Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс

Подождите немного. Документ загружается.

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.11 ɉɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE71

ɉɪɨɰɟɫɫ

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ɂɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɸɛɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɰɟɧɬɪɭ

ɤɚɪɦɚɧɚ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɉɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɂɧɚɱɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɧɚ

ɰɢɤɥɚ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 61000 „ɇɟɬ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ“.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ:

x ɋ G0 ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɬɨɱɤɟ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ ɢ ɩɨɫɥɟ

ɷɬɨɝɨ, ɬɚɤɠɟ ɫ G0, ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɞɨ ɜɵɞɜɢɧɭɬɨɣ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɩɨɪɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ, ɬɚɤɠɟ ɫ G0, ɩɨɞɚɱɚ ɞɨ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. G0 ɜɨɡɦɨɠɧɚ, ɬ.ɤ. ɩɨɞɚɱɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ.

ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ (ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɨɫɢ ɜ ɨɞɧɨɦ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɥɢ ɩɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨ).

x ɉɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ (VARI=X1):

ɉɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ

ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ _DP, _MID ɢ _FALD ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɭɪɨɜɧɹɯ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɚɛɨɬɚ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ, ɬ.ɟ. ɜɵɛɨɪɤɚ ɨɞɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ

ɩɨɞɚɱɟɣ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ _FDP) ɞɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ.

ɉɭɬɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɤɟ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

_LENG, _WID, _MIDA, _FDP, _FDP1 ɢ ɪɚɞɢɭɫɚ ɮɪɟɡɵ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.

ɉɟɪɜɚɹ ɮɪɟɡɟɪɭɟɦɚɹ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɲɢɪɢɧɚ

ɩɨɞɚɱɢ ɬɨɱɧɨ ɪɚɜɧɹɥɚɫɶ _MIDA, ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɧɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɨɞɚɱɢ ɩɨ ɲɢɪɢɧɟ,

ɛɨɥɶɲɟɣ, ɱɟɦ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɚɹ.

ɉɨɷɬɨɦɭ ɰɟɧɬɪ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ

ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɬɨɱɧɨ ɩɨ ɤɪɨɦɤɟ (ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ _MIDA =

ɪɚɞɢɭɫ ɮɪɟɡɵ).

Ɋɚɡɦɟɪ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɡɚ ɤɪɨɦɤɭ, ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɜɟɧ ɞɢɚɦɟɬɪɭ ɮɪɟɡɵ

_MIDA, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨ ɪɟɡɚɧɢɟ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɬ.ɟ. ɲɢɪɢɧɚ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ + ɩɟɪɟɛɟɝ ɦɟɧɶɲɟ _MIDA.

ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ ɩɨɞɚɱɢ ɩɨ ɲɢɪɢɧɟ ɜɵɱɢɫɥɹɸɬɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ

ɩɨɥɭɱɚɥɚɫɶ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ (<=_MIDA).

x ɉɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ (_VARI=X2):

ɉɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟ ɫɧɹɬɢɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɫɥɨɹ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ

ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧ ɬɚɤɢɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɜɲɚɹɫɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɦɨɝɥɚ ɛɵ ɛɵɬɶ

ɫɧɹɬɚ ɱɢɫɬɨɜɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɡɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ.

ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɟɪɟɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɞɜɢɝɚɟɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ

ɯɨɞɨɦ. ɉɭɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ _FDP.

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-61

Не для продажи

со станком

B)'3

B:,'

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.11 ɉɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE71

B'3

B)'3

VEHZHJXQJ

EHLP

6FKOLFKWHQ

PLW

ZHFKVHOQGHU

;

5LFKWXQJ

%HDUEHLWXQJVDUW

ɉɪɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɨɞɴɟɦ ɧɚ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ +

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɢ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɨɱɤɟ ɫɬɚɪɬɚ ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦ ɯɨɞɨɦ.

ɉɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɨɞɴɟɦɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ

ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɩɨɞɚɱɢ + ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ. ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɬɨɱɤɟ, ɱɬɨ ɢ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ.

ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɬɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ

ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɞɨ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ _RTP.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

B/(1*

B0,'$

B)'3

B32

B3$

=XVWHOOSXQNW

;

6FKUXSSHQ

EHL

B0,'$

VHUUDGLXV

%HDUEHLWXQJVDUW

_DP (ɝɥɭɛɢɧɚ)

Ƚɥɭɛɢɧɚ ɦɨɠɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ (_DP) ɤ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

ɐɢɤɥɵ

3-62

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.11 ɉɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE71

_PA, _PO (ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ _PA ɢ _PO ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɫɯɨɞɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜ

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

_LENG, _WID (ɞɥɢɧɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ _LENG ɢ _WID ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɞɥɢɧɚ ɢ ɲɢɪɢɧɚ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤɚ ɜ

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

ɂɡ ɡɧɚɤɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ _PA ɢ _PO.

_MIDA (ɦɚɤɫ. ɲɢɪɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɦɚɤɫ. ɲɢɪɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ ɩɪɢ ɫɧɹɬɢɢ

ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɨɞɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɸ ɞɥɹ ɝɥɭɛɢɧɵ

ɩɨɞɚɱɢ (ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɨɛɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫ ɦɚɤɫ. ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ),

ɲɢɪɢɧɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ, ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜ _MIDA

ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ.

ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɧɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧ ɢɥɢ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0, ɬɨ ɰɢɤɥ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ

80% ɪɚɞɢɭɫɚ ɮɪɟɡɵ ɤɚɤ ɦɚɤɫ. ɲɢɪɢɧɭ ɩɨɞɚɱɢ.

_FDP (ɩɭɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɪɚɡɦɟɪ ɩɭɬɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɜ

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɛɨɥɶɲɟ

ɧɭɥɹ.

_FDP1 (ɩɟɪɟɛɟɝ)

VHUGXUFKPHVVHU DXV

7DEHOOH

B)'3

FKH

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɤɚɡɚɧ ɩɟɪɟɛɟɝ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɨɞɚɱɢ ɜ

ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (_MIDA).

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɪɚɡɧɢɰɵ ɦɟɠɞɭ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɦ ɪɚɞɢɭɫɨɦ ɮɪɟɡɵ ɢ

ɨɫɬɪɢɟɦ ɪɟɡɰɚ (ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɪɚɞɢɭɫɨɦ ɪɟɡɰɚ ɢɥɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢ ɧɚɤɥɨɧɧɨ ɪɟɠɭɳɢɦɢ

ɩɥɚɫɬɢɧɤɚɦɢ). Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɰɟɧɬɪɚ ɮɪɟɡɵ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ

ɤɚɤ _LENG (ɢɥɢ _WID) + _FDP1 –ɪɚɞɢɭɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ (ɢɡ ɬɚɛɥɢɰɵ

ɤɨɪɪɟɤɰɢɣ).

_FALD (ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ)

ɉɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ ɜ

ɷɬɨɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ.

ɉɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɤɚɡɚɧ ɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ,

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɤɚɤ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ, ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ

ɨɬɜɨɞ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-63

Не для продажи

со станком

B:,'

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.11 ɉɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ - CYCLE71

ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɬɨɱɤɭ ɫɬɚɪɬɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɪɨɯɨɞɚ ɪɟɡɰɚ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɛɵɬɶ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ.

_VARI (ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _VARI ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ.

ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ:

1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: (ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ)

Ɣ 1 = ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ

Ɣ 2 = ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ)

Ɏɪɟɡɚ ɞɜɢɠɟɬɫɹ:

Ɣ 1 = ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɚɛɫɰɢɫɫɟ, ɜ ɨɞɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

Ɣ 2 = ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɨɪɞɢɧɚɬɟ, ɜ ɨɞɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

Ɣ 3 = ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɚɛɫɰɢɫɫɟ, ɫ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ

Ɣ 4 = ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɨɪɞɢɧɚɬɟ, ɫ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ

B/(1*

;;

B/(1*

;;

JOLFKH

$EU

XPVWUDWHJLHQ

EHLP

3ODQIU

VHQ

ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _VARI ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɢɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɬɨ ɰɢɤɥ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɩɨɫɥɟ ɜɵɜɨɞɚ ɨɲɢɛɤɢ 61002 "Ɋɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ".

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ RTP, RFP, SDIS, ɫɦ. ɝɥɚɜɭ ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ/ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ –

CYCLE81.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ _STA, _MID, _FFP1 ɫɦ. Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɝɨ ɤɚɪɦɚɧɚ

- POCKET3. Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɰɢɤɥɚ _ZSD[1] ɫɦ. ɍɫɥɨɜɢɹ ɜ

ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɯ ɰɢɤɥɚɯ.

ɐɢɤɥɵ

3-64

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

3.12

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɢɤɥɚ CYCLE72 ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɜɞɨɥɶ ɥɸɛɨɝɨ,

ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ. ɐɢɤɥ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɢɥɢ ɛɟɡ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɪɚɞɢɭɫɚ

ɮɪɟɡɵ.

Ʉɨɧɬɭɪ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɦɤɧɭɬ, ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɢɥɢ ɧɚɪɭɠɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɪɚɞɢɭɫɚ ɮɪɟɡɵ (ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ, ɫɥɟɜɚ ɢɥɢ ɫɩɪɚɜɚ

ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ).

Ʉɨɧɬɭɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɥɠɧɨ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ, ɢ ɥɟɠɚɬɶ ɜ ɨɞɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ, ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɦɢɧɢɦɭɦ ɢɡ 2 ɤɚɞɪɨɜ ɤɨɧɬɭɪɚ (ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɢ ɤɨɧɟɱɧɚɹ

ɬɨɱɤɚ), ɬ.ɤ. ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɹɦɨɣ ɜɵɡɨɜ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɉɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɪɪɟɤɰɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɂɧɚɱɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɧɚ

ɰɢɤɥɚ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ 61000 „ɇɟɬ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ“.

.RQWXUDQIDQJVSXQNW

;

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɰɢɤɥɚ:

x ɜɵɛɨɪ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ (ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪɭ ɨɛɯɨɞ ɫ ɭɱɟɬɨɦ

ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɢɥɢ, ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɝɥɭɛɢɧ ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ

ɩɪɢɩɭɫɤɚ) ɢ ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ (ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣ ɨɛɯɨɞ ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɩɪɢ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɝɥɭɛɢɧ)

x ɦɹɝɤɢɣ ɩɨɞɜɨɞ ɢ ɨɬɜɨɞ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɬɚɧɝɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɢɥɢ ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɣ

(ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɢɥɢ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɤɪɭɝɚ)

x ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ

ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɭɫɤɨɪɟɧɧɵɦ ɯɨɞɨɦ ɢɥɢ ɫ ɩɨɞɚɱɟɣ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ

CYCLE72 (_KNAME, _RTP, _RFP, _SDIS, _DP, _MID, _FAL, _FALD, _FFP1,

_FFD, _VARI, _RL, _AS1, _LP1, _FF3, _AS2, _LP2)

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-65

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

ɉɚɪɚɦɟɬɪ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

_KNAME

string

ɂɦɹ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɨɧɬɭɪɚ

_RTP

real

ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_RFP

real

Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_SDIS

real

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ (ɚɞɞɢɬɢɜɧɨ ɤ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ, ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_DP

real

Ƚɥɭɛɢɧɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

_MID

real

Ɇɚɤɫ. ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɞɚɱɢ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɚɹ, ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_FAL

real

ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɤɨɧɬɭɪɟ ɤɪɚɹ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_FALD

real

ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ (ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ, ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_FFP1

real

ɉɨɞɚɱɚ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ

_FFD

real

ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

Ɋɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ:

(ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ:

ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

1: ɱɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

2: ɱɢɫɬɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɩɭɬɢ

0: ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɩɭɬɢ ɫ G0

1: ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɩɭɬɢ ɫ G1

_VARI

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

3-ɶɹ ɰɢɮɪɚ:

ɨɬɜɨɞ

ɨɬɜɨɞ ɧɚ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɞɨ _RTP

ɨɬɜɨɞ ɧɚ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɚ _RFP + _SDIS

ɨɬɜɨɞ ɧɚ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɚ _SDIS

ɧɟɬ ɨɬɜɨɞɚ ɧɚ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɬɭɪɚ

Ɉɛɯɨɞ ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ, ɫɩɪɚɜɚ ɢɥɢ ɫɥɟɜɚ (ɫ G40, G41 ɢɥɢ G42, ɜɜɨɞɢɬɫɹ

ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

_RL

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

40:

G40 (ɩɨɞɜɨɞ ɢ ɨɬɜɨɞ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ)

41: G41

42: G42

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ/ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ ɩɨɞɜɨɞɚ: (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɩɪɢ ɩɨɞɜɨɞɟ

1: ɬɚɧɝɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɹɦɚɹ

2: ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɪɭɝɚ

3: ɩɨɥɭɤɪɭɝ

_AS1

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: ɜɩɥɨɫɤɨɫɬɢ/ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ

ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɤɨɧɬɭɪɭ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɤɨɧɬɭɪɭ ɩɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ

_LP1

real

Ⱦɥɢɧɚ ɩɭɬɢ ɩɨɞɜɨɞɚ (ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ) ɢɥɢ ɪɚɞɢɭɫ ɜɜɨɞɧɨɣ ɞɭɝɢ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ (ɞɥɹ

ɤɪɭɝɚ) (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

ɉɪɨɱɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɦɨɝɭɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ.

_FF3

real

ɉɨɞɚɱɚ ɨɬɜɨɞɚ ɢ ɩɨɞɚɱɚ ɞɥɹ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɣ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

(ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ)

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ/ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ ɨɬɜɨɞɚ: (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ:

ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɩɪɢ ɨɬɜɨɞɟ

ɬɚɧɝɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɹɦɚɹ

2: ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɪɭɝɚ

3: ɩɨɥɭɤɪɭɝ

_AS2

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: ɜɩɥɨɫɤɨɫɬɢ/ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ

ɨɬɜɨɞ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

ɨɬɜɨɞ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɩɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ

_LP2

real

Ⱦɥɢɧɚ ɩɭɬɢ ɨɬɜɨɞɚ (ɩɨ ɩɪɹɦɨɣ) ɢɥɢ ɪɚɞɢɭɫ ɞɭɝɢ ɨɤɪɭɠɧɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ (ɞɥɹ ɤɪɭɝɚ)

(ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

ɐɢɤɥɵ

3-66

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

ɉɪɢɦɟɪ 1 ɇɚɪɭɠɧɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚɦɤɧɭɬɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚ

ɪɢɫɭɧɤɟ ɤɨɧɬɭɪɚ.

.RQWXUDQIDQJVSXQNW

SURJUDPPLHUWH

.RQWXUULFKWXQJ

(QGNRQWXU

6FKOLFKWDXIPD?

;

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɰɢɤɥɚ

ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ȼɟɥɢɱɢɧɚ

_RTP ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ 250 ɦɦ

_RFP

Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ

200

_SDIS

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ 3 ɦɦ

_DP

Ƚɥɭɛɢɧɚ 175 ɦɦ

_MID

Ɇɚɤɫ. ɩɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ 10 ɦɦ

_FAL

ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ 1 ɦɦ

_FALD

ɑɢɫɬɨɜɨɣ ɩɪɢɩɭɫɤ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ 1,5 ɦɦ

_FFP1

ɉɨɞɚɱɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ 800 ɦɦ/ɦɢɧ

_FFD

ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ 400 ɦɦ/ɦɢɧ

_VARI

Ɋɟɠɢɦ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɑɟɪɧɨɜɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ

ɩɪɢɩɭɫɤɚ, ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɩɭɬɢ ɫ G1, ɩɪɢ

ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɩɭɬɹɯ ɨɬɜɨɞ ɜ Z ɞɨ _RFP

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɞɥɹ ɩɨɞɜɨɞɚ:

ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ȼɟɥɢɱɢɧɚ

_RL

G41 – ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɬ.ɟ.

ɧɚɪɭɠɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ

_LP1

ɉɨɞɜɨɞ ɢ ɨɬɜɨɞɚ ɩɨ ɱɟɬɜɟɪɬɢ

ɤɪɭɝɚ

20 ɦɦ ɪɚɞɢɭɫ

_FF3

ɉɨɞɚɱɚ ɨɬɜɨɞɚ 1000 ɦɦ/ɦɢɧ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-67

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

N10 T20 D1 ;T20:

ɮɪɟɡɚ ɫ ɪɚɞɢɭɫɨɦ 7

N15 M6

;ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ T20,

N20 S500 M3 F3000

;ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ, ɱɢɫɥɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ

N25 G17 G0 G90 X100 Y200 Z250 G94

;ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ

N30 CYCLE72 ("MYKONTUR", 250, 200, ->

-> 3, 175, 10,1, 1.5, 800, 400, 111, ->

-> 41, 2, 20, 1000, 2, 20)

N90 X100 Y200

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ

N95 M02 ;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

%_N_MYKONTUR_SPF

;ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɮɪɟɡɟɪɭɟɦɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ (ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ)

;$PATH=/_N_SPF_DIR

N100 G1 G90 X150 Y160

;ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɤɨɧɬɭɪɚ

N110 X230 CHF=10

N120 Y80 CHF=10

N130 X125

N140 Y135

N150 G2 X150 Y160 CR=25

N160 M17

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

-> ɨɡɧɚɱɚɟɬ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɚɞɪɟ

ɉɪɢɦɟɪ 2 ɇɚɪɭɠɧɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚɦɤɧɭɬɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ ɠɟ ɤɨɧɬɭɪɚ, ɱɬɨ

ɢ ɜ ɩɪɢɦɟɪɟ 1. ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɷɬɨɝɨ, ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɬɟɩɟɪɶ ɫɬɨɢɬ ɜ

ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ.

$TC_DP1[20,1]=120 $TC_DP6[20,1]=7

N10 T20 D1 ;T20:

ɮɪɟɡɚ ɫ ɪɚɞɢɭɫɨɦ 7

N15 M6

;ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ T20,

N20 S500 M3 F3000

;ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ, ɱɢɫɥɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ

N25 G17 G0 G90 G94 X100 Y200 Z250 ->

-> CYCLE72 ("ANFANG:ENDE", 250, 200, ->

-> 3, 175, 10,1, 1.5, 800, 400, 11, ->

-> 41, 2, 20, 1000, 2, 20)

N30 G0 X100 Y200

N35 GOTOF ENDE

ANFANG:

N100 G1 G90 X150 Y160

N110 X230 CHF=10

N120 Y80 CHF=10

N130 X125

N140 Y135

N150 G2 X150 Y160 CR=25

ENDE:

N160 M02

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

;ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ,

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ

-> ɨɡɧɚɱɚɟɬ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɤɚɞɪɟ

ɐɢɤɥɵ

3-68

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

ɉɪɨɰɟɫɫ

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ɂɫɯɨɞɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɸɛɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɟɡ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ

ɞɨɫɬɢɱɶ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ ɱɟɪɧɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ (VARI=Xɏ1):

x ɉɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ ɫ ɦɚɤɫ. ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɞɚɧɧɵɦɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ.

x Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɤ ɬɨɱɤɟ ɫɬɚɪɬɚ ɞɥɹ ɩɟɪɜɨɝɨ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɫ G0/G1 (ɢ _FF3). ɗɬɚ ɬɨɱɤɚ

ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɋɑɉɍ ɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ:

– ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɤɨɧɬɭɪɚ (ɩɟɪɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɜ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɟ),

– ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɚ ɜ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɟ,

– ɪɟɠɢɦɚ ɩɨɞɜɨɞɚ ɢ ɟɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢ

– ɪɚɞɢɭɫɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.

ȼ ɷɬɨɦ ɤɚɞɪɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɨɪɪɟɤɰɢɹ ɪɚɞɢɭɫɚ ɮɪɟɡɵ.

x ɉɨɞɚɱɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɞɨ ɩɟɪɜɨɣ ɢɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɥɸɫ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ _SDIS) ɫ G0/G1. ɉɟɪɜɚɹ

ɝɥɭɛɢɧɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɢɡ:

– ɨɛɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ,

– ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɢ

– ɦɚɤɫ. ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ.

x ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɤɨɧɬɭɪɭ ɫ ɩɨɞɚɱɟɣ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ _FFD ɢ ɩɨɫɥɟ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɩɨɞɚɱɟɣ

_FFP1 ɢɥɢ 3D ɫ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜ _FFD ɩɨɞɚɱɟɣ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ɞɥɹ ɦɹɝɤɨɝɨ

ɩɨɞɜɨɞɚ.

x Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɜɞɨɥɶ ɤɨɧɬɭɪɚ ɫ G40/G41/G42.

x Ɇɹɝɤɢɣ ɨɬɜɨɞ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ

ɫ G1 ɢ ɩɨɞɚɱɟɣ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɧɚ

ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɰɢɤɥɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɬɜɨɞɚ.

x Ɉɬɜɨɞ ɫ G0 /G1 (ɢ ɩɨɞɚɱɟɣ ɞɥɹ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɩɭɬɟɣ _FF3) ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ.

x Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɯɨɞ ɤ ɬɨɱɤɟ ɩɨɞɚɱɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɫ G0/G1 (ɢ _FF3).

x ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹ

, ɞɨ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ

ɩɪɢɩɭɫɤɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ.

ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚɞ (ɜɵɱɢɫɥɟɧɧɨɣ ɋɑɉɍ) ɬɨɱɤɨɣ

ɨɬɜɨɞɚ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ (VARI=ɏX2):

x ɉɪɢ ɱɢɫɬɨɜɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɫ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɩɨɞɚɱɟɣ ɜɞɨɥɶ ɤɨɧɬɭɪɚ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɱɢɫɬɨɜɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ _DP.

x Ɍɪɚɟɤɬɨɪɢɹ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɋɑɉɍ.

x ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚɞ ɬɨɱɤɨɣ ɨɬɜɨɞɚ ɨɬ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɚ

ɜɵɫɨɬɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɨɬɜɨɞɚ.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɭɪɚ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ:

x ȼ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɨɣ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɟɣ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶɫɹ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ ɮɪɟɣɦ (TRANS, ROT, SCALE, MIRROR).

x ɉɟɪɜɵɣ ɤɚɞɪ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɨɧɬɭɪɚ ɷɬɨ ɤɚɞɪ ɩɪɹɦɵɯ ɫ G90, G0 ɢ ɨɧ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ

ɫɬɚɪɬ ɤɨɧɬɭɪɚ.

x Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɪɚɞɢɭɫɚ ɮɪɟɡɵ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɵɲɟɫɬɨɹɳɢɦ ɰɢɤɥɨɦ,

ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɤɨɧɬɭɪɚ ɧɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɬɫɹ G40, G41, G42.

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

3-69

Не для продажи

со станком

Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ

3.12 Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ - CYCLE72

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

5HIHUHQ]HEHQH

B5)3

6FKOLFKWDXIPD? 7LHIH

B)$/'

(QGPD?

7LHIH

B'3

;

_KNAME (ɢɦɹ)

Ʉɨɧɬɭɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɬɶɫɹ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ

ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɟ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ _KNAME ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɦɹ ɩɨɞɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɤɨɧɬɭɪɚ.

Ɏɪɟɡɟɪɭɟɦɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɫɟɝɦɟɧɬɨɦ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɣ ɢɥɢ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. ɋɟɝɦɟɧɬ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɫɹ ɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɢɥɢ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɦɟɬɤɨɣ ɢɥɢ ɧɨɦɟɪɚɦɢ

ɤɚɞɪɨɜ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɢɦɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɦɟɬɤɢ/ɧɨɦɟɪɚ ɤɚɞɪɨɜ ɩɨɦɟɱɚɸɬɫɹ “:“.

ɉɪɢɦɟɪɵ:

ɂɦɹ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

_KNAME="KONTUR_1"

Ɏɪɟɡɟɪɭɟɦɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɷɬɨ ɩɨɥɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

Kontur_1.

_KNAME="ANFANG:ENDE"

Ɏɪɟɡɟɪɭɟɦɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɤɚɤ ɫɟɝɦɟɧɬ ɨɬ

ɤɚɞɪɚ ɫ ɦɟɬɤɨɣ ANFANG ɞɨ ɤɚɞɪɚ ɫ ɦɟɬɤɨɣ

ENDE ɜ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ.

_KNAME=

“/_N_SPF_DIR/_N_KONTUR_1_SPF:N130:N210“

Ɏɪɟɡɟɪɭɟɦɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɜ ɤɚɞɪɚɯ

N130 ɞɨ N210 ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ KONTUR_1. ɂɦɹ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɡɚɩɢɫɚɧɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɫ ɩɭɬɟɦ ɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦ, ɫɦ. ɨɩɢɫɚɧɢɟ call ɜ

ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ: /PGA/ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ "Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ"

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ȿɫɥɢ ɫɟɝɦɟɧɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɧɨɦɟɪɚɦɢ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ "ɧɨɜɨɣ ɧɭɦɟɪɚɰɢɟɣ" ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ

ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɵ ɢ ɧɨɦɟɪɚ ɤɚɞɪɨɜ ɞɥɹ ɫɟɝɦɟɧɬɚ ɜ _KNAME.

ɐɢɤɥɵ

3-70

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком