Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CS6050, CS6070, CS6080, CS6090

Подождите немного. Документ загружается.

2-1

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ В КАБИНЕ

Дверь кабины

Чтобы открыть дверь кабины изнутри, нажмите

на рычаг (1).

Две кнопки (2) запирания кабины установлены на

внутренней стороне рукоятки двери кабины.

Аварийный выход расположен справа от сиденья

водителя, напротив входной двери.

Для экстренного покидания кабины через

аварийный выход необходимо выполнить

следующие действия:

• Разблокировать дверь аварийного выхода (три

шага).

1. Опустить ручку двери аварийного выхода в

горизонтальное положение. 2

2. Приоткрыть дверь выхода так, чтобы

металлический палец защелки замка двери

был виден через образовавшийся проем.

3. Поднять ручку двери вверх, высвободив

ручку с металлического пальца замка

защелки.

• Полностью откройте дверь аварийного выхода

Аварийный выход

2−2

• Перешагнуть через приборную панель с

правой стороны и покинуть кабину комбайна.

• При спуске из кабины, воспользуйтесь

подножкой (2); держитесь за поручни (1);

далее спускайтесь вниз по правому

ведущему колесу.

На рукоятке замка двери аварийного выхода

предусмотрен дополнительный вырез (1), для

того чтобы зафиксировать дверь выхода в

открытом положении.

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2-3

Сиденье и рабочее место оператора

1. Стандартное сиденье

1. Регулировка перемещения сиденья оператора вперед и назад

2. Регулировка по массе и по

высоте (механическая

подвеска).

3. Регулировка отклонения спинки сиденья.

4. Сиденье инструктора (1) (если установлен)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если оператор покидает свое сиденье более

чем на пять секунд, жатка и транспортер

наклонной камеры отключаются.

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−4

2. Пневморессорное сиденье оператора

1. Регулировка перемещения сиденья

оператора вперед и назад.

2. Регулировка сиденья по высоте и относительно

веса оператор (пневмопривод).

Регулировка выоты: Поднимайте рычаг или

нажимайте на него, пока не будет достигнуто

требуемое положение (не покажется зеленая

метка

)

3. Индикатор массы/высоты

4. Регулировка отклонения спинки сиденья.

5. Поясничный регулятор.

6. −

7. Регулировка угла установки подлокотника

8. Сиденье инструктора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если оператор покидает свое сиденье более

чем на пять секунд, жатка и транспортер

наклонной камеры отключаются

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2-5

•Подлокотник (1) может откидываться вверх,

открывая доступ к съемному вещевому ящику

для мелких предметов.

•Под сиденьем оператора расположен выдвижной

ящик (2) (если установлен).

Потяните ящик на себя (в нем находится

руководство по эксплуатации).

• Правая консоль допускает регулировку в

трех различных положениях.

Выполните следующие действия:

1.Снимите крышку корпуса

2. Осмотрите фильтр-осушитель (2).

Можно выбрать одно из трех

различных положений.

3. Затяните болты (2) и установите крышку (1)

на место

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−6

• Сиденье инструктора (1). (если установлено)

•Сиденье (1) может откидываться для

обеспечения доступа к месту хранения (2)

Руководства оператора (если

предусмотрено).

Чтобы сложить сиденье (1), приподнимите

его.

•Бачок омывателя ветрового стекла (3) (если

установлен).

•(Для заправки омывателя ветрового стекла

следует использовать жидкость «TUTELA

PROFESSIONAL SC 35»).

•Рычаг регулировки зазора подбарабанья (4).

•Стояночный тормоз (5).

Если начать движение с включенным

стояночным тормозом, будет непрерывно

звучать звуковой сигнал (малая громкость).

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−7

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Рулевая колонка и педали управления

а. Рычаг переключателя указателей поворота (левого и правого)

b. Звуковой сигнал (нажать)

c. Переключатель головных фар (вверх) и фар ближнего света (вниз)

d.Поворотный выключатель габаритных огней (1 щелчок) и

головных фар (2 щелчка)

2. Регулировочный винт высоты установки рулевого колеса

Для регулировки рулевого колеса по высоте, ослабить винт, установить требуемое положение

рулевого колеса по высоте, зафиксировать выбранное положение винтом.

A:Контрольная лампа включения фар.

B:Не используется.

C: Контрольная лампа аварийной сигнализации (если

присоединен прицеп, включается вместе с контрольной

лампой «D»).

D: Контрольная лампа указателей поворота.

2−8

Клавиша переключателя аварийного освещения.

При включении клавиши аварийного сигнала четыре фонаря указателей

поворота, расположенные по углам машины, начинают мигать.

Рычаг фиксатора угла отклонения рулевого колеса.

Потянуть рычаг фиксатора вверх и установить нужный угол

отклонения рулевого колеса.

6. Левая педаль ножного тормоза

7. .Соединительное устройство тормозных педалей

ОСТОРОЖНО

В целях безопасности, перед выездом на дорогу

общего пользования обе ножные педали

тормоза должны быть соединены. Это

гарантирует совместное приведение в действие

тормозных механизмов обоих бортов.

8. Правая педаль ножного тормоза

9. Педаль блокировки дифференциала (если установлена).

10. Педаль фиксатора изгиба рулевой колонки. Нажать на педаль

фиксатора, установить необходимый угол отклонения рулевой

колонки, отпустить педаль.

11. Педаль управления выгрузкой

Зерновая жатка: регулировка выноса мотовила

12. Зерновая жатка: регулировка выноса мотовила (назад)

Складная кукурузная жатка: складывание жатки

14. Подножка (Опция)

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−9

Правый пульт

1. Многофункциональный рычаг (См. далее в Руководстве)

2. Включение молотильного аппарата.

•Включение — утопить вниз кнопку (подпружиненный желтый колпачок) и подтянуть вверх упорное кольцо на

штоке под желтым колпачком.

•Отключение — нажать на желтый колпачок кнопки.

ПРИМЕЧАНИЕ: включение молотильного аппарата комбайна доступно только при выборе режима

«поле» (переключатель 15 активного режима «поле — дорога»).

3. Кнопка включения транспортера наклонной камеры / жатки.

•Включение — утопить вниз кнопку (подпружиненный желтый колпачок) и подтянуть вверх упорное кольцо на

штоке под желтым колпачком.

•Отключение — нажать на желтый колпачок кнопки.

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−10

Клавиша переключателя скорости вращения молотильного барабана (*)

• Увеличить скорость молотильного барабана

• Нейтральная передача

• Уменьшить частоту вращения барабана

Переключатель частоты вращения вентилятора (*)

• Увеличить скорость очистного вентилятора

• Нейтральная передача

• Уменьшить частоту вращения вентилятора

6.Кнопка регулировки высоты жатки

•«+»: Увеличить выбранную высоту жатки

•«−»: Уменьшить выбранную высоту жатки

7.Кнопка уравновешивания жатки

• «+»: Увеличить давление жатки на почву

• «−»: Уменьшить давление жатки на почву

8. Переключатель режимов жатки

• Транспортный режим

• Режим поддержания высоты среза

• Режим Autofloat

• Режим компенсации

(*): Если включен молотильный аппарат

РАЗДЕЛ 2 — ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ