даного соціокультурного середовища типу раціональності,
дискурс, за допомогою накладання матриць цього типу
раціональності, деформує предмет говоріння або, принаймні,
може бути охарактеризований як практика, яку ми нав'язуємо
зовнішній стосовно дискурса предметності. Дискурс є насильство,
яке ми чинимо над
речами,—точніше,
насильство, чинене через
нас, через нашу мовну поведінку, визначене нормами дискурса.
Таке розуміння дискурса взагалі — це основа для критики
тих із них, що претендують на достовірне відображення речей,
у тому числі історичного дискурса. Прикладом може бути
критика дискурса історії Р. Бартом, заснована на застосуванні
основних положень теорії знака про відносини між означником
(мовним символом), референтом (предметом,
до
якого
належить означник, предметом говоріння) і означуваним
(поняттям того, хто говорить, про предмет, яке опосередковує
відношення означника до референта). У роботі «Дискурс історії»
Барт
вказав на те, що історики постійно намагаються порушити
цю канонічну структуру знаку: в історіописанні означник
претендує на безпосереднє відображення референта без
опосередкування означуваним, — уявленням історика про
минуле (заклик «описувати події так, як вони дійсно
відбувалися»). З точки ж зору теорії дискурса, подібний прямий
зв'язок означника з референтом, що обходиться без
означуваного, — це ознака так званих автореференціальних
дискурсів, тобто дискурсів, що відносяться до самих себе,
дискурсів, референтом, означуваним предметом для яких
служать вони самі. Найбільш яскравий приклад
автореференціальності — це так звані перформативні
висловлення, тобто висловлення, що одночасно є і
тим
об'єктом (дією), який вони позначають (наприклад, «я клянусь»,
«оголошую збори відкритими» і т. п.). Таким
чином,
намагаючись позбутися означуваного, історичний дискурс
намагається стати перформативом, тобто не просто говорити
про минуле, а будувати минуле в процесі говоріння,
привласнити собі право конструювання минулого.
33