Риторика и культура речи в современном обществе и образовании: сборник материалов X международной конференции по риторике

Подождите немного. Документ загружается.

íî è äîêàçàòåëüíî îòñòàèâàòü ñâîè âçãëÿäû, åñëè îíè íàïðàâëåíû íà

êîíñòðóêòèâíîå ðåøåíèå âîïðîñà; âûñòóïàòü ñ íåáîëüøîé, íî ÿðêîé

è óáåäèòåëüíîé ïóáëè÷íîé ðå÷üþ íà äîñòóïíóþ òåìó è â ðàçíûõ æàí-

ðàõ ïî õîðîøî èçó÷åííîìó ïðåäìåòó è ïðè ýòîì óìåòü êîððåêòèðî-

âàòü ôîðìó è òàêòèêó åå âåäåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èíòåðåñàìè è íà-

ñòðîåíèÿìè àóäèòîðèè.

• Âíèêàòü â çàìûñåë ÷óæîé ïèñüìåííîé è óñòíîé ðå÷è è ðàçëè-

÷àòü çà âíåøíåé ôîðìîé âíóòðåííåå ñîäåðæàíèå è ãëóáèííûå öåëè,

òî åñòü ýôôåêòèâíî ÷èòàòü è ñëóøàòü, äàâàòü îáùåðèòîðè÷åñêóþ

îöåíêó ïðî÷èòàííîãî èëè óñëûøàííîãî òåêñòà.

• Èñïîëüçîâàòü ñëîâî êàê èíñòðóìåíò âîñïèòàíèÿ; èñõîäèòü èç

òîãî, ÷òî íîðìû ðå÷åâîãî ïîâåäåíèÿ îïðåäåëÿþòñÿ íðàâñòâåííûì

ñîäåðæàíèåì ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé.

Èííîâàöèîííûå ïåäàãîãè÷åñêèå òåõíîëîãèè äîëæíû èìåòü îïå-

ðåæàþùèé õàðàêòåð, ïîñêîëüêó «ðàáîòàþò» íà öåííîñòè è íîðìû

íåäàëåêîãî áóäóùåãî, êîòîðûå, áåç ñîìíåíèÿ, áóäó âëèÿòü íà óêðåï-

ëåíèå ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîãî ñòàòóñà íàøåãî ãîñóäàðñòâà. Â ýòîì

îòíîøåíèè êóðñ «Ðóññêèé ÿçûê è êóëüòóðà ðå÷è», ãäå îáîçíà÷åíû

íîâûå îáúåêòû èññëåäîâàíèÿ è ãäå ñòîëü ÿðêî ïðîÿâëÿåòñÿ èíòåãðà-

öèÿ íàóêè î ÿçûêå ñ ñîöèàëüíûìè è ïñèõîëîãè÷åñêèìè äèñöèïëè-

íàìè, ïðèçâàí âûïîëíèòü ñîöèàëüíûé çàêàç îáùåñòâà, â êîòîðîì

òðàäèöèîííî êðàñíîðå÷èå öåíèëîñü î÷åíü âûñîêî.

Ê ÂÎÏÐÎÑÓ ÎÁ ÓÐÎÂÍÅ ÐÅ×ÅÂÎÉ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ

Í.Â. Âåòðîâà

Ñîãëàñíî ïðèíöèïó Ñåïèðà–Óîðôà îáúåì è ñîñòàâ ñëîâàðÿ, êî-

òîðûì ðàñïîëàãàåò ÷åëîâåê, çàäàåò òå ðàìêè, â êîòîðûõ îí âîñïðè-

íèìàåò ðåàëüíîñòü è îáúÿñíÿåò åå äðóãèì. Èíûìè ñëîâàìè, ÿçûê ÿâ-

ëÿåòñÿ ñðåäñòâîì ïîçíàíèÿ è óñëîâèåì ïðîãðåññà íàðîäîâ.

Â êîíöå ÕÕ ñòîëåòèÿ ñòàëî «ìîäíûì» íàâîäíÿòü ðóññêóþ ðå÷ü

âóëüãàðèçìàìè, áåç ðàçáîðà èñïîëüçîâàòü çàèìñòâîâàíèÿ, äåìîíñò-

ðèðîâàòü ñòèëèñòè÷åñêóþ íåáðåæíîñòü. Î÷åâèäíûì ÿâëÿåòñÿ ðåçêîå

ñíèæåíèå óðîâíÿ êóëüòóðû ðå÷è äàæå â ñðåäå ñîâðåìåííîé îòå÷å-

ñòâåííîé èíòåëëèãåíöèè. Ìíîãèå èçâåñòíûå ó÷åíûå îòìå÷àþò, ÷òî

îòíîøåíèå ê ÿçûêó, ê ðå÷åâîé êóëüòóðå â ïîñëåäíèå ãîäû ñâèäåòåëü-

ñòâóåò î äåãðàäàöèè íàöèè. È ýòî íå ìîæåò íå òðåâîæèòü. Óìåñòíîé

èëëþñòðàöèåé ê ñêàçàííîìó ñëóæàò ñëîâà Ä.Ñ. Ëèõà÷åâà. Â èíòåð-

âüþ, îïóáëèêîâàííîì 5 ìàðòà 1996 ãîäà â ãàçåòå «Êîìñîìîëüñêàÿ

ïðàâäà», îí òàê ïðîêîììåíòèðîâàë âûñêàçûâàíèå æóðíàëèñòà

Ä. Øåâàðîâà î ïóáëèêàöèè ìàòåðíûõ ñëîâ ïîä îáëîæêîé æóðíàëà «Íî-

âûé ìèð»: «Åñëè áåññòûäñòâî áûòà ïåðåõîäèò â ÿçûê, òî áåññòûäñòâî

ÿçûêà ñîçäàåò òó ñðåäó, â êîòîðîé áåññòûäñòâî óæå ïðèâû÷íîå äåëî».

Ðàáîòàÿ â Ñòàâðîïîëüñêîì êîîïåðàòèâíîì èíñòèòóòå (ôèëèàëå)

Áåëãîðîäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïîòðåáèòåëüñêîé êîîïåðàöèè, ìû îáðà-

òèëè âíèìàíèå íà íèçêèé óðîâåíü ðå÷åâîé êóëüòóðû ñòóäåíòîâ. Âóç

èìååò ëèöåíçèè äëÿ îáó÷åíèÿ ïî ñïåöèàëüíîñòÿì «Þðèñïðóäåíöèÿ»,

«Áóõãàëòåðñêèé ó÷åò, àíàëèç è àóäèò», «Ôèíàíñû è êðåäèò», «Ïðèêëàä-

íàÿ èíôîðìàòèêà â ýêîíîìèêå», «Ýêîíîìèêà è óïðàâëåíèå íà ïðåä-

ïðèÿòèè», «Ìåíåäæìåíò îðãàíèçàöèè», «Ìàðêåòèíã», «Òîâàðîâåäåíèå

è ýêñïåðòèçà òîâàðîâ». Ðå÷åâåä÷åñêàÿ äèñöèïëèíà («Ðèòîðèêà») ïðå-

äóñìîòðåíà ó÷åáíûì ïëàíîì òîëüêî äëÿ áóäóùèõ þðèñòîâ.

Ïîëó÷åííûå íàìè ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ óðîâíÿ îñâîåíèÿ

íîâåéøèõ çàèìñòâîâàíèé ñòóäåíòàìè Ñòàâðîïîëüñêîãî êîîïåðàòèâ-

íîãî èíñòèòóòà ïîñëóæèëè âåñîìûì àðãóìåíòîì, ïîäòâåðæäàþùèì

íåîáõîäèìîñòü ââåäåíèÿ â ïðîãðàììû ïîäãîòîâêè âûïóñêíèêîâ ýòîãî

âóçà êóðñà «Ðóññêèé ÿçûê è êóëüòóðà ðå÷è».

Â êà÷åñòâå îáúåêòà èññëåäîâàíèÿ âûñòóïàëè 13 ñëóøàòåëåé êóð-

ñîâ äîâóçîâñêîé ïîäãîòîâêè çàî÷íîé ôîðìû îáó÷åíèÿ (1-ÿ ãðóïïà) è

21 ñòóäåíò 3-ãî êóðñà ðàçëè÷íûõ ñïåöèàëüíîñòåé (2-ÿ ãðóïïà). Ìû

ñî÷ëè èíòåðåñíûì ñîïîñòàâèòü çíàíèå ëåêñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ çàèì-

ñòâîâàííûõ ñëîâ áóäóùèìè àáèòóðèåíòàìè è ñòóäåíòàìè, çàðàíåå

ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî ïîñëåäíèå â ñèëó îáùåé îáðàçîâàííîñòè äîëæíû

ïðîäåìîíñòðèðîâàòü áîëåå âûñîêèé óðîâåíü ÿçûêîâîé êóëüòóðû.

Îáúåêòèâíîñòü ðåçóëüòàòîâ îïðîñà îáóñëîâëåíà òåì, ÷òî àíêå-

òèðîâàíèå ïðîâîäèëîñü íåîæèäàííî, òî åñòü ðåñïîíäåíòû íå ãîòî-

âèëèñü ê íåìó ñïåöèàëüíî è çàðàíåå. Âîçðàñò îïðàøèâàåìûõ â îáåèõ

ãðóïïàõ êîëåáëåòñÿ îò ñåìíàäöàòè äî äâàäöàòè ÷åòûðåõ ëåò, ñðåäè

íèõ åñòü êàê ãîðîäñêèå, òàê è ñåëüñêèå æèòåëè.

Ïðè ñîñòàâëåíèè ýêñïåðèìåíòàëüíîãî ìàòåðèàëà áûëà ïîäîáðà-

íà ëåêñèêà (46 ñëîâ) ñ ó÷åòîì áóäóùåé ïðîôåññèè ðåñïîíäåíòîâ è

äîñòàòî÷íî âûñîêîé ñòåïåíè ÷àñòîòû óïîòðåáëåíèÿ â ñðåäñòâàõ ìàñ-

ñîâîé èíôîðìàöèè. Ïðåäëîæåííûå â àíêåòå çàèìñòâîâàííûå ñëîâà

îáúåäèíÿþòñÿ â ñëåäóþùèå òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû: «Èíôîðìàöèîí-

íûå òåõíîëîãèè» (8 ñëîâ), «Áèçíåñ, øîó-áèçíåñ è ýêîíîìèêà» (11),

«Ïîëèòèêà è ãîñóäàðñòâåííîå óñòðîéñòâî» (6), «Èçäàòåëüñêàÿ äåÿòåëü-

íîñòü» (2), «Íàóêà è ìåäèöèíà» (5), «Ìèðîâîñïðèÿòèå è âçàèìîîò-

íîøåíèÿ ëþäåé» (9). Ïÿòü ñëîâ íå âîøëè â òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû.

Íàì ïðåäñòàâëÿëîñü èíòåðåñíûì ñîîòíåñòè ïîëîæåíèå ñëîâà â

ÿçûêîâîì ñîçíàíèè ðåñïîíäåíòîâ è â ëåêñè÷åñêîé ñèñòåìå. Ñ ýòîé

öåëüþ áûëè ïîäîáðàíû ñëîâà:

1. Ñ ïåðâîé ñëîâàðíîé ôèêñàöèåé óêàçàííîãî çíà÷åíèÿ â 1998 ãîäó:

àðõèâàòîð, áàéêåðû, áèçíåñ-âóìåí, èíâåêòèâà, Èíòåðíåò, êëîíè-

ðîâàíèå, ëàí÷, Ïåíòèóì, ïîñòåð, ðèýëòåð, ñâèíãåð, ñèíãë, ÷àðò.

2. Ñî çíà÷åíèåì, çàôèêñèðîâàííûì â ñëîâàðÿõ ïîñëåäíèõ 10–15 ëåò:

àêóïóíêòóðà, àðìðåñòëèíã, àóäèòîð, áåéñèê, âåí÷óðíûé, âèçà-

æèñò, âèí÷åñòåð, ãðàíò, äàéäæåñò, äèëåð, äèñêåòà, èìèäæ, èíà-

óãóðàöèÿ, èðèäîäèàãíîñòèêà, êåéñ, ìàíóàëüíûé, ìåíòàëèòåò, ìî-

äåì, ñàììèò.

3. Ñ àêòóàëèçèðîâàííûì çíà÷åíèåì:

áåñòñåëëåð, áèò, ãóìàíîèä, êàòàðñèñ, êîíñåíñóñ, ëåãèòèìíûé, ìå-

äèóì, íîó-õàó.

Îò ðåñïîíäåíòîâ òðåáîâàëîñü âûáðàòü èç ïðåäëîæåííîãî ñïèñ-

êà ëåêñè÷åñêèõ çíà÷åíèé òå, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò äàííûì ñëîâàì.

×òîáû ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü óãàäûâàíèÿ, ìû ñîñòàâèëè ñïèñîê, âêëþ-

÷àþùèé 58 ëåêñè÷åñêèõ çíà÷åíèé, òî åñòü 12 èç íèõ áûëè «ëèøíè-

ìè». Âàæíî òî, ÷òî âñå ïîäîáðàííûå ëåêñè÷åñêèå çíà÷åíèÿ çàèìñòâî-

âàííûõ ñëîâ óæå çàôèêñèðîâàíû ñëîâàðÿìè, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î

ïðèçíàíèè èõ ïîëíîïðàâíûìè ëåêñåìàìè ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. Â

êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî çàäàíèÿ ïðåäëàãàëîñü ïîäîáðàòü âîçìîæ-

íûå ñèíîíèìû ê çíà÷åíèÿì äàííûõ ñëîâ.

Èòàê, ðåñïîíäåíòàì áûëè ïðåäîñòàâëåíû äëÿ ðàáîòû óæå ãîòî-

âûå äåôèíèöèè è òîëüêî êîäèôèöèðîâàííàÿ ëåêñèêà.

Ïðè àíêåòèðîâàíèè ìû îïèðàëèñü íà ïðèìåíÿåìóþ â ëèíãâèñ-

òèêå ìåòîäèêó îïðåäåëåíèÿ ëåêñè÷åñêîé îñâîåííîñòè ñëîâà (ñòåïå-

íè çíàêîìñòâà íîñèòåëåé ÿçûêà ñ äàííûì ñëîâîì). Ïðåäëàãàþòñÿ òðè

ñòåïåíè îñâîåííîñòè:

I — ñëîâà õîðîøî èçâåñòíûå è óïîòðåáëÿåìûå;

II — ñëîâà çíàêîìûå, íî ìàëî- èëè íåóïîòðåáëÿåìûå;

III — íåèçâåñòíûå ñëîâà.

Â ñâÿçè ñ ýòèì ðåñïîíäåíòàì íóæíî áûëî óêàçàòü íå òîëüêî ëåê-

ñè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâà, íî è ÷àñòîòó åãî óïîòðåáëåíèÿ â ñâîåé ðå÷è:

÷àñòî, ðåäêî, íèêîãäà.

Ñòàòèñòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ïîëó÷åííûõ äàííûõ äàëà ñëåäóþùèå

ðåçóëüòàòû.

Áîëåå 75% ñîñòàâà 1-é ãðóïïû (ñëóøàòåëè êóðñîâ äîâóçîâñêîé

ïîäãîòîâêè) ïðàâèëüíî ïîäîáðàëè äåôèíèöèè ê ñëîâàì áàéêåðû, áåé-

ñèê, áèò, âåðäèêò, âèçàæèñò, Èíòåðíåò, êåéñ, êëîíèðîâàíèå, ëàí÷,

Ïåíòèóì, ïîñòåð. Òàêèì îáðàçîì, îêîëî 28% ñëîâ îò ïðåäëîæåííûõ

âõîäÿò â ñîñòàâ õîðîøî èçâåñòíûõ äëÿ ýòîé ãðóïïû ðåñïîíäåíòîâ.

Ïðåäñòàâèòåëè âòîðîé ãðóïïû (ñòóäåíòû 3-ãî êóðñà ÑÊÈ) ñîîò-

âåòñòâåííî ñïðàâèëèñü ñ îïðåäåëåíèåì ëåêñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ ñëîâ

àêöèç, àðìðåñòëèíã, áàéêåðû, áåéñèê, áåñòñåëëåð, áèçíåñ-âóìåí, áèò,

âåðäèêò, âèçàæèñò, âèí÷åñòåð, ãóìàíîèä, äèñêåòà, èìèäæ, Èíòåðíåò,

êåéñ, êëîíèðîâàíèå, ëàí÷, ìîäåì, Ïåíòèóì, ïîñòåð, ðýêåò, ñàììèò,

ñèíãë, ÷òî ñîñòàâëÿåò 46% îò ñïèñêà ñëîâ.

Òàêèì îáðàçîì, íàøè ïðåäïîëîæåíèÿ î áîëåå âûñîêîì óðîâíå

âëàäåíèÿ ñëîâîì ñòóäåíòàìè Ñòàâðîïîëüñêîãî êîîïåðàòèâíîãî èí-

ñòèòóòà îïðàâäàëèñü. Ïðè ýòîì ñïèñîê ñëîâ 2-é ãðóïïû ðåñïîíäåí-

òîâ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñëîâà ñïèñêà 1-é ãðóïïû.

Ìåíåå ïîëîâèíû ñëóøàòåëåé êóðñîâ äîâóçîâñêîé ïîäãîòîâêè

çíàþò çíà÷åíèÿ ñëîâ àêóïóíêòóðà, àêöèç, àðõèâàòîð, àóäèòîð, âèí-

÷åñòåð, ãðàíò, äàéäæåñò, äèëåð, èìïè÷ìåíò, èíàóãóðàöèÿ, èðèäîäèàã-

íîñòèêà, êîíñåíñóñ, ìàíóàëüíûé, ìåäèóì, ìåíòàëèòåò, ïðèâàòíûé,

ðèýëòåð, ñàììèò, ñèíãë (41% îò ñïèñêà ñëîâ). Òàêæå ìåíåå ïîëîâèíû

ñòóäåíòîâ 3-ãî êóðñà ïðàâèëüíî ïîäîáðàëè ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ê

ñëîâàì àóäèòîð, ãðàíò, äàéäæåñò, êîíñåíñóñ, ìàíóàëüíûé, íîó-õàó,

ïðèâàòíûé, ðèýëòåð, ÷àðò (28% îò ñïèñêà ñëîâ). Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî

òîëüêî ÷åòûðå ñëîâà èç òåõ, ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå êîòîðûõ èçâåñòíî

ìàëîìó ÷èñëó ðåñïîíäåíòîâ, îòíîñÿòñÿ ê çàèìñòâîâàíèÿì ïîñëåäíèõ

ëåò (àðõèâàòîð, ðèýëòåð, ñèíãë, ÷àðò).

Ñëîâàìè 1-é è 2-é ñòåïåíåé îñâîåííîñòè äëÿ ñëóøàòåëåé äîâó-

çîâñêîé ïîäãîòîâêè ÿâëÿþòñÿ:

1-ÿ ñòåïåíü îñâîåííîñòè: áèò, âèçàæèñò, Èíòåðíåò, êåéñ, Ïåí-

òèóì, ïîñòåð;

2-ÿ ñòåïåíü îñâîåííîñòè: áàéêåðû, áåéñèê, âåðäèêò, êëîíèðîâà-

íèå, ëàí÷.

Ãðóïïà ñëîâ 1-é è 2-é ñòåïåíåé îñâîåííîñòè äëÿ ñòóäåíòîâ 3-ãî êóðñà

íå òîëüêî ÿâëÿåòñÿ áîëåå ïîëíîé, íî è îòëè÷àåòñÿ ðàñïðåäåëåíèåì ïî

÷àñòîòå óïîòðåáëåíèÿ. Ñëîâà ñãðóïïèðîâàëèñü ñëåäóþùèì îáðàçîì:

1-ÿ ñòåïåíü îñâîåííîñòè: áèçíåñ-âóìåí, âåðäèêò, âèçàæèñò, äèñ-

êåòà, èìèäæ, Èíòåðíåò, ìîäåì, Ïåíòèóì, ïîñòåð, ðýêåò;

2-ÿ ñòåïåíü îñâîåííîñòè: àêöèç, àðìðåñòëèíã, áàéêåðû, áåéñèê,

áåñòñåëëåð, áèò, âèí÷åñòåð, ãóìàíîèä, êåéñ, êëîíèðîâàíèå, ëàí÷, ñàì-

ìèò, ñèíãë.

Êàê ñëåäóåò èç ðåçóëüòàòîâ àíêåòèðîâàíèÿ, ñëîâà âèçàæèñò, Èí-

òåðíåò, Ïåíòèóì, ïîñòåð îäèíàêîâî àêòèâíî èñïîëüçóþòñÿ â ðå÷è

âñåõ ðåñïîíäåíòîâ. Ñëîâà æå áèò è êåéñ ó ñòóäåíòîâ îòîøëè íà âòî-

ðîé ïëàí. Íè îäíî ñëîâî èç ñïèñêà 2-ñòåïåíè îñâîåííîñòè äëÿ ñëó-

øàòåëåé äîâóçîâñêîé ïîäãîòîâêè íå âñòðå÷àåòñÿ â ñïèñêå ñëîâ 1-é

ñòåïåíè îñâîåííîñòè äëÿ ñòóäåíòîâ.

Çàìå÷åíî, ÷òî ìíîãèå èç íàñ ñ÷èòàþò èíîñòðàííîå ñëîâî áîëåå ïðå-

ñòèæíûì ïî ñðàâíåíèþ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì ñëîâîì ðóññêîãî ÿçûêà.

Îäíàêî âî âñåì íåîáõîäèìî ÷óâñòâî ìåðû. ßâíîå ïåðåíàñûùåíèå ðóñ-

ñêîãî ÿçûêà çàèìñòâîâàííûìè ñëîâàìè è âûðàæåíèÿìè ïðèâåëî ê òîìó,

÷òî äàæå ëþäè ñ óíèâåðñèòåòñêèì îáðàçîâàíèåì íà÷èíàþò èñïûòûâàòü

òðóäíîñòè â ïîíèìàíèè óñòíîé è ïèñüìåííîé ðå÷è. Êðîìå òîãî, âñå ÷àùå

âñòðå÷àþòñÿ ñëó÷àè íåòî÷íîãî òîëêîâàíèÿ ëåêñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ çà-

èìñòâîâàííîãî ñëîâà è â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî åãî óïîòðåáëåíèÿ.

Ïðîâåäåííîå íàìè àíêåòèðîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ðåñïîíäåíòû

íå òîëüêî çàòðóäíÿþòñÿ â ïîäáîðå äåôèíèöèé ê ðÿäó ñëîâ, íî è äî-

ïóñêàþò íåâåðíîå èõ ðàñïðåäåëåíèå. Ïðè ýòîì â «÷åðíûé ñïèñîê»

ïîïàëà ëåêñèêà, çàôèêñèðîâàííàÿ ñëîâàðÿìè êàê â 1998 ãîäó, òàê è

íàìíîãî ðàíåå. ×àùå äðóãèõ äîïóñêàëèñü îøèáêè â îïðåäåëåíèè ëåê-

ñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ ñëîâ àêöèç, áåñòñåëëåð, áèçíåñ-âóìåí, äåïàðòà-

ìåíò, äèëåð, èìïè÷ìåíò, èðèäîäèàãíîñòèêà, ìåíòàëèòåò, íîó-õàó,

ðèýëòåð, ðýêåò (1-ÿ ãðóïïà ðåñïîíäåíòîâ) è àðõèâàòîð, âåí÷óðíûé,

äàéäæåñò, äèëåð, èíâåêòèâà, êàòàðñèñ, ìàíóàëüíûé, ìåíòàëèòåò,

ïðèâàòíûé, ðèýëòåð, ÷àðò (2-ÿ ãðóïïà ðåñïîíäåíòîâ). Â ÷àñòíîñòè,

ñëîâî äèëåð òðè ñëóøàòåëÿ äîâóçîâñêîé ïîäãîòîâêè ïîíèìàþò êàê

«òîò, êòî ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàåòñÿ ïðîäàæåé è ïîêóïêîé íåäâè-

æèìîñòè», òî åñòü ïóòàþò åãî ñî ñëîâîì ðèýëòåð (è äàæå ñî ñëîâîì

áèçíåñ-âóìåí). Ðåñïîíäåíòû ñìåøèâàþò çíà÷åíèÿ ñëîâ äàéäæåñò è

÷àðò, äåïàðòàìåíò è ñàììèò, ìàíóàëüíûé è àêóïóíêòóðà, àðõèâàòîð,

àêöèç è ëåãèòèìíûé è ò.ä. Áîëåå ïîëîâèíû ñëîâ èñòîëêîâàíû íåâåð-

íî ïðåäñòàâèòåëÿìè îáåèõ ãðóïï. Íè îäèí èç îïðîøåííûõ íå çíàåò

ëåêñè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ ñëîâ âåí÷óðíûé, èíâåêòèâà, êàòàðñèñ.

Íåäîñòàòî÷íûé óðîâåíü êóëüòóðû ðå÷è âûïóñêíèêîâ òåõíè÷åñ-

êèõ è êîîïåðàòèâíûõ âóçîâ ÿâëÿåòñÿ ñåðüåçíîé ïîìåõîé â âûïîëíå-

íèè èìè ñâîèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ îáÿçàííîñòåé è îòðèöàòåëüíî âëè-

ÿåò íà êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü èõ êàê ñïåöèàëèñòîâ.

ÎÑÏÈÒÀÍÈÅ ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÎÁÓ×ÅÍÈß ÓÌÅÍÈÞ ÄÅÁÀÒÈÐÎÂÀÒÜ

Í.Â. Âîëîøèíà

Íåêîòîðûå ðåàëèè ñîâðåìåííîé ðîññèéñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè

ñîçäàþò ñîöèàëüíóþ íàïðÿæåííîñòü, êîòîðàÿ îñîáåííî îñòðî ïðî-

ÿâëÿåòñÿ â ìîëîäåæíîé ñðåäå â ñâÿçè ñ þíîøåñêèì ìàêñèìàëèçìîì,

îòñóòñòâèåì æèçíåííîãî îïûòà è òîëåðàíòíîñòè â ìåæëè÷íîñòíûõ

îòíîøåíèÿõ, íàâûêîâ ðåøåíèÿ ïðîáëåì ïóòåì äèàëîãà, ïóáëè÷íî-

ãî îáñóæäåíèÿ.

Ñîâðåìåííûé ìîëîäîé ÷åëîâåê âîñïèòûâàåòñÿ â îòêðûòîì, áû-

ñòðî èçìåíÿþùåìñÿ ìèðå, â êîòîðîì ðàçëè÷íûå êóëüòóðû âñòóïàþò

â ïëîäîòâîðíîå âçàèìîäåéñòâèå. Ïîýòîìó ïðîáëåìà òîëåðàíòíîñòè

è ñïîñîáîâ åå âîñïèòàíèÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ îñîáåííî àêòóàëüíà.

Ìíîãèå èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî ïîíÿòèå «òîëåðàíòíîñòü» ñòà-

ëî âàæíåéøèì êëþ÷åâûì ñëîâîì â ïðîáëåìàòèêå êóëüòóðû â öåëîì

è ïðîáëåìàòèêå îáðàçîâàíèÿ â ÷àñòíîñòè (À.Ã. Àñìîëîâ, Â.Â. Ãëåá-

êèí, È.À. Ñòåðíèí).

Â æèçíè ìîëîäîìó ÷åëîâåêó ïðåäñòîèò îáùàòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòå-

ëÿìè ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíîñòåé, êóëüòóð, êîíôåññèé, ñîöèàëüíûõ

ñëîåâ, ïîýòîìó âàæíî íàó÷èòü åãî óâàæàòü êóëüòóðíûå öåííîñòè êàê

ñâîåãî íàðîäà, òàê è ïðåäñòàâèòåëåé äðóãîé êóëüòóðû, ðåëèãèè, íà-

ó÷èòü íàõîäèòü îáùèå òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ.

Îáó÷åíèå ñòóäåíòîâ äèàëîãó, ñïîñîáàì âåäåíèÿ äåáàòîâ, óìåíèþ

ñëóøàòü è óâàæèòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê äðóãîé òî÷êå çðåíèÿ — ïðîáëå-

ìà ñîâðåìåííîãî îáðàçîâàíèÿ. Ôîðìèðîâàíèå äèàëîãè÷åñêîãî ñîçíà-

íèÿ è ìûøëåíèÿ ïîìîæåò èì áûñòðåå àäàïòèðîâàòüñÿ â ýòîì ñëîæ-

íîì ìèðå è â òîé ìåðå îáåñïå÷èòü ñòàáèëüíîñòü è ðàçâèòèå îáùå-

ñòâà, â êàêîé ìû íàó÷èì èõ îðãàíèçîâûâàòü ýôôåêòèâíîå îáùåíèå,

ñôîðìèðóåì ó íèõ òîëåðàíòíîñòü è ÷åëîâåêîëþáèå.

Â íàøåé ìåòîäèêå îáó÷åíèÿ äåáàòàì êàê ðå÷åâîìó æàíðó çíà÷è-

òåëüíîå ìåñòî îòâîäèòñÿ âîñïèòàíèþ òîëåðàíòíîñòè ó ñòóäåíòîâ â

ïðîöåññå îáñóæäåíèÿ ñîöèàëüíî çíà÷èìûõ ïðîáëåì.

Òîëåðàíòíîñòü (îò ëàò. tolerantia — òåðïåíèå) — òåðïèìîñòü ê

÷óæèì ìíåíèÿì, âåðîâàíèÿì, ïîâåäåíèþ.

Ïðåäñòàâëÿåòñÿ âàæíûì ðàçãðàíè÷èòü ñîáñòâåííî ïåäàãîãè÷åñ-

êóþ òîëåðàíòíîñòü (îòíîøåíèå ê äåòÿì ñî ñòîðîíû ðîäèòåëåé è ðîä-

ñòâåííèêîâ) è ïðîôåññèîíàëüíî-ïåäàãîãè÷åñêóþ (îòíîøåíèå ê îáó-

÷àþùèìñÿ ñî ñòîðîíû ïåäàãîãîâ). Èìåííî ïðîôåññèîíàëüíî-ïåäà-

ãîãè÷åñêîé òîëåðàíòíîñòè, â îñíîâå êîòîðîé ëåæèò êîììóíèêàòèâ-

íàÿ òîëåðàíòíîñòü, è íàäî îáó÷àòü áóäóùèõ ïåäàãîãîâ.

Ðåøàÿ çàäà÷è âîñïèòàòåëüíîãî õàðàêòåðà, ìû ñòðåìèëèñü ðàç-

âèâàòü óìåíèå ñëóøàòü âûñòóïàþùèõ, âåæëèâî âîçðàæàòü (íå ñî-

ãëàøàòüñÿ), âåæëèâî óáåæäàòü è — ãëàâíîå — ïðèçíàâàòü âîçìîæ-

íîñòü ðàçíûõ ïîäõîäîâ ê ðåøåíèþ ïðîáëåìû. Ñîâìåñòíî ñî ñòó-

äåíòàìè áûëè ðàçðàáîòàíû ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ âåäóùåãî è ó÷àñò-

íèêîâ äåáàòîâ.

Êðîìå òîãî, âîñïèòûâàþùàÿ ôóíêöèÿ äåáàòîâ ïðîÿâëÿåòñÿ â òîì,

÷òî îáó÷åíèå äàííîìó æàíðó ïîçâîëÿåò ó÷àñòíèêàì ôîðìèðîâàòü

íðàâñòâåííî-ìèðîâîççðåí÷åñêóþ ïîçèöèþ è ïîâåäåí÷åñêèå óñòàíîâ-

êè. Ó÷àñòíèêè äåáàòîâ, êàê ïîêàçûâàþò èòîãîâûå íàáëþäåíèÿ, îá-

ëàäàþò áîëåå âûñîêîé êîììóíèêàòèâíîé êóëüòóðîé, îáùèòåëüíîñ-

òüþ, ñïîñîáíîñòüþ íàéòè êîìïðîìèññíîå ðåøåíèå.

Ïðè îáó÷åíèè äåáàòàì ìû òàêæå ôîðìèðîâàëè âàæíûå óñòàíîâ-

êè íðàâñòâåííî-ýòè÷åñêîãî õàðàêòåðà.

Óñòàíîâêà ïåðâàÿ: óâàæåíèå

íåîáõîäèìî. Äåáàòû íå êàñàþòñÿ ëè÷íîñòåé ó÷àñòíèêîâ, íåëüçÿ óíè-

æàòü ÷åëîâåêà çà òî, ÷òî îí ñ âàìè íå ñîãëàñåí. Â ñòîëêíîâåíèè èäåé

åäèíñòâåííûì ïðèåìëåìûì îðóæèåì ìîãóò áûòü òîëüêî îáîñíîâàí-

íûå àðãóìåíòû. Äðóãèìè ñëîâàìè, ñïîðÿùèå äîëæíû «àòàêîâàòü»

àðãóìåíòû îïïîíåíòîâ, èõ ðàññóæäåíèÿ è ñâèäåòåëüñòâà, íî íå ñà-

ìèõ îïïîíåíòîâ.

Óñòàíîâêà âòîðàÿ: ÷åñòíîñòü îáÿçàòåëüíà. ×åñò-

íîñòü — ñòåðæåíü äåáàòîâ. Çàäà÷à ó÷àñòíèêà äåáàòîâ — áûòü ÷åñò-

íûì â èñïîëüçîâàíèè ñâèäåòåëüñòâ è â îòâåòàõ íà âîïðîñû. Èíîãäà

«áûòü ÷åñòíûì» — ýòî ïðèçíàíèå íåäîñòàòî÷íîñòè çíàíèé ïî îáñóæ-

äàåìîìó âîïðîñó («ß íå çíàþ», ê ïðèìåðó, îòâåòà íà âîïðîñ, ïîñòàâ-

ëåííûé îïïîíåíòîì, è ò.ï.). Èíîãäà ýòî îçíà÷àåò ïðèçíàíèå, ÷òî

ñîáñòâåííûå ëîãè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ îøèáî÷íû. Ýòè ïðèçíàíèÿ

ïîéäóò íà ïîëüçó ó÷àñòíèêó, ïîñêîëüêó âïîñëåäñòâèè, áëàãîäàðÿ ñâî-

åé ÷åñòíîñòè, îí áîëüøå óçíàåò è ëó÷øå ðàçîâüåò ñâîè ñïîñîáíîñòè.

Åãî áóäóò óâàæàòü è çðèòåëè, è îïïîíåíò.

Óñòàíîâêà òðåòüÿ: ïðîèã-

ðàâøèõ íåò. Îñíîâíîå íàçíà÷åíèå äåáàòîâ — îáîãàòèòü îáðàçîâà-

íèå ó÷àñòíèêîâ è îäíîâðåìåííî äîñòàâèòü èì óäîâîëüñòâèå. Èíû-

ìè ñëîâàìè, îáó÷åíèå äåáàòàì èìååò áî´ëüøåå çíà÷åíèå, ÷åì ïîáåäà

â ñïîðå; æåëàíèå ó÷èòüñÿ è ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ èñêëþ÷àåò èñïîëü-

çîâàíèå íåäîçâîëåííûõ ïðèåìîâ, ÷òî ïîìîãàåò ïðîÿâèòü õàðàêòåð è

ïðèîáðåñòè óâàæåíèå îêðóæàþùèõ. Ó÷àñòèå â äåáàòàõ òîëüêî äëÿ

òîãî, ÷òîáû âûèãðàòü — íåïðàâèëüíàÿ öåëü. Ýòî ìîæåò îòâëå÷ü âðå-

ìÿ è ñèëû îò ñàìîãî ñïîðà è ïîìåøàòü åìó.

Òîëåðàíòíûå óñòàíîâêè, íà íàø âçãëÿä, äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ

â êà÷åñòâå àêòèâíîé æèçíåííîé ïîçèöèè. Èñïîëüçîâàíèå èäåé òî-

ëåðàíòíîñòè ïðè îáó÷åíèè óìåíèþ äåáàòèðîâàòü ïðåäïîëàãàåò íà-

ñòðîåííîñòü âñåõ ó÷àñòíèêîâ äåáàòîâ íà äèàëîã, îñíîâó êîòîðîãî

ñîñòàâëÿåò öåëåíàïðàâëåííûé è óïîðÿäî÷åííûé îáìåí ìíåíèÿìè,

ñóæäåíèÿìè ðàäè ïîèñêà íå ñòîëüêî åäèíñòâåííîé èñòèíû, ñêîëüêî

ìíîæåñòâåííûõ èñòèí, ïðåäñòàþùèõ êàê ðÿä îáîñíîâûâàåìûõ òî-

÷åê çðåíèÿ, ïîçèöèé.

Òîëåðàíòíîñòü â ïåäàãîãè÷åñêîì îáùåíèè — êîìïëåêñíîå ïî-

íÿòèå, êîòîðîå çàòðàãèâàåò âîïðîñû íðàâñòâåííî-ýòè÷åñêîãî õàðàê-

òåðà. Ïðîôåññèîíàëüíî-ïåäàãîãè÷åñêàÿ òîëåðàíòíîñòü — ýòî íå òîëü-

êî òåðïåëèâîñòü, ïñèõè÷åñêàÿ óñòîé÷èâîñòü, íî è óðàâíîâåøåííîñòü,

ñïðàâåäëèâîñòü, ÷óâñòâî òàêòà, ÷åëîâå÷íîñòü, äîáðîæåëàòåëüíîñòü,

íàáëþäàòåëüíîñòü, áëèçîñòü ê ó÷àùèìñÿ, ìóäðîå òåðïåíèå, îòçûâ-

÷èâîñòü, òðåáîâàòåëüíàÿ äîáðîòà, îòñóòñòâèå ôàëüøè âî âçàèìîîò-

íîøåíèÿõ è îáùåíèè ñ ó÷àùèìèñÿ, íåíàñèëèå.

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ (ÁÓÄÓÙÈÕ Ó×ÈÒÅËÅÉ) ÆÀÍÐÀÌ ÍÅÑÎÃËÀÑÈß

Î.Ã. Âÿëüøèíà

Èçó÷åíèå æàíðîâ íåñîãëàñèÿ â ìåòîäè÷åñêîé ëèòåðàòóðå îñâåùà-

åòñÿ â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ðàáîò. Ñâåäåíèÿ î òàêèõ ðå÷åâûõ æàí-

ðàõ, êàê îòêàç, âîçðàæåíèå, ïðîòåñò, ìû íàõîäèì â ïóáëèêàöèÿõ

À.Ñ. Êèñåëåâîé, Ë.Ã. Àíòîíîâîé, Í.Â. Åðøîâîé, Ë.Å. Òóìèíîé,

Î.Ã. Äçþáåíêî, Í.È. Ìàõíîâñêîé, Ò.À. Ëàäûæåíñêîé, È.À. Ñòåðíè-

íà, Í.È. Ôîðìàíîâñêîé. Àíàëèç ïåðå÷èñëåííîé íàó÷íî-ìåòîäè÷åñ-

êîé ëèòåðàòóðû, ñîäåðæàíèÿ ðå÷åâåä÷åñêèõ êóðñîâ ïî ðèòîðèêå äëÿ

øêîë è âóçîâ, â êîòîðûõ èçëàãàåòñÿ ïðîãðàììà îáó÷åíèÿ èñïîëüçî-

âàíèþ â ðå÷è æàíðîâ íåñîãëàñèÿ (äàëåå — ÆÍ), ïîäâåë íàñ ê ñëåäó-

þùèì âûâîäàì:

1. Íà íàø âçãëÿä, èìåþùèåñÿ ïðîãðàììû îáó÷åíèÿ ÆÍ îðèåí-

òèðîâàíû â áîëüøåé ñòåïåíè íà ôîðìèðîâàíèå êîììóíèêàòèâíî-

ðå÷åâûõ óìåíèé, ñâÿçàííûõ ñ èñïîëüçîâàíèåì â ðå÷è ÆÍ, íà ÿçûêî-

âîå âîïëîùåíèå æàíðà, à íå íà ñîáñòâåííî ðå÷åâóþ äåÿòåëüíîñòü è

ñîçäàíèå ðå÷åâîãî ñîîáùåíèÿ ñ èíòåíöèåé íåñîãëàñèÿ.

2. Äàííûå ðå÷åâûå æàíðû ðàññìàòðèâàþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî

êàê ëèíãâèñòè÷åñêèé ôåíîìåí â êîíòåêñòå «ïðàâèë ðå÷åâîãî ýòèêå-

òà, ïðåäïèñûâàþùèõ â òîé èëè èíîé ñèòóàöèè âûñòóïàòü ñ îïðåäå-

ëåííûìè âûñêàçûâàíèÿìè èëè âîçäåðæèâàòüñÿ îò êàêèõ áû òî íè

áûëî ðå÷åâûõ ïðîèçâåäåíèé» [Øìåëåâà 1998: 49]. Âûáîð ðå÷åâûõ

ôîðìóë íåðåäêî îñóùåñòâëÿåòñÿ èíòóèòèâíî.

3. Äëÿ óñâîåíèÿ ÆÍ ïðåäëàãàþòñÿ ðå÷åâûå çàäàíèÿ, êîòîðûå

ñâîäÿòñÿ ê óïîòðåáëåíèþ ðå÷åâûõ ýòèêåòíûõ ôîðìóë â ñèòóàöèÿõ

âîçðàæåíèÿ, îòêàçà, ïðîòåñòà è îðèåíòèðóþò íà çàïîìèíàíèå ìîäå-

ëåé ïðåäëîæåíèé. Â õîäå òàêîé ðàáîòû ïðåèìóùåñòâåííî ôîðìèðó-

åòñÿ êîììóíèêàòèâíî-ðå÷åâîå óìåíèå — âûðàæàòü íåñîãëàñèå âåæ-

ëèâî, â ìåíüøåé ñòåïåíè — ãîòîâíîñòü óñïåøíî îáùàòüñÿ ñ ó÷åòîì

êîíêðåòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ êîììóíèêàöèè.

4. ÆÍ íå ðàññìàòðèâàþòñÿ êàê âçàèìîñâÿçàííûå ðå÷åâûå ïðî-

èçâåäåíèÿ, èìåþùèå îáùèå æàíðîâûå ïðèçíàêè (ïðè÷èíà, ïðåäìåò

íåñîãëàñèÿ, èíòåíöèÿ è äð.), êîòîðûå ïîçâîëÿþò äèôôåðåíöèðîâàòü

îòêàç, âîçðàæåíèå, ïðîòåñò îò äðóãèõ êîíôëèêòîãåííûõ æàíðîâ.

5. Îäíèì èç ïåðâûõ èññëåäîâàíèé, ïîñâÿùåííûõ ïðîáëåìå èçó-

÷åíèÿ ÆÍ â îïðåäåëåííîé ñèñòåìå, ÿâëÿåòñÿ ìåòîäèêà, ðàçðàáîòàí-

íàÿ Í.Â. Åðøîâîé â êóðñå ïðîãðàììû «Øêîëüíàÿ ðèòîðèêà» ïîä ðåä.

Ò.À. Ëàäûæåíñêîé. Äàííàÿ ìåòîäèêà íàïðàâëåíà íà îáó÷åíèå âåæ-

ëèâûì ôîðìàì âûðàæåíèÿ íåñîãëàñèÿ. Àâòîð íå ðàç îòìå÷àåò: «Öåí-

òðàëüíàÿ èäåÿ íàøåãî èññëåäîâàíèÿ — îáó÷åíèå íå æàíðàì íåñîã-

ëàñèÿ, à òîìó, ÊÀÊ íàäî âåæëèâî îòêàçûâàòü, âîçðàæàòü, ïðîòåñòî-

âàòü» [Åðøîâà 2003: 114]. Îáó÷åíèå æàíðàì íåñîãëàñèÿ ðàññìàòðè-

âàåòñÿ â àñïåêòå ýòèêåòíîãî ðå÷åâîãî ïîâåäåíèÿ, «ñèñòåìà çàäàíèé

íàïðàâëåíà íà âûðàáîòêó óìåíèé âåæëèâî, òàêòè÷íî è äåëèêàòíî

âûðàæàòü ñâîå íåñîãëàñèå» [Åðøîâà 2003: 118]. Ïðåäñòàâëåííàÿ ïðî-

ãðàììà îáó÷åíèÿ ðàçâèâàåò àðãóìåíòàòèâíîå ìûøëåíèå, íî â ïåð-

âóþ î÷åðåäü âîñïèòûâàåò êóëüòóðó îáùåíèÿ ó÷àùèõñÿ.

6. Îáîáùàÿ âûøåèçëîæåííîå, ïîä÷åðêíåì, ÷òî èìåþùèåñÿ ìå-

òîäèêè îáó÷åíèÿ ÆÍ îðèåíòèðîâàíû íà èñïîëüçîâàíèå â ðå÷è ýòèõ

æàíðîâ â àñïåêòå ðå÷åâîãî ýòèêåòà, â íåçíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè èñ-

ñëåäóåòñÿ âîïðîñ î ñîçäàíèè âîçðàæåíèÿ, îòêàçà, ïðîòåñòà â ñîîò-

âåòñòâèè ñ êîíêðåòíîé ðå÷åâîé ñèòóàöèåé.

Ðàçðàáîòàííàÿ íàìè ïðîãðàììà îïûòíîãî îáó÷åíèÿ, ÿâëÿÿñü ñî-

ñòàâíîé ÷àñòüþ ýëåêòèâíîãî ñèñòåìàòè÷åñêîãî êóðñà «Øêîëüíàÿ ðèòî-

ðèêà», «Êóëüòóðà ðå÷è è ðèòîðèêà», ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ñòóäåíòîâ

ïåäàãîãè÷åñêèõ âóçîâ, îïèðàåòñÿ íà ìåòîäè÷åñêèå òðàäèöèè îáó÷åíèÿ,

100

ó÷èòûâàåò óðîâåíü ñôîðìèðîâàííîñòè îïîðíûõ êîììóíèêàòèâíûõ óìå-

íèé, ïðîäîëæàåò èõ ïîñëåäîâàòåëüíîå ðàçâèòèå è ïðåäïîëàãàåò ôîðìè-

ðîâàíèå êîììóíèêàòèâíî-æàíðîâûõ óìåíèé, ñâÿçàííûõ ïðåæäå âñåãî

ñ ïðîäóöèðîâàíèåì ÆÍ â ñôåðå ïåäàãîãè÷åñêîãî îáùåíèÿ.

Ïðåäëàãàåì êàê âàðèàíò ïåðâîå çàíÿòèå ýêñïåðèìåíòàëüíîãî

îáó÷åíèÿ ñòóäåíòîâ ÆÍ.

Òåìà çàíÿòèÿ: «Ðàçðåøèòå ñ Âàìè íå ñîãëàñèòüñÿ…»

Çàäà÷è: ñôîðìèðîâàòü ïðåäñòàâëåíèå î æàíðàõ íåñîãëàñèÿ êàê

ïðîôåññèîíàëüíî çíà÷èìûõ â ïåäàãîãè÷åñêîé ñôåðå îáùåíèÿ; âû-

ÿâèòü èõ õàðàêòåðíûå îñîáåííîñòè, ïîçâîëÿþùèå äèôôåðåíöèðî-

âàòü æàíðû; îïðåäåëèòü ñïåöèôè÷åñêèå êîìïîíåíòû ñèòóàöèè íå-

ñîãëàñèÿ; âûÿñíèòü ÿçûêîâûå è ðå÷åâûå ñðåäñòâà âûðàæåíèÿ íåñîã-

ëàñèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè ðå÷åâîãî ýòèêåòà è ÓÐÑ.

Íà÷àòü çàíÿòèå öåëåñîîáðàçíî ñ ââîäíîãî ñëîâà ïðåïîäàâàòåëÿ, â

êîòîðîì îáîñíîâûâàþòñÿ ïðè÷èíû èçó÷åíèÿ äàííîé òåìû, åå àêòó-

àëüíîñòü. Äàëåå â ýâðèñòè÷åñêîé áåñåäå, ñîåäèíåííîé ñ àíàëèçîì ðå÷å-

âûõ îáðàçöîâ, ñòóäåíòàì ïðåäëàãàåòñÿ âûïîëíèòü çàäàíèÿ è îòâåòèòü

íà âîïðîñû (ïåðâîå çàäàíèå). Ïðèâåäåííûå âîïðîñû îðãàíèçóþò ðåï-

ðîäóêòèâíî-àíàëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü, àêòèâèçèðóþò èìåþùèåñÿ

çíàíèÿ è ïîçâîëÿþò ïðîâåðèòü ðàíåå ñôîðìèðîâàííûå óìåíèÿ.

1. Âûäåëèòü â òåêñòàõ âûñêàçûâàíèÿ, âûðàæàþùèå íåñîãëàñèå,

îòìå÷àÿ çåëåíûì ìàðêåðîì âåæëèâûå ôîðìû âûðàæåíèÿ íåñîãëàñèÿ,

ñèíèì — òå, â êîòîðûõ íàðóøåíû íîðìû âåæëèâîãî îáùåíèÿ.

2. Íàéòè â âûäåëåííûõ ôðàãìåíòàõ ïðèìåðû îòêàçà, âîçðàæå-

íèÿ, ïðîòåñò; ñîîòíåñòè èõ ñ ïðåäëîæåííûìè ôîðìóëèðîâêàìè ÆÍ.

3. Îáúÿñíèòü, êàêèå ïîêàçàòåëè ìîãóò ñëóæèòü îðèåíòèðîì äëÿ

êëàññèôèêàöèè ÆÍ.

4.×òî îáùåãî â ýòèõ æàíðàõ? Êàêîâî êîììóíèêàòèâíîå íàìåðå-

íèå ãîâîðÿùèõ ïðè âûðàæåíèè íåñîãëàñèÿ? Êàêèå êîììóíèêàòèâíûå

çàäà÷è ðåøàåò ãîâîðÿùèé? Êàêîâà ôóíêöèÿ âûñêàçûâàíèé-íåñîãëàñèé

â òåêñòàõ — îáðàçöàõ?

Ïðè âûïîëíåíèè äàííîãî çàäàíèÿ âàæíî ïîäâåñòè ñòóäåíòîâ ê

ìûñëè î òîì, ÷òî âñå âûñêàçûâàíèÿ-íåñîãëàñèÿ îáúåäèíåíû îáùèì

êîììóíèêàòèâíûì íàìåðåíèåì — âûðàæåíèåì íåñîãëàñèÿ ñ ÷åì-

ëèáî èëè êåì-ëèáî. Ñëåäîâàòåëüíî, äëÿ âûÿâëåíèÿ îòêàçà, âîçðà-

æåíèÿ, ïðîòåñòà, ñîçäàíèÿ òèïîëîãèè ÆÍ íåîáõîäèìî âîñïîëüçî-

âàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûìè îñíîâàíèÿìè äëÿ êëàññèôèêàöèè; ïðè

äèôôåðåíöèàöèè ÆÍ âàæíî ó÷èòûâàòü: à) ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ãëà-

ãîëà, ÿâëÿþùåãîñÿ íàèìåíîâàíèåì äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðå÷åâîãî