Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CSX7040/7050/7050Laterale/7060/7060Laterale/7070/7080/7080Laterale

Подождите немного. Документ загружается.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-21

Освещение и зеркала

1. Фары ближнего света и головные прожекторы

2. Фары освещения стерни (если установлены)

3. Указатели поворотов

4. Стояночные огни (если установлены)

5. Боковые огни

6. Центральные рабочие огни

7. фары ближнего света

8. Средние рабочие огни

9. Наружное рабочее освещение

10. Правые боковые рабочие огни

11. Освещение разгрузочной трубы

12. Вращающиеся сигнальные огни (если

установлены)

13. Главное регулируемое зеркало (электрическое в

опционе)

14. Зеркало с широким углом обозрения с ручной

регулировкой (если установлено)

15. Дополнительное зеркало для Германии (если

установлено)

16. Дополнительное освещение (если установлено)

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-22

• Задние дорожные огни (1)

• Указатель поворотов (2)

• Лицензионная таблица (3)

• Заднее рабочее освещение (4) (если

установлены)

• Освещение зернового бункера (рабочее

освещение поднимается вверх)

• Вращающиеся сигнальные огни (если

установлены)

• Антенна /приёмник D‐GPS (1) (NH100) (если

установлен)

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-23

ДРУГИЕ УЗЛЫ

• Переключатель аккумулятора

Поверните ключ батареи (2) против часовой

стрелки (1/4 поворота) после выключения

ключом зажигания.

Поверни ключ по часовой стрелке (1/4

поворота) перед включением ключа

зажигания в кабине.

ВАЖНО: Во избежание потери данных и/или

повреждения монитора рекомендуется не

выключать двигатель при помощи

переключателя аккумулятора. В этом случае

необходимо использовать соединитель

контура и подождать 15 секунд до выключения

выключателя аккумулятора.

• Диагностический порт для дистанционного

диагнозирования и загрузки программного

обеспечения.

Расположен в нижней части платы

предохранителей с правой стороны и сзади

кабины.

• Разъёмы вертикальных ножей (левая и

правая сторона)

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-24

• 12-вольтовое гнездо постоянного тока (слева)

Постоянно включено.

• 12-вольтовое гнездо постоянного тока (слева)

Постоянно включено.

• 12-вольтовое гнездо постоянного тока за

лестницей.

Постоянно включено.

• Три дополнительных отверстия сделаны (над

панелью старта) для установки

дополнительной связи / монтажа радио

оснастки или для установки принтера.

32 ÿ

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-25

A. МОНИТОР

Монитор расположен спереди и справа от

оператора и интегрирован с рамой кабины.

Монитор предостерегает о низкой скорости, при

чем разные скорости оборотов вала

сопровождаются звуковым сигналом.

На мониторе постоянно будут видны уровень

топлива и температура охлаждающей жидкости

двигателя на двух цифровых барграфах.

Также некоторые специфические параметры

могут быть настроены при помощи разных

функций на клавиатуре.

Когда ключ зажигания повернут в положение

”контакт”, монитор показывает тест лампочка +

зуммер, а название модели будет видно на

дисплее в течение несколькиз секунд.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-26

Монитор имеет пять основных функций.

1. Функции двигателя

2. Функции обмолота

3. Дисплей функций клавиатуры

4. Показания жатки

5. a. Показания потерь

b. Показания необмолоченных колосков

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-27

1. Функции двигателя

1. Уровень топлива

Количество топлива показывают 8

светодиодов led (два красные и шесть

жёлтых).

Ниже определенного низкого уровня светится

только красный светодиод, а если уровень

очень низкий, крайний левый красный

светодиод начнет мигать.

2. Температура охлаждающей жидкости

Температуру показывают 8 светодиодов (5

зеленых, 2 желтых и 1 красный светодиод).

Зелёные светодиоды отвечают нормальной

температуре двигателя.

Желтые и красные светодиоды показывают

слишком высокую температуру.

3. Сигнальная лампочка зарядки аккумулятора

Ток от альтернатора к аккумулятору не

поступает.

4. Сигнальная лампочка низкого давления

моторного масла.

Если замок зажигания находится в положении

контакт: Когда светодиод светится, а зуммер

генерирует пять звуковых сигналов (низкий

уровень), это означает повреждение

проводов. В этом случае двигатель можно

запустить, а диод будет дальше светиться.

Если двигатель работает: На дисплее

покажется сообщение ”СТОП” и включится

громкий звуковой сигнал - зуммер. После того

как покажется это сообщение, надо

немедленно выключить двигатель.

5. Сигнальная лампочка износа тормозных

колодок и низкого уровня тормозной жидкости.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-28

6. Сигнальная лампочка "ВКЛ” стояночного

тормоза

Если машина начнёт двигаться с включенным

стояночным тормозом, будет звучать

постоянный зуммер (низкий звук).

7. Сигнальная лампочка забивания воздушного

фильтра двигателя

8. Температура моторного масла -

охлаждающей жидкости

Если температура масла или охлаждающей

жидкости слишком высокая.

На дисплее покажется сообщение ”СТОП” и

включится громкий звуковой сигнал - зуммер.

После того как покажется это сообщение,

надо немедленно выключить двигатель.

9. Сигнальная лампочка очистной системы

Smart Sieve

Если на экране инклинометра показания

выходят за границы диапазона, светодиод

начинает мигать, а зуммер включится на пять

секунд (низкий уровень).

Если показания потенциометра выходят за

границы диапазона, светодиод начинает

светиться постоянным светом, а зуммер

включится на две секунды.

10. Температура гидростатического масла. ‐

Давление гидростатического масла

Если замок зажигания находится в положении

контакт: Когда светодиод светится, а зуммер

генерирует пять звуковых сигналов (низкий

уровень), это означает повреждение

проводов. В этом случае двигатель можно

запустить, а светодиод будет дальше

светиться.

Если двигатель работает: На дисплее

покажется сообщение ”СТОП” и включится

громкий звуковой сигнал - зуммер. После того

как покажется это сообщение, оператор

должен немедленно выключить двигатель.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-29

2. Функции обмолота

ВНИМАНИЕ: Эти функции (от 11 до 23)

работают только при включенном

молотильном механизме.

11. Показания положения пластин

разбрасывателя с дистанционным

управлением или системы

Smart Sieve:

- Если пластины разбрасывателя с

дистанционным управлением или система

Smart Sieve сконфигурированы:

• По умолчанию - на барграфе

показывается положение пластин

разбрасывателя с дистанционным

управлением

• Настройки системы Smart Sieve можно

считать, нажимая два раза на кнопку

скорости вентилятора (30)

- Если пластины разбрасывателя с

дистанционным управлением или система

Smart Sieve не сконфигурированы:

• По умолчанию показывается положение

системы Smart Sieve показывается на

барграфе

- Если пластин разбрасывателя с

дистанционным управлением

сконфигурированы, а система Smart Sieve -

нет:

• По умолчанию - на барграфе

показывается положение пластин

разбрасывателя с дистанционным

управлением

ВНИМАНИЕ: Положение привода Smart Sieve

- Светится правый светодиод = наклон вправо

- Светится левая сторона = наклон влево

12. Сигнальная лампочка открытой разгрузочной

трубы

13. Сигнальная лампочка уровня зернового

бункера

14. Сигнальная лампочка низких оборотов

барабана

15. Сигнальная лампочка низкой скорости

соломоизмельчителя

16. Сигнальная лампочка низкой скорости

соломотрясов

17. Сигнальная лампочка низкой скорости

вращающегося сепаратора

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-30

18. Зелёный светодиод: включение молотильного

клапана

Если зелёный светодиод при включении

молотилки не светится:

• Задняя лестница опущена

• Дорожный режим

• Молотилка не подключена

• Перегорел предохранитель 27

19. Неправильно положение жатки валка

Этот сигнал тревоги предупреждает

оператора о неправильном положении жатки

валка, когда включена молотилка.

Положение измельчителя:

Если измельчитель не действует, на 10 секунд

включится громкий звуковой сигнал.

Положение формирования валка:

Если измельчитель включен, на 3 секунды

включится тихий звуковой сигнал.

20. Сигнальная лампочка опущенной задней

лестницы

Светодиод мигает, на 3 секунды включается

громккий звуковой сигнал.

21. Сигнальная лампочка блокады соломотряса

Громкий звуковой сигнал включается

минимум на 3 секунды и максимум на 10

секунд.

22. Сигнальная лампочка низких оборотов

вентилятора

23. Сигнальная лампочка низкой скорости

колоскового шнека + зернового элеватора