Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CSX7040/7050/7050Laterale/7060/7060Laterale/7070/7080/7080Laterale

Подождите немного. Документ загружается.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-11

Переключатель режима езды

• Полевой режим

• Дорожный режим

В дорожном режиме заблокированы следующие основные функции:

• Автоматический контроль высоты жатки

• Регулировка скорости + синхронизация работы мотовила

• Включение жатки, обратный ход

• Включение молотилки

• Открытие /закрытие разгрузочной трубы + включение разгрузки

• Рабочие огни освещения стерни и задние рабочие огни

10.

Движение ножа / тумблерный переключатель горизонтального

положения мотовила (Если установлен) (*)

• Положение движения ножа

• Положения мотовила

ВНИМАНИЕ: Таблица ниже показывает - в зависимости от агрегатированной жатки, требования “Движение

ножа / тумблерный переключатель горизонтального положения мотовила в комбинации с реле K11 и K12,

расположенный под подлокотником. Смотреть “РАЗДЕЛ 4 "СМАЗКА И УХОД", параграф: “Электрическая

система”, часть под заглавием: “Предохранители и реле”.

Жатка Движение ножа/

тумблерный переключатель

горизонтального положения

мотовила

Снять реле K11 и K12

Зерновая жатка High‐Capacity Нет Нет

Зерновая жатка

Extra‐Capacity

Нет Нет

Varifeedt зерновая жатка Да Да

Жатка Superflex Нет Нет

Кукурузная жатка Нет Нет

(*): При включенной молотилке

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-12

11.

Тумблерный переключатель включения системы синхронизации

скорости вращения мотовила. (Дополнительное оборудование) (*)

• ВКЛ

• ВЫКЛ

12.

Кулисный переключатель клавиши разбрасывателя и измельчителя

(если установлен) (*)

• К правой стороне

• Нейтральное положение

• К левой стороне

13.

Кулисный переключатель контроля зазора подбарабанья (если

установлен)

• Увеличение раствора подбарабанья

• Нейтральное положение

• Уменьшение раствора подбарабанья

14.

Кулисный переключатель контроля верхнего решета (если установлен)

• Увеличение раствора решета

• Нейтральное положение

• Уменьшение раствора решета

15.

Кулисный переключатель управления нижним решетом (если

установлен)

• Увеличение раствора решета

• Нейтральное положение

• Уменьшение раствора решета

(*): При включенной молотилке

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-13

16.

Выключатель вертикальных ножей (если установлен) (Если включены

жатка и молотилка)

• Включены оба вертикальных ножа

• Включен правый вертикальный нож

• ВЫКЛ

17.

Ключ замка зажигания (зажигание, запуск и остановка двигателя)

1. Выключен

2. Не используется

3. Контакт

4. Запуск двигателя

ВНИМАНИЕ: После установки ключа зажигания в положение "контакт" прозвучит сигнал, на несколько секунд

включатся вращающиеся сигнальные лампы, на мониторе покажется тест лампочек.

18.

Тумблер включения привода на четыре колеса (если установлен).

• ON

• ВЫКЛ

19.

Кулисный переключатель дросселя двигателя

• Увеличение скорости двигателя

• Нейтральное положение

• Редукция оборотов двигателя

При нажатии на переключатель скорость вращения (число оборотов в

минуту) начинает автоматически расти или уменьшаться. Чтобы

задержать автоматический рост /падение скорости вращения, нажать на

противоположный полюс переключателя.

ВНИМАНИЕ: Скорость вращения может быть увеличена не раньше,

чем через 5 секунд от запуска машины.

20. Зажигалка

21. 12-вольтовое гнездо постоянного тока

22. Место для хранения напитков

23. -

24. Пепельница

25. Рычаг ручного переключения передач (передвижение в одной плоскости: 1

- N - 2

- N - 3

)

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-14

Мультифункциональный /ходовой рычаг

1. Многопозиционный /ходовой рычаг

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При аварийной остановке недостаточно

поставить ходовой рычаг в нейтральное

положение, кроме того, надо затянуть тормоз.

2. Кнопка открывания разгрузочной трубы

3. Кнопка закрывания разгрузочной трубы

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-15

4. Кулисный переключатель увеличения /

уменьшения скорости вращения мотовила

вверх - рост скорости

вниз - уменьшение скорости

(Кулисное управление жаткой и

соломоподъёмником, если использовано в

комбинации с кнопкой возврата жатки и

соломоподъёмника).

ВНИМАНИЕ: Если установлена кукурузная

жатка:

вверх = съёмники жатки открыты

вниз = съёмники жатки закрыты

5. Кулисный переключатель высоты жатки и боковой

флотации жатки

Верхняя и нижняя часть переключателя

служит для подъёма или опускания жатки.

Переключатель высоты жатки предлагает две

скорости. Если нажать на кнопку (вверх или

вниз) до первой остановки, жатка будет

двигаться медленно. Нажатие и задержка на

втором ограничителе приведёт к тому, что

жатка будет двигаться вверх или вниз

быстрее.

(в зависимости скорости подъёма /опускания

жатки)

Боковую флотацию жатки можно

отрегулировать при помощи правой или левой

части переключателя. Нажатие на кнопку с

левой стороны приведёт к тому, что жатка

отклонится по направлению против часовой

стрелки, с правой стороны - по часовой

стрелке.

6. Кулисный переключатель контроля высоты

мотовила.

Верхняя и нижняя часть переключателя

служит соответственно для подъёма или

опускания мотовила.

7. Кнопка автоматического контроля высоты жатки

8. Кнопка изменения направления жатки и

соломодъёмника

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-16

Переключатели на потолке кабины

Тумблер дворника лобового стекла

• Дворник ВКЛ: непрерывная работа (левое положение)

• Дворник ВКЛ: (с перерывами) (центральное положение)

• Дворник ВЫКЛ: (правое положение)

Кулисный переключатель стеклоомывателя лобового стекла

• ВКЛ (левое положение)

• ВЫКЛ (правое положение)

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-17

Переключатель активации стабилизации бокового наклона (только для

машин типа “Laterale”)

• Автоматическое (левое положение)

• ВЫКЛ (центральное положение)

• Ручное (правое положение)

Кулисный переключатель ручного управления боковым наклоном

(только для машин типа “Laterale”)

• Против часовой стрелки (левое положение)

• По часовой стрелке (левое положение)

5. Направленный свет

Направленный свет освещает монитор. Фары направленного света действуют вместе со стояночными

огнями.

6. Место размещения CB

7. Заглушка

Тумблер рабочих фар

• Средние + центральные + наружные рабочие огни (левое положение

"2") и задние рабочие огни (если выбран режим работы в поле)

• Центральные и наружные рабочие огни (среднее положение "1")

• ВЫКЛ (правое положение "0")

Тумблер дорожных огней (только после установки тумблера рабочего

освещения в положение ВКЛ)

• ВКЛ (левое положение)

• ВЫКЛ (правое положение)

10.

Тумблер освещения стерни (если установлен), освещение разгрузочной

трубы и рабочее освещение с правой стороны (только когда включено

рабочее освещение)

• ВКЛ (левое положение)

• ВЫКЛ (правое положение)

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-18

11.

Переключатель вращающихся сигнальных ламп (если установлены)

• Движение по дорогам (левое положение)

• Положение "1" предостережения об уровне зернового бункера

(центральное положение)

• Положение "0" предостережения об уровне зернового бункера (правое

положение)

Тумблер управления рабочим освещением (8) в сумме: (положение 1 или 2)

Положение 0 Положение 1: Положение 2

Освещение разгрузочной трубы ВЫКЛ ВКЛ ВКЛ

Задние рабочие огни (если выбран режим

работы в поле)

ВЫКЛ ВКЛ ВКЛ

Освещение зернового бункера ВЫКЛ ВКЛ ВКЛ

Наружное рабочее освещение ВЫКЛ ВКЛ ВКЛ

Центральные рабочие огни ВЫКЛ ВКЛ ВКЛ

Средние рабочие огни ВЫКЛ ВЫКЛ ВКЛ

фары ближнего света ВЫКЛ ВКЛ ВКЛ

12. Направленный свет

Эта фара направленного света освещает правый модуль Фары направленного света действуют вместе со

стояночными огнями.

13. Управление кондиционером (смотреть дальше)

14. Расположение радио

15.

Регулировка зеркал заднего вида (если установлен)

• Стрелка влево: левое зеркало

• Стрелка вправо: правое зеркало

16.

Тумблерный переключатель зеркала

• (левое положение) Зеркало только для Германии (если установлено)

• (правое положение) Главные зеркала

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-19

17. Заглушка

18. Заглушка

19. Заглушка

20. Динамик (правая сторона) (если установлена)

21. Солнцезащита

22. Регулирование приточной вентиляции

23. Холодный ящик

24. Освещение салона кабины

Можно выбрать одно из трёх положений

• ВЫКЛ

• СРЕДНЕЕ

• ВКЛ

25. Распечатка предохранителей и реле крыши

кабины.

26. Динамик (левая сторона) (если установлен)

27. Крючок для одежды

28. Фильтр рециркуляции воздуха

29. Окно зернового бункера

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-20

Управление кондиционером

Переключатель скорости вентилятора (1)

• Переключатель имеет четыре позиции:

0: ВЫКЛ

1: Низкие обороты вентилятора

2: Средние обороты вентилятора

3: Высокие обороты вентилятора

• Поверните ручку по часовой стрелке, чтобы

увеличить обороты вентилятора, и против

частой стрелки - чтобы уменьшить обороты

вентилятора.

Контроль температуры (2):

• Система будет охлаждать на полную

мощность, если ручку повернуть до упора

против часовой стрелки.

• Система будет обогревать на полную

мощность, если ручку повернуть до упора по

часовой стрелке.

Выключатель кондиционера (3):

• Вращая этот выключатель, выключаем или

включаем систему кондиционирования

воздуха.