Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс
Подождите немного. Документ загружается.
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
1.3.2 Ɏɭɧɤɰɢɢ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɮɨɪɦ ɜɜɨɞɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
x ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɰɢɤɥɚɯ ɬɢɩ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɦɨɠɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɚɪɚɦɟɬɪ VARI.
Ɉɧ ɱɚɫɬɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜ ɨɞɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ. ȼ
ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɰɢɤɥɨɜ ɷɬɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɵ ɧɚ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɨɥɹ ɜɜɨɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɤɥɚɜɢɲɟɣ TAB.
x ɗɤɪɚɧɵ ɮɨɪɦɵ ɜɜɨɞɚ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ. ȼɫɟɝɞɚ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ
ɩɨɥɹ ɜɜɨɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ,
ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɩɨɥɹ ɜɜɨɞɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɧɟɜɢɞɢɦɵɦɢ.
x Ɂɚɜɢɫɹɳɢɟ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɨɞɧɨɝɨ ɜɜɨɞɚ
(ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ). ɗɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɪɟɡɶɛɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɬɚɛɥɢɰɵ ɪɟɡɶɛ. Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɚ ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɪɟɡɶɛɵ CYCLE97, ɤ
ɩɪɢɦɟɪɭ, ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ 12 ɜ ɩɨɥɟ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ ɪɚɡɦɟɪɚ ɪɟɡɶɛɵ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ MPIT)
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ PIT) 1.75 ɢ ɝɥɭɛɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ
TDEP) 1 074. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟ ɚɤɬɢɜɧɚ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ ɪɟɡɶɛ.
x ȿɫɥɢ ɷɤɪɚɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨ, ɬɨ ɜɫɟɦ ɩɨɥɹɦ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɸɬɫɹ
ɜɜɟɞɟɧɧɵɟ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɡɵɜɚɬɶɫɹ ɜ ɨɞɧɨɣ ɢ ɬɨɣ ɠɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ (ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ
ɤɚɪɦɚɧɨɜ ɞɥɹ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɞɥɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ), ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ɥɢɲɶ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɱɢɫɥɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.
x ȼ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ ɰɢɤɥɨɜ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɜɨɞɚ ɤɚɤ ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɯ, ɬɚɤ ɢ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ.
ɍ ɬɚɤɢɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɡɚ ɩɨɥɟɦ ɜɜɨɞɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ABS ɞɥɹ
ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨ ɢɥɢ INK ɞɥɹ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɨɝɨ ɜɜɨɞɚ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟɣ "ȼɵɛɨɪ".
ɉɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɵɡɨɜɟ ɷɬɢɯ ɷɤɪɚɧɧɵɯ ɮɨɪɦ ɷɬɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
1-9
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
x
ȼ HMI Advanced ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɰɢɤɥɚ ɱɟɪɟɡ ɩɨɦɨɳɶ Online. ȿɫɥɢ ɤɭɪɫɨɪ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ ɢ ɫɧɢɡɭ ɫɩɪɚɜɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɤɨɧɤɚ ɞɥɹ ɩɨɦɨɳɢ,
ɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɦɨɳɢ.
ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɥɚɜɢɲɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɢɡ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ɰɢɤɥɨɜ.
ɐɢɤɥɵ
1-10
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɧɚɦɢ ɩɨɦɨɳɢ
6HLWH
]XU
i
FN
6HLWH YRU
QO
FKVWHU
(LQWUDJ
*HKH
]X
=RRP
=RRP
+LOIH
EHHQGHQ
ɉɪɨɤɪɭɬɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ ɧɚɡɚɞ.
ɉɪɨɤɪɭɬɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ ɜɩɟɪɟɞ.
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɦɟɫɬɭ ɜ ɬɟɤɫɬɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɜ ɩɨɦɨɳɢ.
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭ ɦɟɫɬɭ ɜ ɬɟɤɫɬɟ.
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɲɪɢɮɬɚ ɜ ɨɤɧɚɯ ɩɨɦɨɳɢ.
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɲɪɢɮɬɚ ɜ ɨɤɧɚɯ ɩɨɦɨɳɢ.
ȼɨɡɜɪɚɬ ɜ ɷɤɪɚɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɰɢɤɥɨɜ.
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɜɜɨɞɚ ɤɨɧɬɭɪɚ
ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ
.RQWXU
HU]HXJHQ
Ɂɚɩɭɫɤɚɟɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɨɝɭɬ ɜɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫɟɝɦɟɧɬɵ ɤɨɧɬɭɪɚ.
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ: /BA/, Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
1-11
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
.RQWXU
*HUDGH
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ
ɗɬɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɥɢɧɢɢ ɤɨɧɬɭɪɚ.
.RQWXU
*HUDGH
.RQWXU
*HUDGH
Ɉɧɢ ɫɨɫɬɨɹɬ ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɩɪɹɦɵɯ ɫ ɥɟɠɚɳɢɦɢ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɦɢ
ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɤɨɧɬɭɪɚ (ɪɚɞɢɭɫɵ, ɮɚɫɤɢ). Ʉɚɠɞɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɦɨɠɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ
ɱɟɪɟɡ ɤɨɧɟɱɧɵɟ ɬɨɱɤɢ ɢɥɢ ɬɨɱɤɭ ɢ ɭɝɨɥ ɢ ɞɨɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɤɨɞɨɦ DIN.
ɉɪɢɦɟɪ
ɂɡ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɜɜɨɞɚ ɞɥɹ ɥɢɧɢɢ ɤɨɧɬɭɪɚ ɢɡ ɞɜɭɯ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɤɨɞ DIN:
X=AC(20) ANG=87.3 RND=2.5 F2000 S500 M3
X=IC(10) Y=IC(-20); ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɚɹ ɤɨɧɟɱɧɚɹ ɬɨɱɤɚ
ɐɢɤɥɵ
1-12
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɵɛɨɪ ɰɢɤɥɨɜ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ.
%RKUHQ
=HQWULHU
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ "ɉɨɡɢɰɢɹ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ" ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ ɩɨɞɦɟɧɸ ɫ
ɜɵɛɨɪɨɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɯɟɦ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ.
7LHIORFK
ERKUHQ
$XVGUHKHQ
*HZLQGH
ERKUHQ
%RKUELOG
3RVLWLRQ
ȼɵɛɨɪ ɫɯɟɦ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
$EZDKO
PRGDO
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɐɢɤɥɵ CYCLE81, CYCLE87 ɢ CYCLE89 ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɷɬɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ.
Ɏɭɧɤɰɢɹ CYCLE81 ɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹ CYCLE82 (ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ „ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ ɐɟɧɬɪ.“),
ɷɬɨ ɠɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢ ɤ ɮɭɧɤɰɢɢ CYCLE89. Ɏɭɧɤɰɢɹ CYCLE87 ɩɨɤɪɵɬɚ ɮɭɧɤɰɢɟɣ CYCLE88
(ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ „ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ ɐɟɧɬɪ.“
->
„ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ ɫ ɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ“).
ɋɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɬɨɪɹɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɟ ɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ.
Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜ ɫɯɟɦɟ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ ɢɦɹ ɞɥɹ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɡɞɧɟɟ
ɛɭɞɟɬ ɜɜɟɞɟɧɨ ɜ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ "ɉɨɜɬɨɪɢɬɶ ɩɨɡɢɰɢɸ".
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
1-13
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɉɪɢɦɟɪ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɰɢɤɥɨɜ
N100 G17 G0 G90 Z20 F2000 S500 M3 ;ɝɥɚɜɧɵɣ ɤɚɞɪ
N110 T7 M6
;ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɜɟɪɥɚ
N120 G0 G90 X50 Y50 ;ɢɫɯɨɞɧɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
N130 MCALL CYCLE82(10,0,2,0,30,5) ;ɦɨɞɚɥɶɧɵɣ ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
N140 Lochkreis1:
;ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ – ɢɦɹ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
N150 HOLES2(50,50,37,20,20,9)
;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
N160 ENDLABEL:
N170 MCALL ;ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɦɨɞɚɥɶɧɵɣ ɜɵɡɨɜ
N180
T8 M6 ;ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɟɬɱɢɤ
N190 S400 M3
N200 MCALL CYCLE84(10,0,2,0,30,,ĺ
;ɦɨɞɚɥɶɧɵɣ ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ
ĺ3,5,0.8,180,300,500)
N210 REPEAT Lochkreis1 ;ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
N220 MCALL ;ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɨɞɚɥɶɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ
Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɱɟɪɟɡ ɷɤɪɚɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɦɨɝɭɬ ɜɜɨɞɢɬɶɫɹ ɥɸɛɵɟ ɩɨɡɢɰɢɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɤɚɤ
ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɢɣɫɹ ɨɛɪɚɡɟɰ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.
Ɍɚɤ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɵ ɞɨ 5 ɩɨɡɢɰɢɣ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ, ɜɫɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ
ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɟ ɢɥɢ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɵɟ (ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟɣ "ȼɵɛɨɪ").
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ „ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɫɟ“ ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɭɫɬɭɸ ɷɤɪɚɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭ.
ɐɢɤɥɵ
1-14
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɥɹ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɵɛɨɪɚ:
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ "ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɤɚɪɦɚɧɵ", "ɉɚɡɵ" ɢ "ɐɚɩɮɵ" ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɨɞɦɟɧɸ ɫ ɜɵɛɨɪɨɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɰɢɤɥɨɜ
ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɤɚɪɦɚɧɨɜ, ɩɚɡɨɜ ɢɥɢ ɰɚɩɮ.
3ODQ
IU
O
VHQ
%DKQ
IU
O
VHQ
6WDQGDUG
IU
O
VHQ
1XWHQ
=DSIHQ
!!
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɐɢɤɥɵ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɤɚɪɦɚɧɨɜ POCKET1 ɢ POCKET2 ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ
ɷɬɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ.
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
1-15
Не для продажи
со станком
$EVSDQQHQ
*HZLQGH
(LQVWLFK
)UHLVWLFK
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɬɨɤɚɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɥɹ ɬɨɤɚɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɵɛɨɪɚ:
ɐɢɤɥɵ ɤɚɧɚɜɨɤ ɞɥɹ ɮɨɪɦ E ɢ F (CYCLE94), ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɪɟɡɶɛɨɜɵɯ ɤɚɧɚɜɨɤ ɮɨɪɦ A ɞɨ D
(CYCLE96) ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟ "Ʉɚɧɚɜɤɚ".
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ „Ɋɟɡɶɛɚ“ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɩɨɞɦɟɧɸ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɨɫɬɨɝɨ
ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɪɟɡɶɛɵ ɢɥɢ ɰɟɩɨɱɤɢ ɪɟɡɶɛ.
Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ
Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɤɨɞɚ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɰɢɤɥɨɜ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ. Ʉɭɪɫɨɪ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɫɬɪɨɤɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɚ, ɢ ɧɚɠɢɦɚɟɬɫɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ "Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ “.
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɧɨɜɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɷɤɪɚɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɜɜɨɞɚ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ.
ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɫɨɡɞɚɧɧɨɦ ɤɨɞɟ DIN, ɬɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɛɭɞɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟɝɞɚ ɧɭɠɧɨ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɰɢɤɥɨɜ ɢ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɚ.
ɐɢɤɥɵ
1-16
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.3 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɰɢɤɥɨɜ
Ɉɬ ɉɈ ɰɢɤɥɨɜ 6.4 ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɰɢɤɥɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɨɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
_SC_MASK[10].
Ɉɧɢ ɢɦɟɸɬ ɬɢɩ integer ɢ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɜ GUD7_SC.DEF ɤɚɤ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ NCK.
Ⱦɚɧɧɵɟ ȼɟɥɢɱɢɧɚ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
_SC_MASK [0] -
CYCLE84:
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _TECHNO
(ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɫɬɚɧɤɚ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ)
_SC_MASK [1] -
CYCLE840:
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _TECHNO
(ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɫɬɚɧɤɚ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ)
CYCLE97:
0
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɬɚɛɥɢɰɵ ɪɟɡɶɛ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN13-1 ɜɵɩɭɫɤ 11.1999
_SC_MASK [2]
1
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɬɚɛɥɢɰɵ ɪɟɡɶɛ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN13-1 ɜɵɩɭɫɤ ɞɨ 1999
(ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ)
_SC_MASK [3…9] ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɞɥɹ ɰɢɤɥɨɜ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɚ: /IAM/, Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɜɜɨɞɭ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ HMI
BE1 "Ɋɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ"
IM2 „ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ HMI Embedded“
IM4 „ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ HMI Advanced“
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
1-17
Не для продажи
со станком
Ɉɛɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
1.4 ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɥɹ ɰɢɤɥɨɜ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
1.4
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɥɹ ɰɢɤɥɨɜ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
1.4.1 Ɉɛɡɨɪ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɮɚɣɥɨɜ
Ɉɫɧɨɜɨɣ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɰɢɤɥɨɜ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɚɣɥɵ:
ɋɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟ Ɏɚɣɥ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ Ɍɢɩ ɮɚɣɥɚ
aeditor.com
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɰɢɤɥɵ ɢ
ɰɢɤɥɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɣ ɮɚɣɥ
ȼɵɛɨɪ ɰɢɤɥɨɜ
common.com
(ɬɨɥɶɤɨ HMI Embedded)
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɰɢɤɥɵ ɢ
ɰɢɤɥɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɣ ɮɚɣɥ
ɗɤɪɚɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɜɜɨɞɚ
ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
*.com
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɰɢɤɥɵ ɢɥɢ
ɰɢɤɥɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɣ ɮɚɣɥ
Ɉɤɧɚ ɩɨɦɨɳɢ *.bmp
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɰɢɤɥɵ ɢɥɢ
ɰɢɤɥɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɍɨɱɟɱɧɵɣ ɪɢɫɭɧɨɤ
ɉɨɦɨɳɶ Online
(ɬɨɥɶɤɨ HMI Advanced)
pgz_<ɹɡɵɤ>.pdf ɢ
pgz_<ɹɡɵɤ>.txt
Ɍɨɥɶɤɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ
ɰɢɤɥɵ
Ɏɚɣɥ pdf
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ɂɦɟɧɚ ɞɥɹ ɮɚɣɥɨɜ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɰɢɤɥɨɜ (*.com) ɦɨɝɭɬ
ɜɵɛɢɪɚɬɶɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨ.
1.4.2 ȼɯɨɞ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɰɢɤɥɨɜ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɢ ɜɯɨɞɚ ɞɥɹ ɰɢɤɥɨɜ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ HS6 ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ. ȿɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɮɚɣɥɟ aeditor.com. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ
ɬɟɤɫɬ ɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜ ɧɚɠɢɦɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɞɥɹ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɥɚɜɢɲɢ.
ɉɪɢɦɟɪ
//S(Start)
...
HS5=($80270,,se1)
PRESS(HS5)
LS("Drehen",,1)
END_PRESS
HS6=("Usercycle",,se1)
; ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬɫɹ HS6 ɫ ɬɟɤɫɬɨɦ „Usercycle“
PRESS(HS6)
LS("SK_Cycles1","cycproj 1") ;ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ ɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɩɚɧɟɥɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ ɢɡ
;ɮɚɣɥɚ cycproj1.com
END_PRESS
ɐɢɤɥɵ
1-18
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком