с»
(О
Схема 42
СОПРИКАСАЮЩИЕСЯ ДОКТРИНЫ
(STARE DECISIS, RES JUDICATA И COLLATERAL ESTOPPEL)
В АНГЛО-АМЕРИКАНСКОМ ПРАВЕ
Требования, предъявляемые
к stare decisis (лат.):
1. Решение по принципу права при-
менительно к определенному со-
ставу фактов принимается судом
в конкретном деле (principle of law
applicable to a certain state of facts).
2. Данное решение принимается
высшим судом страны.
3. Данный суд и все нижестоящие
суды обязаны уважать принятое
решение по принципу права в сво-
их будущих решениях.
4. Состав фактов в будущих су-
дебных спорах аналогичен соста-
ву фактов в прецедентно-создаю-
щем решении (facts are substan-
tially the same).
5. Стороны в будущем судебном
деле те же, что и в предыдущем
судебном разбирательстве, вы-
несшем прецедентно-создающее
решение.
6. Stare decisis создается лишь на
основании ratio decidendi (лат.), а
не на основании obiter dictum (лат.)
или dictum (лат.)
I
Требования, предъявляемые
к res judicata (лат.)
(claim preclusion):
1. Решение по делу окончатель-
ное, т.е. уже вступило в силу
(final judgment).
2. Решение принято судом ком-
петентной юрисдикции (court of
competent jurisdiction).
3. Решение принято по суще-
ству дела (on the merits).
4. Решение относится к правам
сторон.
5. Стороны в будущем судебном
деле те же, что и в предыдущем
(same parties or their privies).
6. Последующий судебный иск
затрагивает те же требования
(same claim, demand or cause of
action), которые были разреше-
ны в предыдущем судебном
деле.
7. По тем же требованиям или
основаниям для иска между
теми же сторонами новое судеб-
ное разбирательство не допус-
кается
Требования, предъявляемые
к collateral estoppel
(issue preclusion):
1. Решение по делу окончательное.
2. Решение принято судом компе-
тентной юрисдикции.
3. Решение принято по существу
дела.
4. Основание будущего судебного
иска отличается от основания пре-
дыдущего (different cause of action).
5. Вопросы, фактически поставлен-
ные перед судом в новом судеб-
ном иске те же, что были разре-
шены судом в предыдущем деле
(same issues).
6. Стороны нового судебного дела
те же, что и в предыдущем (same
parties or their privies).
7. По тем же вопросам (same is-
sues) между теми же сторонами ре-
шение суда не подлежит повтор-
ному разбирательству в будущих
судебных делах, даже если осно-
вание нового иска отличается от
основания предыдущего судебно-
го решения
Примечания: 1. Судебный прецедент изменяется путем его аннулирования (overrule a judicial precedent) или внесения поправки в Конституцию США.
2. Подход Верховного суда США к stare decisis (лат.) намного гибче, чем подход палаты лордов Англии, так как американский Верхов-
ный суд
в
большей степени склонен выделять фактические обстоятельства дела (distinguish the facts of the case) и более подготовлен к пересмотру сути
существующего судебного прецедента (revisit/reexamine the legal policy behind the established case law).
K)
1
1
a
1
§
Q
x?
1
§
H
s:
to
§
1
1
bj