ИР^г
Схема 70
СИСТЕМА ЮРИДИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ ВО ФРАНЦИИ
Стадия основного юридического образования
в университете:
неаспирантурное образование (сразу по окончании сред-
ней школы и получения baccalaureate, франц.)
Методика преподавания:
сочетание профессорской лекции и семинарских заня-
тий (франц. travaux dirigds)
Система тестирования студентов*:
неанонимные устные экзамены и письменные зачеты
Учебные пособия:
учебники
Сертификат по окончании юрфака:
сарасПё en droit (франц.) (после двух лет учебы);
license en droit (франц.) (три года);
maitrise en droit (франц.) (четыре года)
(baccalaureate не требуется для желающих получить
лишь сарасПёen droit, франц.)
Структура юрфака:
делится на отделения частного права и публичного пра-
ва — политологии, а также по кафедрам
Срок обучения:
четыре года (те, кто не желает стать юристом, могут
получить capacitden droit (франц.) после двух лет учебы
или license en droit (франц.) после трех лет учебы)**
Производственная практика для студентов
юрфака:
абсолютно отсутствует, так как теоретические познания
не соприкасаются с практикой: "Цель юридического об-
разования—дать студентам возможность дышать воз-
духом теории, не опускаясь до уровня практики"
Постдипломная подготовка юриста:
стажировка по отраслям юридической профессии
Публикации юрфака:
вестники права (выпускаются исключительно преподавателями-
редакторами)
Стиль научных трудов:
сугубо теоретический, некритический, описательный и глоссатор-
ский
(см. схему 83)
Ранги преподавателей юрфака:
Постдипломные ученые степени:
diplome d'etudes approfondies (DEA) (франц.);
diplome d'etudes superieurs (DES) (франц.);
doctorat troisieme sycle (франц.) = кандидатский минимум;
doctorat de I'universit6 (франц.) (без диссертации);
doctorat d'etat (франц.) (doctorat = кандидат юридических наук);
aggregation (франц.) = доктор юридических наук (после многих
лет творческой работы, будучи кандидатом юридических наук)
Содержание лекций и семинарских занятий:
в основном нетворческое и некритическое описание законов на
бумаге
Периодичность оплачиваемых творческих отпусков
для преподавателей:
не практикуется
* Экзамены в лекционных курсах, зачеты в семинарских занятиях.
** Некоторые студенты юрфака не желают обучаться четыре года, так как
не хотят быть юристами; им достаточно иметь основное представление о пра-
воведении и работать в качестве помощника юриста; для таких студентов сис-
тема предоставляет возможность закончить два года учебы и получить серти-
фикат
capacite' en droit
(франц.) или
diplome d'etudes universitaires generates
(DEUG)
(франц.) либо закончить три года учебы и получить сертификат license
en droit
(франц.).
9
з
§
>
I
IS
bl
§
£
Со
I
1
to
0
1
1