Уголовный кодекс Республики Польша

Подождите немного. Документ загружается.

Вступительная статья

41_

права. При этом наказуемы не только преступное

воздействие на лицо, осуществляющее голосование,

но и действия по удержанию его от голосования

(ст.250).

Учитывая особенности современного состояния

преступности (организованность, интернационали-

зация и др.), в главу о преступлениях против публич-

ного порядка включена ст. 258, модернизирующая

ст. 279 УК 1969 г., в которой предусматривается

ответственность за сам факт участия в организован-

ной группе либо сообществе, имеющих целью совер-

шение преступлений, в том числе налоговых

преступлений.

Новая для УК глава о преступлениях против

охраны информации наряду с корректировкой норм,

известных ранее действовавшему УК, вводит, в

частности, ответственность за деяния, связанные с

обращением компьютерной информации, сбором

информации посредством подслушивающих, опти-

ческих и иных специальных устройств.

Хотя при описании преступлений против досто-

верности документов (гл. XXXIV), не упоминаются

электронные документы, однако это не означает, что

польский законодатель не учел данного обстоятель-

ства. В ст. 115 § 14 к категории документов отнесена

и запись на компьютерном носителе информации.

Три главы о преступлениях против имущества,

хозяйственного оборота и оборота денег и ценных

бумаг завершают Особенную часть УК. К числу

42 Уголовный кодекс Республики Польша

достоинств норм этих глав можно отнести, в

частности, следующее.

Так, говоря о хищениях, УК оперирует понятием

чужого движимого имущества (вещи, предмета), уго-

ловно-правовое значение которого приводится в

ст.

115

§ 9, что, несомненно, четко проводит законо-

дательную границу между движимым и недвижимым

имуществом. Такое решение, на наш взгляд, следовало

бы использовать и в УК России, Беларуси и других

постсоветских государств, гражданское законода-

тельство которых вновь вернулось к использованию

эти понятий.

Преступление, именуемое в УК России, Беларуси

некоторых других государств как угон транспортного

средства, в УК Польши определяется с использовани-

ем следующей формулы: совершает преступление тот,

«кто забирает с целью кратковременного использова-

ния чужое механическое средство передвижения»

(ст. 289). Схожий подход к описанию этого преступле-

ния применен в ст.

166

УК России и ст. 289 УК Украи-

ны. Неудачно, на наш взгляд, решен это вопрос в

ст. 214 УК Белоруссии, поскольку такой конструктив-

ный признак этого состава преступления, как «по-

ездка на нем», представляется явно излишним.

Заслуживает внимания обстоятельное в отличие

от УК России, Беларуси и других государств изло-

жение в восьми параграфах ст. 299 признаков лега-

лизации («отмывания») полученного преступным

путем, а также преступлений, связанных с банкрот-

ством (ст.

300-302).

Вступительная статья 43

Польский законодатель не проводит различия

между собственно фальшивомонетничеством и прес-

туплениями, связанными с посягательством на уста-

новленный порядок обращения платежных средств и

денежных документов. Национальная и иностранная

валюта, платежные средства и денежные документы

являются предметом одного преступления, предус-

мотренного ст. 310. Интересным представляется

сохранение в УК привилегированного состава вы-

пуска в обращение фальшивых упомянутых денег,

платежных средств или документов, полученных им

как подлинных (ст.

312).

Воинская часть является, по сути, относительно

самостоятельным Уголовным кодексом о воинских

преступлениях внутри

УК.

Статья

317

допускает на-

личие в ней положений, изменяющих положения

Общей и Особенной частей УК.

Воинская часть включает в себя главу XXXVIII

«Общие положения, касающиеся военнослужащих»,

состоящую из 21 статьи и определяющую особенности

установления преступности и наказуемости деяний

военнослужащих и сотрудников армии. Последую-

щие 6 глав Воинской части (26 статей) посвящены

описанию признаков отдельных видов воинских

преступлений.

Завершая краткий обзор УК Республики Польша,

следует еще раз подчеркнуть, что многие из ориги-

нальных решений, содержащихся в нем, могут

послужить предметом имплементации в националь-

ное законодательство других государств, что нахо-

дится в русле характерной для настоящего времени

тенденции к унификации и сближению уголовного

законодательства государств, даже относящихся к

различным системам права. Несомненно, он — зна-

чительное достижение польского права, в котором

нашли отражение изменения в политической и эко-

номической жизни Польского государства 90-х гг.

прошлого века, значительная

интегрированность

его

в европейское и мировое сообщество. Хочется ду-

мать, что УК 1997 г. в состоянии способствовать

прогрессивному развитию Польского государства,

сам развиваясь при этом. Изменения и дополнения

польского УК 1997-2000

гг.—

свидетельство того,

что он находится в поле зрения законодателя, пеку-

щегося о его совершенствовании.

Кандидат юридических наук, доцент,

Академия МВД Республики Беларусь Алексей

Лукашов

Заслуженный юрист Республики Беларусь,

кандидат юридических

наук,

профессор,

Конституционный Суд

Республики Беларусь Элла

Саркисова

Минск, Республика Беларусь

3 августа

2001

г.

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС

РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША

ЗАКОН от 6

июня

1997 г.

/Вести.

Зак. 2 августа 1997

г.

№

88,

ст.553/

с изменениями и дополнениями

по состоянию на 1 мая 2001 г.

ЧАСТЬ ОБЩАЯ

Глава I.

ПРИНЦИПЫ УГОЛОВНОЙ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Ст. 1. §

Уголовной ответственности подле-

жит лишь лицо, которое совершило деяние, запре-

щенное под угрозой наказания законом, действо-

вавшим во время его совершения.

§ 2. Не является преступлением запрещенное

деяние, общественная вредность которого незна-

чительна.

§ 3. Не совершает преступления лицо, совер-

шившее запрещенное деяние, если нельзя вменить

ему в вину содеянное на момент его совершения.

Ст. 2. Уголовной ответственности за преступ-

ление, совершенное путем бездействия и повлек-

шее последствие, подлежит только тот, на кого

была возложена правовая обязанность, особенно

обязанность по предотвращению последствий.

Ст. 3. Наказание и иные меры, предусмотрен-

ные в настоящем Кодексе, применяются с учетом

принципа гуманизма, в особенности — уважения

достоинства человека.

Ст. 4. §

Если во время вынесения приговора

действует иной закон, чем тот, который действовал

во время совершения преступления, применяется

новый закон, однако следует применять ранее дей-

Глава I.

Cm.

cm. 1-12 47

ствовавший закон, если он является более благоп-

риятным для виновного.

§ 2. Если согласно новому закону за деяние,

относительно которого вынесен приговор, предус-

матривается наказание, верхний предел которого

ниже наказания, назначенного по приговору, срок

наказания снижается до верхнего предела наказания,

предусмотренного за такое деяние в новом законе.

Если согласно новому закону за деяние,

относительно которого вынесен приговор, не пре-

дусмотрено наказание лишением свободы, наказа-

ние лишением свободы, подлежащее исполнению,

заменяется штрафом либо наказанием ограниче-

нием свободы из расчета: один месяц лишения

свободы равен 60 дневным ставкам штрафа либо 2

месяцам ограничения свободы.

§ 4. Если согласно новому закону за деяние,

относительно которого вынесен приговор, не пре-

дусмотрено наказание, судимость считается пога-

шенной в силу закона.

Ст. 5. Польский уголовный закон применяется к

лицу, которое совершило запрещенное деяние на

территории Республики

Польша,

а также на

польском

водном или воздушном судне, за исключением случа-

ев, когда международным договором, стороной

кото-

рого является Республика Польша, установлено иное.

Ст. 6. §

Запрещенное деяние считается со-

вершенным в то время, когда лицо совершило дей-

48 Часть Общая

ствие или не совершило действие, которое было

обязано совершить.

§ 2. Запрещенное деяние считается совершен-

ным в том месте, где лицо совершило действие

или не совершило действие, которое обязано было

совершить, либо там, где наступило или по замыс-

лу виновного могло наступить последствие, явля-

ющееся признаком запрещенного деяния.

Ст. 7. §

Преступлением являются тяжкое

преступление (zbrodnia) либо менее тяжкое

преступление

(wystepkiem).

§ 2. Тяжкое преступление — это запрещенное

деяние, за которое предусмотрено наказание ли-

шением свободы на срок не менее 3 лет либо более

строгое наказание.

§ 3. Менее тяжкое преступление — запрещен-

ное деяние, за которое предусмотрен штраф более

30 дневных ставок, наказание ограничением сво-

боды либо наказание лишением свободы на срок

свыше 1 месяца.

Ст. 8. Тяжкое преступление можно совершить

только умышленно; менее тяжкое преступление

можно совершить неумышленно, если это установ-

лено законом.

Ст. 9. §

Запрещенное деяние совершается

умышленно, если лицо имеет намерение его совер-

шить, то есть желает его совершить либо, предвидя

возможность его совершения, соглашается на это.

Глава I.

Ст.ст.

1-12 49

§ 2. Запрещенное деяние совершается неу-

мышленно, если лицо, не имея намерения его со-

вершить, все же совершает его в результате

несоб-

людения

предосторожности,

требуемой в данных

обстоятельствах,

несмотря на то, что предвидело

либо могло предвидеть возможность совершения

этого деяния.

§ 3. Виновный несет более строгую ответ-

ственность, которую закон ставит в зависимость

от определенного последствия запрещенного дея-

ния, если это последствие он предвидел либо мог

предвидеть.

Ст. 10. §

На основе принципов, предусмот-

ренных в настоящем Кодексе, несет ответствен-

ность тот, кто совершил запрещенное деяние по

достижении

лет.

§ 2. Несовершеннолетний, который по дости-

жении

лет совершает запрещенное деяние, пре-

дусмотренное в ст. 134, ст. 148

§1,2

или 3, ст. 156

§ 1 или 3, ст. 163 § 1 или 3, ст.

166,

ст. 173 § 1 или 3,

ст. 197 § 3, ст. 252 § 1 или 2, а также в ст. 280,

мо-

жет нести ответственность на основе принципов,

предусмотренных в настоящем Кодексе, если

обстоятельства дела, а также уровень развития ви-

новного,

его личные особенности и условия жизни

вызывают такую необходимость, а в особенности,

если примененные ранее воспитательные или

исправительные меры оказались безуспешными.

50 Часть Общая

§ 3. В случае, предусмотренном в § 2, назнача-

емое наказание не может превышать двух третей

верхнего предела наказания, предусмотренного за-

коном за совершенное виновным преступление;

суд может применить также чрезвычайное смягче-

ние наказания.

§ 4. В отношении виновного, который совершил

менее тяжкое преступление по достижении 17 лет,

но до наступления

лет, суд вместо наказания при-

меняет воспитательные меры, лечение либо испра-

вительные меры, предусмотренные для несовершен-

нолетних, если обстоятельства дела, а также уровень

развития виновного, его личные особенности и

условия жизни вызывают такую необходимость.

Ст. 11. § 1. Одно деяние может составлять

только одно преступление.

§ 2. Если деяние содержит признаки, предус-

мотренные в двух либо более нормах уголовного

закона, суд осуждает за одно преступление на

основе всей совокупности этих норм.

§3. В случае, предусмотренном в § 2, суд

назначает наказание на основании нормы, предус-

матривающей более строгое наказание, что не слу-

жит препятствием для назначения на основе всей

совокупности этих норм других мер, предусмот-

ренных в законе.

Ст. 12. Два или более деяния, совершенные в

короткий промежуток времени, направленные на