" E! &?;$" !E%C", — R$ * #*'", M! &#$!&?;-
I$A# C"!?A' H+!' +,;
x D %&+! %D%$' &'!@ M!! %+?*& &-
?;$= C"!#$%F $ "R!@! 'F, E%%H<%= #$$$%; 9 %+-
%$*, — R$ * #*'", M! &#$!&?;I$A# C"!?A' H+!'
+,.
+C",, E%%H<%" C' E*+$!', D#$!#!&*;$A# C"!-
?A' H+!' +, $ D F!@! &D<%' — E"E!+!&-
' F!'* *#$!&'. #+J% "F M!! +?% #$@-
%A E!&$A# * #*!&!'* E!+*.
5
1. ?;$% %@*?;& '!J &D<$ + *%@*?A!&* !''
D+!!&#$& "?A"#$A *E!&!&J%= !@"& %J&, #E'!&*
&#$!&?% E!+* D"F#% &?;$= !E%C"F %D%$' $
%%D%$' $%$!", +,, $+!J %D%$' +, D
+!!!', &?;$F +!$!?A — + "?A"#$A *E!&!&J%= !@-
"& %J&!, &? "R= *E!&!&J%= #*H’I+$"&, #E'!&* D-
H%DE%<% !$'
&#$!&?%!@! E!+* D"F#% &?;$=
!E%C"F.
2. #!&" ECE &?;$!@! %@*?;& D+"E?%" * $$*$"
L, +F H& <!#$" 27 @* 1945 .
3. T +?#"+C"I; L, " * #&"$" E+$+*;$A E’$A !#!&=
$E"& &?;$= %J'"&: +*#, "+#!&F M!! !"I, &?;$; "+#!-
&F M!! +!R+ &?;$; D !H'%J%!; @*<+"#$;; D +%!&!; @*<-
+"#$;;
%D?%J! E?&;<F +*#. +,, + " H"?AR"#$A %J& ,
&=!$A ! @*E +, "D +%!&' E?&;<' +*#'.