Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CSX7040/7050/7050Laterale/7060/7060Laterale/7070/7080/7080Laterale

Подождите немного. Документ загружается.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-51

13. Реакция стабилизирующей системы -

боковой флотации

В этом режиме оператор может определить время

реакции стабилизирующей системы - боковой

флотации.

Чтобы выбрать этот режим, следует выполнить

такие действия:

1. Повернуть ключ в замке зажигания в

положение "контакт".

2. Нажать на кнопку "SET" (1).

3. Нажать на кнопку “ESC” (2) (12 раз), пока на

дисплее не покажется: “IA X” или “I X”

4. Нажать на кнопку "СТРЕЛКА ВВЕРХ" (4) или

на кнопку “СТРЕЛКА ВНИЗ” (5), чтобы

модифицировать время реакции.

“I 9” = Максимальное время реакции

“I 0” = Стандартное (Фабричные настройки)

“IA 9” = Минимальное время реакции

5. Нажать на кнопку “ЭНТЕР” (7) в течение двух

секунд, чтобы утвердить выбор.

Валидацию подтверждает короткий гудок.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-52

СЧЁТЧИК ГЕКТАРОВ

Индикатор гектаров

Подсчёт площади обработанных гектаров

происходит на основании таких параметров:

• Путевая скорость комбайна

• Ширина жатки

Подсчёт площади обработанных гектаров

начнётся, когда:

• включены молотилка и жатка.

• Iустановлена высота ниже максимальной

высоты стерни.

(Смотрите пункт: “1. Максимальная высота

стерни” в этом параграфе)

Дисплей может показывать три разные величины.

1. Частичная площадь: Площадь в сумме на

данный момент.

2. Записанная площадь: Площадь вводится в

память (доступен один тип памяти)

3. Общая площадь: Общая площадь,

обработанная комбайном.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-53

1. Частичная площадь:

Нажать на кнопку (1) один раз, чтобы установить

на дисплее (6) текущую площадь в гектарах или

акрах, в зависимости от настроек монитора.

Смотрите пункт: “8. Настройки метрические /

британские“ в этом параграфе.

Засветится соответствующий светодиод (2).

2. Записанная площадь:

Нажать на кнопку (1) два раза, чтобы установить

на дисплее (6) записанную площадь в гектарах

или акрах.

Засветится соответствующий светодиод (3).

3. Общая площадь:

Нажать на кнопку (1) три раза, чтобы установить

на дисплее (6) общую площадь в гектарах или

акрах.

Засветятся оба светодиода - (2) и (3).

ВНИМАНИЕ: Полная площадь не может быть

нулевой.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-54

Запись частичной площади

Существует возможность записи частичной

площади в память (записанная площадь), эта

величина должна быть больше нуля, а скорость

комбайна должна быть нулевой.

Для этого надо выполнить следующие действия:

1. Вставить ключ в замок зажигания.

2. На дисплее (6) установить частичную

площадь, нажимая один раз на клавишу (1).

3. Нажать на клавишу "ENTER" (7), пока не

раздастся звуковой сигнал.

4. Светодиоды (2) и (3) мигнут три раза, в

течение пяти секунд, действие

подтверждается коротким звуковым

сигналом.

Частичная площадь будет перенесена в

память, а текущая частичная площадь будет

обнулена.

(К ранее записанной обработанной площади

будет добавлена вновь введённая площадь)

ВАЖНО: В течение этих пяти секунд (когда

мигают светодиоды (2) и (3)), эту функцию

можно отменить, нажимая на “ESC” (4), чтобы

сохранить предыдущую величину.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-55

Версия программного обеспечения

Чтобы показать вариант программного

обеспечения CCM на дисплее (5): следует нажать

одновременно клавиши (1) и (2).

(Клавиша выбора скорости барабана и кнопка

скорости вентилятора)

Чтобы показать на дисплее монитора вариант

программного обеспечения (5):

Нажать одновременно клавиши (3) и (4).

(Клавиши Enter и escape)

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-56

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ТРЕВОГИ

Во время тревоги срабатывает звуковой сигнал,

который звучит как тихий непрерывный звукили

громкий прерывистый звук, в зависимости от

конкретного аварийного состояния.

ВНИМАНИЕ: Когда включится сигнал,

попробуйте найти причину неисправности или

свяжитесь сместным коммерческим

представителем, чтобы получить помощь.

Интенсивность звука можно регулировать.

Для регулировки действуйте, как описано ниже:

1. Нажмите одновременно клавишу (3)

(изменение ширины жатки) и (4)

(escape/выход), чтобы изменить сигнал с

тихого на громкий или наоборот.

2. Нажмите клавишу (1) (скорость вращения

молотильного барабана) или (2) (скорость

вращения вентилятора), чтобы

отрегулировать уровень звука в диапазоне от

0 до 9, согласно информации на дисплее (6).

3. Нажать на клавишу (5) “ENTER”, чтобы

подтвердить выбор.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-57

Сообщения об ошибках

Если ключ зажигания находится в положении

включения контура, на дисплее (6) могут

показаться сообщения об ошибках.

Если нажать на клавишу "ESC" (2), сообщение об

ошибке на дисплее (6) будет аннулировано. Если

есть другие ошибки, на дисплее покажется

очередная.

Чтобы удалить все сообщения об ошибках с

дисплея (6) одновременно, нажать и придержать

"ESC" (2) минимум две секунды.

ВНИМАНИЕ:

- Если проблема будет повторяться (например:

при плохом контакте): Сообщение об ошибке

будет повторено на дисплее (6) максимум три

раза (6) (после каждого нажатия на ESC).

- Если появится постоянная проблема:

Сообщение об ошибке появится на дисплее (6).

Нажмите на клавишу “ESC”, чтобы устранить

его с дисплея.

Список сообщений об ошибках находится в

РАЗДЕЛЕ 5 - РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ; часть

"Сообщения об ошибках":

Сообщения об ошибках двигателя

Коды об ошибках двигателя могут иметь средний

или низкий приоритет.

При кодах с низким приоритетом (L) сообщение об

ошибке будет показываться по 10 секунд каждые

120 секунд, пока причина не будет устранена.

Каждому появлению сообщения об ошибке на

дисплее сопутствуют два коротких звуковых

сигнала.

Код среднего приоритета (M) приведет к миганию

на дисплее (6) сообщения “STOP” /СТОП.

Если появится такое сообщение, оператор

должен немедленно выключить двигатель.

Список сообщений об ошибках находится в

РАЗДЕЛЕ 5 - РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ; параграф

"Сообщения об ошибках двигателя".

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-58

B. МОНИТОР INTELLIVIEWt II (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН)

Монитор IntelliView II (1) расположен справа от

монитора.

Этот дисплей используется для контролирования

некоторых параметров и настроек комбайна

Дисплей информирует также оператора

постоянно о процессе уборки и возможных

предупреждениях или тревогах.

Разъём (2) может использоваться для

подключения камеры.

Порт (3) для пендрайва USB

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-59

Навигация и проверка введения

Монитор IntelliView II создаёт программируемые

клавиши на малой клавиатуре (A), клавиатуру

навигации (B), клавиатуру быстрого доступа (C),

клавиатуру возрастания (D) и цветной экран

дисплея.

ВНИМАНИЕ: Громкоговоритель (динамик)

находится сзади дисплея.

Все клавиши на IntelliView  II подсвечиваются,

чтобы их легче было найти вечером.

Подсвеченные клавиши показывают, что дисплей

работает.

РАЗДЕЛ 2 - УПРАВЛЕНИЕ, УСТРОЙСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2-60

Программируемые клавиши на малой

клавиатуре

Шесть программируемых клавишей выполняют

команды, которые показываются в вертикальной

полоске иконок по левой стороне от

программируемых клавишей. Если на каком-либо

экране программируемая клавиша показывается

сиконкой или текстом, эта клавиша действует.

Если иконка не показалась, клавиша не работает.

Разные фермерские аппликации для

определяют, какие иконки покажутся на каком

экране монитора IntelliView II.

Нажатие на программируемую клавишу приводит

к тому, что показывается экран или выполняется

действие, описанное в иконке по его левой

стороне.

Чтобы иконка работала, не обязательно выбирать

программируемую клавишу.

Навигационная клавиатура

Малая клавиатура навигации содержит стрелки и

клавиши выбора.

Используйте клавиши стрелок на навигационной

клавиатуре для навигации по всплывающим

спискам и экранам и подсветки нужных

элементов.

Если элемент освещён, его можно выбрать.

Действие, которое выполняет клавиша выбора,

определяется её контекстом.

• Нажмите на правую стрелку (1) чтобы

передвинуть на одну позицию вправо по

горизонтали и подсветить элемент.

• Нажмите на левую стрелку (2), чтобы выйти из

списка иконок программируемых клавишей и

подсветить первый элемент в зоне главного

экрана.

Нажмите на левую стрелку (2), чтобы перейти

на одну позицию влево по горизонтали и

подсветить элемент

• Нажмите на стрелку вверх (3), чтобы перейти

вверх и подсветить предыдущий элемент по

вертикали. Например, предыдущую иконку

или поле.

• Нажмите на стрелку вниз (4), чтобы перейти

вниз и подсветить предыдущий элемент по

вертикали. Например, следующую иконку или

следующее поле.

• Если элемент освещён, его можно выбрать.

Нажмите на клавишу выбора (5), чтобы начать

аппликацию программы, выбрать экран для

просмотра, ввести или редактировать

название или величину на всплывающей

клавиатуре, получить доступ к

всплывающему списку выбора, утвердить

выбор или сохранить элемент в активной

памяти.