Сабиров Р.А. Татарско-русский полный учебный словарь

Подождите немного. Документ загружается.

түнү гл 1. опрокидываться, перевёртываться 2. перен превратиться [] түн-әргә,

түнәбез, түнде, түнәр – түнмәс

түңелү гл отворачиваться от кого-л

түп сущ выжимки, жмых, жом, избоина

түр сущ 1. передний угол // передний 2. гостиная 3. дальний край, дальняя

сторона // дальний 4. перен тайники

түрә 1. начальник, чиновник, сановник 2. судья 3. закон • Түрәләр еш кына халык

турында онытып җибәрәләр. – Чиновники нередко забывают о народе

түрәлек сущ барство

түрге пр передний

түтелдәтү гл баловать, нежить

түтә сущ 1. обух (топора) 2. приклад (ружья)

түтәл сущ гряда, грядка

түтәрәм сущ 1. четвертинка (хлеба) 2. большой кусок мяса

түти , түтәй сущ тётя, тётка

түш сущ грудь // грудной

түшәк сущ перина

түшәк - ястык сущ постель

түшәлмә пр 1. настильный 2. стелящийся (стебель растения)

түшәлү гл 1. страд от түшәү 2. настилаться, расстилаться, застилаться 3. перен

валяться; быть застланным (пол – спящими)

түшәм сущ прям, перен потлок // потолочный

түшәмә сущ настил, помост

түшәмлек сущ потолочина

түшәү гл 1. стлать, расстилать 2. настилать (доски) 3. мостить, вымащивать

(дорогу)

түшәүле пр 1. настланный 2. вымощенный (о дороге)

түшкә сущ туша

түшлек сущ подбрюшник (часть сбруи)

тфү межд тьфу

тыгу гл 1. в разн зн совать, всовывать 2. втыкать, заткнуть (щель) 3. подсовывать 4.

перен вкладывать, затрачивать 5. перен жрать, слопать

тыгыз пр 1. тесный // тесно 2. плотный // плотно 3. тугой // туго 4. перен

напряжённый, ограниченный (во времени)

тыгызлану гл 1. уплотняться, утрамбоваться 2. тесниться 3. перен становиться

напряжённым (о работе)

тыгызлау гл 1. уплотнять, утрамбовать 2. прям, перен теснить, стеснять 3. перен

торопить, подгонять

тыгызлык сущ 1. плотность, уплотнённость 2. теснота 3. перен стеснённость,

ограничение (временем)

тыгылдыру гл 1. понуд от тыгылу 2. затыкать

тыгылу гл 1. страд от тыгу 2. соваться, сунуться, влезать 3. перен соваться,

вмешиваться 4. застревать, закупориться // затор 5. прям, перен давиться (едой, слезами) 6.

перен задыхаться

тыгын пр тесный

тыгынлык сущ теснота

тыгыну гл жрать до отвала; нажираться

тыелган пр запрещённый

тыелгысыз пр безудержный, неудержимый // неудержимо

тыелу гл 1.запрещаться 2. воздерживаться [] тыел-ырга, тыелабыз, тыелды, тыелыр

– тыелмас

тыенкы пр сдержанный // сдержанно, терпеливо

тыенкылык сущ сдержанность

тызылдау гл жужжать

тыйнак пр 1. в разн зн скромный // скромно 2. сдержанный, выдержанный //

сдержанно • Ул үзен бик тыйнак тота белә иде. – Он мог держать себя скромно

тыйнаклану гл 1. становиться скромным 2. скромничать

тыйнаклык сущ скромность • Тыйнаклык кечкенәдән үк тәрбияләнергә тиеш. –

Скромность должна воспитываться с детства

тыйнаксыз пр нескромный

тыйнаксызлану гл вести себя нескромно

тыйнаксызлык сущ нескромность

тыкрык сущ переулок • Тыкрык буйлап йөри торгач, мин кирәкле йортны таптым.

– Ходя вдоль переулка, я нашел-таки нужный дом

тыкшыну гл 1. соваться 2. вмешиваться // вмешательство

тыкылдату гл стучать, постукивать

тыкылдау гл 1. стучать 2. перен болтать, тараторить

тыкырдату гл 1. стучать, постукивать 2. перен торопить, понукать 3. перен

спрашивать часто 4. перен распекать

тылмач сущ переводчик, толмач

тылмачлау гл 1. переводить 2. объяснять простыми словами [] тылмачла-рга,

тылмачлыйбыз, тылмачлады, тылмачлар – тылмачламас

тылсым сущ волшебство, чары // волшебный

тылсымлау гл колдовать, ворожить

тылсымлы пр волшебный, чарующий • Кечкенәдән мин тылсымлы әкиятләр

яратып укыдым. – С детства я любил читать волшебные сказки

тылсымчы сущ волшебник, чародей

тымызык пр тихий, безветренный // тихо

тын пр 1. в разн зн тихий, бесшумный // тихо 2. тихий, безветренный 3. тихий,

спокойный // тихо, спокойно 4. глухой, укромный 5. перен тихий, безмятежный (о жизни)

тын сущ прям, перен дыхание // дыхательный • Тын да алырга вакыт юк. – Нет

времени перевести дух (дыхание)

тыналыш сущ передышка

тыну гл 1. замолкать, умолкнуть 2. затихать, стихнуть 3. в разн зн успокаиваться 4.

перен прекращаться [] тын-ырга, тынабыз, тынды, тынар – тынмас

тынгы , тынгылык сущ покой, спокойствие

тынгысыз пр беспокойный, неугомонный // беспокойно

тынгысызлану гл беспокоиться, тревожиться

тынгысызлау гл беспокоить, тревожить

тынгысызлык сущ беспокойство, неугомонность

тындыру гл успокаивать, утихомирить

тынлык сущ 1. в разн зн тишина, безмолвие 2. покой

тынмастан нар 1. беспрерывно, без умолку 2. неустанно, без отдыха

тынсыз нар бесшумно, бездыханно

тынчу пр 1. затхлый, спёртый (о воздухе) // протухнуть 2. перен затхлый, душный

(о жизни)

тынчулык сущ духота, спёртость

тыныч пр 1. в разн зн спокойный, тихий // спокойно, тихо 2. мирный // мирно •

Мидхәт абзый тыныч кына эскәмиядә утыра иде. – Дядя Мидхат тихо сидел на скамейке

тынычландыргыч пр успокоительный; утешительный

тынычландыру гл 1. успокаивать 2. перен усмирять; утихомирить

тынычлану гл 1. успокаиваться 2. утихомириваться 3. стихать (о ветре)

тынычлап нар спокойно, мирно

тынычлык сущ 1. тишина 2. покой 3. спокойствие 4. благополучие (в

общественной жизни) 5. мир • Сәясәтчеләр дөньядагы тынычлык турында күп сөйләргә

яраталар. – Политики любят говорить о мире на планете

тынычсыз пр в разн зн неспокойный // беспокойно

тынчсызлану гл 1. беспокоиться, тревожиться 2. волноваться 3. раздражаться

тынычсызлау гл 1. беспокоить, тревожить 2. волновать 3. раздражать []

тынычсызлан-ырга, тынычсызланабыз, тынычсызланды, тынычсызланыр –

тынычсызланмас

тынычсызлык сущ 1. беспокойство 2. суматоха, суетня 3. перен волнение

тыныш сущ 1. дыхание 2. пауза, перерыв

тынышу гл ладить, уживаться

тыңкыш пр гнусавый // гнусаво

тыңкышлану гл гнусавить

тыңкышлык сущ гнусавость

тыңламас пр непослушный

тыңлану гл 1. страд от тыңлау 2. прислушиваться

тыңлау гл 1. в разн зн слушать // слушание 2. выслушивать 3. подслушивать 4.

заслушивать 5. слушаться, подчиняться 6. удовлетворять просьбу 7. прислушиваться (к

указаниям)

тыңлаусыз пр непослушный; непокорный

тыңлаучан пр послушный, покорный • Мәктәбебездә укучылар тыңлаучан. – В

нашей школе ученики послушные

тыңлаучанлык сущ послушность, исполнительность

тыңлаучы сущ слушатель • Дамир игътибарлы тыңлаучы булып чыкты. – Дамир

оказался внимательным слушателем

тыңчы сущ лазутчик, шпион

тып 1. подр топ 2. нар резко

тыпырдану гл топтаться, топать ногами

тыпырдау , тыпырдату гл 1. топать ногами 2. притопывать 3. перен плясать

тыпырчыну гл 1. другать ногами, притопывать 2. биться, метаться, вырываться 3.

перен метаться, барахтаться (в жизни) [] тыпырчын-ырга, тыпырчынабыз, тыпырчынды,

тыпырчыныр – тыпырчынмас

тыраклау гл 1. прыгать на одной ноге 2. припадать на одну ногу

тырма сущ 1. грабли, борона 2. боронование

тырмавыч сущ грабли

тырмавычлы пр грабельный

тырмалау гл 1. бороновать // боронование, бороньба 2. сгребать (сено)

тырману гл 1. скрестись, царапаться 2. копошиться (о курах)

тырмачы сущ бороновальщик

тырмашу гл 1. скрестись 2. карабкаться, цепляться 3. перен силиться, прилагать

усилия

тырнак сущ 1. ноготь (у людей) // ногтевой 2. прям, перен коготь 3. спица (колеса)

4. клин, шип • Яшь кызлар тырнакларын буямыйча урамга да чыкмый. – Молодые

девушки, не накрасив ногтей, даже на улицу не показываются

тырнаклы пр 1. когтистый 2. перен задиристый

тырнану гл 1. в разн зн скрестись 2. копошиться (о курах)

тырнау гл 1. в разн зн царапать 2. перен пахать 3. перен тревожить, беспокоить

тырнашу гл царапаться

тырпайту гл 1. взъерошить 2. растопыривать 3. перен надуть (губы) [] тырпайт-

ырга, тырпайтабыз, тырпайтты, тырпайтыр – тырпайтмас

тырпаю гл 1. взъерошиться 2. торчать, растопыриться 3. перен пыжиться 4. перен

дуться, обижаться [] тырпаерга [тырпай], тырпаябыз, тырпайды, тырпаер – тырпаймас

тырпы пр 1. ощетинившийся, взъерошенный 2. перен грубый

тырпылдау гл 1. проявлять нетерпеливость; биться 2. биться (о сердце) 3.

барахтаться (в сетях)

тырр межд тпру

тыртаю гл надуться, важничать

тырык - тырык нар 1. трусцой (о беге) 2. гремя, громыхая

тырылдавык сущ в разн зн трещотка

тырылдату гл 1. стрелять, трещать 2. стрекотать, частить (о речи)

тырылдау гл 1. тарахтеть 2. трещать 3. перен тараторить

тырым - тырагай нар беспорядочно, вперемежку // неряшливый, неопрятный //

всякий сброд

тырыс сущ туес, туесок; кузов, кузовок из бересты

тырыш пр старательный, усердный • Илһам – тырыш укучы. – Ильхам –

старательный ученик

тырышлык сущ старательность, старание, усердие

тырыштыру гл делать по мере сил

тырышу гл стараться, прилагать усердие [] тырыш-ырга, тырышабыз, тырышты,

тырышыр – тырышмас

тырышып нар старательно • Ул эшен ипләп, тырышып башкарган. – Работу он

сделал основательно, старательно

тырышып - тырмашып нар очень старательно, что есть мочи

тычкан сущ 1. мышь // мышиный 2. мыт (у лошадей) 3. колики (у лошадей) • Мәче

белән тычкан кебек яшиләр. – Живут как кошка с мышкой

тыш сущ 1. внешняя (наружная) сторона // внешний 2. верх (одежды) 3. обложка 4.

перен двор, улица 5. наружность, внешность 6. тышында за пределами

тыш посл 1. сверх, кроме 2. вне; сверх 3. в сложн сл переводится приставками вне-,

сверх-

тышау сущ путы

тышаулау гл прям, перен треножить

тышаулы пр стреноженный

тышка нар наружу

тышкы пр 1. прям, перен внешний 2. наружный; лицевой 3. верхний (об одежде)

тышлау гл 1. обшивать, обить // обивка 2. облицевать // облицовка 3. обвёртывать,

переплести

тышлык сущ 1. материал на верх // верхний 2. обшивка // обшивочный 3.

обложка // обложечный, обёрточный 4. чехол • Китапның тышлыгында аның фотосурәте

бар иде. – На обложке книги была его фотография

тышта нар 1. снаружи, извне 2. внешне 3. перен неискренне

тышча сущ в разн зн оболочка

тыю гл 1. запрещать // запрет 2. сдерживать, удержать 3. придерживать [] тыярга

[тый], тыябыз, тыйды, тыяр – тыймас

тыюлык сущ заповедник

у подр звукоподражание вою волка, ветра

у межд у, о

уалу гл 1. крошиться, разламываться 2. выветриваться

уалучан пр 1. ломкий, хрупкий, бьющийся 2. рыхлый, рассыпчатый

убу гл 1. проваливаться 2. перен проглатывать 3. перен жрать, лопать

убылу гл проваливаться, обваливаться

убыр сущ 1. оборотень, упырь 2. перен обжора, прорва

убырлы пр нечистый, с нечистой силой // ведьма, оборотень, колдун

угалану гл 1. возвр от угалау 2. перен проявлять нетерпение, убиваться

угалау 1. тереть, потирать 2. растирать

угры сущ вор

угыз сущ молозиво

угыз сущ огуз // огузский

угыч сущ тёрка

уелдык сущ выбоина, вымоина

уелма сущ выем, выемка, углубление // резной

уелу гл 1. страд от ую 2. срезаться, вырезаться 3. перен врезаться [] уел-ырга,

уелабыз, уелды, уелыр – уелмас

уелыш сущ разрез

уем , уемтык сущ 1. вырез, пройма (в одежде) 2. прорезь, проём 3. выем, выбоина

(в земле)

уемтыклы пр выемчатый

уем - уем нар выемчатый, с выемками

уен сущ 1. в разн зн игра // игровой 2. игрище 3. перен шутка, потеха // шутливый,

шуточный 4. исполнение // музыкальный 5. представление, зрелище 6. козырь // козырный

(о картах)

уен - көлке сущ веселье, шутка, увеселение • Кичәдә уен-көлке күп булды. – На

вечеринке было много веселья

уенлы - чынлы пр полушутливый // полушутя

уенсыз нар , вводн сл кроме шуток

уенчак пр игривый, озорной // шалун, озорник

уенчаклык сущ игривость, шаловливость

уенчы сущ 1. игрок 2. музыкант, артист

уенчык сущ 1. прям, перен игрушка // игрушечный 2. украшение (ёлочное)

уҗым сущ озимь // озимый

узаман сущ главарь

узган пр минувший, истёкший, прошедший

узган - барган пр , сущ 1. прохожий, проезжий 2. всякий, встречный и поперечный

узгынчы пр , сущ прохожий, проезжий

уздыру гл 1. пропускать 2. давать 3. перен превзойти, перещеголять 4. проводить

(собрание) 5. справлять (праздник) 6. перен переносить, пережить

уздырыш сущ гонка, соревнование

уздырыштан , уздырышып нар 1. наперегонки 2. соревнуясь

узу гл 1. проходить, проехать 2. миновать 3. обгонять, объезжать 4. опережать 5.

истекать (срок) 6. заходить слишком далеко узындыру гл потакать, баловать

узыну гл 1. зазнаваться 2. выходить за рамки; стать избалованным

узыш сущ гонки, бега // беговой

узышлый нар мимоходом, по пути

узышу гл 1. состязаться в гонке; бегать наперегонки 2. соревноваться

уй I сущ 1. мысль, дума; идея 2. намерение, замысел 3. размышление 4. перен

тоска, горе • Башыма төрле уйлар керә. – В голову лезут мысли всякие

уй II межд ой

уйгыч сущ тех резак

уйдагы пр воображаемый

уйдырма сущ вымысел, измышление // вымышленный, ложный

уйламаганда нар неожиданно; ни с того, ни с сего

уйламастан нар 1.не думая, необдуманно 2. неожиданно

уйламыйча , уйламый - нитми нар необдуманно, с плеча

уйландыру гл заставлять задуматься; толкать на размышление

уйланма пр 1. выдуманный 2. мнимый 3. сущ вымысел, фантазия

уйлану гл размышлыть, задуматься // размышление, раздумье

уйланучан пр задумчивый, склонный к размышлениям

уйлау гл 1. думать, размышлять // размышление // мыслительный (способность) 2.

обдумывать, продумать 3. полагать, считать 4. намереваться, предполагать 5. заботиться

уйлашу гл обдумывать, посоветоваться (вместе)

уйлы пр 1. думающий, мыслящий 2. раздумывающий

уйма сущ ямка (на щеке)

уймак сущ напёрсток

уйнак пр 1. игривый 2. резвый

уйнаклату гл 1. покачивать, размахивать 2. играть (глазами)

уйнаклау гл 1. резвиться, попрыгивать 2. играть, сверкать (в глазах) 3. качаться (о

лодке)

уйнаклык сущ 1. резвость 2. игривость

уйналыш сущ розыгрыш

уйнап нар в шутку, шутя

уйнату гл 1. понуд от уйнау 2. занимать игрой, развлекать 3. размахивать, играть

(мускулами) 4. сверкать (глазами)

уйнау гл 1. прям, перен играть 2. резвиться, забавляться 3. бушевать, разыграться

4. сверкать, сиять (глазами); отражаться (блики) 5. исполнять, играть (на гармони) 6. перен

шутить 7. разыгрывать (лотерею) 8. перен колебаться (о цене)

уйнау - көлү гл веселиться, развлекаться

уйнаш сущ прелюбодеяние, разврат, блуд

уйнашчы сущ распутник, прелюбодей, развратник

уйсу пр низменный

уйсулык сущ низина, лощина

уйсыз пр бездумный, беспечный, беззаботный // беспечно

уйсызлык сущ беспечность • Беркайчан андый уйсызлык белән эшләр алып барда.

– Никогда не веди дела с такой беспечностью

уйчан пр задумчивый // задумчиво

уйчанлык сущ задумчивость

ук I сущ 1. стрела 2. в разн зн стрелка 3. жало 4. перен остриё

ук II част 1. (с местоименями) же 2. (в сочетании с пр, нар) довольно-таки, близко

3. даже 4. аж, вплоть, до 5. самый 6. (с дееприяастиями на –ганчы, -гәнче) ещё, уже 7. (с

дееприячастиями на –гач, -гәч) как только

ука сущ позумент, канитель

укалы пр вышитый канителью

уклау сущ скалка

укмаш , укмашкан пр 1. скомканный, сбитый в комок // скомканно 2. скученный //

скученно

укмаштыру гл 1. комкать 2. перен смешивать 3. перен изготовлять

укмашу гл 1. скомкаться 2. спекаться 3. перен группироваться

уксыман пр стреловидный, стрельчатый

уктай нар стрелой

уку гл 1. в разн зн читать, прочитывать // чтение, читка // читальный 2. учиться,

обучаться // учение, обучение, учёба // учебный

уку - укыту сущ обучение // учебный

укучы сущ 1. ученик, учащийся // ученический 2. читатель // читательский

уку - язу сущ грамота

укчы сущ в разн зн стрелок // стрелковый

укшу гл тошнить

укшыту гл тошнить (безличная форма)

укыган пр , сущ образованный

укымыш сущ грамота, образование

укымышлы пр образованный, интеллигентный // интеллигент

укымышлылык сущ образованность, просвещённость

укыну гл читать про себя; бормотать молитву

укыту гл 1. понуд от уку 2. учить, обучать // обучение, преподавание // учебный,

преподавательский 3. перен проучить

укытучы сущ преподаватель, учитель // учительский

укытучылык сущ учительство // учительский • Дамир Сабирович унсигез ел

укытучылык иткән. – Дамир Сабирович учительствовал восемнадцать лет

ул I сущ в разн зн сын

ул II мест 1. он, она, оно (аның его; аңа ему, ей, к нему, к ней; аннан от него, от

неё; анда у него, у неё) 2. тот, та, то 3. это

улак сущ 1. жёлоб, желобок 2. лоток 3. колода

улау гл 1. в разн зн выть // вой 2. гудеть 3. перен реветь // рёв

ул - бу мест что-либо, то да сё

ул - бусыз нар благополучно, без приключений, без сучка, без задоринки

уллык пр сыновний

умарта сущ в разн зн улей

умарта корты сущ пчела

умарталык сущ пасека, пчельник

умартачы сущ пчеловод, пасечник

умартачылык сущ пчеловодство // пчеловодческий

умач сущ затируха

умырзая сущ бот подснежник

умыртка сущ позвонок // позвоночный

умырткалы пр позвоночный

умырткалык сущ позвоночник, позвоночный хребет

умырткасыз пр беспозвоночный

умырту гл 1. понуд от умыру 2. отхватить 3. жрать

умыру гл 1. отламывать 2. отрывать 3. перен отхватить, откусить 4. перен жрать,

лопать

ун числ 1. десять 2. уны десятое (число) 3. в сложн сл переводится компонентом

десяти-

унар числ по десять, по десяти

унарлап нар 1. по десять, по десятку 2. десятками

унау числ десятеро; десять

унаулап , унаулашып нар вдесятером

ункөнлек сущ десятидневка, декада

унлап числ около десяти

унлата нар десятикратно

унлы пр 1. десятичный 2. десятилинейный (лампа)

унлык сущ десятка // десятирублёвый

уннарча нар десятки

унъеллык сущ 1. десятилетие // десятилетний 2. десятилетка

унынчы числ десятый

уң I пр 1. прям, перен правый 2. лицевой (сторона рубашки)

уң II пр удачный, успешный // удачно, успешно

уңагай сущ правша

уңай пр 1. удобный, сподручный, подходящий // удобно, сподручно 2. в разн зн

хороший, положительный 3. утвердительный // положительно, утвердительно 4.

положительный (заряд) 5. нар лучше 6. сущ направление, сторона 7. сущ лад

уңайда посл в пору, во время

уңайлану гл 1. становиться удобным 2. налаживаться 3. поправляться, улучшаться

уңайлап нар удобно, поудобнее

уңайлау гл 1. делать удобным, поправлять 2. налаживать, улучшать

уңайлы пр 1. удобный, сподручный // удобно, сподручно 2. уютный // уютно 3.

благоприятный // благоприятно

уңайлык сущ удобство, комфорт

уңайлылык сущ 1. удобность, комфорт 2. благоприятность

уңайсыз пр 1. неудобный // неудобно, неловко 2. неблагоприятный //

неблагоприятно

уңайсызлану гл 1. смущаться, стесняться 2. затрудняться, тяготиться

уңайсызлау гл 1. мешать, затруднять 2. стеснять

уңайсызлык сущ 1. неудобство 2. стеснение, неловкость

уңга нар вправо, направо

уңган I пр 1. дельный, деловитый 2. умелый, способный

уңган II пр линялый, блёклый, выцветший

уңганлык сущ 1. дельность, деловитость 2. умелость, ловкость

уңдырыш сущ плодородие, урожайность

уңдырышлы пр плодородный

уңдырышлылык сущ плодородие, плодородность

уңлы - суллы нар 1. прям, перен направо и налево 2. перен со всех сторон

уңмаган пр бестолковый, бездарный, неспособный

уңнан нар справа

уңу I гл 1. уродиться 2. удаваться, получаться удачным; повезти

уңу II гл линять, выцветать; выгорать

уңыш сущ 1. урожай 2. успех, удача

уңышлы пр 1. урожайный 2. успешный, удачный // удачно, благополучно

уңышлык сущ успех, удача

уңышсыз пр неудачный, неблагоприятный // неудачно

уңышсызлык сущ неудача

упкын сущ 1. пропасть, бездна 2. прям, перен

ур сущ 1. вал 2. ров

ураза сущ рел 1. ураза, мусульманский пост 2. месяц рамадан 3. перен пост, голод

урак сущ 1. серп 2. жатва

ураксыман пр серповидный

уракчы сущ жнец, жница

уралма пр 1. вьющийся 2. бот вьюнковый

уралмалы пр вьющийся

уралу гл 1. мотаться, обмотаться 2. навиваться, накручиваться 3. обвиваться 4.

обвёртываться 5. окутываться 6. перен путаться, вертеться

урам сущ улица // уличный

урам сущ моток (шерсти)

урама сущ 1. обмотка, обвязка 2. урама (национальное мучное изделие)

урамча нар по-уличному; вульгарно

урату гл 1. понуд от урау 2. отгараживать, оградить 3. окружать, обступить 4.

обходить, объехать

урау гл 1. мотать 2. обматывать 3. закутывать 4. окружать, охватить // окружной,

обходной 5. обходить, объехать

ургыл сущ быстрина, стремнина

ургылу гл 1. рваться, устремляться 2. бурлить, бушевать 3. бить, извергаться 4.

валить

ургыч сущ жатка, жнейка

урда сущ орда // ордынский

урланган пр краденый, похищенный

урлау гл 1. воровать, красть // хищение, кража 2. этногр умыкать (девушку)

похищение, умыкание

урлашу гл 1. взаимно-совм от урлау 2. заниматься воровством

урман сущ в разн зн лес // лесной

урман - дала сущ лесостепь // лесостепной

урманлы пр лесистый

урманлык сущ лес, лесистая местность

урманчы сущ 1. лесовод 2. лесник 3. работник лесной промышленности

урманчылык сущ 1. лесоводство // лесоводческий, лесной 2. лесничество

урнаштыру гл 1. помещать, размещать 2. укладывать, складывать 3.

устанавливать, укреплять 4. устраивать (на работу)

урнашу гл 1. помещаться, располагаться 2. укладываться, складываться 3.

устанавливаться 4. устраиваться, поступать 5. обосновываться 6. врезаться, засесть (в

голове) 7. вводиться, внедряться (в обычай)

урт сущ десна

урта сущ середина, средина // средний; серединный

уртада нар посредине, в середине

уртак пр 1. общий, совместный // совместно 2. нар пополам

уртакка нар пополам

уртаклашу гл 1. прям, перен делиться, поделиться, разделять 2. обмениваться //

обмен

уртаклык сущ 1. общность 2. общее

урталай нар пополам, вдвое, надвое

урталык сущ середина, средина

уртанчы пр средний

уртасында посл в середине, в центре, посреди

уртача пр 1. средний 2. средний, посредственный // средне, посредственно 3.

умеренный 4. нар в среднем 5. сущ посредственно (оценка) • Хәлләр ничек? – Уртача. –

Как дела? – Умеренно

уртачалык сущ 1. посредственность 2. умеренность

уртлам сущ глоток

уртлау гл глотать, пить большими глотками

уру гл 1. жать, убирать 2. перен лупить, молотить 3. перен лопать, уписывать

урык - сурык нар урывками, от случая к случаю

урылган пр убранный

урын сущ 1. в разн зн место 2. местность 3. должность, место 4. служба, работа 5.

постель 6. перен основание, причина

урынбасар сущ заместитель

урын - вакыт килеше сущ линг предложный падеж

урында 1. нар наместе 2. союз вместо того, чтобы

урындагы пр местный

урындык сущ стул

урынлы пр 1. в сложн сл переводится компонентом –местный 2. уместный //

уместно, заслуженно, поделом 3. должный, обоснованный, справедливый // своевременно,

справедливо 4. нар на месте, по назначению

урынлылык сущ 1. уместность 2. справедливость

урынлы - урынсыз нар 1. как попало, где попало 2. неуместно, некстати, без

надобности // неуместный

урынсыз пр 1. ненужный, неуместный // неуместно 2. необоснованный 3. нар

напрасно

урынсызга нар 1. неуместно, напрасно 2. без надобности, без причины

урынчылык сущ 1. местничество // местнический 2. линг подговор

урынына посл 1. вместо, взамен 2. как, словно

урын - җир сущ постель // постельный

урып - җыю сущ уборка // уборочный

урыс пр , сущ русский

усак сущ осина // осиновый

усаклык сущ осинник, осиновая роща

усал пр 1. в разн зн злой, злобный // зло, злобно 2. сущ злодей 3. перен очень

крепкий

усаллану гл 1. злиться, рассвирепеть 2. озорничать, шалить

усаллык сущ 1. зло, злоба 2. злодейство, злодеяние

ут сущ 1. прям, перен огонь; огонёк 2. огонь, стрельба // огневой 3. перен огонь,

бой 4. перен огонь, пял, пламя 5. прил горячий, отчаянный 6. пожар 7. свет 8.

электричество

утар сущ 1. усадьба, имение 2. загон

утау гл 1. полоть, пропалывать // прополка, полка // полольный 2. перен выкрасть,

очистить 3. перен сожрать

утаучы сущ полольщик

ут - күз сущ пожар

утлавык , утлау сущ выгон, выгул

утлау гл пастись на подножном корму

утлы пр 1. прям, перен горящий 2. перен огненный

утлыгу гл западать, запасть, вваливаться

утлык I сущ ясли, кормушка

утлык II сущ топка, печурка

утлы - кызыллы пр огненно-красный

утлы - яшенле пр 1. искрящийся 2. перен гневный, свирепый (голос)

утрак пр оседлый

утраклашу гл становиться оседлым

утраклык сущ оседлость

утракса сущ седалище // седалищный

утрау сущ остров // островной • Робинзон Крузо күп еллар бер үзе утрауда яшәгән.

– Робинзон Крузо долгие годы жил один на острове

утраулык сущ архипелаг

утрау - утрау нар островками

утыз числ тридцать

утызлы числ тридцатый

утызынчы числ тридцатый

утын сущ дрова // дровяной

утынлык сущ дровяник

утыргыч сущ сиденье, стул

утырдаш сущ собеседник

утырма I сущ осадок, отстой // осадочный

утырма II пр стоячий (о воротнике)

утырма III сущ этногр 1. посиделки 2. обычай девушек гостить продолжительное

время у родственников