. .
10
A!@!" H+ I !' D !#!&= "#$$*$"& +%$!-
"#!&!, ##$%' H*A-+!, %J&. & CA!'* +!$%+#$"
E!#$I *J% &J?&% E$: +" J #*$$I&" !D+ H+"&,
* <!'* E!?@I ,= &"'""#$A &" "R= "#!&!-+%$=
*#$!&?
"!'F &"$<DF ="&%CA * @?*D" H+"&#A+!@! E&
.K. ?;+ * #&!,F '!!@", E!&!$A C"+&F ?"D "#*;-
<= E"=!"& ! &D<% $%'" «H+» !'!-@%'#A+!;
(+!$%$?A!;) $ @?!#+#!#A+!; ##$%'' E&
3
. !
D&%$I *&@* $%, M! C"!?A" D+!!&#$& +,, M! &"-
!#$A# ! +!$%$?A!, ##$%' E&, E"$'*;$A D@?A-
F E"=" * &D<%" H+"&#A+!, *#$!& <%%D #*+*E"#$A
D"F#;&= %; *+C"F. [+ E&?!, E" H+!' !D*'";$A
+%$* !@"DC";, + 'I &+?;<% E&! D"F#;&$ & #*-
+*E!#$" $+" H+"&#A+" !E%C",: D?*<% * &+? @!R!&=
+!R$"&; !D'"M% DD<%= +!R$"& &" #&!@! "'%", D #&"F -
=*!+ " &?#F D+, *'!&= D&!!$!#$", E?$!#$", #$!-
+!&!#$"; &"+$$ $ !H#?*@!&*& H+"&#A+= =*+"& F
D"F#% !D=*+"&
4
. &"'"* &" +!$%$?A!, E&!-
&!, ##$%', @?!#+#!#A+" +, &""FR? &" $C"F!@!
E"=!* * &D<%" +%$!, *#$!&. +, .. R%&#A-
+F, !#?"J*;< H+"&#A+% E&! @?",, DD<I, M! & @?"F-
#A+!'* E&" !#!&F +C%$ H*& D'"M%F D E!$$ «H+»
%@*?;& &?#% H+"&#A+!, "?A!#$", $!H$! E&? (*'!&
!@!&!"& $!M!), +" D#$!#!&*&?# & H+"&#A+"F E+$C"
5
.
=!&*;<, M! &"E!&"! ! T+!* +, «K! T@?A-
!%J&* E!@'* E$C", D+!!&#$& +, ! D+!-
!&#$& V&!E%F#A+!@! !;D*» H+"&#A+% E&! &D<%! &
+!#$" !"I, D E"!$%$= #% E$C", D+!!&#$& +,-
, E!?"D*I'!, +' <!' C% E$ &"R*I$A# * D+!!-
&#$&" V&!E%F#A+!@! !;D*.
T&%$I'! *&@* $%, M! !#!&" E&!&" D# H+"&#A+!,
"?A!#$" D+?%" * %+$&" 2000/12/V V&!E%F#A+!@! K-
?'%$* $ V &" 20 H%%D 2000 . M!! #$&!% $ "-
?A!#$" +%$= *#$!&, D #$*E' D'"' $ !E!&%-
'
6
. &+D!'* !+*'%$" V&!E%F#A+!@! !;D* &J&;$A#
$+" E!$$, + «+%$ *#$!&» $ «"#!& *#$!&».
K" +%$!; *#$!&!; !D*'"I$A#:
3
' #'!.
4
' #'!.
5
( %.%. +!&#+!% E&! @?. — .: $$*$, 2000. — . 5—9.
6
OJ L 126, 26.5.2000, p.1.