Риторика и культура речи в современном обществе и образовании: сборник материалов X международной конференции по риторике
Подождите немного. Документ загружается.
ÐÈÒÎÐÈÊÀ È ÊÓËÜÒÓÐÀ ÐÅ×È
 ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅ
È ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÈ
Ñáîðíèê ìàòåðèàëîâ
Õ Ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè ïî ðèòîðèêå
1–3 ôåâðàëÿ 3006 ãîäà
Ìîñêâà
Èçäàòåëüñòâî «Ôëèíòà»
Èçäàòåëüñòâî «Íàóêà»
2006
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÈÌÅÍÈ À.Ñ. ÏÓØÊÈÍÀ
ÓÄÊ 80
ÁÁÊ 83.7
Ð55
ISBN 5-89349-935-2 (Ôëèíòà)
ISBN 5-02-034618-7 (Íàóêà)
© Êîëëåêòèâ àâòîðîâ, 2006
Íàó÷íûå ðåäàêòîðû-ñîñòàâèòåëè:
Â.È. ÀÍÍÓØÊÈÍ, Â.Ý. ÌÎÐÎÇÎÂ
Ðèòîðèêà è êóëüòóðà ðå÷è â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå è îá-
ðàçîâàíèè : ñáîðíèê ìàòåðèàëîâ Õ Ìåæäóíàðîäíîé êîíôå-
ðåíöèè ïî ðèòîðèêå / íàó÷. ðåä.-ñîñò. Â.È. Àííóøêèí,
Â.Ý. Ìîðîçîâ. – Ì. : Ôëèíòà : Íàóêà, 2006. – 496 ñ.
ISBN 5-89349-935-2 (Ôëèíòà)
ISBN 5-02-034618-7 (Íàóêà)
Íàñòîÿùèé ñáîðíèê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïóáëèêàöèè áîëåå 100
äîêëàäîâ è âûñòóïëåíèé ó÷àñòíèêîâ Þáèëåéíîé Õ Ìåæäóíàðîäíîé
êîíôåðåíöèè ïî ðèòîðèêå, ïðîâîäèìîé 1–3 ôåâðàëÿ 2006 ãîäà Ðîñ-
ñèéñêîé àññîöèàöèåé èññëåäîâàòåëåé, ïðåïîäàâàòåëåé è ó÷èòåëåé ðè-
òîðèêè.  ñòàòüÿõ àíàëèçèðóåòñÿ ñîñòîÿíèå ñîâðåìåííûõ ó÷åíèé îá
ýôôåêòèâíîé è öåëåñîîáðàçíîé ðå÷è, ñòàâÿòñÿ âîïðîñû êóëüòóðû ðóñ-
ñêîé ðå÷è è ÿçûêîâîé ñèòóàöèè â Ðîññèè, îáîáùàåòñÿ îïûò ïðåïîäà-
âàíèÿ ðå÷åâåä÷åñêèõ äèñöèïëèí â âóçå è øêîëå.
Ñáîðíèê àäðåñîâàí êàê ó÷åíûì è ïðåïîäàâàòåëÿì-ñëîâåñíèêàì,
ñïåöèàëèñòàì â îáëàñòè ðóññêîãî ÿçûêà, ðèòîðèêè, êóëüòóðû ðå÷è, èñ-
êóññòâà îáùåíèÿ, îðàòîðñêîãî ìàñòåðñòâà, òàê è âñåì, êîãî âîëíóþò
ñóäüáû ðóññêîãî ÿçûêà è ðóññêîé ðå÷åâîé êóëüòóðû.
Ð55
ÓÄÊ 80
ÁÁÊ 83.7
Íàó÷íîå èçäàíèå
Ãîñóäàðñòâåííûé èíñòèòóò ðóññêîãî ÿçûêà èìåíè À.Ñ. Ïóøêèíà
ÐÈÒÎÐÈÊÀ È ÊÓËÜÒÓÐÀ ÐÅ×È
 ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅ È ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÈ
Ñáîðíèê ìàòåðèàëîâ Õ Ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè ïî ðèòîðèêå
1–3 ôåâðàëÿ 2006 ãîäà
Подписано в печать 11.01.2006 г. Формат 60×88/16.
Усл. печ. л. 0,0. Уч.изд. л. 0,0.
Тираж 500 экз. Изд. № 1181
Издательство «Наука», 117997, ГСП7, Москва В485, ул. Профсоюзная, д. 90
ООО «Флинта», 117342, Москва, ул. Бутлерова, д. 17Б, комн. 345.
Тел./факс: 3348265; тел. 3360311,
Email: flinta@mail.ru, flinta@flinta.ru Web Site: www.flinta.ru
3
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
Ì.À. Àâåðèíà. Ðîëü ôðàçåîëîãèçìîâ-ñîþçîâ â ñîçäàíèè
ýìîöèîíàëüíî-ýêñïðåññèâíîé îêðàñêè
âûñêàçûâàíèÿ .................................................................................9
À.À. Àêèøèíà, À. Ï. Áóáíîâà. Êîíöåïöèÿ ðàçâèòèÿ ðå÷åâûõ
óìåíèé â êóðñàõ ïî ðèòîðèêå è êóëüòóðå ðå÷è ........................... 12
Ã.Â. Àëåêñàíäðîâà. Èíòåãðàöèÿ óðîêîâ ðèòîðèêè
è ðóññêîãî ÿçûêà â ðàìêàõ ïðîåêòíîãî ìåòîäà .......................... 16
Î.À. Àëåêñàíäðîâà. Ïàóçà êîëåáàíèÿ êàê îòðàæåíèå ñòèëÿ
æèçíè îáùåñòâà ...........................................................................20
Ò.Â. Àíèñèìîâà, Ê.Ã. Óðâàíöåâ. Î âíóòðèæàíðîâûõ
ðàçíîâèäíîñòÿõ ðåêëàìû............................................................. 25
Â.È. Àííóøêèí. Ðóññêàÿ ôèëîñîôèÿ ñëîâà
è ñîâðåìåííûå íàóêè î ðå÷è — ñëîâå — ÿçûêå.......................... 30
Â.Ï. Àíòîíîâ. Êîíòðîëèðóþùèå ìàòåðèàëû
äëÿ íåôèëîëîãè÷åñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé ïî ðå÷åâåä÷åñêîìó
êóðñó «Ðóññêèé ÿçûê è êóëüòóðà ðå÷è»:
òðåáîâàíèÿ, ñîäåðæàíèå, îáúåì .................................................36
Ñ.Ì. Àíòîíîâà. Êîãíèòèâíàÿ àêñèîìà ÷åëîâåêà ãîâîðÿùåãî
«òåêñòîöåíòðèçì : òåñòîöåíòðèçì = ðèòîðèêà : àíòèðèòîðèêà» ..... 43
Ò.Ñ. Àíòîíîâà. Èñòî÷íèê ðèòîðè÷åñêîé ìîäåëè
ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà ãîâîðÿùåãî: ñâîáîäà ãëàçàìè ñòóäåíòà .... 49
Ç.Ø. Àðñëàíáåêîâà. Áåç ÷óâñòâà èäåè õîëîäíû
(Ìåòàôîðà êàê ðèòîðè÷åñêèé ïðèåì â âîåííîé ïîâåñòè
1941–1945 ãîäîâ).......................................................................... 54
Î.Á. Àôàíàñåíêî. Âåðáàëüíûé íàìåê â ñèñòåìå ðå÷åâûõ òàêòèê
ïåäàãîãè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ (ðèòîðè÷åñêèé àñïåêò) .............. 59
Ò.È. Áàåâà. Î íåêîòîðûõ ïîíÿòèÿõ ãåðìåíåâòèêè ......................... 63
Â.Í. Áàçûëåâ. Èíòåðàêòèâíàÿ êîìïåòåíöèÿ
â ïðîôåññèîíàëüíî-çíà÷èìûõ ñèòóàöèÿõ îáùåíèÿ
(èç îïûòà ïîäãîòîâêè ïåðåâîä÷èêîâ) ......................................... 67
Á.Ã. Áîáûëåâ. Ïðîïîâåäè ïðîôåññîðà Ìîñêîâñêîé Äóõîâíîé
Àêàäåìèè Ê.Å. Ñêóðàòà êàê ÿâëåíèå ñîâðåìåííîãî
äóõîâíîãî êðàñíîðå÷èÿ ............................................................... 72
Ò.È. Áî÷àðîâà. Ñïåöèôèêà ýòèêåòíî-íåïðèíóæäåííîé ðå÷è
â ïðîôåññèîíàëüíî-ïåäàãîãè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ó÷èòåëÿ..... 77
4
À.Ì. Áû÷êîâà. Êîìïëèìåíòû êàê ñðåäñòâî
ýòèêî-ýñòåòè÷åñêîãî îáùåíèÿ (íà ìàòåðèàëå ðîìàíà
È.Ñ. Òóðãåíåâà «Ðóäèí») ............................................................. 79
Å.Â. Âåëèêàíîâà. Ïðåäìåòíûå îòâëå÷åííûå ôðàçåîëîãèçìû
êàê îäíî èç ñðåäñòâ âûðàçèòåëüíîñòè ðå÷è ............................... 84
Ð.ß. Âåëüö, Å.À. ßêîâëåâà. Êóëüòóðà ðå÷è è êîììóíèêàòèâíàÿ
ãðàìîòíîñòü îáùåñòâà .................................................................87
Í.Â. Âåòðîâà. Ê âîïðîñó îá óðîâíå ðå÷åâîé êóëüòóðû ñòóäåíòîâ ...... 91
Í.Â. Âîëîøèíà. Âîñïèòàíèå òîëåðàíòíîñòè
â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ óìåíèþ äåáàòèðîâàòü ...............................96
Î.Ã. Âÿëüøèíà. Îáó÷åíèå ñòóäåíòîâ (áóäóùèõ ó÷èòåëåé)
æàíðàì íåñîãëàñèÿ ...................................................................... 98
Å.Ã. Ãèìïåëüñîí. Ïåðåãîâîðû: ïðîáëåìû îáó÷åíèÿ ...................... 104
Í.Ï.Ãîðäååâ. «Îáùèå ìåñòà» è ïðîáëåìû ïîíèìàíèÿ,
îáúÿñíåíèÿ è óáåæäåíèÿ ........................................................... 109
Î.Â. Ãîðäååâà. Ïðîáëåìíàÿ ëåêöèÿ â ïðîôåññèîíàëüíî-
êîììóíèêàòèâíîé äåÿòåëüíîñòè øêîëüíîãî ïåäàãîãà............ 113
Ë.Í. Ãîðîáåö. Ðîëü «ïåäàãîãè÷åñêîé ðèòîðèêè»
â ïîäãîòîâêå ó÷èòåëÿ-íåôèëîëîãà ............................................ 117
Ã.È. Ãóùèíà. Î êàòåãîðè÷íîñòè ïðîñüáû â ðóññêîì äèàëîãå ....... 121
Â.Â. Äàíèëèíà. Ïóáëè÷íàÿ ðå÷ü êàê ñðåäñòâî
ôîðìèðîâàíèÿ èìèäæà ïðåçèäåíòà.......................................... 124
À.Ô. Çèíîâüåâà. Ïðèêëàäíàÿ ðèòîðèêà è ìåæêóëüòóðíàÿ
êîììóíèêàöèÿ ............................................................................ 129
Ñ.À. Çîëîòàðåâà. Ñóäåáíîå êðàñíîðå÷èå — íåîòúåìëåìûé
ýëåìåíò ïîäãîòîâêè áóäóùèõ þðèñòîâ..................................... 131
Ò.Ì. Çûáèíà. Ðèòîðèêà â âóçå êàê ñðåäñòâî îáó÷åíèÿ .................. 135
È. Èàêîáèøâèëè. Î íåêîòîðûõ îñîáåííîñòÿõ áûòîâîé
äèñêóññèè (íà ìàòåðèàëå ïîâåñòè À.Ï. ×åõîâà
«Ìîÿ æèçíü. Ðàññêàç ïðîâèíöèàëà») ....................................... 139
Ë.À. Èñàåâà, Þ.Í. Ñè÷èíàâà. Îêêàçèîíàëüíîå ñëîâîòâîð÷åñòâî:
âîçìîæíîñòè ðèòîðè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ
(íà ìàòåðèàëå òåêñòîâ Â. Ìàÿêîâñêîãî) ................................... 145
Í.À. Èïïîëèòîâà. Ñïåöèôèêà ðåàëèçàöèè ìåòîäîâ îáó÷åíèÿ
íà çàíÿòèÿõ ïî ðèòîðèêå ........................................................... 150
Ï. Èñòðàòå. Ðèòîðèêà ñïîðòèâíîãî ðåïîðòàæà (íà ìàòåðèàëå
òåëåêîììåíòàðèåâ Í.Í. Îçåðîâà è Ê.È. Ìàõàðàäçå) .............. 154
Í.À. Êàðëèê. «Ñâåòñêîå îáùåíèå» â ìåíòàëüíîì ÿçûêîâîì
ñîçíàíèè ..................................................................................... 159
5
À.Ã. Êèì. Ìèôîëîãè÷åñêèå ñðåäñòâà
ôîðìèðîâàíèÿ èìèäæà â PR-òåêñòàõ ....................................... 163
Ê.Ì. Êëèìîâè÷. Èç èñòîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ òåðìèíîëîãèè
îáùåé ðèòîðèêè âòîðîé ïîëîâèíû XVIII –
ïåðâîé ïîëîâèíû XIX âåêà ....................................................... 167
Ë.Í. Êîëåñíèêîâà. Ðèòîðè÷åñêàÿ êóëüòóðà ñîâðåìåííîãî ïåäàãîãà ... 171
Ò.Â. Êîíäðàöêàÿ. Ôîðìèðîâàíèå êîììóíèêàòèâíîãî
èìèäæà ïåäàãîãà â óñëîâèÿõ âóçîâñêîé ïîäãîòîâêè ................ 177
À.Ñ. Êðàïèâåíñêèé. Ðèòîðè÷åñêèå ïðèåìû â ðåêëàìíîì òåêñòå .... 181
À.Ñ. Êóäðÿêîâà. Ðå÷åâîé æàíð ïîçäðàâëåíèÿ:
ëèíãâîðèòîðè÷åñêèé àñïåêò ..................................................... 185
Ò.Â. Êíÿçüêîâà. Íàððàòèâ êàê ñïîñîá îðãàíèçàöèè
ýôôåêòèâíîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî ïîâåäåíèÿ
(íà ïðèìåðå îáâèíèòåëüíûõ ðå÷åé À.Ô. Êîíè) ...................... 189
Ç.È. Êóðöåâà. Ìåíòàëüíûé ðå÷åâîé ïîñòóïîê —
óñëîâèå ðàçâèòèÿ íðàâñòâåííîé êóëüòóðû ëè÷íîñòè............... 192
Í.Â. Ëàäûæåíñêàÿ. Ñèñòåìà îáó÷åíèÿ ðå÷åâûì æàíðàì
â øêîëüíîé ðèòîðèêå ................................................................ 197
Ò.Ë. Ëåéíèø. Òâîð÷åñêèé ïîðòðåò õóäîæíèêà-èëëþñòðàòîðà
êàê ðå÷åâîå ïðîèçâåäåíèå ó÷èòåëÿ-ñëîâåñíèêà ...................... 200
Í.À. Ëåìÿñêèíà. Ëèíãâîäèäàêòè÷åñêèå
è òåîðåòè÷åñêèå ïðîáëåìû ðàçâèòèÿ
êîììóíèêàòèâíîé ëè÷íîñòè ìëàäøåãî øêîëüíèêà ................ 203
Â.Þ. Ëèïàòîâà. Òèïîëîãè÷åñêèå ïîäõîäû àíòè÷íûõ
ðèòîðîâ ê êàòåãîðèè àäðåñàòà ................................................... 206
Ë.Ï. Ëóíåâà. Ïðîáëåìíûå àñïåêòû êóëüòóðû ðå÷è
ïðåïîäàâàòåëÿ âóçà â êîíòåêñòå ìîäåðíèçàöèè îáðàçîâàíèÿ ..... 210
È.Ï. Ëûñàêîâà. Ðèòîðèêà – àçáóêà PR .......................................... 215
Å.Í. Ìàæàð. Ìàíèïóëÿòèâíîå âîçäåéñòâèå â ïóáëè÷íîé ðå÷è .... 219
Í.Í. Ìàêàðîâà. Ðîëü êîììóíèêàòèâíîé èãðû
â ôîðìèðîâàíèè íàâûêîâ îáùåíèÿ ó÷àùèõñÿ
íà÷àëüíûõ êëàññîâ ..................................................................... 225
Í.À. Ìàðòüÿíîâà. Ðèòîðèêà âîñïðèÿòèÿ: ñåìàíòèêî-
ôóíêöèîíàëüíîå ïîëå ñëîâ ñî çíà÷åíèåì öâåòà
(íà ìàòåðèàëå ïðîèçâåäåíèé À.È. Êóïðèíà) ........................... 228
Î.È. Ìàð÷åíêî. Ðèòîðèêà êàê èíòåãðàëüíàÿ äèñöèïëèíà ............ 233
Í.È. Ìàõíîâñêàÿ. Ê âîïðîñó î òèïîëîãèè àðãóìåíòàöèè............. 236
Ñ.Â. Ìåíüøåíèíà. Ê âîïðîñó î æàíðîâîì ðàçíîîáðàçèè
ýïèäåéêòè÷åñêîé ðå÷è .................................................................... 243
6
Ñ.À. Ìèíååâà. Ïîçèöèîíèðîâàíèå êàê óñëîâèå è èíñòðóìåíò
äèàëîãè÷íîñòè ðèòîðè÷åñêîãî òåêñòà............................................ 248
À.Ê. Ìèõàëüñêàÿ, À.Â. Ìèõàëüñêèé. Îñîáåííîñòè
ðå÷åâîãî ïîâåäåíèÿ ïðîäàâöà-êîíñóëüòàíòà
è ïîêóïàòåëÿ â «äèàëîãå ïðîäàæ» ............................................. 250
Â.Â. Ìèøå÷êèíà. Ôîðìû êîíòðîëÿ çà çíàíèÿìè ñòóäåíòîâ
(èç îïûòà ïðåïîäàâàíèÿ êóðñà «Êóëüòóðà ðå÷è è ñòèëèñòèêà») .... 257
Å.Å. Ìîë÷àíîâà. Ðå÷åâîå îáùåíèå è «çîëîòîå ïðàâèëî» ìîðàëè ... 262
Ì.Â. Ìàêñèìåíêîâà. Þðèäè÷åñêèé äèñêóðñ
êàê èíñòèòóöèîíàëüíàÿ ôîðìà îáùåíèÿ ................................. 264
Â.Ý. Ìîðîçîâ. Îñîáåííîñòè êóðñà «Êóëüòóðà ðå÷è»
â ôèëîëîãè÷åñêèõ è íåôèëîëîãè÷åñêèõ âóçàõ ......................... 269
Íãóåí Áèê Ëàí. Æàíð êîììåð÷åñêîé êîððåñïîíäåíöèè
â ñîâðåìåííîé äåëîâîé ñëîâåñíîñòè ........................................ 274
Ì.Å. Íîâè÷èõèíà. Êîììóíèêàòèâíàÿ ýôôåêòèâíîñòü
êîììåð÷åñêîãî íàçâàíèÿ: îá îòíîñèòåëüíîñòè ïîíÿòèÿ ........ 279
Ò.Ã. Íÿêê. Ðèòîðè÷åñêèå âîçìîæíîñòè ôèãóð
ïåðå÷èñëèòåëüíîãî ðÿäà ............................................................ 280
Å.Â. Îðëîâà. Êóðñû «Ðóññêèé ÿçûê è êóëüòóðà ðå÷è»
è «Ïðàêòè÷åñêàÿ ðèòîðèêà» â ñèñòåìå ïðîôåññèîíàëüíîé
ïîäãîòîâêè âðà÷åé ..................................................................... 283
Å.Ã. Îðøàíñêàÿ. Èçó÷åíèå ïåäàãîãè÷åñêîé ðèòîðèêè
íà ôàêóëüòåòå èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ ......................................... 287
Ò.È. Îñèíà. Ôîðìèðîâàíèå íðàâñòâåííî-ðèòîðè÷åñêèõ èäåé
â ïðîöåññå äåìîíñòðàöèè âèäåîçàïèñè íà óðîêàõ ðèòîðèêè ...... 291
Í.Â. Ïàí÷åíêî. Ðåôåðåíöèàëüíîå îïèñàíèå êîìïîçèöèè òåêñòà .... 296
Î.Í. Ïàðøèíà. Ñòðàòåãèÿ ôîðìèðîâàíèÿ ýìîöèîíàëüíîãî
íàñòðîÿ â ïðåçèäåíòñêîé ðèòîðèêå .......................................... 301
Å.À. Ïåêàðñêàÿ. Ðèòîðèêà ïðåöåäåíòíîãî òåêñòà
(Ïðàãìàòèêà èíòåðòåêñòà «Ñèíÿÿ Áîðîäà» â íåìåöêîé ñêàçêå) ... 306
Å.À. Ïåðôèëüåâà. Àëëþçèÿ êàê ïðèíöèï ñîçäàíèÿ çàãîëîâêîâ
â æóðíàëå «Ìèð è äîì. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã» .............................. 311
À.È. Ïîïîâà. Èñïîëüçîâàíèå äåìîíñòðàòèâîâ äëÿ ñîçäàíèÿ
ýôôåêòà ïîýòè÷åñêîé íåîïðåäåëåííîñòè (íà ïðèìåðå
«Ïîðòðåòà ìýéäîñòðàíöåâ» Àíðè Ìèøî) ................................ 316
Ì.Í. Ïðÿõèí. Ñëîâî è çðåëèùå (ó÷åíèå Ï.À. Ôëîðåíñêîãî
î ñòðîåíèè ñëîâà è ïðîáëåìà òåîðèè ýëåìåíòîâ çðåëèùà)..... 321
Í.Ê. Ðÿçàíîâ. Ïðîáëåìû ìåæíàöèîíàëüíîãî îáùåíèÿ
êîðåííîãî íàñåëåíèÿ ñ íîâûìè çåìëÿ÷åñòâàìè ...................... 325
7
Ê.Â. Ðóá÷åâñêèé, Í.Í. Íàãîðíûé. Àíòè÷íàÿ «çàðÿ» ðèòîðèêè
è åå ñåãîäíÿøíèé äåíü .............................................................. 332
À.Â. Ðóäàêîâà. Êîììóíèêàòèâíûé òðåíèíã «Óòåøåíèå» ............. 337
Ì.Ð. Ñàâîâà. Ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêîå îáåñïå÷åíèå êóðñà
«Ðóññêèé ÿçûê è êóëüòóðà ðå÷è»................................................ 342
Ë.Ê. Ñàëèåâà. Ðèòîðèêà è àíàëèç èäåéíîãî ñîäåðæàíèÿ
õóäîæåñòâåííîãî òåêñòà ............................................................. 347
Ì.Ñ. Ñàëîìàòèíà. Ôèëîëîã êàê êîììóíèêàòèâíàÿ ëè÷íîñòü ...... 352
Î.Ñ. Ñåðåãèíà. Êîíñïåêò óðîêà êàê êîììóíèêàòèâíîå ÿâëåíèå
ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ó÷èòåëÿ ðóññêîãî ÿçûêà
è ëèòåðàòóðû............................................................................... 354
Ï.Â. Ñèëàåâ. Ôîðìèðîâàíèå àðãóìåíòàòèâíîé êîìïåòåíöèè
â ó÷åáíîì àðãóìåíòàòèâíîì äèñêóðñå ...................................... 358
Å.Ñ. Ñèìàêîâà. Îáó÷åíèå øêîëüíèêîâ ñîçäàíèþ
àäðåñíîãî òåêñòà íà óðîêàõ ðèòîðèêè ...................................... 363
Ë.À. Ñîìîâà. Ðèòîðè÷åñêèé çàìîê óðîêà ëèòåðàòóðû ................... 368
È.À. Ñòåðíèí. Êîììóíèêàòèâíûé òðåíèíã êàê ôîðìà
ïðàêòè÷åñêîãî îáó÷åíèÿ ýôôåêòèâíîé êîììóíèêàöèè ......... 373
Å.Ñ. Ñòðåëüíèêîâà. Ñðåäñòâà âíåøíåé äèàëîãè÷íîñòè
â ðàäèîðåêëàìå ........................................................................... 376
Ì.À. Ñòðåëêîâà. Êîììóíèêàòèâíîå óïðàæíåíèå
ñ ñîöèîêóëüòóðíûì êîìïîíåíòîì óáåæäåíèÿ
íà óðîêàõ ÐÊÈ............................................................................ 381
Ì.Â. Ñóááîòèíà. Ðèòîðè÷åñêèé âçãëÿä íà ñîñòàâ
ó÷åáíîãî ïðåäìåòà ..................................................................... 386
Å.Í. Òàðàñîâà. Ê âîïðîñó î êîììóíèêàòèâíîì ñòèëå êàê
èñòîðè÷åñêè ñëîæèâøåéñÿ íàöèîíàëüíîé ìàíåðå îáùåíèÿ ..... 393
Å.Å. Òèìîôååâà. ßçûêîâàÿ èãðà è êóëüòóðà ðå÷è ........................... 399
Â.Â. Òèõîâà. Ýëåêòèâíûé êóðñ «Îáó÷åíèå ðåöåíçèðîâàíèþ» ..... 404
Ñ.Å. Òèõîíîâ. Ðèòîðèêà è ýôôåêòèâíîñòü îáðàçîâàòåëüíîé
äåÿòåëüíîñòè .............................................................................. 409
Å.Á. Òèõîíîâà, Ñ.Å. Òèõîíîâ. Î ðîëè ðèòîðèêè êàê ó÷åáíîé
äèñöèïëèíû: àíòè÷íîñòü è ñîâðåìåííîñòü ............................. 414
Å.À. Ôèëèïïîâà. Î ïðîáëåìå îòíîøåíèé ðèòîðèêè
è âûðàçèòåëüíîãî ÷òåíèÿ â ñèñòåìå îáðàçîâàíèÿ ................... 419
Æ.È. Ôðèäìàí. Îñîáåííîñòè çíà÷åíèÿ ñëîâà â ÿçûêîâîì
ñîçíàíèè (Íà ïðèìåðå ñëîâ «æàäíîñòü» è «æàëîñòü») ............ 425
Í. Õàðøèëàäçå. Óïîòðåáëåíèå ãëàãîëîâ äâèæåíèÿ
è èõ ïðîèçâîäíûõ â ó÷åáíî-íàó÷íûõ òåêñòàõ .......................... 430
8
Ì.Ñ. Õëåáíèêîâà. Homo loquens â ñâåòå ñîâðåìåííûõ
ðèòîðè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé.................................................... 435
Í.Ì. Öàðåâñêàÿ. Ðèòîðèêà è êóëüòóðà îáùåíèÿ â øêîëå:
èç îïûòà ïðåïîäàâàíèÿ ............................................................. 439
Å.Ï. ×åðíîãðóäöåâà. Óïðàæíåíèÿ, íàïðàâëåííûå íà
ñîâåðøåíñòâîâàíèå âèäîâ ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè
(ê âîïðîñó î ñîäåðæàíèè äèñöèïëèíû
«Îñíîâû ðå÷åâîé êîììóíèêàöèè») .......................................... 442
Ë.Ñ.×èêèëåâà. Àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíòñêèé äèñêóðñ
êàê ðàçíîâèäíîñòü ïîëèòè÷åñêîãî äèñêóðñà ........................... 451
È.Þ. ×èñòÿêîâà. Ðîëü è ìåñòî ðåöèïèåíòà
â ïóáëè÷íîé ðå÷åâîé ñèòóàöèè ................................................. 446
À.À. ×óâàêèí. Îðòîëîãèÿ è ðèòîðèêà êàê áàçîâûå ..............................
äèñöèïëèíû êîììóíèêàöèîííîé ïîäãîòîâêè ñïåöèàëèñòîâ
ïî íàïðàâëåíèþ «Ôèëîëîãèÿ» .................................................. 457
Ì. Øàðàôåëüäèí. Æàíðû ñîâðåìåííîãî
äèïëîìàòè÷åñêîãî ÿçûêà ........................................................... 463
Í.Â. Øèêåðîâ. Î ðàçëè÷èÿõ «âíóòðåííèõ ôîðì»
ïðè ìåòàôîðè÷åñêîì ïåðåíîñå ðóññêèõ
è áîëãàðñêèõ ãëàãîëîâ äâèæåíèÿ .............................................. 468
À.Â. Ùåðáàêîâ. Êóðñ ðèòîðèêè äëÿ ñòóäåíòîâ-æóðíàëèñòîâ ....... 471
Þ.Â. Ùåðáèíèíà. Êóðñ «Ðå÷åâàÿ àãðåññèÿ êàê ïåäàãîãè÷åñêàÿ
ïðîáëåìà» â ïðàêòèêå âóçîâñêîãî ïðåïîäàâàíèÿ .................... 476
Ò.Â. Øìåëåâà. Êóëüòóðà ðå÷è: òåêñòîöåíòðè÷íûé âàðèàíò êóðñà .... 481
È.Þ. ßðìóëüñêàÿ. Âèäû è ôóíêöèè ïîâòîðîâ
â ñîâðåìåííîì öåðêîâíîì ïîñëàíèè ....................................... 485
Ðîññèéñêàÿ àññîöèàöèÿ èññëåäîâàòåëåé, ïðåïîäàâàòåëåé
è ó÷èòåëåé ðèòîðèêè .................................................................. 490
Óñòàâ ................................................................................................. 491
Ñîâåò Ðèòîðè÷åñêîé àññîöèàöèè................................................... 496
9
Ð
ÎËÜ ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈÇÌÎÂ-ÑÎÞÇÎÂ Â ÑÎÇÄÀÍÈÈ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎ-
ÝÊÑÏÐÅÑÑÈÂÍÎÉ ÎÊÐÀÑÊÈ ÂÛÑÊÀÇÛÂÀÍÈß
Ì.À. Àâåðèíà
Âàæíîñòü èçó÷åíèÿ ðèòîðèêè ñòàíîâèòñÿ â íàøè äíè âñå áî-
ëåå î÷åâèäíîé. Ñòàðèííàÿ íàóêà âîçðîæäàåòñÿ, ðàñòåò âñåîáùèé
èíòåðåñ ê íåé. Íîâàÿ îáùåñòâåííî-ðå÷åâàÿ ïðàêòèêà òðåáóåò
îáîáùåíèÿ, íàó÷íûõ ðàçìûøëåíèé è æäåò ðåêîìåíäàöèé îò ó÷å-
íûõ.
Îäíà èç òåíäåíöèé ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà — ðàçâèòèå
àíàëèòèçìà â âûðàæåíèè ñèíòàêñè÷åñêèõ îòíîøåíèé: ñòðåìëåíèå
÷åòêî, ëîãè÷åñêè âåðíî âûðàçèòü ìûñëü. Ðàñøèðåíèå êðóãà ñîþçîâ
èäåò â îñíîâíîì çà ñ÷åò ôðàçåîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ. Ýòîò ïðîöåññ,
íà÷àâøèéñÿ â ïåðèîä ðàííåãî ñðåäíåâåêîâüÿ, îáîçíà÷èëñÿ â XIX âåêå
è áûñòðî ðàçâèâàåòñÿ íà ñîâðåìåííîì ýòàïå. Çà ñ÷åò ôðàçåîëîãèç-
ìîâ-ñîþçîâ ðàñøèðèëèñü ÿçûêîâûå âîçìîæíîñòè âûðàæåíèÿ ðàç-
íîîáðàçíûõ ñìûñëîâûõ îòíîøåíèé, ýêñïðåññèâíîñòè â ïðåäëîæå-
íèè — â âûñêàçûâàíèè.
Ôðàçåîëîãèçìû-ñîþçû â îñíîâíîì (90%) îïðåäåëÿþò ñòðóêòó-
ðó ñèíòàêñè÷åñêîãî ðÿäà, íî íå îïðåäåëÿþò åãî êîëè÷åñòâåííîãî
îáúåìà, ÷òî è ñïîñîáñòâóåò âûðàæåíèþ ñóáúåêòèâíîãî îòíîøåíèÿ
ê âûñêàçàííîé ìûñëè.
Íàïðèìåð, ïåðâûé êîìïîíåíò ôðàçåîëîãèçìà-ñîþçà íå… à ìî-
æåò ïîâòîðÿòüñÿ äâà-òðè ðàçà, ïðèñîåäèíÿÿ äî ÷åòûðåõ ÷ëåíîâ â îä-
íîì ñèíòàêñè÷åñêîì ðÿäó. Ïîâòîðåíèå ïåðâîãî êîìïîíåíòà-÷àñòè-
öû íå óñèëèâàåò ñåìó îòðèöàíèÿ. Âòîðîé êîìïîíåíò-ëåêñè÷åñêèé
ñîþç à âíîñèò ñåìó ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ. Ïîâòîð òåñíåå ñâÿçûâàåò
ðàñïðîñòðàíåííûå êîìïîíåíòû è âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ðàñ÷ëåíÿþ-
ùåãî ôàêòîðà. Ãðàíèöà ìåæäó îòðèöàíèåì è ïðîòèâîïîñòàâëåíèåì
ñòàíîâèòñÿ ÿðêî âûðàæåííîé. Òàê ôîðìèðóþòñÿ ðàçäåëèòåëüíûå
îòíîøåíèÿ, îôîðìëÿåìûå ìåæäó ÷ëåíàìè ñèíòàêñè÷åñêîãî ðÿäà
ôðàçåîëîãèçìîì-ñîþçîì íå… à.
Ê àòðèáóòàì âûñîêîé íðàâñòâåííîñòè ÿ îòíåñëà áû è òåðïè-
ìîñòü. Íå âñåïðîùåíèå, íå áåçðîïîòíóþ ïîêîðíîñòü, à òåðïèìîñòü,
îñíîâàííóþ íà ãëóáîêîì óâàæåíèè ê ìûñëÿì è ïîñòóïêàì äðóãîãî ÷å-
ëîâåêà (Ð. Ïîëÿêîâà).
 ïðèâåäåííîì âûøå ïðåäëîæåíèè ïîâòîð ïåðâîãî êîìïîíåí-
òà ôðàçåîëîãèçìà-ñîþçà íå… à âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ñðåäñòâà èíòåí-
ñèôèêàöèè âûñêàçûâàíèÿ, óñèëåíèÿ åãî ñìûñëîâîãî öåíòðà.
10
Ëþäè ýòîé ïàðòèè ãîâîðèëè, âñïîìèíàÿ Ñóâîðîâà, ÷òî íàäî íå äó-
ìàòü, íå íàêàëûâàòü èãîëêàìè êàðòó, à äðàòüñÿ, áèòü íåïðèÿòåëÿ…
(Ë. Òîëñòîé).
 äàííîì ïðåäëîæåíèè ïîâòîð âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ñðåäñòâà
ðàñïðîñòðàíåíèÿ äåéñòâèÿ.
Ïåðâàÿ ÷àñòü ôðàçåîëîãèçìà-ñîþçà íå… à ïðîÿâëÿåò ñâîåîáðàç-
íóþ àâòîíîìíîñòü ïî îòíîøåíèþ êî âòîðîé ÷àñòè ñîþçà, ïðèñîå-
äèíÿÿ öåëûå ñèíòàêñè÷åñêèå ðÿäû, ÷òî ñïîñîáñòâóåò íàäåëåíèþ
âûñêàçûâàíèÿ ýìîöèîíàëüíîé ñèëîé.
…íå ãîðîäñêîãî è íå äåðåâåíñêîãî, à áèâóà÷íîãî òèïà áûë ýòîò
ïîñåëîê (Â. Ðàñïóòèí).
 ïðèâåäåííîì âûøå ïðåäëîæåíèè ïåðâûé è âòîðîé ÷ëåíû ñèí-
òàêñè÷åñêîãî ðÿäà ñîåäèíåíû ëåêñè÷åñêèì ñîþçîì è: «íå ãîðîäñêî-
ãî è íå äåðåâåíñêîãî». Äâóêðàòíîå ïîâòîðåíèå ïåðâîãî êîìïîíåíòà
ôðàçåîëîãèçìà-ñîþçà íå… à óñèëèâàåò ñåìó îòðèöàíèÿ ñîâîêóïíîñ-
òè «ãîðîäñêîãî è äåðåâåíñêîãî». Ñ ïîìîùüþ âòîðîãî êîìïîíåíòà
îïèñûâàåìîãî ôðàçåîëîãèçìà ýòîé ñîâîêóïíîñòè ïðîòèâîïîñòàâëÿ-
åòñÿ äðóãîé òèï çàñòðîéêè ïîñåëêà — «áèâóà÷íûé». Òàêèì îáðàçîì,
óñèëèâàþòñÿ ðàçäåëèòåëüíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ñîâîêóïíîñòüþ ïåð-
âîãî è âòîðîãî ÷ëåíîâ ñèíòàêñè÷åñêîãî ðÿäà è åãî òðåòüèì ÷ëåíîì è
ôîðìèðóåòñÿ îòðèöàòåëüíàÿ êîííîòàöèÿ. Ïîâòîð ÿâëÿåòñÿ ñðåäñòâîì
óñèëåíèÿ ñóáúåêòèâíî-ìîäàëüíîãî çíà÷åíèÿ, â ÷àñòíîñòè óïðåêà.
Æèçíåííàÿ çàäà÷à çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïðåêðàñíûìè áûëè
íå ñòîëüêî íàøè ñëîâà, ñêîëüêî ìûñëè è ïîñòóïêè, ñêîëüêî íàøè äåëà,
êîòîðûå è âûðàæàþò ñàìîå ñóùåñòâî íàøåé æèçíè (Þ. Àíäðååâ).
 ïðèâåäåííîì âûøå ïðåäëîæåíèè ëåêñè÷åñêèé ñîþç è ñîåäèíÿ-
åò ÷ëåíû ïåðâîãî ñèíòàêñè÷åñêîãî ðÿäà («ìûñëè è ïîñòóïêè»). Âòîðîé
êîìïîíåíò ôðàçåîëîãèçìà-ñîþçà íå ñòîëüêî… ñêîëüêî, ïîâòîðÿÿñü äâà
ðàçà, ïðèñîåäèíÿåò äâà ïîñëåäíèõ ÷ëåíà âòîðîãî ñèíòàêñè÷åñêîãî ðÿäà:
«ìûñëè è ïîñòóïêè», «äåëà». Ïîâòîð âòîðîãî êîìïîíåíòà äàííîé ôðà-
çåîëîãè÷åñêîé åäèíèöû óêàçûâàåò íà óñèëåíèå ñòåïåíè çíà÷èìîñòè
âòîðîãî êîìïîíåíòà ñî÷èíèòåëüíîãî ðÿäà ïî îòíîøåíèþ ê ïåðâîìó ïðè
íåïîëíîì îòðèöàíèè ïðîòèâîïîëîæíîñòè ïîñëåäíåãî.
Íå òîëüêî ñ òîãî ìåñòà âíèçó, ãäå îí (Íàïîëåîí. – Ì.À.) ñòîÿë, íå
òîëüêî ñ êóðãàíà, íà êîòîðîì ñòîÿëè òåïåðü íåêîòîðûå ãåíåðàëû, íî è
ñ ñàìûõ ôëåøåé (…) íåëüçÿ áûëî ïîíÿòü, ÷òî äåëàëîñü íà ýòîì ìåñòå
(Ë. Òîëñòîé).
Äâóêðàòíûé ïîâòîð ïåðâîãî è âòîðîãî êîìïîíåíòà ôðàçåîëî-
ãèçìà-ñîþçà íå òîëüêî… íî è äåëàåò òðåõ÷ëåííûì ñèíòàêñè÷åñêèé