Руководство по ремонту TORO-151D
Подождите немного. Документ загружается.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ
5-2 08/99 T20000 3 & 6 LD RS
5.2 ɉɊɈɐȿȾɍɊȺ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ ɌɊȺɇɋɆɂɋɋɂɂ ɇȺ
ȾȼɂȽȺɌȿɅɖ
1. ɋɧɢɦɢɬɟ ɜɫɟ ɡɚɭɫɟɧɰɵ ɫ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɦɚɯɨɜɢɤɚ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ. Ɉɱɢɫɬɢɬɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɟɞɭɳɟɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɦ.
2. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɦɚɯɨɜɢɤ ɢ ɤɚɪɬɟɪ ɢɥɢ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ ɤɚɪɬɟɪɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ SAE ʋ 3 ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦɢ SAE J-927 ɢ J1033
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɦɢ ɧɚ ɞɨɩɭɫɤɢ ɧɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ, ɢɯ ɛɢɟɧɢɟ ɢ ɩɥɨɫɤɨɫɬɧɨɫɬɶ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ. ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɢ ɡɚɩɢɲɢɬɟ ɬɨɪɰɟɜɨɟ ɛɢɟɧɢɟ
ɤɨɥɟɧɱɚɬɨɝɨ ɜɚɥɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (Ɋɢɫ. 1).
3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɲɩɢɥɶɤɢ ɞɥɢɧɨɣ 63,50 ɦɦ
(2,50 ɞɸɣɦɚ) ɦɟɠɞɭ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ ɢ ɤɨɪɩɭɫɨɦ ɦɚɯɨɜɢɤɚ,
ɜɜɢɧɬɢɜ ɢɯ ɜ ɤɨɪɩɭɫ ɦɚɯɨɜɢɤɚ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ.
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɦɚɯɨɜɢɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɥɹ ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɩɨɞ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɜɢɧɬ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ ɫɨ ɫɦɨɬɪɨɜɵɦ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɤɨɪɩɭɫɚ ɦɚɯɨɜɢɤɚ (Ɋɢɫ. 2).
*4. ȼɜɢɧɬɢɬɟ ɰɟɧɬɪɢɪɭɸɳɭɸ ɲɩɢɥɶɤɭ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ
ɞɥɢɧɨɣ 101,60 ɦɦ (4,00") ɫ ɦɟɥɤɨɣ ɪɟɡɶɛɨɣ 0,3750-24 ɜ
ɝɚɣɤɭ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ. ɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟ ɰɟɧɬɪɢɪɭɸɳɭɸ
ɲɩɢɥɶɤɭ ɜ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɟ ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɩɨɞ
ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɜɢɧɬ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ ɦɚɯɨɜɢɤɚ,
ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɧɚ ɲɚɝɟ ʋ
3.
5. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ,
ɱɬɨɛɵ ɫɨɜɦɟɫɬɢɬɶ ɰɟɧɬɪɢɪɭɸɳɭɸ ɲɩɢɥɶɤɭ ɜ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ
ɩɥɚɫɬɢɧɟ ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɩɨɞ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɜɢɧɬ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ
ɩɥɚɫɬɢɧɵ ɦɚɯɨɜɢɤɚ, ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɧɚ ɲɚɝɟ ʋ 3. ɋɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɸ ɞɥɹ
ɟɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɟ ɤɨɪɩɭɫɟ ɦɚɯɨɜɢɤɚ.
ɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟ ɩɪɢɜɨɞɧɭɸ ɩɥɚɫɬɢɧɭ ɫ ɦɚɯɨɜɢɤɨɦ ɢ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɸ
ɫ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɲɩɢɥɶɤɚɦɢ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɦɚɯɨɜɢɤɚ.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɨɥɬɵ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ ɤ ɤɨɪɩɭɫɭ
ɦɚɯɨɜɢɤɚ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɛɨɥɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɦɨɦɟɧɬɨɦ. ɋɧɢɦɢɬɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɲɩɢɥɶɤɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɞɥɹ
ɫɨɜɦɟɳɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ ɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɛɨɥɬɵ ɢ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɞɨ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ
ɦɨɦɟɧɬɚ.
*6. ɋɧɢɦɢɬɟ ɰɟɧɬɪɢɪɭɸɳɭɸ ɲɩɢɥɶɤɭ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ.
7. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɟɩɟɠɧɵɣ ɛɨɥɬ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ ɫ
ɲɚɣɛɨɣ. Ɂɚɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ, ɧɨ ɧɟ ɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟ. ɇɚ ɤɨɪɩɭɫɚɯ
ɦɚɯɨɜɢɤɨɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɛɵɜɚɟɬ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɧɚ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɦɚɯɨɜɢɤɚ, ɫɨɜɦɟɳɟɧɧɨɟ
ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɜɢɧɬɭ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ.
ɉɪɢɠɦɢɬɟ ɩɪɢɜɨɞɧɭɸ ɩɥɚɫɬɢɧɭ ɨɬɜɟɪɬɤɨɣ ɢɥɢ
ɦɨɧɬɢɪɨɜɤɨɣ ɤ ɦɚɯɨɜɢɤɭ ɞɥɹ ɭɩɪɨɳɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ ɜɢɧɬɨɜ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɵ. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɦɚɯɨɜɢɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ 7 (ɫɟɦɶ)
ɜɢɧɬɨɜ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɦɚɯɨɜɢɤɚ ɤ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɟ.
Ɂɚɜɟɪɧɢɬɟ ɜɢɧɬɵ, ɧɨ ɧɟ ɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɫɟ 8 (ɜɨɫɟɦɶ) ɜɢɧɬɨɜ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ
ɧɢɯ ɦɨɦɟɧɬɨɦ 35-39 ɇ-ɦ (26-29 ɮɭɬ-ɮɭɧɬ). ɗɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ
ɩɨɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨ ɡɚɬɹɝɢɜɚɧɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɢɧɬɚ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɩɪɨɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟɦ ɦɚɯɨɜɢɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɜɫɟ 8 (ɜɨɫɟɦɶ) ɜɢɧɬɨɜ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɡɚɬɹɧɭɬɵ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ
ɦɨɦɟɧɬɨɦ.
8. ɂɡɦɟɪɶɬɟ ɬɨɪɰɟɜɨɟ ɛɢɟɧɢɟ ɤɨɥɟɧɱɚɬɨɝɨ ɜɚɥɚ ɩɨɫɥɟ
ɩɨɥɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ ɧɚ ɦɚɯɨɜɢɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ 0,025 ɦɦ
(0,001") ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɨɪɰɟɜɨɝɨ ɛɢɟɧɢɹ,
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɷɬɚɩɟ ʋ 2.
* ɗɬɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ 3
ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɦɢ ɩɪɢɜɨɞɧɵɦɢ ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ. ɋɦ. ɪɢɫ. 4.
КОРПУС
МАХОВИКА
УСТАНОВИТЕ
ЦИФЕРБЛАТНЫЙ
ИНДИКАТОР ЗДЕСЬ
ДВИГАТЕЛЬ
НАПРАВЛЯЮЩЕЕ
ОТВЕРСТИЕ
МАХОВИКА
Ɋɂɋ. 1.
МАХОВИК
КОРПУС МАХОВИКА
КОРПУС
ГИДРОТРАНСФОРМАТОРА
МАХОВИК
ШПИЛЬКА 4"
ЦЕНТРИРУЮЩИЕ
ШПИЛЬКИ 2 1/2"
ВЕДУЩИЕ ПЛАСТИНЫ
Ɋɂɋ. 2.
КОРПУС МАХОВИКА
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ШПИЛЬКА,
ШАЙБА И
САМОКОНТРЯЩАЯСЯ ГАЙКА,
ПОСТАВЛЯЕМЫЕ
ИЗГОТОВИТЕЛЕМ ДВИГАТЕЛЯ
МАХОВИК
КРЫШКА
РАБОЧЕГО
КОЛЕСА
ПРОМЕЖУТОЧ.
ВЕДУЩИЕ
ПЛАСТИНЫ
Ɋɂɋ. 3.
Ɋɂɋ. 4.
Ɋɂɋ. 5.
ПЛАСТИНЫ ДОЛЖНЫ
УСТАНАВЛИВАТЬСЯ
ВОГНУТОЙ СТОРОНОЙ ПО
НАПРАВЛЕНИЮ К МАХОВИКУ
ДВИГАТЕЛЯ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ
T20000 3 & 6 LD RS 08/99 5-3
5.3 ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ ȼɇȿɒɇȿɃ ȺɊɆȺɌɍɊɕ
5.3.2 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ ɢ ɮɢɥɶɬɪɚ
• Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɞɢɚɦɟɬɪ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ ɢ ɮɢɬɢɧɝɨɜ 19 ɦɦ (0,75”).
• Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɭɸ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɞɨ
120°C (248°F).
• Ⱦɨɥɠɧɵ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ 20 ɛɚɪ [290 ɮɭɧɬɨɜ/ɞɸɣɦ
2
] ɫɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢ
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢ ɜɵɛɪɨɫɚɦɢ ɞɨ 40 ɛɚɪ [580 ɮɭɧɬɨɜ/ɞɸɣɦ
2
].
• Ɉɬɜɟɱɚɸɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ SAE J1019 ɢ SAE J517, 100RI.
ɋ ɜɵɯɨɞɚ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ ɧɚ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɶ
Ɉɯɥɚɞɢɬɟɥɶ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ
ɋ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ ɧɚ ɜɯɨɞ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ
ȼɢɞ ɫɥɟɜɚ
5.3.1 ɉɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ: ɭɞɚɥɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ
Ʉ ɦɚɫɥɹɧɨɦɭ ɮɢɥɶɬɪɭ
Ɉɬ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ
0,3750-16 ɊȿɁɖȻȺ UNC - 2B, 3 ɈɌȼ.
ȽɅɍȻɂɇɈɃ 0,88 [22,4]
ɍɞɚɥɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɩɨ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ
5-4 08/99 T20000 3 & 6 LD RS
5.4 ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȾȺɌɑɂɄȺ ɑȺɋɌɈɌɕ ȼɊȺɓȿɇɂə
Ɇɟɬɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ȼɪɚɳɟɧɢɟ
ɡɭɛɶɟɜ
Ɇɟɬɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ
ȼɢɧɬ
Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɦɨɦɟɧɬɨɦ
5,9-7,4 ɮɭɧɬ-ɮɭɬ
(8 - 10 ɇ-ɦ)
Ɉɩɨɪɧɚɹ
ɞɟɬɚɥɶ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
Ɂɚɝɥɭɲɤɚ
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɤɨɥɶɰɨ
ȼɢɧɬ
Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɦɨɦɟɧɬɨɦ
5,9-7,4 ɮɭɧɬ-ɮɭɬ
(8 - 10 ɇ-ɦ)
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɡɚɝɥɭɲɟɧɨ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɬɭɪɛɢɧɧɨɝɨ
ɤɨɥɟɫɚ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɞɚɬɱɢɤɚ ɱɚɫɬɨɬɵ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɇɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɚɹ ɦɟɬɤɚ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɦɟɬɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɢɠɟ, ɬ.ɟ. ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɡɭɛɱɚɬɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ).
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ
T20000 3 & 6 LD RS 08/99 5-5
5.4 ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȾȺɌɑɂɄȺ ɑȺɋɌɈɌɕ ȼɊȺɓȿɇɂə (ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ)
Ɇɚɝɧɢɬɨɪɟɡɢɫɬɢɜɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɫɢɝɧɚɥ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɫ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɚɦɩɥɢɬɭɞɨɣ,
ɢɡɦɟɧɹɸɳɟɣɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 7 ɞɨ 14 ɦȺ.
Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ 2-ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɦ ɪɚɡɴɟɦɨɦ ɬɢɩɚ AMP.
ȼɵɜɨɞɵ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɰɢɮɪɚɦɢ 1 ɢ 2.
ȼ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɟ ɭɤɚɡɚɧɵ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɰɜɟɬɨɦ, ɧɨɦɟɪɨɦ ɜɵɜɨɞɚ ɢ ɫɨɟɞɢɧɹɟɦɵɦɢ
ɥɢɧɢɹɦɢ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɊɈȼɈȾȺ ȾȺɌɑɂɄȺ ɂɆȿɘɌ ɉɈɅəɊɇɈɋɌɖ.
ɈȻəɁȺɌȿɅɖɇɈ ɋɈȻɅɘȾȺɃɌȿ ɉɈɅəɊɇɈɋɌɖ ȼɕȼɈȾɈȼ ȾȺɌɑɂɄȺ, ɉɈɋɄɈɅɖɄɍ ɉɊɂ ɂɏ
ɇȿɉɊȺȼɂɅɖɇɈɆ ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂɂ ȾȺɌɑɂɄ ɊȺȻɈɌȺɌɖ ɇȿ ȻɍȾȿɌ!
ɐȼȿɌ ɇɈɆȿɊ ȼɕȼɈȾȺ ɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ ɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ
ɄɈɊɂɑɇȿȼɕɃ 1 Ɍɨɤɨɜɵɣ ɜɯɨɞ ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ
ɋɂɇɂɃ 2 Ɍɨɤɨɜɵɣ ɜɵɯɨɞ ɉɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
Ɇɟɬɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ȼɵɜɨɞ 1 ( + )
ȼɵɜɨɞ 2 ( - )
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ
5-6 08/99 T20000 3 & 6 LD RS
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
T20000 3 & 6 LD RS 08/99 6-1
6. ɉɊɂɇɐɂɉ ɊȺȻɈɌɕ ɄɈɊɈȻɄɂ ɉȿɊȿȾȺɑ
6.1 ɍɁȿɅ ɄɈɊɈȻɄɂ ɉȿɊȿȾȺɑ
ȼ ɰɟɥɨɦ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɩɹɬɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɭɡɥɨɜ:
Ƚɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ, ɫɟɤɰɢɢ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɚɫɨɫɚ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ȼɯɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɚ ɢ ɦɭɮɬ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
Ɇɭɮɬ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ.
ȼɵɯɨɞɧɨɣ ɫɟɤɰɢɢ.
ɍɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ.
3Я
ПЕРЕДН.
ХОД
ЗАДН.
ХОД
1Я
2Я
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ
6-2 08/99 T20000 3 & 6 LD RS
6.1.1 Ƚɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ, ɫɟɤɰɢɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɧɚɫɨɫɚ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɣ ɤɥɚɩɚɧ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɦɚɯɨɜɢɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɤ ɭɡɥɭ ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɱɟɪɟɡ ɤɨɪɩɭɫ ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ
ɤɨɥɟɫɚ.
ɗɬɨɬ ɭɡɟɥ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɫɨɫɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɟɪɜɢɱɧɵɣ ɭɡɟɥ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɨɞɚɱɭ ɦɚɫɥɚ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɭɫɢɥɟɧɢɸ ɤɪɭɬɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ. ɗɬɨɬ
ɭɡɟɥ ɩɨɞɨɛɟɧ ɰɟɧɬɪɨɛɟɠɧɨɦɭ ɧɚɫɨɫɭ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɢ ɜɵɩɭɫɤɚɟɬ ɟɟ ɜɨɡɥɟ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɤɪɚɹ.
Ɍɭɪɛɢɧɚ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɫ ɜɚɥɨɦ ɬɭɪɛɢɧɵ
ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ. ɗɬɨɬ ɭɡɟɥ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɭ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɤɪɚɹ ɢ ɩɨɞɚɟɬ ɟɟ ɜ ɰɟɧɬɪɟ.
ɍɡɟɥ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟ ɦɟɠɞɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɫɟɱɟɧɢɣ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɬɭɪɛɢɧɵ. ȿɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɢɟɦɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɜɵɯɨɞɹɳɟɣ ɢɡ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɬɭɪɛɢɧɵ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɟɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɜɯɨɞɚ
ɞɥɹ ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜ ɧɚɫɨɫɧɨɟ ɤɨɥɟɫɨ.
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɣ ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɭɦɧɨɠɚɟɬ ɤɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ.
ɋɬɟɩɟɧɶ ɭɦɧɨɠɟɧɢɹ ɤɪɭɬɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɥɨɩɚɬɨɤ (ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ, ɬɭɪɛɢɧɵ ɢ
ɪɟɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ) ɢ ɨɬ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ (ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɬɭɪɛɢɧɵ). Ƚɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɤɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɦ ɩɨɜɵɲɚɸɳɢɦ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɦ, ɤɨɝɞɚ ɜɚɥ ɬɭɪɛɢɧɵ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫ ɧɭɥɟɜɨɣ ɱɚɫɬɨɬɨɣ
(ɫɬɨɩɨɜɵɣ ɪɟɠɢɦ).
ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɚɥɚ ɬɭɪɛɢɧɵ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ, ɭɫɢɥɟɧɢɟ
ɤɪɭɬɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ.
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɫɨɫ ɫɨɟɞɢɧɟɧ ɫ ɩɪɢɜɨɞɧɨɣ ɲɟɫɬɟɪɧɟɣ ɧɚɫɨɫɚ. ɗɬɚ ɩɪɢɜɨɞɧɚɹ ɲɟɫɬɟɪɧɹ ɧɚɫɨɫɚ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɡɭɛɱɚɬɵɦ ɤɨɥɟɫɨɦ ɫɬɭɩɢɰɵ ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɡɭɛɱɚɬɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɫɬɭɩɢɰɵ
ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ ɧɚɫɨɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ, ɱɚɫɬɨɬɚ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚɫɨɫɚ ɩɪɹɦɨ
ɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɚ ɱɚɫɬɨɬɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɊȿȽɍɅɂɊɍɘɓɂɃ ɄɅȺɉȺɇ ȾȺȼɅȿɇɂə ɂ ɉɊȿȾɈɏɊȺɇɂɌȿɅɖɇɕɃ ɄɅȺɉȺɇ ɊȺɋɉɈɅɈɀȿɇɕ ɁȺ
ɎɂɅɖɌɊɈɆ, ȼ ɄɈɊɉɍɋȿ ɉȿɊȿɏɈȾɇɂɄȺ ɎɂɅɖɌɊȺ.
ȽɂȾɊɈɌɊȺɇɋɎɈɊɆȺɌɈɊ, ɋȿɄɐɂə ɉɊɂȼɈȾȺ ɇȺɋɈɋȺ ɂ
ɊȿȽɍɅɂɊɍɘɓɂɃ ɄɅȺɉȺɇ ȾȺȼɅȿɇɂə
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ
T20000 3 & 6 LD RS 08/99 6-3
6.1.2 ȼɯɨɞɧɨɣ ɜɚɥ ɢ ɦɭɮɬɵ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɚɥ ɬɭɪɛɢɧɵ, ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɣ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɬɭɪɛɢɧɨɣ, ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚ ɦɭɮɬɭ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɝɨ
ɯɨɞɚ.
ɗɬɢ ɦɭɮɬɵ ɫɨɫɬɨɹɬ ɢɡ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢ ɲɥɢɰɚɦɢ ɢ ɩɪɨɯɨɞɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɝɨ ɩɨɪɲɧɹ.
ɉɨɪɲɟɧɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ «ɦɚɫɥɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦ» ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɥɟɰ. ɋɬɚɥɶɧɵɟ
ɞɢɫɤɢ ɫ ɧɚɪɭɠɧɵɦɢ ɲɥɢɰɚɦɢ ɢ ɮɪɢɤɰɢɨɧɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɫ ɲɥɢɰɚɦɢ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɞɢɚɦɟɬɪɟ ɱɟɪɟɞɭɸɬɫɹ ɞɨ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɬɪɟɛɭɟɦɨɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɞɢɫɤɨɜ.
Ɂɚɬɟɦ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɨɩɨɪɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɢ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɤɪɟɩɟɠɧɵɦ ɤɨɥɶɰɨɦ. ɋɬɭɩɢɰɚ ɫ ɲɥɢɰɚɦɢ ɧɚ ɧɚɪɭɠɧɨɦ
ɞɢɚɦɟɬɪɟ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɲɥɢɰɵ ɞɢɫɤɨɜ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɡɭɛɶɹ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɞɢɚɦɟɬɪɟ. Ⱦɢɫɤɢ ɢ ɫɬɭɩɢɰɚ ɦɨɝɭɬ
ɪɚɡɝɨɧɹɬɶɫɹ ɢɥɢ ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɦɭɮɬɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɫɨɡɞɚɧɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ.
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɭɮɬɵ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɩɨɬɨɤ ɦɚɫɥɚ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢɡ
ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɩɨ ɬɪɭɛɤɚɦ ɢ ɤɚɧɚɥɚɦ ɤ ɜɚɥɚɦ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɦɭɮɬɵ.
ɇɚ ɜɚɥɚɯ ɦɭɮɬɵ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɦɚɫɥɹɧɵɟ ɤɨɥɶɰɚ. ɗɬɢ ɤɨɥɶɰɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬ ɦɚɫɥɨ ɱɟɪɟɡ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɫɜɟɪɥɟɧɢɟɦ ɜ ɜɚɥɭ ɤɚɧɚɥɵ ɤ ɬɪɟɛɭɟɦɨɣ ɦɭɮɬɟ.
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɦɚɫɥɚ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨɪɲɧɹ ɢ ɞɢɫɤɨɜ ɤ ɭɩɨɪɧɨɣ ɩɥɚɫɬɢɧɟ. Ⱦɢɫɤɢ ɫ
ɡɭɛɶɹɦɢ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɧɚɪɭɠɧɨɦ ɞɢɚɦɟɬɪɟ, ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɜɲɢɫɶ ɧɚ ɞɢɫɤɚɯ ɫ ɡɭɛɰɚɦɢ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ
ɞɢɚɦɟɬɪɟ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɜɡɚɢɦɧɭɸ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɫɬɭɩɢɰɵ ɢ ɜɚɥɚ ɦɭɮɬɵ, ɩɨɡɜɨɥɹɹ ɢɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɩɪɢɜɨɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
ɉɪɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɦɭɮɬɵ ɜɨɡɜɪɚɬɧɚɹ ɩɪɭɠɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɬɨɥɤɚɬɶ ɩɨɪɲɟɧɶ ɨɛɪɚɬɧɨ, ɢ ɦɚɫɥɨ ɫɬɟɱɟɬ ɨɛɪɚɬɧɨ
ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɣ ɡɨɥɨɬɧɢɤɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ, ɩɪɨɤɚɱɧɨɣ ɤɥɚɩɚɧ ɢɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɩɨɪɲɧɟ ɦɭɮɬɵ ɜ ɤɚɪɬɟɪ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ.
ȼ ɛɚɪɚɛɚɧɚɯ ɦɭɮɬɵ ɢɦɟɸɬɫɹ ɜɵɩɭɫɤɧɵɟ ɲɚɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɛɵɫɬɪɵɣ ɜɵɯɨɞ ɦɚɫɥɚ ɩɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɫ
ɩɨɪɲɧɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɚɯ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɦɨɞɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɦɭɮɬ ɜɵɛɨɪɚ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɭɮɬɵ ɧɚɪɚɫɬɚɟɬ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɪɹɦɨɝɨ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɯɨɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɞɜɢɠɟɧɢɟ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɩɥɚɜɧɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɚ. ɗɬɚ ɦɨɞɭɥɹɰɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ.
ȼɏɈȾɇɈɃ ȼȺɅ ɂ ɆɍɎɌɕ ȼɕȻɈɊȺ ɇȺɉɊȺȼɅȿɇɂə
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ
6-4 08/99 T20000 3 & 6 LD RS
6.1.3 Ɇɭɮɬ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɭɮɬɵ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɧɚ ɦɭɮɬɵ ɜɵɛɨɪɚ
ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ (1-ɹ, 2-ɹɢɥɢ 3-ɹ).
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɦɭɮɬ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫɯɨɞɟɧ ɫ ɦɭɮɬɚɦɢ ɜɵɛɨɪɚ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɭɮɬ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɡ ɦɨɞɭɥɹɰɢɢ.
6.1.4 ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɫɟɤɰɢɹ
ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɭɮɬɵ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚɤɨɧɟɰ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɧɚ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɜɚɥ.
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɦɭɮɬɟ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɜɚɥɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɦ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
Ɋɚɡɴɟɞɢɧɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɢ/ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɦɨɫɬɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɧɚ ɜɵɯɨɞɧɨɦ ɜɚɥɭ. ɉɪɢɜɨɞ ɤ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɢ/ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɦɭ ɦɨɫɬɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧ ɜɪɭɱɧɭɸ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɊɂ ȼɄɅɘɑȿɇɂɂ ɂɅɂ ȼɕɄɅɘɑȿɇɂɂ ɊȺɁɔȿȾɂɇɂɌȿɅə ɆɈɋɌȺ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ ɇȿ
ȾɈɅɀɇɈ ȾȼɂȽȺɌɖɋə; ɈɇɈ ȾɈɅɀɇɈ ȻɕɌɖ ɇȿɉɈȾȼɂɀɇɕɆ.
6-ɫɤɨɪɨɫɬɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɪɭɱɧɵɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɧɢɡɤɨɝɨ ɢɥɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɊɂ ɉȿɊȿɄɅɘɑȿɇɂɂ ȾɂȺɉȺɁɈɇȺ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɇɈȿ ɋɊȿȾɋɌȼɈ ɇȿ ȾɈɅɀɇɈ ȾȼɂȽȺɌɖɋə; ɈɇɈ
ȾɈɅɀɇɈ ȻɕɌɖ ɇȿɉɈȾȼɂɀɇɕɆ.
ɆɍɎɌɕ ȼɕȻɈɊȺ
ɉȿɊȿȾȺɌɈɑɇɈȽɈ ɈɌɇɈɒȿɇɂə
ȼɕɏɈȾɇȺə ɋȿɄɐɂə
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ
T20000 3 & 6 LD RS 08/99 6-5
6.1.5 Ɉɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ (ɫɦ. ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɭɸ ɫɯɟɦɭ)
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ. ɍɡɟɥ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ. ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɭɡɥɚ
ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɩɨɞɚɱɟ ɦɚɫɥɚ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɤ ɧɭɠɧɵɦ ɦɭɮɬɚɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ. ȼ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɦɟɞɥɟɧɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɢɢ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɬɨɪɦɨɡɨɜ.
ɗɬɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɥɚɩɚɧɚ, ɩɪɢɜɨɞɢɦɨɝɨ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɬɨɪɦɨɡɚɦɢ.
ɍɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ ɤɥɚɩɚɧ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ 4 ɫɨɥɟɧɨɢɞɚɦɢ ɢ 4 ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɦɢ ɡɨɥɨɬɧɢɤɚɦɢ.
ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɤɥɚɩɚɧɚ
ɉɟɪɟɞɚɱɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧɵ ɩɭɬɟɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɫɨɥɟɧɨɢɞɚ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ.
ɋɨɥɟɧɨɢɞ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ ɡɚɬɟɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɨɞɚɱɭ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɜɩɟɪɟɞ
ɡɨɥɨɬɧɢɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ. ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɷɬɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɡɨɥɨɬɧɢɤ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɦɚɫɥɚ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɤ ɦɭɮɬɟ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ.
ɉɪɢ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɫɨɥɟɧɨɢɞɚ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬ ɡɨɥɨɬɧɢɤ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ.
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɦɚɫɥɚ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɤ ɦɭɮɬɟ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ.
Ɂɨɥɨɬɧɢɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɞɪɭɝ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɞɪɭɝɚ ɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɵ
ɜɨɡɜɪɚɬɧɨɣ ɩɪɭɠɢɧɨɣ.
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ȼɵɛɨɪ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹ 1-ɝɨ ɢ 2-ɝɨ ɫɨɥɟɧɨɢɞɨɜ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɟ ɡɨɥɨɬɧɢɤɢ ɤ 1-ɣɦɭɮɬɟ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹ 2-ɝɨ ɫɨɥɟɧɨɢɞ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɟ ɡɨɥɨɬɧɢɤɢ ɤɨ 2-ɣɦɭɮɬɟ.
ȿɫɥɢ ɧɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɨɥɟɧɨɢɞɨɜ ɜɵɛɨɪɚ ɩɟɪɟɞɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧ, ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɤ 3-ɣɦɭɮɬɟ
ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə ɄɈɊɈȻɄɈɃ ɉȿɊȿȾȺɑ
ɋɨɥɟɧɨɢɞ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ
ɋɨɥɟɧɨɢɞ ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ
2-ɣ ɫɨɥɟɧɨɢɞ
1-ɣ ɫɨɥɟɧɨɢɞ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next