77
край Армении», потому что она была восточной частью Древней Армении:
«край Агванка эта новая административная единица действительно
находилась в краю прежнего Агванка (Албании), непосредственно была ее
соседкой» и т. д. и т. п. [383, с. 40]. Во-первых, Албания называлась
«Востоком», «Восточным краем», «Восточными областями», «жителями
Востока» не со времен марзбанства — V в., а с I в. н. э. К тому же эти
понятия, словосочетания сохранились в основном у Моисея
Каланкатуйского в «Истории албан», где ни разу нет упоминания
«Восточный край Армении», «Восточная Армения». Мной исследовано и
установлено, что понятия «жители Востока», «Восток», «Восточные
области», «Восточный край» осмысливаются в «Истории албан» как
Албания в идеологическом христианском смысле, т. е. подразумевается, что
Албания является восточной окраиной, восточным пределом христианского
мира по отношению к Иерусалиму [266, с. 51 —52, а также гл. IV данной
монографии]. А понятие «Восточная Армения» — совершенно иное
понятие, включающее в себя другие территориальные пределы именно
Армении.
Под Восточной Арменией, как известно, понимается и называется
Перс-Армения, т. е. Персидская Армения, окончательно образовавшаяся
после договора 387 г., в противовес Западной — Ромейской Армении.
Далее армянские исследователи утверждают, что население
правобережной «армянской» Албании было изначально армянским
[302, с. 67—73; 383, с. 68; 49, с. 6 — 7]. Б. Улубабян пытается отделить
название страны Агванк от наименования этноса, т. е. он считает, что
наименование Агванк не отражает названия доминирующего этноса —
албан. Он категорически заявляет, что население страны Агванк, которая
занимала лишь правый берег Куры, было армянское и говорило на армян-
ском языке [378, с. 222 — 223]. И потому, согласно теории Б. Улубабяна
труд Моисея Каланкатуйского, который Б. Улубабян подчеркнуто
переводит, в отличие от всех арменистов, албанистов, не «Историей албан»,
а «Историей страны Агванк», не отразил и не мог отразить историю
этноса — албан. «В крае Аран, который охватывал междуречье Куры и
Аракса в последующем должен "был быть назван Восточным краем
Армении, еще во II в. До н. э. разговорным языком был армянский. Иначе
говоря,