Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CS6050, CS6070, CS6080, CS6090

Подождите немного. Документ загружается.

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

12−11

Переключатель, обеспечивающий безопасность движения по

дорогам общего пользования

• Рабочий режим

• Транспортный режим

При включении режима «дорога» происходит следующих

функций:

•Включение автоматического контроля рабочей высоты жатки.

•Клавиша увеличения скорости вращения мотовила +

синхронизация

•Включение жатки, реверс

•Включение обмолота

•Открытие/закрытие выгрузной трубы + включение выгрузного

устройства

•Боковые и задние рабочие фары

Переключатель синхронизации частоты вращения мотовила (если

установлен) (*)

• ON — вкл.

• OFF — выкл.

Клавиша регулировки положения пластин

половоразбрасывателя.(если установлен) (*)

• Отклонение вправо.

• Нейтральная передача

• Отклонение влево.

(*): • Если молотильный аппарат включен

13. Резерв

14. Резерв

Клавиша включения привода вертикальных ножей. (если

установлен)

(Если включены жатка и молотильный аппарат):

• Включение вертикальных ножей с правой стороны.

• Включение вертикальных ножей с обеих сторон.

• OFF — выкл.

10. Резерв

12.

15.

11.

12.

15.

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−12

Переключатель включения полного

привода. (если установлен)

•

• ON — вкл.

•

• OFF — выкл.

Ключ выключателя стартера и оборудования (включение

электропитания, запуск и остановка двигателя)

1. Выкл.

2. Не используется.

3. Контакт

4. Стартер

ПРИМЕЧАНИЕ: При переводе ключа в выключателе стартера и приборов в положение

«контакт» раздается звуковой сигнал, на несколько секунд включаются проблесковые

маячки а на мониторе выполняется проверка контрольных ламп.

Переключатель остановки двигателя глушением

• Не используется

Остановка глушением

Кулисный переключатель подачи топлива Увеличение оборотов

двигателя

Нейтраль

Снижение частоты вращения коленчатого вала двигателя

При однократном нажатии на верхнюю или нижнюю половину клавиши, происходит

автоматическое увеличение / уменьшение числа оборотов. Для прекращения

увеличения/снижения частоты вращения коленчатого вала двигателя

следует нажать на противоположную часть переключателя.

ПРИМЕЧАНИЕ: Запрещается увеличивать частоту вращения коленчатого вала двигателя в

течение первых 5 секунд после пуска.

20. Прикуриватель

21. Разъем 12 В постоянного тока

22. Держатель для бутылок с напитками

23. -

24. Пепельница

25. Рычаг ручного переключения передач (перемещение в одной плоскости: 1-я — нейтраль — 2-я —

нейтраль — 3-я).

16.

17.

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2-13

Рукоятка многофункционального рычага.

1. Многофункциональный джойстик (MFH)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для аварийной остановки перевода джойстика в

нейтральное положение недостаточно,

необходимо включить тормоз.

2. Клавиша управления поворотом выгрузной трубы наружу.

3. Клавиша управления поворотом выгрузной трубы внутрь.

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

4. Кулисный пееключатель увеличения/уменьшения

частоты вращения мотовила Вверх = увеличить

частоту вращения

Вниз = уменьшить частоту вращения

(При нажатии в сочетании с переключателем

наклона жатки и транспортера наклонной камеры

включает реверс жатки и транспортера

наклонной камеры

ПРИМЕЧАНИЕ: Если установлена кукурузная

жатка:

Вверх — очесывающие пластины открыты

Вниз — очесывающие пластины закрыты

5. Клавиша переключения рабочей высоты и

бокового крена жатки.

При помощи данного переключателя

производится подъем и опускание жатки (верхняя

и нижняя половина клавиши переключателя).

Предусмотрены две скорости перемещения жатки

по вертикали. Нажатие на клавишу до первого

ограничения — включается замедленный режим

подъема / опускания. Нажатие на клавишу до

второго ограничения — включается ускоренный

режим подъема / опускания.

(в соответствии с заданной скоростью

подъема/опускания жатки).

При помощи левой и правой половины клавиши

данного переключателя можно установить

боковой крен жатки влево или вправо. Левая

половина клавиши — крен влево (против часовой

стрелки); правая половина клавиши — крен в

правую сторону (по часовой стрелке).

6. Управление положением мотовила

Подъем и опускание мотовила. Для того чтобы

поднять мотовило необходимо нажать на

верхнюю половину клавиши. Для того чтобы

опустить мотовило необходимо нажать на

нижнюю половину клавиши.

7. Клавиша включения автоматического контроля

рабочей высоты жатки.

8. Кнопка включения транспортера наклонной камеры /

жатки.

РАЗДЕЛ

— ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИ

ганы

Клавиша включения стеклоочистителя.

• ON-вкл.: непрерывный режим (левое положение)

• ON-вкл.:

прерывистый режим (среднее положение)

• OFF- выкл. (правое положение)

Клавиша включения стеклоомывателя.

• ON-вкл (левое положение)

• OFF-выкл. (правое положение)

3. Резе

5. Резе

2−15

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−16

5.Лампа подсветки

Лампа подсветки освещает монитор. Лампа подсветки включается вместе с габаритными фонарями.

6. Место для установки радиостанции

7. Резерв

Переключатель рабочего освещения

• Средние+центральные+внешние фары рабочего освещения (левое

положение «2») и задние фары рабочего освещения (при выборе

рабочего режима)

• Центральные и наружные фары рабочего освещения (среднее

положение «1»)

• Выключено (правое положение «0»)

Выключатель фар (только если включено рабочее освещение)

• Включены (левое положение)

• Выключены (правое положение)

Фонари освещения режущего аппарата (если установлены) и рабочее

освещение с правой стороны (только если включено рабочее

освещение)

• Включены (левое положение)

• Выключены (правое положение)

Выключатель проблескового маячка (если установлен)

• Транспортный режим (левое положение)

• Положение предупреждения об уровне зерна «1» в зерновом бункере

(среднее положение)

• Положение предупреждения об уровне зерна «0» в

зерновом бункере (правое положение)

•

Порядок работы переключателя рабочего

освещения (8): (положение 1 или 2)

Положение 0 Положение 1 Положение 2

• Фонарь рабочего освещения на трубе

выгрузного шнека.

• OFF — выкл. • ON — вкл. • ON — вкл.

Переключатель задних рабочих фонарей

(если выбран рабочий режим)

• OFF — выкл. • ON — вкл. • ON — вкл.

Фонарь зернового бункера

• OFF — выкл. • ON — вкл. • ON — вкл.

Наружные фары рабочего освещения

• OFF — выкл. • ON — вкл. • ON — вкл.

Центральные фары рабочего освещения

• OFF — выкл. • ON — вкл. • ON — вкл.

Средние фары рабочего освещения

• OFF — выкл. • OFF — выкл. • ON — вкл.

Головные фары

• OFF — выкл. • ON — вкл. • ON — вкл.

10.

12.

14.

2−17

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

12. Лампа подсветки

Лампа подсветки освещает правый пульт. Фонарь работает совместно с габаритными

стояночными огнями и огнями рабочего освещения.

13. Модуль климат контроля (см. ниже)

14. Место для установки радиоприемника

Переключатель регулировки зеркал (если установлен)

• Стрелка налево: левое зеркало

• Стрелка направо: правое зеркало

16.

Клавиша регулировки зеркал заднего обзора.

• (левое положение) Зеркало только для Германии (если

установлено)

• (правое положение) Главные зеркала

17. Резерв

18. Резерв

19. Резерв

20. Громкоговоритель (правый) (если

установлен)

21. Солнцезащитный козырек

22. Заслонки воздушного потока

23. Охлаждаемый контейнер

24. Фонарь освещения кабины

Предусмотрено три функциональных

положения:

• OFF — выкл.

• СРЕДНЕЕ положение

• ON — вкл.

25. Плата предохранителей и реле

люка

2−18

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

26.Громкоговоритель (левый) (если установлен)

27.Крючок для одежды

28.Фильтр контура рециркуляции

29.Контрольное окно заполнения зернового

бункера

Система климат–контроля

Селекторный переключатель частоты вращения

вентилятора (1):

• Предусмотрены четыре рабочих

положения переключателя:

0:OFF — выкл.

1: Низкая частота вращения вентилятора

2: Средняя частота вращения вентилятора

3: Высокая частота вращения вентилятора

• При повороте селекторного переключателя

по часовой стрелке, происходит увеличение

интенсивности обдува кабины; против

часовой

стрелки — уменьшение интенсивности обдува

кабины.

Управление температурным режимом (2):

•Для максимального охлаждения кабины

установить регулятор в крайнее положение

против часовой стрелки.

•Для максимального обогрева кабины установить

регулятор в крайнее положение по часовой

стрелке.

Выключатель кондиционера (3):

• При помощи данного выключателя

производится включение или отключение

системы кондиционирования воздуха.

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2−19

Зеркала и освещение

1. Фары ближнего и дальнего света

2. Фонари освещения режущего аппарата (если

установлены)

3. Указатель поворота

4. Стояночные фонари (если установлены)

5. Боковые фары

6. Центральные фары рабочего освещения

7. Головные фары

8. Средние фары рабочего освещения

9. Внешние огни рабочего освещения на крыше кабины

10. Правые рабочие фары

11. Фонарь выгрузной трубы

12. Проблесковый маячок (если установлен)

13. Главные регулируемые зеркала заднего вида (по

заказу устанавливается электропривод)

14. Широкоугольные зеркала заднего обзора с ручной

регулировкой (опция)

15. Дополнительное зеркало заднего обзора для рынка

Германии (опция)

РАЗДЕЛ 2 – ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

2-20

• Фонарь освещения зернового бункера

(включается вместе с рабочим освещением)

• Вращающийся проблесковый маячок (опция)

• Задние ходовые огни 1

• Указатель поворота 2

• Пластина для номерного

знака 3

• Задние фары рабочего

освещения (4) (если

установлены)