
6.6.
FLUID
VOLUME
M[.ASURIIMI:NT
I05
corresponding to
h,
can be read off the calibration table.
In
outage measurement,
the height corresponding to
(h,
+h2)
in the Figure is measured directly after
calibration, and the datum level of measurement is marked on the gauge hatch.
All
subsequent measurements are referred to this datum. The tape
with
the bob here is
now used to determine the height
h,
and the height of the oil column is calculated
from the relationship
(h, +h,)-h, =h,
. This latter method is to be preferred
if
sediment is settled on the tank bottom.
The quantity of water separated at the tank bottom can be established by
smearing the bottom end of the tape with a special paste
or
by hanging from
it
a bob
calibrated in centimeters, with a strip of special paper stuck to
it.
The paper strip
or
paste will change its colour when coming
in
contact with water. The water volume
corresponding to water level
h,
can be read
off
the calibration table.
The so-called actual oil volume established by gauging is to be corrected for two
factors. First of all, the oil may contain dispersed, unseparated water, and, second,
the volume ofpure oil must, in the knowledge ofactual temperature, be transformed
to standard volume,
or,
in the knowledge of actual gravity, into mass.
In
order to
check the purity of the oil, a sample must be taken in
a
manner prescribed by
standards, and the water content of the sample and the gravity of the pure oil must
be determined in the laboratory. The average temperature of the liquid
in
the tank
must be similarly determined in a specified way. The relevant specifications can be
found
in
API
Stds
2543
-
2548.
Though due to its simple principle this volume measurement method is rather
widespread,
it
is easy to prove that this method is neither accurate nor cheep.
Inaccuracy in the determination
of
the efective liquid volume
is caused
(i)
by the
inaccuracy of the tank calibration; by the deformation of the tank after its
calibration; by the sediments settled on the wall and bottom of the tank; and by the
inaccuracy in the measurement of the level of the liquid, that is partly due to
mistakes committed by the measuring personnel and partly to the wetting effect of
the oil foam;
(ii)
by the inaccuracy
in
determination ofthe water content.
Its main
reasons are as follows: the interface of the water, separated and settled
in
the tank,
with the oil is impossible to measure accurately; the water content of the emulsified
oil is determined on the basis of tank samples. The water content of the sample
differs from the average water content of the tank; and the determination of the
water content from the tank fluid sample by applying centrifuging
or
distillation has
its own mistakes in measurements and reading-ofi;
(iii)
hy
the
reduction
of
liquid
volume:
If the water volume determined by the measurement is subtracted from the
effective liquid volume, we obtain the pure oil volume stored
in
the tank, the
so-
called effective net oil volume. This volume must be corrected to standard
temperature. Even this correction may be inaccurate, since the establishment of the
average temperature of the bulk tank volume requires several measurements, and
the value obtained differs from the real average; the density of tank oil changes
with
the change of temperature, and the rate of this change is different for different types
ofcrudes; the constants of the equations describing this relations also have their own