Меерсон Г.А., Гагаринский Ю.В. (ред.). Металлургия циркония

Подождите немного. Документ загружается.

!}[,илохчн].!в

[-[ ;\-|!.;

| Ф |_РАФ|.||!

циРкон!{я

401

|]а||н0м

свете

}|(елательна

п0вь|ше]{||ая

свет()-

чувствительн0сть

фотопластинки,

так

как 11а

фотографируемую

пл0ск0сть

п0па/(ает

т0льк0

ок0ло'

одной

четверти

интенсивности

источника

света.

|1ри съемке

поляриз0ванн0м

свете |{а

па|!_

хроматических

пласти|{ках

рекоме|{дуется

пРи-

менять

3елень[й

свет0ф||льтр_

эт0 обст0ятельство

часто

не

принимается

во внимание

и в больши}!-

стве

металл0графических

инструкций

не

0тра-

)|(ается.

{орошо известн0'

что

о'т'ческая

система

металлогРафинеского

микр0ск0па

откорректиРо-

вана

лучше всего

по

отношению

к }(елт0_3еленой

части

спектра'

но

обь|чн0

считают,

что

микро-

скоп

мо)кно

применять

для

работы

с бель:м

све-

том.

|1рименение

зелен0го

светофильтра

пр:*1

съемках

в поляризованн0м

свете

устраняет

не-

желательную

размытость'

возникающую

от

ин-

терференционнь|х

колец в местах

ппфоховатой

поверхностью.

результате

полщаются

фото-

графии

более

резким

изображёнием'

причем

сохра

няется

когттрастн0

сть,

котора

на

блюдала

сь

при

ви3уальном.

рассмотрении

лшлифа'.в

поля_

р[д}0ванном

свете..,||ри

исп0ль30вании

3еленого

светофильща

узелипиБ

а$сявыдержка;

не0

бходи_

мая

д]!ялолучения

хорошего

негатива'

причем

она

ножет

оьпь'увеличена

600

раз

по

сравнению

выдержкой'

необходимой

для

полре}лия

той

>ке

самой

картцнь{

в светлом

поле.

6днако

это обс-

тоятельство

не

.является

большим

недостатком'

если ''принять

во.

внимание'

что

максимальная

вь|дерх(ка

при

съемке

поляри3ованн0м

свете

при

употреблении

качестве

источника

света

угольной

дугов0й

лампь|

равна

-2

мин.'||ерел

фотографированием

проЁеряют

фокусировку,

вставляют

зеленьтй

светофильтр

и затем

пр0из-

водят

съемку.

пРимвнвн

14Ё

поляРи3овАнного

сввтА

мвтАллогРАФии

циРкония

3а последние

годь|'1

оляризованньтй

свет

при-

обрел

больгпое

3начение

металл0графии.

3то

особенно

справедливо

!ля

металлографии

цир-

кония'

так

как этот

металл

имеет

весьма

благо-

приятнь|е

характеристики

для

и3учения

в поля-

р}гзованном

свете.

(

этим

характеристикам

от-

}{осятся

знач|{тельная

легк0сть,

к0тор0й

могут

бьтть

приготовлень[

оптически

аниз0тропнь1е

по-

верх1{0сти'

вь|сокая

стабильность

таких

поверх-

т-тостей,

если

они

у)|(е

приготовлень|'

и исключи-

тель}{о

вь1с0кая

степень

контрастн0сти мея(ду

участками_

разлииглой

ориентир0вки.

(онн

Бредш:оу

[19]

недавно

рассмотрели

неск0лько

вопрос0в

отн0шени{|

применения

поляриз0ван-

11ого

света

для

металлографинеск0г0

исслед0ва-

ния

циРкония.

Ёелсон

{ейнтц

[20]

описали

метод

применения

поляриз0ванного

света

для

гл

г.

317.

/!1икрфотография

кованого

кристалличе-

ского

пругка

циркон!{'!.

х 100.

950' в

тенение

4]_*::-РРР1|

атмосфера,

за|с|,|ен

соленой

воде

чнимок

сде.!!ан

в полярк}ованном

свете.

обезга}кен^г^!ри температуре

существования

Ё-фазы

закален

1000'.

€нимок сделан

поляризованн6м

свете.

изучения

пле}10к'

образующихся

лри

корр0зии

и окислении.

3ти исслед0ватели

при1шли

3аклю-

чению'

чт0'

хотя п0ляриз0ванньгй

свет

целесооб-

ра3но

применять

для

изучения т0нких

плен0к в0

время

первь1х

стадий

к0рр0зии'

разработаннь1й

ими метод не

уд0влетв0рителен

для

изучения

бо-

лее интенсивной

к0ррозии, если не

сделать

ряд

д0полнительнь1х

усовершенств0ваний

оптической

системь!.

402

мвтАллуРгия

циРкония

?ипичньте

результать|'

которь|е

могут бь:ть

д0стигнуть|

при исп0льзовании

поляр изованн0

го

света

для

и3у9ч,'

цирк0ния'

следующие.

1. ||ри

освещении

поляризованнь[м

свет0м

м0}(но вь|явить

не менее

точн0' чем с

п0мощью

диффракции

рентгеновских

луией,

двойники

более

слабь:е ориентаци0ннь!е

различ|4я

внутри

3ерна'

например

домень|'

субзерна и

полигони3а_

цйю.

Фпределение

ориентационнь1х

разлиний

ме)кА}

зерн;!ми

между

локальнь|ми

областями

или

д0менами

внутри

зерна

так)ке м0)кно

произ-

вести

с такой

т0чностью' к0т0рая

нед0сти}кима

другими

методами.

8сли

шлиф освещается

поля-

ри30ваннь1м

светом'

'то

легко

мо}кно определить

т0ч}!ое

местопол0жение

интересующего

участ-

(?,

так)ке вьлбрать

другой,

чт0

не всегда

в0змо)т(но

при использ0вании

рентгеновских

луней.

2. |1ри освещении

поляризованнь|м

светом

м0жно определить

ориентацию

отдельнь|х

зерен'

что

д0стигается

обьтчнь|м

стереографинеским

ана-

ли30м

деталей

струкгурь!

(например, ориентиро-

ваннь|х

включений,

эффектов

травления,

двойни-

к0в

других

след0в

дефорптации).

[акие

детали

структурь|

резко

вь1являются

в поляризованном

свете.

||ри..освещении

поляр|вованнь|м

свет0м

м0жн0

пол}чцть.

:полуколичественные

даннь|е

.'1БЁФ[4,:;

бности

заннь1е

измерения'

.если они

достаточно

т0чнь|'

м0гут

вь!явить ориентацию

оптической

оси

п0

0тн0шению

п0верхности

образца,

хотя

на-

правление

оси точно

нель3я

устан0вить.

Бь:ло

устан0влено'

чт0

поверхн0сть

образца,

предна_

значенного

ш|я

таких

измерений,

необходимо

под-

г0тавливать

очень тщательно, так

как

наличие

сильно

рассеивающих

свет

дефекгов

(например,

углублений

или

растравленнь[х

примесей)

ме-

шает

проведению измерений

в материале'

под-

вергав|'шемся

пр0тя}кке или

прокатке.

!казаннь:е

вь|ше замечания сделань|

для

того'

чтобьд

п0дчеркнуть нед0статоч1{ую

т0ч-

|{0сть

современнь!х

измерений

поляри30ванном

свете.

Фднако

работа,

проделанная

настоящему

!}ремени' свидетельствует

0 том' что исслед0ва-

}1ия в поляри30ван}1ом

свете после введения

впо]|не

в0з.цо}кнь[х

ус0верше}|ствований

в|{есут

31{ачительньлй

вклад в

количественную

мета.'|л0-

графи:о.

и3учвнив

циРкония

помощью

элвктРонного

микРоскопА

Фбласть

применения

электр0нн0го

микр0скопа

подробно

рассмотрена

в недавн0 опубликованной:

статье {ейденрейха

|2\],

где

цитируются

док-

ладь{'

кот0рь!х

подробно

рассматриваются

Раз-

личнь]е

аспекть|

примег]ения электр0нн0го

}11'!к_

р0скопа.

наст0ящее

время

применяется

нескольк0

типов электроннь|х

микр0скоп0в' каждь1и

из

ко-.

торь|х

имеет

св0и

преимущества и

нед0статки'и

свою область

применения.

8ще

в 1933

г. Бургерс

|1лоос

ван Амстель

применили электр0ннь:й

ми-

кр0ск0п

эмиссионног0

типа с небольц.пим

увеличе-

нием

ш|я

изучения

р0ста

]кристалл0в

алл0тр0-

пическ0го

превращения

циркония

|22,

23|. 3мис-

сионнь:й

микроскоп

принципе

вполне

при-.

годен

для

так0г0 исследования.

Фднак0

в нас-

т0ящее

время

всеобщее

распространение

п0лучил

более

мн0госторонний

элекгроннь:й

микроск0п

просвечивающего

типа.

]

||оскольку

проникновение

электронов

через

веществ0

невелико, исследование

металл0графи'

ческого

шлифа

обьт.нно

произв0дят,

рассматри-

вая

слепки.

|,1меется

подробньтй обзор

|24]

раз'

личнь[х

прием0в

изг0товления

слепк0в. 3десь

до-

статочно

€(33?1Б;''

что

д]|я

получения

точнь]х

ре3ультатов

необходимо

очень.

тщательно

при-

гот0вить

образец,ц,.чл0п!(1€.:н$г0;,'',,,

14зучение.

с1ру1<туры

помощью электрон'

но го,

:йикр

6ц6д{;.,,, з'аБис:{*:'' как,

от

] сп0-со

бно

сти

.{,?ннФ|.Ф-;

|т1етащда:]:к:

п9д.чРдв,1ни0

: }1, , 1!38)|ению.]

так

от!щипа,;;,

миФ-ц|Ётрукг}рьг.,-

|-{ирконий

являет

ся' одним из,'

наиболеетлегко обрабатьпвае'

мь!х

металлоЁ. -}(ак,сам

цйркоггий,

так и с!тлавь:

на его

осн0ве

с низкимс0держаниемлегирующих

добавок

легкб

г|олируются и

травятся.

)(ими-

ческ0е

полирование

и травление'

применяемь|е

при п0дготовке

хшлифа

исслед0ванию

п0мощью

обьтчного

(светового)

микр0скопа'

пригоднь|

для

п0дгот0вки

поверхности к

исслед0ванию

помо1!1ью

элекщ0нного

микроскопа.

|1ри

!рове-

дении

травяшей

полир0вки

циркония

необходи_

м0' как

в случае

других

металл0в'

заботиться

чист0те

п0верхности

после

этой

операции.

|1осле

травяшей

п0лир0вки

следует

пр0мь|вать

шлиф

растворе,

с0ст0ящем

из 1 части

в0дь| и

1 частр:

азотной

кисл0ть1'

а затем

водой. 9довлетворитель'

г|ь]е

ре3ультать|

п0лучают'

если

циркогпий

по.,]и-

руется

вручную'

травится

либо

химически/}1

спос0б0м,

либо

метод0м катодн0г0

вакуумн0|'()

травления

тлеющем

разряде [16],

как

это

0пи-

сано

вь|ше

разд.

к[равлениеп.

Бероятно'

мо)к|!о

приме|]ять

и электр0литическое

пол''р0ва}|ие.

||ластичнь:е

слепки

отн0сительн0

легк0

от](е_

ляются

0т

п0верхн0сти

микрошлифа

цирко['ия'

так как

ег0

поверх}|ость

м0жно

п0дгот0вить

оез

расстРавлива\\ия

и'

так}1м образом,

без шерохо-

степени

прешло:п:ательной

ориентации в

образце

или

измененйй1ёе

вн|три

даннфй,

'структурьт.

1акие

данны6:йо'ф3юйьЁ

в:

результате;

йгдения

цормал!

п.олированной

:.}1БЁ[19

сп||ёобность.'

по-

щения

пР|1ло)|{!:н!1в

мвтАллогРАФия

циРког1ия

{0:)

ват0сте!"1'

к0т0рьте вь|зьтва

ют

^{ех:!

| {

|4чес|{0

е сцеп-

ление слепка

с металл0м'

чт0 приводит

разру-

11.1ет|]4ю слепка

при

ег0

отделении

0т

л,1еталла.

Ёа

фиг.319

приведен

прил1ер

наиболее пр0стог0'

но

тц

наиб0лее

груб0г0

приема

пригот0вления

слепка.

||ластичнь:й

негативньтй

слепок бьтл

от-

делен

от металла

((сухим'

способопт с п0п10щью

липкой

ленть[.

йсследование

окиснь!х

пле|{ок

цирк0ния

по-

казало,

что

можно

разработать

уд0влетв0ритель-

ньтй

методполучения

окиснь1х

слепков. 9же при-

менялись

неорганические

слепки'

отло}ке1{ньте

вакууме.

?онкие окиснь[е

пленки

на

цирк0нии

л1о}кн0

получить

окислением

эт0го

металла на в03духе,

при

его

коррозии

воде или

ан0дн0й обработкой

ряде

электролитов.

йзвестн0'

!ы0

при

изучении

в0пр0сов,

не

связаннь|х

п0лучением

слепков,

пленки'

образовавшиеся

на

цирк0нии

при

его

к0ррозии' отделялись

от металла путем подреза-

ния

поверхности

с последуюш!!т_

лфтвием

су_

хим

хл0рищь!м

водород0м

при 3ф..

!отя такой

прием пр1_,!менялся'ли|!1ь

пленкам,

которьпе были

слишком

т0л9.тцш!яэ-ле|$ронной

микроскопии'

он'

вероятно,,]'будёт

1п_рйгод6н

такх(е

у:'^

б<!лес!

тонких

плен9ц,..!'ки"щьпй

слой

можно отделить

от

металла

и.э]1ектр9дфическим

способом.

||реиму-

щества

окисньп(

слепков

при

и3учении

циркония'

оезусловно':

оправдщвают

труд' затраниваемьтй

на их изготовление.

€

поцощью

микроскола

просвечивающего

типа

мо)кно |д}учать

тонкие

срезы

циркония

способом,

аналогичнь|м

способу

[ейденрейха

[251.

Ё{а

Ф и г.

319. 3лектронная микрофотографлтя

слепка со

лшлифа.

000.

|_|иркалой_2

после

нагревания в

вакууме в

течение

час.

при

850'. Фбразец подверг,1лся механическому

полирова|{и|о

катод-

ному

вак)тмному травлению. слепок

бь!л отделен

от

п.:лифа

сухим

способом и

оттенен

ураном.

фиг.

320

в |{ачестве

при^1ера

приведе1{а

ми[{р0-

фотография

среза

циркония.€рез

был сделан

д0с-

тат0чно

т0нким

с п0м0щью

химическог0

полир0-

ва!1ия

в смеси

ншо3, ЁР и Ё'Ф.

?олщина пленки

':;

1:'

и г. 320.

3лел<тр0нная

микрфотогРфия,

получен-

на'!

с помощью

элекщонн.ого

мифоской

.просвевйваю"

щего

тиЁа..х

т7ф.

€трукгура пока}ь|вает

домены

'6р":!ц"

ц',|*'й',

,'рок.'"',о"'

!{а

холоду и

отоя()кенного

при

4€0'

течениё 50@ мин.

мет:ш1ла

бьлла

равна

100-2Ф

А.

]1щонтра.стн0сть

снимков'

полг{енных

с помощью.

д{икроскопа

просвечивающего

типа'

завис|{т

не

т0лько

от

ра3-

личной

высоты

отдельных

участков

тшлифа,

но

так)1(е

от неодинаковой

кристаллографииеской

ориентир0вки

зерен.

|1оэтому применение

элек_

тронного

микроск0па'

вероятно'

булет

0чень

}добно

при

изРении

самь[х

ранних

сгадийот)кига

сплавов-

циркония,

прокатаннь]х

на

холоду.

общем в настоящее

время

имеются

методы

получения

хорош:ей

электронной

микрофото-

графии

цирк0ния.

Фднако эти

методь1

представ-

ляют

т0лько

первую

ступень

исполь30ван\414

электронн0го

^,!'икроскопа

для

дальнейгшего

ме_

таллургическ0го

изучения

металла.

Рсли

изре-

ние

тщательно

пр0думано

!роведен0

по

опре-

деленной

системе'

то

микрофотографии

моЁут

бь:ть

истолк0вань1

правильн0

литвРАтуРА

9_о8е

1 у.

к:,

?о п

у'|., 7' апог9.

а!|3еп.

€!теп.,

202,

292 (1931).

Р_9-|ь-^$-.

Р.'

.т}1е1а!|о9гар1ту

о[ 71гсоптц!п,

пер.

м|т-1004,

рр.

115-128,

1948.

[ а 1

г.

м.,

_}г.,

!п

ц7|гсоп|тхгп

ап0

7|гсоп!цгп

А11оузш,

рр.

170_185,

А$м,

€|ете!ап0,

1953.

о1[

н.

Р.,

Р!е!а! Рго9г', 58'

709-111 (1950);

&ер.

А8€9-2882.

б е

п А.

[1., Р[е!а!Рго9г.,56,667-_ю69(1949).

о.

404

мвтА.]1луРгия 11иРкония

а с

ш е

{

Р. А.,

Р1е!а1!шг91а,

42' л!

252, ж8

(1э50).

'т\:

|л 1е |

Р.,

Рош6ег !|1е!, 3ц![.,

62_66

(1951).

гесо

Р.м.,

о!с[ег$оп

к.Р.,

ко1ь

н.Р.,

Рер.

[!!-5131,

р.

12' 1953.

Б ай

гпгц с&ег

.].

Р.,

}.1о1ез {гогп

1}:е [||г0 ]у1е1а|-

!о9гар}у

€оп{егепсе,

р.

10, А}.{!,

.|ппе

1950.

10. /у1 е 1а

}. 8., \|й' о

о 0

в Ё. \['.,

&ер.

$ЁР-42'

Фс1о0ег

1958.

11.

Ёеуп в.,

6говвгпап

й.5., Р|ув1са|

!1е1аЁ

!о9гар}лу,

р.

141, ш.

у',

1925.

|2. 11

ап$еп

м., йсР}дег$оп

о..'', Аггпоцг

Резеагс[

Рошп0а1!оп,

&ер.

соо-89,

Арг11 |4,

\952.

13. }1о11 в. ш.,

}1а|пев

Ё.

п.,

-[.

ш,

629

(1952).

|!.

ф:с6ц1с}пеоп

0. й., Ра}п|

$.,

66,

614

(1949).

15.

&о8ет5

8..

А.",ш||!1агпз

.'.т.'

мап1}:ов

' Ё'

.}.,

?ес[п.

Рар. о{ 71[

!!1е1а||о3гар[|с 6гошр

йее11пр- ]ъ{ау 7.

1953.

Рео.

т1о-5147.

йее1|п9, йау

7, 1953'

кер

16. Ра0{"еп.т.

к.,

€а!п

Р.,

в'

.}.,

?ес[п.

Рар. о{ 71}: йе1а|1о9гар[|с

6гошр

йее1!п9, йау

7, 1953,

Рер.

т|о-5147.

{"е

п [.

Р.,

€ а

Р.'

.}г.,

Р|е|а! Рго9г.,

66'

?|.

91-ь

Р ц_о ц.4

о.

с.

(вс.),."[.

Роу.

Р{!сговсор.

$ос.,

70,

(1950).

25. Ёе|0епге!с}:

Р.

о.,

Арр!. Р!аув',20'

993-

1010

(1940).

26.

4_с 9

е { Р.

А., Р!е!о!

Р!п!в!э[п9,

(|{отегпбег

1949).

27. !у|с6шгЁу.}.А.,

6ог0оп

$.6.,

[(1е|п

6.8..

\[/

а е

гп

а п

к.

м., Ргосее6!п9з

о{ 1}де

!1,1е1а|]

1шг9у ап6 !!1а1ег!4!в |п|оггпа1|оп

/[{ее11п9,

Арг||

16-

18,

^1951,

&ер.

?1!-5061,

9о|. |,

р.

492,.|аг|шагу

31,

1952.

28.

&-о

г.в

Р.^ 4.-,-^с

}л

Р.,

Рер.

18€_132,

!т[оуегпбег

28,

|950.

29.

$а||ег

}|. А., о!с[егзоп

Р.,

€аг1зоп

&..|., &ер.

вм|-837,.|шпе

26,

1953.

30.

г!1ара*у|с[

.}':

&о{}д

Ё!. Р.,

Ргосее0|п3з

о|

Ё[е .:!1е1а||цг9у

ап0'|!1а1ег|а|з |п[оггпа1|оп

][ее1|пк.

|гг||

1&_^ 18,_ 1-9_51,

Рер.

}|}_5061,

9о!.

р.

4}0,

.!апшагу

31'

1952.

31.]т1

сР[егзоп о..'.,

Ёап9€[

|}1;,

Аггпоцг

Резеагс}д

Рошп0а1|оп]

Рер.

€ФФ_32,

вер!епй

1в_,

1951.

32. $1е!пбегв м.А.,8|бег1 й.8.,

0а|пегЁ.'

|п

+7|гсоп|цгп

ап0

?гсоп!шгп А!!оувл,

р.

60, А$!т1'

€|еуе|ап6, 1953.

"''

33. \у'||}де!гп Ё.

А;,

€аг|воп

0. }:[.,

Ргосее0!п9з

1пв!. Р|е!а!з,

Р1е!а!

Ргоу.,

\7-

Р., Аггпойг

&е3еаге1ц

Рошпёа1|оп,

Рер.

ёФФ188,

$ер1егп&г 3Ф,

1953:

18. $а11'ег

Б. А.; р,!с|(ег3оп Р.Б., &ер,8м|-74,

;п!}т

1951.

:о. с"ойп]'о_.-к.

т., Бга6в}атц:

г. с.,

Ро1аг!ае0

!|3}Ё !п 1|1е1а||щгар|лу,

}[.

?., 1952.

20. ].{е]зоп. ш.

п.,

Ёе!п1а

.|.

\[., 3{ш0у о{ {[е

€[агас1ег!в1|св о{ *}е €оггов|оп Р||тп оп

7!гсоп1цгп

|]з{п8

Ро1ййе0

| |9ь1, м. $. [[ев|з,

м|т, 1952.

2\. |1е|{епге|с.}л

Р.:

|гапв. А$м"45А'' 5|_57

(1э53).

' :

22:|в,цг]8

(,!}_.\]['.

с.,'Р

| о

о3

Ё А гп з.1

е|,.}:-_|.

А.,'

|,|Фплг4,

141'

,33о

(1938).

23: в'1!Ёв

ё; з' 1м.'-с.;*р|

о о'в

у а п'

гп з 1

е1

.}.'}.'д;

;.!,

Р@г-|}91}.,998::(|:Р',

',.::,:'

о1 1[е }1ей]|шг9у ап0

йа1ег|а|з |п{огп:а1!оп

йее{й9,

Арг|| 16_18, 1951,

9о|. 1,

р.

457,

.}апшагу

31,

Арт|| 16_18, 1951,

9о|. 1,

р.

457,

.}апшагу

1952.

Ёауез Б' ?.. Робегзоп А- Ё__ Рааз

34. Ёауез

Б. т.,

кобегзоп

А.

Раавс}де

о. с., |п

с21гсоп|цгп

ап0 2!цсош1шпп А1|ошъ

рР.

279_

2у.

А$м.

[|еуе|ап0. 1953.

Рер.

Р.

$ерЁеп0ег

195о;

пер'

шв_1?96.

3б.

]!{сР}дегзоп о.

.'.,,

Ёайэец;,.й.;

Аггпоцг

РезеагсБ

Бошп0а1|оп.

Рео.' ь€ФФ3}:: 1ц|в

10. 1951.

37. Ё9{ве

$., РгосёФ!Ёвз'.ФЁ:тв{]меф:!ф

апс

йа{ег|а1з

[п!о}йа1!оп

пРиложЁние

пРомь!шлвннАя

сАнитАРу!я

у!

вввдвнив

9пасность

работы

цирконием

состоит глав-

ным

образ{:м'Б

том, что он

способен встщать в

реакции

рядом'

эле1тент9в' и

сл'итки

кускц к0щщ!Фого

пламен

ения

йл|

вврыва';

Ёёобходимо

та[о|(е

Ри-

ть|вать' что взаимодействие

циркония

друЁими

элементами м0жет слу)|(ить

косвенЁой

приииной

опасности. Ёапример, при

реакции

цирк0ния

водой может произойти'вз9ыв

вследствие

9ыделе_

!1|1я 14 сгорания водорода:

€ам

цирконий

обладает

небольшой

токсичностью'

и поэтому

нет необходи-

мости. в

серье3ных

ограничениях

при

работе

ним'

если

только

он

не

применяется в виде таких

со

еди

нений

или спла во в, котор ь]е содер>кат

(ако

е-

либо вещество'

обладающее более вь:сокой сте_

пенью токсичн0сти.

в3Рь|воопАсность

циРкония

8сли

концентрация

циркониевой

пьши в воз_

духе

вь1ше нижнего предела

образования

взрь|в-

чатой смеси' то при нал|4ч1414

источника

нагрева

происходит

в3рь!в

[1].

8сли

размерь!

частиц

цир_

кония

среднел1

меньше примерно

|0 мк,

то

при

}'х

диспергир0ва|1ии

в в0здухе (например, при

раздувании)

насто наблюдается

самов0спламе_

нение

и взрь1в. ?очньтх

данньтх

предельнь[х

условиях'

при к0торь|х

пр0исх0дит

самов0спла_

менение'

не имеется' однако

оно

3ависит

от

сред_

него

размера

частиц,

распределе|'пя

14х

по вели_

твхникА

Бв30пАсности

Барнес

чине' температурь|' вла)кн0сти

и состояния

по_

верхн0сти частиц.

)(артман, Ёеги и,(жекобсон

[2]

сообщают,

чтодирк0н|1евая

пыль

со сред!!им

ра3-

мером частиц 3'3

мк

самовоспламеняется при

вы_

дувании

во3.щ.хом

при

помощи

форсунки

к} ма_

ленькой

лацнной

камеры

через

цилиндричес[ую

тРуб!су с' внугреннцм' :'д|!аметром

25,4

;ошс,,!!иркоя

яиев8я:!пь!ль

со&Ё}3щ|!им'1]:ра3}1ером

частиц.' ]8'лк.

не

ъосп'|апе}|яегся;.

р0шков

бьгли

заж>кень[ при минимальной затрате

энергии, **9ч91Фтт(€йся от04

до

24Ф

мтс0эк.

9че-

видной связи

между минимальной энергией, тре-

бующейся

ш|я

3а}кигания облака пь[ли,

энер-

гией,

требующейся

-д.г|я

3ажигания

т0нкого слоя

[ть:ли, не

имеетёя.'Андерсон:

Бельц

[3] устано-

вили соотно|!тение

между энергией

в0спламене-

ния

исщой и

ра3мером

частиц

при зажигантцуц \ е

металлического

пор6ш^ка. Ёсли пор0!|:ок

состоял

и3 частиц

ра3мером

2-=70

лк'

то м!4н14мальная

энергия искрьт, требующая ся

|р1я

в0спламенения'

составляла

\25 млс0эк. |-|ри

ра3мерах

частиц

ю44 л|к

мин\4мальная

энергия в0спламенени'|

искрой бьтла

равна

м0тю,адля

пор01шка

с час-

тицами ц--:75

м1с

\2,5 0этс.'[ля нерассеянного

пор

ош1{а

со ср

едним

р'а3мер

0м ч аст

пц2,05 м/с

нер-

гия

воспламенения

исщой

равнялась

45 мк0э*с.

.[\:[аксимальное

взрьтЁн0е

давление

зависит

от

концентрациу|

лъ\ли,

так)ке от инд14видуальной

характеристики частиц'

именно

от их

ра3мера

с0стояния поверхн0сти.

.&1аксилтальн0е

давление

д.г:я

любого из семи

образцов, испь|танных

)(арт-

маном' Ёеги и

'(>кекобсоном,

бьтло

!авн0

-0,3

к?|см2. |]о

данньпм

указан|{ь|х

исследователей

ниж_

ний предел

взрывн0го

давления

мо)кет

быть

ра-

вен

0,0|2

ка|м2.

мвтАллуРгия

циРкония

Андерсон

Бельц

ука3ь|вают,

что

цирконие_

вь|е порошки'^

имеющие

минимальньпй

размер

частиц

выше

лк, гора3до

более

безопасньл,

ней

поро1||ки

с меньшим

размером

частиц.

}го, по-

види}|ому' правильно,

если

прияять

во

внимание

данные

!артмана

о том'

нто при

некоторь|х

усло_

виях

человеческое

тело

мо}кет

наэлектризовьг

ваться

и-

разрял(аться

в03никновением

искрь|'

имеющей

энергию порядка

м0тк,

то

время

как'

по

данным

Андерсона

и Бельца,

д]!я

заж|4-

гания

лорошк9в-

с минимальным

размером

частиц

вы|'те

1о',:';4х

требуется

энергия

выше

мёок.

&дерсон

Бельц

израли

во3можность

пони-

)кения способности

поро1|]ков

циркония

3аг0-

ранию

п[ге!1

легировани1

циркония

образова_

нием

двойных'

сплавов;

Резу!тьтатш

опы{ов

по_

ка3ыва|0г'

что

д'|я

существенного

снижения

спо_

собностп

порошка

3агоранию

требу:отся

боль_

цие

лобав(!{

1|{1?}|3;

никеля,

м8А|{я

-железа,

ко_

бальта

или

водорода.

при на{ождег|ии

ширк6ние-

вого

цоРр|цд!4!:д

]течение

некотор0г0

вре}1ени.

на

во3духе

фе$уе*тая

д;:я

зах<игаци!т

порош:ка

мини-

мш|ы|ая

э|!ерг!'!я

ввраста9т

вследствие

окис]1ения

поверх!|ос|и.

:?апое

к}менение

поверхноет|{

мо-

жет

пршвесгт

к3аметному

ра3,|ичию

во

взрь[вных

свопствах

поро||ков.

9то!н.в,.-1щосфере,

состоя'цей

:аз

кислоРода

е],пя

;

про'вошло

загорание

облака

циркойиево

пыл]{

от:дейвгв*уя

электрической

исщы]необходи_

мо содержание

кислорода

газовой

смеси

не

менее

5%.в

апт:офере,

состоящей

и3 смеси

кисло-

рода

и аргона'

3:!горание

происходит

прп4о/,-ном

содер}кани||

кис]|ороАА,

атмосфере

а:}ота

кислородо}1

при

3,3о/'

кислорода.-

3агорание

происходило

и в'

чистой

двуокиси

щлёрода.

Фиевид:о,

помощью

гелия,

азо!а

и аргона

мо)|Фо

предотвратить

3агорание.

облака

циркониевой

пь|л}!

0г

электрической

искрц

а с

помощью

двуокисн

углерода

не',1ь3я.

.€лой

пыли

&|-

горается

как

азоте'

так

и в

АРуокиси

уг-

лерода.

|'елий

аргон предотвращай

заго!а-

ние

слоя

пыли.

йзэтих

данных

ясн0' что

при

работе

с порош_

ка|'1и

цнркония

необходимо

проявлять

ис|о|ючи_

тельную

осторожн0сть.

Фблако

циркониевой

пы-

ли

легко

3агорается'

горение

переходит

во

в3рыв.

€лой

циркониевой

пь1ли

так}ке

легко

заг0_

рается,

причем

при

г0рении

развивается

вь|с0кая

температура.

|-орение

такой

пыли

закрь'.о,,

сосуде

приводит

бьхстрому

нарастанию

йавле_

|1ия

за

счет

расшире|\|1я

во3духа

или

другого

газа'

нах0дящег0ся

в сосуде.

||орошок

цирк0ния,

смоченный

водой,

3аго_

рается

3!}цнее,

и поэтому

он

безопаснее

обра-

щении

[4].

Фднако,

будучи

за}кжен,

влажный

Ёто-

р0ш0к

сгорает

более

интенсивно,

нем

сухой,

нто

Фбъд9чд319я

отчасти

тем,

что.

металл'"р'й.,й

в0ду'

использует

выделяющууйся

кислород

для

св0его

горения,

а так}ке

тем'

что

пар,_образ9-

ющийся

9!л}три

горящей

массы'

раз_6рась}ва[:т

]',1еталл.

}стан0влено,,что

наи6о-т]ее

]опасньтм

является порошок,

_содер}кащий

5_|:0|,

!'й!,.

||о

установив|шейся"

-пратоике,

прй

_работе

с сухим

циркониевым

п_орошком,

кат{

правило,

имеют

де]|о

оченЁ небольшими

количествами

(порялка

ста граммов).

||ри

этом

необходимо

за0отиться

00-.устранении..

причин;

мФг}1{их

вь|-

3вать

Б3!Б|Б,

именно

не

дойускать

наг!ева,

тре-

ния'

в0зникновения

пла}1ени,

или

искр*.

€ледует

избегать

та|оке

ра'спы::еняя

поро:шк}

воздухе

]}1010,11!!1(!;1.

8сехдеталейпро-

1ф

чае не

искпючена

вщп{ожноеть

последующего

воспламенения

или

в.зрыва.'

Фбразующаяся

ре3ультате

сг0р_ания

порошка

двуо

кись

цир

кон

инертна'

и с ней

можно

обращаться

без

соблюде_

ния

специальнь|х

мер предосторо)}шости.

8се

отходы'

тряпье'

контеййерь|

и т.

д.'

к0т0_

рые

находились

в с_оприкосновении

цирконие-

вым порошк0м,

необходимо

с!('1адь!вать

отдель_

ную

тару

ш|я

отходов,

заливать

водой,

содержа_

щей

хорошее

смачивающее

вещество'

и по

опре-

деленному

гр1фику

периодически

направлять

на

сожжение.

(оиегар

.дол)|(ен

бь:ть

проинструк-

тирован

отношении

того'

как сжигать

эти

0т-

ходы в

топке' причем

сжигание

следует

прово-

дить

немеш|енно

после

поступления

отход0в

кочегарку.

€жигать

0тходы

необходимо

неболь-

|'шими

порциями'

что п0зволяет

избе>кать

их

вос-

пламенения

вне топ0чного

пространства.

@пас-

н0сть

воспламенения

может

бь:ть

уменьшена'если

. цлв ]

Р',а*'01а

т9дсщер31р

пРиложвние 2'

пРомь|1шлвннАя

сАнитАРия

и твхникА

БвзопАсности

обработ:<у }{

хра[|ение таких

материалов произ_

1.0дить

небольших

количествах. !ранить такие

0тх0дь] нужно

огнестойких

п0мещениях

с тем,

чтобьт ис|о|ючить

во3можность загорания

ок-

ру)кающих

строений.

8не помещения

хранить

цирк0ниевые

отх0дь[ можно

лишь в

контейнерах,

кот0рые не могг

проникнуть

искрь[.

[убнатый

цирконий,

сгру)кки'

опилки

4иР_

кониевая

пшль

довольно

легко3агораются'

при

их

горении

ра3вивается

выс0кая

температура.

[1р:+

сгорат{ии

во3никает

очень небольшое

пламя,

но

металл

раскаляется

до

свечения.

8сли

губнатый

цирконий

обработан так'

что на'

его

поверхност!{

нет

окисной пленки,

как'

на-

пример' при

использовании губки

д]!я

пол)д!ения

иодидного

ццрдоц_ця'

то]|рц

соприкосновении

во3духом

ог[3агорается.

8сли при

обработке

цир-

сга||1с1.].].1]|

'|.1&'{й

хранение

их в

закрыть1х

металлических

контей-

нерах

умень1шают

опасно

сть

воспламенен

уця.

Ёслу+

все

)ке

небольшое

количество отходов

воспламе-

нк[ея,

можно

дать

им сгореть

до

конца без

риска

порчи

станка.

8сли по

каким-либо причинам

при

обработке

цирк0ния

резанием

нельзя

применять

ох.,1ад|{тель,

то

д'|я

предотвращения

загорания

стружек_или

опилок

необходимо

работатй

при

очень небольших

скоростях

резания

небольшйх

скоростях подачи.

.[егкость загорания

ра3личных

партий

губ-

чатого

циркония

неодинакова.

Фл<азывается'

не_

кот0рые

парт14\4

или.

сорта

3агоракгся

легче'

чем

другие.

|!ринина

такого

р:жшичия

пол_

ностью

не выяснена'

н0

9то обстоятельство

нух(но

при||имать

в0

вци1'{ание при

ра3работке

мер пред0-

сторол<ности;

3агрязнение

]свйнцом,делает

ме_

од1{а

ко

}1н

гие

указания,

в: 3'го]1{'шеР

ечн е'

касаю_

щиеся

магниевого

порошка,или

пь!,1и' шо)кно при_

мен!{ть

цирконию.

:-:

ту[цвниЁ

гоРящвго'

циРкония

||ри

загорании небольшого

количества

цир_

кониевои стру}|(ки ее.нетрудно

потшить

ведром

водд

у!л*| несколькими

лопатами

графитового

п0ро[',ка,

так){{е

имеющегося

в пРодФке

порош_

ка 6-1 или порошка металла_{.

[орящий

цирко_

ний никогда

не следует

тушить

небольшим

коли-

чеством водь!;

фльшим

количеством

воды

мож-

но

успешно

потушить

цирконцй,

приче]ш

воА}

ну)|(но

лить быстро,

тпобы'она

сра3у

х<е

пощьпла

металл. Ёапример,

циркониевые

стру)т(ки в

коли_

честве

около

ке, горящие

в стальной 200-лит-

ровой

бонке,

можно

затушить

быстрым

наполне-

нием бочки водой.

||ри тутшен|1и

г0рящего

цирк0ния

м0)'(н0 при-

шенять только

те

огнету[шупел|4,

которые

напол-

нены поро!||ком

6_1 или п0рошком металла-)(.

||р и

ротр

еб лении

этих

огнетуш:ателей

ци

ко

н и й

необходимо

засыпать

поро[шком

очень тщательн0'

так

как

в противном

слг!ае горение может

возоб-

новиться

\а

распространиться

далее.

Фбычные

огнету!шители,

например

огнетушители

угле-

ноБппся

сацст*б:!ФвайЁ$йд;

1о..!|€!ё!,:

егФ

соприко-

сновениеш

с.'вфд5пгой

необходимо

поверхность

д1еталла сделать

[|еатсивной.

?ак,

заливка

а лсив

и-

рованной

губ*и,

б6лБйин

'колич6ством

'воды

при-

водит

к тому' что

поверхность

металла

стано-

вгтся

неащ-ивной'

после

иего

с'губкой

можно

об-

ращаться

с ]!{енышим

Риском:

}!апример,

при вли-

ванит|

51$ л воды 3а 20

сек. в

контейнер' содер-

)кащий,

136

ка

сщул<й,

были получены

удовлет_

ворите]|ьные'

результатБ!-

скорость

.добавления

воды имеет

ва)|(ное,'значение.]:1\{окрая

губка

не

самовоспламеняется.

|!ри

шдддтельном

нах0я(де-

нии губки в

воде

мо)|(е| происходить

небольтшое

выделение вод0рода'

по9тому

.следует

принимать

мерь!

против воспл;|]11енения'

последнего.

1!инать ,:по3воляющие

воспдаменения

!й'ц-и$конйя..8ёлй

ц.Роцесс9ра'.9*цР]щяф!;его'повщхностьста-

Фбнчно

при:

обрабо1ц9

;

1{и!(ония'

резанием

охлаждение

прои}во'дяг

либо

жидкостью

для

ох-'1ах(дения

ре)!(уще_го

инстр}п{ента,

либо

эмуль_

сией масла в в0де.

Фднако иногда применяют

ох.,1аждение струей

воздуха.

||ри применении

этих охладителей происходит

достаточно

бьг

стрый отвод тепла

от стру)|(ек

или опил0к'

и он}]

не воспламеняются.

Ёеобходимо,

тпобьг

охлади_

тель п0ступал

непрерь|вно

и с большой

скоростью.

Б некото-рьп}

случаях

применялось

полн0е

погру-

)\ение обрабать:ваемой поверхности

ох.,1адитель.

Фколо

станка

недопустимо

скопление

большого

количества

стружек

или опилок.

9даление

этих

отход0в в

небольших

количествах и

отдельное

кония

резанием

происходит

ра3огревание'

то мо-

гр загорщр1я

.сгру)'(ки |! оп||лки.

€трРкш

и опилки

л9г_цо-9агораются

от ис[Фы и

не0оль-

: : : 1"-!: ,- !.:-

',.',

|цого,щ:!ш'&#-]$;!р.ъчр!!.,

йх,

горение

.труд}'о

*9:прш

-,рр

евии

развиР491ся

*я#99}!9|кна

порча,

сга}!ины

9т9вого

!|{ет€|43!8.:,''.

}Фо

необхоййс

пЁи-

"::'!ги:шдир.6д1

дпп|!!о

]"'с]}1ачиватБ;

не

щоминается

мвтАллуРгия

циРкония

]кислот0й'

пенные

с четь|реххлористь!м

углеро-

'дом'

ник0гда

не

следует применять

для

ту|шения

горящего

цирк0ния'

ибо это приводит

значи-

тельн0му

увеличению

скорости'горения.

8ода и

другие

средства

огнету1шения могут применяться

для

туш;ения

дерева

или

других

материалов'

к0_

торь!е загорелись вблизи г0рящего

цирк0ния.

Б закрь:том

сосуде

ширконий

мо){(но поту!шить

помощью

д0статочного

количества

гелия

или

арг0на

;

при

этом необх0ди.]!1о

полностью

исклю-

чить

д0ступ

во3духа

горящему

металлу

до

пол_

ного

прекращения

горения

и 0стьвания

д0

ком-

натной тел{пературь1.

тРАнспоРтиРовкА

[|ри

трансп0ртировке

циркония

в €111А

ру_

ководствуются

предписанияци

}1е>кдутштатцой

торговой

комиссии

[6].

€огласно

этим

предпи_

саниям' введеннь|м

действие

мая 1954 г.,

не требуется

сЁециальной

упаковк'4

и.ли

обработ-

ки

циркония

в виде

прутков' слитков'

листов

или

друг0й

форме

величиной

кусков

больше

мегш. €пециальных требований

упак0вке

влажЁог0 губиатого

цирк0ния

так)ке

нет.

(о-

нечно,

контейнеры

для

влал(ного губнат0го

цир_

кония'

доляшы

сохранять:воА},

тт9бы пРед0т_

вращать',вь]сыханиР

,4дркодия,

так

как

транспортиР,очке'сухого .рубн9того'

цирк9ния

предъяляются

специальные

требования.

||редпиеания

}1е[луйтатной

тб[г0Бой.:ко]'

м\4с

с1414

р49р9!||4

щ,

еР ево3ку п

['!

ка

]

мфа{_|л$.?

ческого :

цирко-}|ия.:(влажного

14лу|

виАе

в3в€си)

до

4,5ка

в у|еталлических

сосудах

и;туц.до'23!са

в металличееких

бочках.

обоих слг{аях

метал.:

лическую

.тару

требуется

помещатЁ

деревян_

нь|е

ящики.

.{опускается

применение

деревянных

бочонков

с защузкой

не более

Аке. ||еревозка

сухого поро1шка

металлического

циркония

раз_

ре1шается

количествах}

не превь!1шающпх

4,5

ке,

в металлических

контейнерах'

помещенЁБх'Б,(€:

ревяннь|е

ящ\4к|4'

уц

до

845

Ё?

в стекляннь|х

или металлических

сосудах' помещенных

фиб_

р0вую

таР}: |:убнать:й

цирконий

можно пере_

в0зить

100-литровьтх

бочках.

|1еревозка

цир-

кониевых

растворов.

разрешается

отдельнь|х

стекляннь|х

или

фарфоровьтх

банках на

60 а,

облох<енньлх

снаружи

негорючим

материалом.

1акие

банки по 20

ц]т. п0л1ещают

}1еталли-

ческий

контейнер, вло)кенный

деревяннь:й

ящик.

Бышеуказа}{г!ь1е

рек0мендации

не

вкл}очают

все

требова!|ия'

изложеннь{е

в предписании

}1е>к-

пуштатной

торг0в0}_{

к0мисс}|}|' но

они

дают

пред_

ставле]{ие

применяелтой

таре

общем

характере

)!:|ла|'аемь]х

0граг|ичений.

Ёа таре'

содержащей

так|{е

г0р}очие

материальт'

как

цирконийт,

согла-

с[!0

пре;1п!1с;[нито

}1е>кдуштатттой

торговой

ко-

мисс|{и, необходимо

прикреплять

()келтый

яр-

ль!к).

токсичность

||о

наиб|лее

достоверным

из

имеющихся

дан-

нь|х,

токсичность

циркония'

по-видим0му,

невь|-

сока.

€ообщений

о систематическом

пр[:фессио_

нальном

отравлении людей

цирконием

не

было.

'[вуокись

цирк0ния

по своему

физиологияескому

действию,

п0-видимому'

практически

инертна.

Растворимь]е

с0ли

цирк0ния

при

внутривенном

введении

в организм

животн0го

(|50

ме

на

ке

.веса

кролика)

Аают

смертельнь|й

йсход

[7!.

Фпьг

ть|

на

}1(ив0тнь1х

по

ингаляции

п0казали'

что

не-

которь|е соедицения

цирк0ния

медленно

удаля-

ются

!в легких.

Фднако-признаки

токсичных

реак_

ций

в легочног!

ткани

бьшли

либо

незначительнь|,

либо совсем

отсутств0вал

и.

||редварительнь|е

дан]

ные

свидетельствуют

о низкой

т0ксичности

пь|ли

двуокиси

циркония

при

ее вдыхании

)|(ив0тньг

ми

[8].

работе

[9!

дан

пощобный

обзор по

этому

вопросу,

причем

приведен

обширный

спис0к

лите-

ратурь!.

)(отя

и нет при3наков'

указывающих

на

то'

чт0

к0

вал

ись в литерату.

р€.,

''''.."

-,;]*:_'?.,*!з

_-:=,;,..'...

'"'1]

:?ъ.:вт#? _1':

,_''.

','-

',.";|зЁ€е

.Б:Ф"1Ё_|':

п Р

(}1|и

в,

вопР

о сьЁтБхни[ш#Бъз6!,*{€но

сти

'..],'.,1,";,......;.:]-'

.",:".',;|'.:;',{|.;**'ъ]+}.,;,.(*€3'&-1;ё#,-${}". 1..:..

..,

!!рп

соприкосновении:

цирко.пия::Ётйдой,

результате

чего выделяе..тся::Фдор9д,,з

имёется

опасность

взрыва.

г|р:['

к0мн1тцой] температуре

вь|деление

водорода

происходит|Ёнезн6чйельной

степени

1_|е

представляет

собой

опасности'

если,

конечно,

обесйечивается,; непрерывное

удЁление

газа.

|1ри

повь[шенной

температуре

и при в0с_

пламенении

циркония

реакция

ме)кду

водой

г:

металлом пр0исходит

быстро, причем

вь|деляется

большое

к0личество в0дорода.

|!ри

работе

печами,

охлаждаемь|ми

водой,

или

любьтми

другими

установка]'1и,

при

'аварии

|(оторь!х

в0да ]}1о}кет

залить

большие

кол!!чества

горячег0

ц]1ркония'

необходимо

принимать во

внип1ан}1е

опасность взрь1ва'

создаваемую

вьце-

лением

водор0да в

результате

в3аимодег:|ствия

цирк0ния

с водой.

||ри

указанньтх

усл0виях

коли-

чество вь|деляющегося

водорода

мо)кет

.бь:ть

больштл,тт,

у!, если газ скапливаетсявздании

ил14в

закрь!том с0суде'

л7[ожет произойти

взрь|в' спо-

собтть:й вь!зв;1ть больгшр:е

|йзрушения.

Фборуло-

ва}{ие

для

работь!

ц|{рк0нием

доФкн0

бьхть обес-

печено

0тв0д0м вод0р0да'

которь:й может вь!де-

литься с.]1уча|"|г|0,

в безопасное

место.

щими

0п1'т:1ми

пРиложв}{!.|!]

!1Р()мь|[!!'!вннАя

сАнитАРия

и твхникА

Бв3опАсност}-{

Ёекоторые

лаборатори:д

сообщали

в3рь1вах'

пр0исшедших

во

вРемя

травле}|ия

сплав0в

ци|,'-

кония

ураном.

Анл

[10]

это явление

бь:ло

изучено

й объяснено

^были

разработаны

мето.],ь!

ег6

предотвращения.

€плавьт

ура}|_циркот:ий,

содерйащие

менее

вес-

^циркония'

яе пол-

ностью

растворяются

в а30тной

кислоте.

8 остат-

ке

содер>катся

циркон

ий и

уран

Бьлло

установле-

но' что эти

сплавь|

содер}кали

тонк0измельченную

'-фазу

в ]'и!трице

страна. |!ри

обработке

азотной

кислотой

матриша

6ыстро

растворялась

и^ в{аза

подвергалась

мерленнойу

окислению.

Фбразу-

ющийся

окисел

представляет

собой

тверАый

раст-

вор

двуокиси

урана

двуокиси

циркония

-пР!

мольном

отношении,

раЁном

примерно

1 :3-

8о

время

обработки

азотной

кислотой

или

после

нее

неокисленные

частицы

фазы

могут

окислять-

ся

настолько

быстро,

что

происходит

взрыв.

Было

установлено,.по

добавление

фор_ионов

ческих

]|1атериал0в'

таких' как

ц|{ркалой-2,

уран

[11], ура:т,

легироват{[ть:й

г:иоб:де:т, 0ловопт,

свин-

цом,

висмутом'

медью,

сурьмой, золотоп1 илиц|1р-

коние}{

|\2],

титан

[13],

титаномаг}|!{евь|й сплав

[1{]

торий

[15].

3ти

случаи

подчеркивалот

необ-

х0дим0сть

тщательнь|х

предварительных

испы-

таний и применения

личнот1

защггы

при

разра-

ботке

новых'процессов

д]|я

таких

силь1{о

пиро-

форных

металлов' каким

является

циркониЁп.

3то

относктся

в особенности

обработке

ука-

заннь|х

металлов в азотной

или

дымящей

азотной

кислоте.

литвРАтуРА

1. }|аг1гпапп

|., |п4. Ёп9п9.€!оегп.,40' м

4,752-

758

(19'ш).

2.|1

аг{гпадп

ша8у

.'.,

.]асобвоп

м.,

8цгеац й1пез

&ер.

1пуез1. 4835, 0есегпбег

1951.

Ап0егзоп

Ё. €.,

8е|а |. н.,

Ё!ес!гос!цп.

$ос., 100, 2ю_249

(1953).

|п0цв1г1а1 9а1а 3[ее1

9-€[егп. 45_71гсоп!цп, |.{а*!опа!

. $а{е1у €ошпс||, €|1са9о'

|!|.

5. }.{а{. €!ге €о6ез,

!о1.

|!'

[[е РгеуепЁ!оп

о[ }цв*

Бхр1оз|опз,

}.[а1!опа1

Р1ге

Рго1ес1!оп

Аззос!а{!оп

|п1ёгпа1|опа|,

Ба{{егу-гпагси $1.,

8ов1оп

10,

1у1азЁ.;' 195о.

[[1е

49, РагЁв']1+!8

о| 1[пе €о0е о{ Ре0ега1

(е9ш!а-

*|опв,

$шр{. о|'.}осцгпеп1з,

\[эв}:|п9[оп

25'.,}.

€.;

.]!1оЁ0г €агг1ег9] Ёхр1ов1йез

ап0

0ап39г9ш;

$Ё!с!еь

[аг|{|, |п{ев1а{е

(опгпегсе

€огпгп!зв!оп

&е9(:1а|!и:з

1ог ?гапзрог.|а1!оп о{

Ёхр|ов|тез ап6 01[ег 9ап_

3егошз

АгЁ!с|ез Бу {т1о{ог,

Р1||

ап0

\[/а1ег,

Р г

ц п

Р.

6.,

|вш[п3

й{!сег,

\[аз[|п91оп

_€.

(|а1ев1

теу|в1оц

ап0,вцрр1ещеп1);

А9еп1 Р,

А,'€6тпр-

0 е 1 | в'

1аг!{{

Ршб1!в[!п9 [п{егз1а1е

€отпп:егсе

€опп|вз|оп

&щш!а1!опз

{ог

[гапзрог[а{1оп

о|

8хр1о_

в!уез ап6 о1ьег"оап8егоцз

Аг11с1ев

бу [ап0

ап0

т$/а1еЁ

1п

Ра|1

Ргё1!!1$егу1се

ап6 бу .]!1о1ог

9е}:1с1е

(Ё131п'тшау)

ап0

!{'а1ег

!пс!ш0|п3

$рес1{!са1|опз

[ог

51п|рр1п9

€оп1а|пегв,

!.,[еът

!ог[

7, |{. 9.

(|а1ев[

геу|э!оп ап0 зшрр|егпепЁ).

7. Ра!г1та11 [.?.,'|п6шв{г|а1

[ох1со|ову,

рр.

191_194,

8а|{!гпоге,, мс.,

1949.

Ё. €., 0п!тегв11у о{

Рос[ез!ег

(частное

сообщение).

&еу1еш

о[

[!{ега1цге оп

?ох1с!{у, Р[ув!о1о9!са1

8{1ес1з

ав0 }1е0|са1

1-!вев

о{

7|гсоп|итп

ап0

!{з

€опрошп0з,

1п0шв1г!а| Р!у9!епе.Рошп0а11оп, }1е11оп

1пв1|1ш1е,

Р|1Ббшг3, Ра.,

.}п1у

1954.

10.

[)гзеп

к.

Р., $}:ог

к.8.,

Ре0ег Ё. 1!1.,

г 1 | к к е

гп

$.,

Рер.

А|{[-5135,

'.|п|у

1954.

11. Асс10епЁ ап0

Р!ге Ргеуеп1|оп 1п[оггпа{!оп,

(_'.

Авч

\[аз[|п3{оп,

!.{оуегп0ег 9,

1954.

12. Асс16еп1

ап0 Р!ге Ргеуеп1!оп

1п1огтпа11оп, ш. $. Авц

\!ав[!п31оп,

$ер1егпбег

1953.

13. Асс!0еп1 ап6

Р!ге Ргеуеп1|оп |п{оггпа1|оп,

0. $.

Авц

\[аз1л|п3{оп, &р1егпбег

13,

1954.

14. €!тегп.8л9. !!ешз, 31, ш9

3320

(1953).

15. Асс|0еп1 ап0 Р|ге Ргеуеп{!оп

1п[оггпа1|оп, ш.

Авц

!т[аз1п!п91оп,

\оуегп0ег 3,

-|апшагу

17' 1955.

сл_еду'ет

про |ввод8т

щавлецие

как1_{х-лиоо

новых

сплавов

или

исйытЁвают

новые

методы

травления'

то

на

небольших

количествах

сп!ава

необх0дим0

убе_

диться'

что,при эт0м

не образуется

в3рывчатого

слоя'

тщательно

осм0треть

обра3ец

после его

высыхания

испь|тать

на трение

на

удар.

эти

испытания

не могут

считаться

окончательно

под_

твер)|(дающими

отс)пствие

взрывчатог0

материала

на

поверхности

образца,

так как наблюдались

слуа14' когда

образе.л1

при

таких

испытаниях

не

3агорался'

а3отной

кисл9те

происходил

взрыв-

такищи

образца}1и необходимо

обращаться

осторожно.

8с]ти

на них имеется

какая-либо

кор_

ка,

1о

д'|я

ее

удаления

образец

погрухсатот

в во-

ду,

которой

д0бавлено

небольшое

количеств9

п]тавиковой

кислоты.

)1юбую

кор!у

на

урано-

циркониевом

сплаве

ну)кно

рассматривать

как

взрывчатую

принимать

меры'

о0еспечивающие

бе3опасность

обращения

образцом.

3арегистрировано

много

случаев'

когда

в3ры_

вались

остатки' корки

на поверхностях

и активи-

рованные

поверхн0сти

ра3нообразных

металли_

увеличивае'т

скорость

растворения

остатка

пЁед0твращает

образование

&зрывчатого

повер}

н?лстног8з'ья.

€й!лавы'

содеряапше

\0 п%)

в ес;' р/-

{*йЁФйй};.$до{летвор

ител

ьн0,пр0травл

и_

"1?

и:ъшо3-1

м'.!|Р

_пр1

]чании

травления

нео0ходимо

ЁР;тго0ы

восполнить

потери,

пРиложвнив

1АБ.г-![{{

ь1

Фи3ико-мв

хАничвски

коРРо3ионнь|х

своиств

с0с'пав

пш

!! ш

$п

Ре

€г

ш|

8шлс;че.скцй

1,2

-1,7

ц0_7_{"ю

0,05:*0,15

0,0щ;08

.' .обрабогпка

"/1:].'1}:''?;::

'а.*о

в*

0-->0

А4еханшцскце

свойспва

|!ронность

на

растяжение

(необработанного

сплава)

$ес-/6}

(макс.)

0,010

(средгт.)

0,008

(средн)

о,\т

циРкА.г|ой-2

г{апрочцость при

€тепень

дсфрма-

цин'при

о6Рабсг-

ке ва

х!лоду,

['орянеката-

:ълй

пРочяостБ

гтРя

Р#.,

стяжепд.|.

аса!ллё

$'5

57,о

6.3,7

69,2

71,8

Фпдосп-

те,|ьноё

сР!(снис

поперс!ь

ноп,

сечения.

?всрдость

}|у

9ш"

10000

21о

231

213

58,1

Ф,7

73,0

75,9

77,5

кчффцциент. теплового

расширения

.,6,5

10-8

(от

комнатноЁтемпе}атрь!

до

700")

].'

?еплопровод|{ость'

|Ёс

кал|сла

сек

2раа

при

25"

.,{00"

.,,

400"

3.9дарная

вя3кость

по

[|арпи при

комнатной

температуре

на

образце

/-образным над-

' резом

0,83 кел

(образец

подвергался

старенг:ю)

7,60 кем (лля

закаленного

образца)

€корость

ползучести

при

345'

1уп:-9,75+0,2|55

для

9,84<5<

18,98

!дельное

электрическое

сопротивление

при

21"

лк0!1,|

с.|4

пр10дел:

! ,''",-

тз!}ч |пц;йЁкт|

6,55 е|смз