Манштей Х. Записки Манштейна о России 1724-1744 гг.: Замечания на них гр. Петра Ивановича Панина писаны в 1770-х гг

Подождите немного. Документ загружается.

ЗШСІІШІТІІІШОШІ

1724—1744

гг.

ЗАМ ЧАНІЯ НА НИХЪ

ГРАФА

ПЕТРА

ИВАНОВИЧА ПАНИНА

писаны

въ

1770-хъ

годахъ.

Оттиски пзъ псторичоскаго асурпаяа «Руссвшг Старина», изд. 1879 г. ктггіі XI ігХИ.

чг

САНКТПЕТЕРБУРГЪ.

ТИПОГРАФІЯ

В. С. БАЛЛШЕВА.

Екатерининскіа канал?., между Вознесенокимъ и Маріинскимъ мостами, № 90—1.

1879.

mill

III

Въ

1875-йіъ

году

дрп «Русской Старіш », въ приюженіп, напечатаны нами

«Записки генерала Манштейна о Россіи,

1727—1744

гг.>—въ не-

ревод съ фраецузскаго додіинЕпка, автографа, прпнадлежащаго Его Импе-

раторскому Высочеству

Государю

Вежпкому Князю Е

н с т

И-

КОІАЕВНЧУ.

Переводъ и изданіе

этдхъ

драшц нныхъ по интересу и значенію Бапіг-

сокъ

бши исполнены съ благоеклоннаго разр шенія

Август

йшаго

Віад

теля

города Павловска, въ двордовоі бнбліотек котораго хранится помянутая

рукопись.

Въ объяененіяхъ, дріш чаніяхъ и среди разныхъ документовъ, сопровождаю-

щпхъ эіо ns^siHie—нами,

мез&ду

ирочимъ, сказано;

«Независимо отъ пом щенныхъ ириложенШ, мы предполагали дополнить

настоящее изданіе «Записокъ Манштейна» зам чательнымп пріім чаніяыи

графа Іоанна Эрнеста М и н

х а (род. 1707, t

1788

сынъ фельдмаршала)^

оберъ-гофмеістера двора правительницы Анны Леопольдовны, сосланнаго, по

воспіествіи на престолъ императрицы Елисаветы Петровны, въ

Вологду,

воз-

вращеннаго

оттуда

въ 1762 г. и скончавшагося на

служб

въ

чіга

д істви-

теаьнаго таінаго сов тника и андреевскаго кавалера. Прим чанія эти пом -

щены

въ «Огечественныхъ Заппскахъ» пзданія

1826—1828

годовъ, П. И.

ОвиЕьина,

части

ХХІ—XXF,

XXV—XXXIX.

Дополняя, исправляя поспа-

ривая

н которыя изв стія Жаяштейва,

даже

сами но себ , безъ отноиіенія

къ

его

труду—Зам

чанія Миниха-сына принадлежать къ числу любопытныхъ

исторпческпхъ матеріаловъ для эпохи Анны Іоанновны, правленій Бирона и

принцессы

Анны Леопольдовны.

«Но перепечатывать исторически памятникъ нзъ пзданія Овиныша, при-

томъ напечатанный имъ не вполн , мы не признали удобнымъ потому, что въ

ЗЛМОТАНІЯ

НА

ЗАПИСКИ

МАНШТЕЙНА.

эпоху издательской д ятедьности этого писателя не считалось предосудптель-

нымъ(покрайней м р со стороны Свпньина), исправлять и подновлять

слогъ памятника и д лать въ немъ сокращенія и пропуски; въ посл днемъ

отношеніп весьма усердно помогала вздателяыъ ценсура. Вс же старанія

нашп

отыскать подлинную рукопись этихъ Зам чаній или возможно полный п

исправный

списокъ — до сихъ поръ оказались тщетными».

Всл дъ за выходомъ нашего изданія «Записокъ

Манштейна>—К,.

А. В п с-

коватовъ нашелъ въ

бумагахъ

своего покойнаго отца Александра Василье-

вича Висковатова, изв стнаго въ свое время любителя отечественной

исторіп и военнаго писателя, ту

самую

рукопись, которую мы тщетно искали,

передалъ ее въ распоряженіе ред. «Русской Старины>.

Рукопись «Заы чаній» переписана новымъ почеркомъ настоящаго в ка,

на

100 полулистахъ, и такъ какъ подстрочныя ирпм чанія въней т же самыя,

какія

находятся въ «Отечественныхъ Запискахъ> П. И. Свиньи на, то не-

сомн

нно, что эта пменно рукопись служила для напечатанія помянутыхъ «За-

чаній на Записки Манштейна».

Сличая,

однако, рукопись съ печатнымъ текстомъ «Отечественныхъ Запп-

сокъ»,

мы,

какъ и предугадывали, нашли весьма существенный разности—про-

пуски, сокращенія и изм ненія рукописнаго текста въ печати. Для образца

приводимъ на выдержку сл

дующую

страницу:

По

тексту <0теч. Зап.»

(стр.

224—226

XXI ч.

«Отеч.

Зап.»).

сВпрочемъ, оставдяемъ на

судъ

без-

пристрастнаго читателя р шить: можно

ли было въ семъ

случа

обвинять графа

Остермана въ оскорбленіи величе-

ства и объявить, что онъ утаилъ зав -

щатедьную

грамату

Екатерины I, обна-

родованную во вс хъ публдчныхъ в -

домостяхъ тогдашняго времени? Хотя

Остерманъ, съ другими, сосланъ былъ

въ заточеніе, но зам тить надлежитъ,

что та же самая государыня, которая

по

тогдашнимъ обстоятельствамъ по-

ступила такъ противу него и

другихъ,

съ нимъ сосланныхъ, оказала милость

снисхожденіе Долгоруковымъ, воз-

вративь ихъ изъ заточенія и возведя

въ прежнее достоинство. Милоеердіе

императрицы Елпсаветы Петровны

По

рукописи.

«Впрочемъ, оставляемъ на

судъ

безпристрастнаго читателя р шить:

можно ли было въ семъ

случа

обви-

нять

графа Остермана въ оскорбле-

ніи

величества и объявить

что онъ

утаилъ зав щательную

грамату

Екате-

рины

I, обнародованную во всей Россіи

напечатанную во вс хъ публичныхъ

домостяхъ того времени?

«Однако, Елисавета, по восшествіи

своемъ на престолъ, не токмо обвинила

графа Остермана, министра р дкихъ

достоинствъ, оказавшаго Россіи важ-

ныя

заслуги, но

едва

уже на самомъ

лобномъ м ст остановила занесенную

надъ главою его

руку

палача. Остер-

манъ,

съ другими перв йштіи государ-

ственными мужами сосланъ былъ въ

ЗАМ

ЧАНІЯ

НА

ЗАПИСКИ

МАНШТЕЙНА.

простерлось и на бывшаго герцога

курдяндскаго Бирока: возвратпвъ его

изъ

Сибири, государыня сія пожало-

вала ему на содержаніе по шести ты-

сячъ рублей ежегодно, и опред дила

для жительства его домъ въ Ярославл .

Кажется, Елисавета

думала,

будто

Би-

ронъ,

поссорясь во время регентства

съ принцемъ Брауншвейгскимъ, помы-

шлялъ о возведеніи ея на престолъ».

заточеніе. Все преступленіе ихъ со-

стояло въ томъ, что, сохраняя в рность

присяг

, учиненной императриц Анн

Іоанновн

, признали они, согласно съ

волею п опред леніемъ ея, насл дни-

комъ

всероссійскаго престола Іоанна

Антоновича, коего, по сил узаконенія

Петра Великаго, Анна Іоанновна иы ла

полную

свободу,

право и власть назна-

чить. Зам тить надлежитъ, что та же

самая,

государыня, которая съ толикою

строгостію и неправосудіемъ поступила

противу Остерзнана п

другихъ

съ нпмъ

сосланныхъ, оказала жалость п сни-

схожденіе

Долгоруковымъ, возвра-

тпвъ пхъ изъ заточенія и возведя въ

прежнее достоинство, хотя именно Дол-

горуковы въ 1730

году

исключили ее отъ

права насл дія.

<Благоволеніе ея простерлось и на

бывшаго герцога курляндскаго, Бпрона:

возвративъ его изъ Сибири, импера-

трица пожаловала ему на содержание по

шести тысячъ рублей, ежегодно, и

опрёд лпла для жительства его домъ

въ Ярославл . Кажется, Елисавета ду-

мала,

будто

бы Биронъ, поссорясь во

время регентства съ принцемъ Браун-

швейгскимъ, помышлялъ о возведеніи

ея

на престолъ; почему и оказала ему

таковое

благод

яніе».

Довольно этого обращпка, чтобы понять, что новое пздаеіе «Зам чанііЬ—

на

напечатанныя нами Записки МанштеГша положительно необходпзіо.

Для н котораго

удобства

и въ

виду

того, что «Зам чанія» главнымъ обра-

зомъ касаются лицъ и событііг, пм ющихъ отношеніе къ русскому

двору

вто-

рой

четверти прошлаго в ка, либо къ лнцаыъ, его составлявпшмъ п къ нему

приближеннымъ, мы дали заглавіе издаваемой рукописи:

<Русскій Дворъ въ

1725—1744

гг.».

Кто

авторъ «Зам чаній» и когда они писаны?

На

этотъ вопросъ весьма положительный и, кажется, отнын совершенно

безспорный отв тъ находится въ особомъ изсл дованіи П. П. Петрова, ко-

торое мы пом щаемъ въ настоящемъ же,

XXYI-мъ,

том «Русской Старины»

изд. 1879 г., посл текста «Зам чавій*. Зд сь же скажемъ, что «Зам чанія»

писаны

во второй половин прошлаго в ка, не позже

1770-хъ

годовъ, и шг-

4 ЗАМ

ЧАШЯ

НА

ЗАПИСКИ

МАНШТЕПНА.

саны

не едороыъ Андреевпчемъ Остерманожъ, не гр, Пваномъ Андреевн-

чемъ Остерзіаномъ, какъ то думали прежде, п не Минихомъ, сыноыъ фельд-

маршала, какъ то дуыалп лы—всл дъ за П. К. Ще бальскнмъ, напеча-

тавшпыъ по сему вопросу особую статью: «Кто написалъ «Зам чанія на Запп-

скп

Мапштейна» («Чтенія въ Москов. обществ псторіи п древностеГі> 1859^

книга

III)—но

наппсалъ графъ Петръ Ивановпчъ П а н и н ъ. Доказательства

справедливости этого предположенія до того уб дительны, что мы не обинуясь

прпппсалп

«Зам чанія» и въ заглавіп пхъ этому знаменитому военному вождю

достопамятному государственному д ятелю царствованія императрицы Ека-

терины П. Ре д.

Меррекюль, 1879 г.

О происхожденіи Екатерины

Алекс

евны I.

[Зап.

Маншт., изд. 1875 г., стр. 1].

Г. Манштейнъ, начиная Записки свои нов ствоваеіемъ проис-

шествій, восносл довавшихъ въ Россіи по кончин императрицы

Екатерины

I, ничего не упоминаетъ о происхожденіи этой не-

обыкновенной

жены, почему почитаю достойнымъ любопытства

читателя сообщить сл

дующее

о семь изв стіе, какъ самое

достов рное.

Кажется,

что желавшіе прикрыть низкость породы Екатери-

ны

I, производя оную отъ лифляндскаго или польскаго дворян-

ства, не размыслили достаточно о томъ, что таковымъ вымыш-

леннымъ

происхожденіемъ ни мало не

усугубляется

слава чрез-

вычайнаго возвышенія ея, ибо онымъ обязана она единственно

прелестямъ красоты и ума своего.

Екатерина

родилась въ Якобштадт , неболыпомъ городк въ

Курляндіи

*),

принадлежавшемъ въ прежнія времена одному коман

дору

Тевтоническаго ордена. Отецъ ея, бывшій учителемъ при

школ

въ Якобштадт , им я многочисленное семейство, нуждался

въ содержаніи его. Глюкъ, лютеранскій пасторъ въ Маріен-

бург

), съ которымъ отецъ Екатерины находился въ

друже-

скохъ связяхъ, изъявилъ желаніе взять къ себ одну изъ доче-

рей посл дняго и пристроить ее; жребій палъ на Екатерину.

Пасторъ пргшялъ д вицу сію въ домъ свой, им лъ попеченіе о

О Зельбургскаго у зда.

) ЯпфляндскоГі

губервіи

ИМПЕРАТРИЦА

ЕКАТЕРИНА

воспитаніп ея, и въ 1702

году

помолвидъ ее за одного швед-

скаго унтеръ-офнцера, служившаго въ квартпровавшемъ въ Ма-

ріенбург полку.

Чрезъ н сколько дней по сговор Екатерины, россіяне при-

близились къ Маріенбургу, осадили, покорили оной приступомъ

вс хъ жителей пл нили

). По существовавшему

тогда

обы-

чаю, таковые пл нные отсылались внутрь Россіи, какъ для умно-

женія народонаселенія, такъ и для распространенія ремеслъ и

художествъ.

Русскіе вельможи, возым въ отличное мн ніе о дарованіяхъ

лифляндокъ

и шведокъ, старались пом щать ихъ въ домоводки

наставницы къ д тямъ своимъ. По покореніи Маріенбурга,

Екатерина

досталася въ уд лъ генералъ-поручику Бауру, но не

надолго оставалась у него; князь Меншиковъ з

вид лъ ее, поже-

лалъ им ть у себя и получплъ согласіе г. Баура. Вскор посл

сего, Петръ Великій, пос тивъ любимца своего, нечаянно встр -

тился съ юною, прекрасною Екатериною; восхитясь прелестями

ея,

немедленно спросилъ, кто сія д вица? Кн. Меншиковъ, раз-

сказавъ о состояніи Екатерины, превознесъ похвалами способ-

ности

ума и кротость нрава ея. Императоръ, пылкій въ стра-

стяхъ своихъ, тотчасъ р шился соединиться съ Екатериною, Съ

сего дня разд ляла она съ государемъ ложе, хотя чрезъ долгое

время потомъ не была еще объявлена

супругою

) императора:

торжественное бракосочетаніе Петра съ, Екатериною посл дова-

ло

) по прошествіи н сколькихъ л тъ.

О родственникахъ Екатерины I.

Екатерина

им ла брата п

двухъ

сестеръ, которые съ се-

мействомъ своимъ, во время жизни Петра Великаго,

будучи

при-

званы

въ Россію, жительствовали въ Петербурге, получая при-

стойное содержаніе. По восшествіи на престолъ Екатерины, по-

явились

при двор россійскомъ д ти родныхъ ея: рожденныя

^ По одержаніп фельдмаршаломъ графоыъ Борисоыъ Петровпчемъ Шере-

ыетевыыъ

двухъ

поб дъ надъ шведскамъ генераломъ Шлпппенбахомъ, въ

окрестностяхъ Дерпта п прп р к Эмбах , вскор одна за

другою

посл до-

вавшпхъ, россіяне овлад ли Маріенбургскпмъ замкомъ

25-го

августа

1702

года.

Объявленіе посл довало передъ отправленіемъ въ прутскій походъ

1711 г.

) 19-го февраля 1712 г. Прпм ч. рукоп.

ЗАМВДАШЯ

НА

ЗАПИСКИ

МАНШТЕЙНА.

отъ брата—подъ пменемъ графовъ и графинь Скавронскихъ;

происшедшія отъ старшей сестры—подъ названіемъ графовъ Г

ен-

дрыковыхъ, а отъ млад

шей—по

дъ именемъ графовъ Ефіь

мовскихъ.

О семейств пастора Глюка.

Прежній

благод те.ть Екатерины пасторъ Глюкъ также не

остался въ забвеніи. Щедро одаренный, по прибытіи его въ

Россію,

былъ опред ленъ надальникомъ вновь заведенной гияна-

зіи.

Сыновья его вступили въ гражданскую

службу,

а дочери

пом

щены были ко

двору;

старшая изъ нихъ, бывшая въ су-

пружеств за адмираломъ Вил

л боа,

была изъ первыхъ статсъ-

дамъ по учрежденіи сего достоинства при россійскомъ двор .

Поступокъ

Петра

Іі противъ бабки его.

[Зап.

Маншт.,

стр. 2—3].

Сочинитель въ разсказ своемъ долженствовалъ бы, по всей

справедливости, поступокъ Петра II противу бабки его припи-

сать точно родственной любви, а не относить оный къ бла-

год тельному обыкновенію россійскихъ монарховъ, которые, же-

лая вступленіе свое на престолъ ознаменовать благотвореніями,

освобождаютъ н которыхъ преступниковъ, содержимыхъ въ за-

ключен!^. Младый императоръ, равном рно какъ и сестра его

царевна Наталья Алекс евна, во многихъ

случаяхъ

явили,

что они им ли

душу

столь же сострадательную, сколько и благо-

творительную.

цариц Евдокіи-изъ рода Лопухин ы х ъ.

О цариц Евдокіи достаточно упомянуть вкратц . Совершен-

ная

противоположность и несходство въ нравахъ ея и Петра I

подавали поводъ къ непрестанному несогласию

между

супруга-

ми.

Царь, коего возвышенный умъ и сердце заняты были един-

ственно великими преднам реніями къ благоденствію отечества,

не

обр тая. успокоенія въ

чертогахъ

своихъ, напосл докъ поте-

ЛОПУХИНЫ.—БАССЕВОТЪ.

рялъ терп ніе и соскучилъ всегдашнимъ неудовольствіемъ, пре-

кословіами и сопротивленіемъ непокорливой

супруга.

По яозвра-

щеніи

своемъ

)

въ 1698

году,

изъ

чужихъ

краевъ въ Москву, не

желалъ онъ уже и вид ть Евдокію, и сослалъ ее въ Суздаль,

гд и пострижена была въ д вичьеиъ монастыр *). По проше-

ствіи н сколькихъ л тъ,

будучи

зам шана въ д л сына своего

царевича Алекс я Петровича» Евдокія была перевезена въ Ста-

рую

Ладогу

и содержалась тамъ иодъ строгимъ прислотромъ.

Въ семъ заключеніи пробыла она до вступленія на престолъ внука

своего и токмо уже по паденіи кн. Меншикова призвана была

Петромъ II въ Москву, гд жительствовала въ Креш , пм я

при

себ небольшой статъ. Вскор , соскучивъ дворскою жизнью,

удалилась въ д вичій Вознесенскій монастырь, что въ Кремл ,

въ которомъ, въ царствованіе императрицы Анны, скончалась и

погребена

) въ 1731 г. Братъ ея Авраамъ еодоровичъ Лопу-

хинъ сод лался жертвою приверженности своей къ царевичу

Алекс ю и былъ казненъ; оставивъ

двухъ

сыновей, изъ коихъ

младшій, Василій Авраамовичъ^ дослужась до званія генералъ-

аншефа,

съ честію палъ на пол сраженія въ гроссъ-егерсдорф-

ской

битв съ прусскимъ фельдмаршаломъ Левильдомъ, посл -

довавшей въ 1757

году.

Изв

стіе ограф Бассевич , находившемся голштинскимъ

посланникомъ

при россійскомъ двор .

[Зап.

Маншт., стр. 3—4].

Графъ Бассевичъ, происходивши отъ одной древней меклен-

бургской дворянской фамиліи, н когорое время находился въ

большой сил при россійскомъ двор . Графъ сей одареяъ былъ

проницательнымъ умомъ, плодовитъшъ воображеніемъ и твердо-

стью въ предпріятіяхъ, нич мъ непоколебимою. Расточительный,

веселонравный графъ,

будучи

великій говорунъ, не ум .тъ иногда

сохранить вв ренную ему тайну.

О Евдокія еодоровна пзъ дому Лопухиныхъ, по нострижснш ея въ Суз-

дал , въ Докровскозіъ ыонастыр , наречена была въ пнокпвяхъ Еленою.

) Вознесенскій монастырь, въ Москв , воздвпгнутъ въ 1329

году

пжди-

веніемъ Евдокіи Диыптріеввы, супруги славнаго Донскаго^ а въ 1721

году

пере-

строевъ и возобвовленъ но повел вію Петра Велпкаго. Брим ч. рукои.

ЗАМ

ЧАНІЯ

Нхі

ЗАПИСКИ

МАНШТЕЙНА.

Онъ

служшъ уже при голштияскомъ двор въ то время,

когда знаменитый баронъ Герцъ объ зжалъ дворы главныхъ

европейскихъ державъ, уб ждая ихъ водворить спокойствіе на

с вер и примирить Карла XII съ Петромъ Великимъ, дабы об-

щія

силы сихъ монарховъ обратить противу прочихъ непріяте-

леи несчастнаго героя. Герцъ

испытавъ искусство графа Бас-

севича, отправилъ его въ Петербургъ для открытія мирныхъ пе-

реговоровъ и предложенія о брак шлезвигъ-голштинскаго гер-

цога Карла Фридриха со старшею дочерью императора. Хотя

первыя

шжушенія Бассевича были неудачны, но Петръ пОлу-

чилъ доброе мн ніе о способностяхъ министра, а князь Мен-

шиковъ,

которому, во время осады Тенингена и, потомъ, въ По-

мерании,

Бассевичъ оказалъ многія

услуги,

им лъ къ нему пол-

ную дов ренность. Посланникъ сей, им я разныя порученія отъ

государя своего и отъ самого Петра Великаго, неоднократно

здилъ въ В ну, Берлинъ и ІПтокгольмъ, и, возвратясь въ Рос-

сію, склонилъ императора на предложенное бракосочетаніе. 06-

рученіе царевны Анны Петровны съ герцогомъ Карломъ Фридри-

хомъ совершилось въ Петербург

) и

тогда

голштинскій дворъ

возым лъ большую надежду получить возмездіе за понесенныя

потери,

какъ внезапная кончина императора россійскаго, посл -

довавшая чрезъ н сколько нед ль по обрученіи

вдругъ

раз-

рушила вс лестныя ожиданія герцога.

Происки

графа

Бассевича

къ

возведенію

на

россійскій

престолъ

Екатерины

такъ, надлежало графу Бассевичу истощить вс способы ума

своего, дабы спосп шествовать возведенію на россійскій престолъ

такой

особы, которая столько же бы принимала участія въ

судьб

голштинскаго герцога, сколько оказывалъ Петръ Великій. Зна-

менитый

сей государь, свершивъ преславное поприще, находился

при

посл днемъ издыханіи, не учинивъ никакого распоряженія

насл дств . Во всякомъ монаршескомъ правленіи, гд насл -

діе преходитъ по первородству мужескаго покол нія, не пред-

)

24-го

ноября

1724 г.

28-го

января

1725 г.