Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс

Подождите немного. Документ загружается.

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

_VARI (ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _VARI ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɦ. ɜ „ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ CYCLE72“.

ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ VARI ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɩɨɫɥɟ ɜɵɜɨɞɚ ɨɲɢɛɤɢ 61002 „ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ“.

_RL (ɨɛɯɨɞ ɤɨɧɬɭɪɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _RL ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɨɛɯɨɞ ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ, ɫɩɪɚɜɚ ɢɥɢ

ɫɥɟɜɚ ɫ G40, G41 ɢɥɢ G42. ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɦ. ɜ „ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ CYCLE72“.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɤɨɧɬɭɪ ɨɛɯɨɞɢɬɫɹ ɫ G40 (_RL = 0), ɬɨ ɰɢɤɥ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ

ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɯ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ _FAL). Ⱦɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ

_FAL = 0.

_AS1, _AS2 (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ/ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɩɨɞɜɨɞɚ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ/ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɨɬɜɨɞɚ)

Ɉɛɯɨɞ ɤɨɧɬɭɪɚ ɫɥɟɜɚ ɢɥɢ ɫɩɪɚɜɚ

_AS1/_AS2

ɉɨɞɜɨɞ/ɨɬɜɨɞ ɨɬ

ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ

ɉɨɞɜɨɞ/ɨɬɜɨɞ ɨɬ

ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɤɪɭɝɚ

_AS1/_AS2

ɉɨɞɜɨɞ/ɨɬɜɨɞ ɨɬ

ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɩɨɥɭɤɪɭɝɭ

_AS1/_AS2

Ɉɛɯɨɞ ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ

_AS1/_AS2

ɉɨɞɜɨɞ/ɨɬɜɨɞ ɨɬ

ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-71

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _AS1 ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ ɩɭɬɢ ɩɨɞɜɨɞɚ, ɚɫ _AS2 –

ɩɭɬɢ ɨɬɜɨɞɚ. ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɦ. ɜ „ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ CYCLE72“. ȿɫɥɢ _AS2 ɧɟ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧ, ɬɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɩɭɬɢ ɨɬɜɨɞɚ ɢɞɟɧɬɢɱɧɚ ɩɭɬɢ ɩɨɞɜɨɞɚ.

Ɇɹɝɤɢɣ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɤɨɧɬɭɪɭ ɩɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ (ɫɩɢɪɚɥɶ ɢɥɢ ɩɪɹɦɚɹ) ɞɨɥɠɟɧ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɟɳɟ ɧɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧ

ɢɥɢ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɉɪɢ ɰɟɧɬɪɨɜɨɦ (G40) ɩɨɞɜɨɞɟ ɢ ɨɬɜɨɞɟ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɹɦɚɹ.

_LP1, _LP2 (ɞɥɢɧɚ, ɪɚɞɢɭɫ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _LP1 ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɩɭɬɶ ɩɨɞɜɨɞɚ ɢɥɢ ɪɚɞɢɭɫ ɩɨɞɜɨɞɚ

(ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɨɬ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɤɪɨɦɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɤɨɧɬɭɪɚ), ɚɫ _LP2 –

ɩɭɬɶ ɨɬɜɨɞɚ ɢɥɢ ɪɚɞɢɭɫ ɨɬɜɨɞɚ (ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɨɬ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɤɪɨɦɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨ

ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɤɨɧɬɭɪɚ).

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ _LP1, _LP2 ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ >0. ɉɪɢ ɧɭɥɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɨɲɢɛɤɚ 61116 „ɉɭɬɶ ɩɨɞɜɨɞɚ

ɢɥɢ ɨɬɜɨɞɚ=0“.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɉɪɢ G40 ɩɭɬɶ ɩɨɞɜɨɞɚ ɢɥɢ ɨɬɜɨɞɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦ ɨɬ ɰɟɧɬɪɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨ

ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɢɥɢ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɤɨɧɬɭɪɚ.

_FF3 (ɩɨɞɚɱɚ ɨɬɜɨɞɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _FF3 ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɚɱɚ ɨɬɜɨɞɚ ɞɥɹ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ

ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɣ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ), ɟɫɥɢ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ

ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɫ ɩɨɞɚɱɟɣ (G01). ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɧɟ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ, ɬɨ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ G01 ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ ɫ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɣ ɩɨɞɚɱɟɣ.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ RTP, RFP, SDIS, ɫɦ. ɝɥɚɜɭ ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ/ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ –

CYCLE81.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

_MID, _FAL, _FALD, _FFP1 ɫɦ. Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ

ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɪɦɚɧɚ - POCKET3.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _DP ɫɦ. ɉɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE71

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɰɢɤɥɨɜ _ZSD[1] ɫɦ. ɍɫɥɨɜɢɹ ɜ

ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ.

ɋɦ. ɬɚɤɠɟ

ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ, ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE81 (ɫɬɪ. 2-4)

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɪɦɚɧɚ –

POCKET3 (ɫɬɪ. 3-43)

ɉɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ – CYCLE71 (ɫɬɪ. 3-58)

ɍɫɥɨɜɢɹ (ɫɬɪ. 3-1)

ɐɢɤɥɵ

3-72

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.13 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE76

3.13

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE76

Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɟ ɰɚɩɮɵ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɬɨɪɰɨɜɚɹ ɮɪɟɡɚ. ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ

ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɟɪɟɞ ɩɨɥɭɤɪɭɝɥɵɦ ɜɜɨɞɨɦ ɜ ɤɨɧɬɭɪ.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ

CYCLE76 (_RTP, _RFP, _SDIS, _DP, _DPR, _LENG, _WID, _CRAD, _PA, _PO,

_STA, _MID, _FAL, _FALD, _FFP1, _FFD, _CDIR, _VARI, _AP1, _AP2)

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

ȼɫɟɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɜɨɞɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɉɚɪɚɦɟɬɪ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

_RTP real ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_RFP

real Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_SDIS

real

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ (ɚɞɞɢɬɢɜɧɨ ɤ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ, ɜɜɨɞ

ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_DP

real Ƚɥɭɛɢɧɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_DPR

real Ƚɥɭɛɢɧɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_LENG

real Ⱦɥɢɧɚ ɰɚɩɮɵ, ɩɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɨɬ ɭɝɥɚ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦ

_WID

real ɒɢɪɢɧɚ ɰɚɩɮɵ, ɩɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɨɬ ɭɝɥɚ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦ

_CRAD

real ɍɝɥɨɜɨɣ ɪɚɞɢɭɫ ɰɚɩɮɵ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_PA

real ɂɫɯɨɞɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɰɚɩɮɵ, ɚɛɫɰɢɫɫɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_PO

real ɂɫɯɨɞɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɰɚɩɮɵ, ɨɪɞɢɧɚɬɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_STA

real ɍɝɨɥ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɶɸ ɢ 1-ɨɣ ɨɫɶɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

_MID

real Ɇɚɤɫ. ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɚɹ, ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_FAL

real ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɤɨɧɬɭɪɟ ɤɪɚɹ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɵɣ)

_FALD

real

ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ, ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_FFP1

real ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɤɨɧɬɭɪɟ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-73

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.13 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE76

ɉɚɪɚɦɟɬɪ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

_FFD real ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ: (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_CDIR

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

0: ɩɨɩɭɬɧɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ

1: ɜɫɬɪɟɱɧɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ

2: ɫ G2 (ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ)

3: ɫ G3

Ɋɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ:

_VARI

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

1: ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ

2: ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

_AP1

real Ⱦɥɢɧɚ ɰɚɩɮɵ-ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ

_AP2

real ɒɢɪɢɧɚ ɰɚɩɮɵ-ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ

ɉɪɢɦɟɪ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɰɚɩɮɵ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɦɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɶ ɰɚɩɮɭ ɞɥɢɧɨɣ 60 ɦɦ, ɲɢɪɢɧɨɣ 40 ɦɦ,

ɭɝɥɨɜɵɦ ɪɚɞɢɭɫɨɦ ɜ 15 ɦɦ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ XY (G17).

ɐɚɩɮɚ ɢɦɟɟɬ ɭɝɨɥ ɜ 10 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɤ ɨɫɢ X

ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɢɡ ɭɝɥɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ P1. ɉɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɱɟɪɟɡ ɭɝɥɵ ɞɥɢɧɚ ɢ ɲɢɪɢɧɚ

ɰɚɩɮɵ ɡɚɞɚɟɬɫɹ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɰɚɩɮɵ.

ɐɚɩɮɚ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɫ ɩɪɢɩɭɫɤɨɦ

ɩɨ ɞɥɢɧɟ ɜ 80 ɦɦ ɢ ɩɨ ɲɢɪɢɧɟ ɜ 50 ɦɦ.

;

N10 G90 G0 G17 X100 Y100 T20 D1 S3000

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N11 M6

N20 _ZSD[2]=1

;ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɰɚɩɮɵ ɱɟɪɟɡ ɭɝɥɵ

N30 CYCLE76 (10, 0, 2, -17.5, , -60, ->

-> -40, 15, 80, 60, 10, 11, , , 900, ->

-> 800, 0, 1, 80, 50)

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ

N40 M30 ;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

-> ɨɡɧɚɱɚɟɬ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɚɞɪɟ

ɐɢɤɥɵ

3-74

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.13 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE76

ɉɪɨɰɟɫɫ

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɩɨɡɢɰɢɹ, ɥɟɠɚɳɚɹ ɧɚ ɩɟɪɜɨɣ ɨɫɢ

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɜ ɩɥɸɫɨɜɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɷɬɨɣ ɨɫɢ

. Ɉɧɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɱɟɪɧɨɜɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɰɚɩɮɵ

ɢ ɪɚɞɢɭɫɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɤ ɧɟɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɩɨɞɜɨɞ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ

XQG

$EIDKUHQ

GLH

.RQWXU

+DOENUHLV

EHL

UHFKWVGUHKHQGHU

6SLQGHO

XQG

*OHLFKODXIIU

VHQ

$QIDKUHQ

GHU

.RQWXU

;

$EIDKUHQ

GHU

.RQWXU

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɉɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɂɧɚɱɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɧɚ

ɰɢɤɥɚ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 61009 „Ⱥɤɬɢɜɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ=0“.

ȼɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɨɜɚɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ

ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɸ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ɇɭɥɟɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ

ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɰɚɩɮɵ.

ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ ɫɧɨɜɚ ɚɤɬɢɜɧɚ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ (_VARI=1):

Ɣ ɩɨɞɜɨɞ ɢ ɨɬɜɨɞɚ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ:

ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ (_RTP) ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦ ɯɨɞɨɦ ɞɥɹ

ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɷɬɨɣ ɜɵɫɨɬɟ ɧɚ ɬɨɱɤɭ ɫɬɚɪɬɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

Ⱦɚɥɟɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɞɚɱɚ ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦ ɯɨɞɨɦ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

(_SDIS) ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ ɫ ɩɨɞɚɱɟɣ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɤɨɧɬɭɪɭ ɰɚɩɮɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɤɪɭɝɚ.

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɤɚɤ ɩɨɩɭɬɧɨɟ ɢɥɢ ɜɫɬɪɟɱɧɨɟ

ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ.

ɉɨɫɥɟ ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɝɨ ɨɛɯɨɞɚ ɰɚɩɮɵ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɩɨ

ɩɨɥɭɤɪɭɝɭ ɢ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-75

Не для продажи

со станком

B32

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.13 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE76

ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɧɨɜɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɤɨɧɬɭɪɭ ɩɨ ɩɨɥɭɤɪɭɝɭ ɢ ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣ

ɨɛɯɨɞ ɰɚɩɮɵ.

ɗɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɰɚɩɮɵ.

ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ (_RTP) ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦ ɯɨɞɨɦ.

x ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ:

– ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

– ɜɪɟɡɚɧɢɟ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɉɟɪɜɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɢɡ:

– ɨɛɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ,

– ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɢ

– ɦɚɤɫ. ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ (_VARI=2).

ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ _FAL ɢ _FALD

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ ɤɨɧɬɭɪɟ ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɱɢɫɬɨɜɚɹ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɨɛɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɜɦɟɫɬɟ.

ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɩɨɞɜɨɞɚ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɤɚɤ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

=DSIHQ

YRQ

0LWWHOSXQNW

DXV

YHUPD

B3$

=DSIHQ

YRQ

(FNH

DXV

YHUPD

B&5$'

B67$

;

B3$

;

_LENG, _WID ɢ _CRAD (ɞɥɢɧɚ ɰɚɩɮɵ, ɲɢɪɢɧɚ ɰɚɩɮɵ ɢ ɭɝɥɨɜɨɣ ɪɚɞɢɭɫ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ _LENG, _WID ɢ _CRAD ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɮɨɪɦɚ ɰɚɩɮɵ ɜ

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɚɪɦɚɧ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧ ɨɬ ɰɟɧɬɪɚ ɢɥɢ ɢɡ ɭɝɥɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ. ɉɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɢɡ

ɭɝɥɚ _LENG ɢ _WID ɜɜɨɞɹɬɫɹ ɫɨ ɡɧɚɤɨɦ.

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɢɧɵ (_LENG) ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ 1-ɨɣ ɨɫɢ (ɩɪɢ ɩɥɨɫɤɨɫɬɧɨɦ ɭɝɥɟ ɧɨɥɶ

ɝɪɚɞɭɫɨɜ).

ɐɢɤɥɵ

3-76

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.13 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE76

_PA, _PO (ɢɫɯɨɞɧɚɹ ɬɨɱɤɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ _PA ɢ _PO ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɫɯɨɞɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɰɚɩɮɵ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

ɗɬɨ ɥɢɛɨ ɰɟɧɬɪ ɰɚɩɮɵ, ɥɢɛɨ ɭɝɥɨɜɚɹ ɬɨɱɤɚ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɛɢɬɚ

ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɰɢɤɥɚ _ZSD[2]:

x 0 ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɰɟɧɬɪ ɰɚɩɮɵ

x 1 ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɝɥɨɜɭɸ ɬɨɱɤɭ

ɉɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɰɚɩɮɵ ɢɡ ɭɝɥɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɥɹ ɞɥɢɧɵ ɢ ɲɢɪɢɧɵ (_LENG, _WID) ɜɜɨɞɹɬɫɹ

ɫɨ ɡɧɚɤɚɦɢ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɚɪɦɚɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ.

_STA (ɭɝɨɥ)

_STA ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɭɝɨɥ ɦɟɠɞɭ 1-ɨɣ ɨɫɶɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (ɚɛɫɰɢɫɫɚ) ɢ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɣ ɨɫɶɸ ɰɚɩɮ.

ȼɪɚɳɟɧɢɟ ɜɨɤɪɭɝ _STA ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɬɨɱɤɟ (ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ

_ZSD[2]).

_CDIR (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ)

ȼ ɷɬɨɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ ɡɚɞɚɟɬɫɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɰɚɩɮɵ. ɑɟɪɟɡ ɩɚɪɚɦɟɬɪ _CDIR

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚɩɪɹɦɭɸ "2 ɞɥɹ G2" ɢ "3 ɞɥɹ G3"

ɢɥɢ, ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɵ, ɤɚɤ "ɋɢɧɯɪɨɧɧɵɣ ɯɨɞ" ɢɥɢ "ɉɪɨɬɢɜɨɯɨɞ". ɋɢɧɯɪɨɧɧɵɣ ɯɨɞ

ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜɨɯɨɞ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɱɟɪɟɡ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ.

ɋɢɧɯɪɨɧɧɵɣ ɯɨɞ ɉɪɨɬɢɜɨɯɨɞ

M3 ĺ G3 M3 ĺ G2

M4 ĺ G2 M4 ĺ G3

_VARI (ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _VARI ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ:

Ɣ 1 = ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

Ɣ 2 = ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-77

Не для продажи

со станком

B$3

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.13 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE76

_AP1, _AP2 (ɪɚɡɦɟɪɵ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ)

B$3

;

ɉɪɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɰɚɩɮɵ ɦɨɝɭɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶɫɹ ɪɚɡɦɟɪɵ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ (ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɩɪɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɥɢɬɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ).

ɑɟɪɧɨɜɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɩɨ ɞɥɢɧɟ ɢ ɲɢɪɢɧɟ (_AP1 ɢ

_AP2) ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ ɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹ ɰɢɤɥɨɦ ɚɪɢɮɦɟɬɢɱɟɫɤɢ

ɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɨ ɜɨɤɪɭɝ ɰɟɧɬɪɚ ɰɚɩɮɵ. Ɉɬ ɷɬɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɵɣ ɜɧɭɬɪɢ

ɪɚɞɢɭɫ ɜɜɨɞɧɨɝɨ ɩɨɥɭɤɪɭɝɚ.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ RTP, RFP, SDIS, _DP, _DPR ɫɦ. ɝɥɚɜɭ

ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ/ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ – CYCLE81.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ _MID, _FAL, _FALD, _FFP1, _FFD ɫɦ. Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ

ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɪɦɚɧɚ - POCKET3.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɰɢɤɥɨɜ _ZSD[2] ɫɦ. ɍɫɥɨɜɢɹ ɜ

ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ.

ɋɦ. ɬɚɤɠɟ

ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ, ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE81 (ɫɬɪ. 2-4)

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɪɦɚɧɚ – POCKET3 (ɫɬɪ. 3-43)

ɍɫɥɨɜɢɹ (ɫɬɪ. 3-1)

ɐɢɤɥɵ

3-78

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.14 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE77

3.14

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE77

Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶ ɤɪɭɝɨɜɵɟ ɰɚɩɮɵ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. Ⱦɥɹ

ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɬɨɪɰɨɜɚɹ ɮɪɟɡɚ. ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

ɜ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɟɪɟɞ ɜɜɨɞɨɦ ɜ ɤɨɧɬɭɪ ɩɨ ɩɨɥɭɤɪɭɝɭ.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ

CYCLE77 (_RTP, _RFP, _SDIS, _DP, _DPR, _PRAD, _PA, _PO, _MID, _FAL,

_FALD, _FFP1, _FFD, _CDIR, _VARI, _AP1)

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

ȼɫɟɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɜɨɞɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɉɚɪɚɦɟɬɪ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

_RTP real ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_RFP

real Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_SDIS

real

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ (ɚɞɞɢɬɢɜɧɨ ɤ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ, ɜɜɨɞ

ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_DP

real Ƚɥɭɛɢɧɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_DPR

real Ƚɥɭɛɢɧɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_PRAD

real Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɰɚɩɮɵ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_PA

real ɐɟɧɬɪ ɰɚɩɮɵ, ɚɛɫɰɢɫɫɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_PO

real ɐɟɧɬɪ ɰɚɩɮɵ, ɨɪɞɢɧɚɬɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_MID

real Ɇɚɤɫ. ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɚɹ, ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_FAL

real ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɤɨɧɬɭɪɟ ɤɪɚɹ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɵɣ)

_FALD

real

ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ, ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_FFP1

real ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɤɨɧɬɭɪɟ

_FFD

real ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ (ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ)

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-79

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.14 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɰɚɩɮɵ - CYCLE77

ɉɚɪɚɦɟɬɪ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ: (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_CDIR

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

0: ɩɨɩɭɬɧɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ

1: ɜɫɬɪɟɱɧɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ

2: ɫ G2 (ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ)

3: ɫ G3

_VARI

integer Ɋɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

1: ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ

2: ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ (ɩɪɢɩɭɫɤ X/Y/Z=0)

_AP1

real Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɰɚɩɮɵ-ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ

ɉɪɢɦɟɪ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɤɪɭɝɨɜɨɝɨ ɤɚɪɦɚɧɚ

Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɰɚɩɮɵ ɢɡ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɫ ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 55 ɦɦ ɢ ɦɚɤɫ. ɩɨɞɚɱɟɣ ɜ 10 ɦɦ ɧɚ

ɩɪɨɯɨɞ ɪɟɡɰɚ. Ɂɚɞɚɱɚ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɞɥɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɰɚɩɮɵ. ȼɫɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɬɢɜɨɯɨɞɨɦ.

;

N10 G90 G17 G0 S1800 M3 D1 T1

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N11 M6

N20 CYCLE77 (10, 0, 3, -20, ,50, 60, ->

-> 70, 10, 0.5, 0, 900, 800, 1, 1, 55)

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

N30 D1 T2 M6 ;ɫɦɟɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

N40 S2400 M3

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N50 CYCLE77 (10, 0, 3, -20, , 50, 60, ->

-> 70, 10, 0, 0, 800, 800, 1, 2, 55)

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

N60 M30 ;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

-> ɨɡɧɚɱɚɟɬ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɚɞɪɟ

ɐɢɤɥɵ

3-80

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком