Мальська М.П. Готельний бізнес: теорія та практика

Подождите немного. Документ загружается.

Ƚɨɬɟɥɶɧɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɦɚɪɤɟ-

ɬɢɧɝɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɛɪɨɧɸɜɚɧɧɹ. ɇɚɣɛɿɥɶɲɢɦɢ ɭ ɫɜɿɬɿ

ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹɦɢ ɬɚɤɨɝɨ ɬɢɩɭ ɽ ɪɨɡɦɿɳɟɧɚ ɭ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿʀ ɤɨɦ-

ɩɚɧɿɹ «UTELL». ȱɧɲɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ «Design Hotels»

ɭɫɩɿɲɧɨ ɡɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɜɚɥɚ ɫɟɛɟ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɪɨɡɦɿ-

ɳɟɧɧɹ ɭ ɝɨɬɟɥɹɯ.

Ɂɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɫɨɸɡɿɜ ɭ ɝɨɬɟɥɶɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɡɭɦɨɜɥɸɽ

ʀɯɧɸ ɤɨɧɫɨɥɿɞɚɰɿɸ. ɍ 2000 ɪ. «Relais & Chateaux» (Ɏɪɚɧɰɿɹ)

ɿ «Leading Hotels of the World» (ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ

) ɨɛ’ɽɞɧɚɥɢɫɶ

ɭ ɫɨɸɡ «

Luxury Alliance». Ⱥɧɚɥɨɝɿɱɧɿ ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ ɫɬɚɥɢ ɬɢɩɨ-

ɜɢɦɢ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɫɨɸɡɿɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ.

Ⱦɥɹ ɫɨɸɡɿɜ ɭ ɝɨɬɟɥɶɧɿɣ ɫɮɟɪɿ, ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɨɛɪɚɧɨʀ ɫɬɪɚ-

ɬɟɝɿʀ ɞɥɹ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɹ ɞɿɥɨɜɿɣ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɪɨɡɜɢ-

ɜɚɬɢ ɲɢɪɨɤɿ ɩɚɪɬɧɟɪɫɶɤɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɞɨɞɚɬ-

ɤɨɜɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ. ɑɚɫɬɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɨɸɡɿɜ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ

ɡɚɫɿɛ ɪɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɡɚɰɿʀ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ

ɣɨɝɨ ɞɨ

ɭɦɨ

ɜ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɿɜ ɿ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿʀ ɪɢɧɤɭ, ɩɪɨɬɟ ɧɟ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ

ɹɤ ɬɪɢɜɚɥɟ ɹɜɢɳɟ. Ⱥɧɚɥɿɡ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɨɸ-

ɡɿɜ ɭ ɝɨɬɟɥɶɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɫɜɿɞɱɢɬɶ, ɳɨ ɛɥɢɡɶɤɨ 60 % ɜɿɞ ʀɯɧɶɨʀ

ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɿɫɧɭɽ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ ɱɨɬɢɪɶɨɯ, ɦɟɧɲɟ 20 % ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ

ɪɨɤɿɜ. ɒɜɢɞɤɟ ɪɨɡɩɚɞɚɧɧɹ ɚɥɶɹɧɫɿɜ ɡɭɦɨɜɥɟɧɟ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɹɦɢ

ɭ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ, ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɹ-

ɦɢ ɣɨɝɨ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ, ɧɢɡɶɤɢɦ ɫɬɭɩɟɧɟɦ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ.

1.2. ȱɫɬɨɪɿɹ ɪɨ

ɡɜɢɬɤɭ ɝɨɬɟɥɶɧɨʀ ɫɮɟɪɢ

ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ

ɉɟɪɲɿ ɡɚɤɥɚɞɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢɧɢ-

ɤɚɸɬɶ ɭ ɏȱȱ–ɏȱȱȱ ɫɬ., ɭ ɩɟɪɿɨɞ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ

ɪɨɡɜɢɬɤɭ Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ Ɋɭɫɿ. ȼɢɝɿɞɧɟ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ Ɋɭɫɿ ɧɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɿ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɲɥɹɯɿɜ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɿ ɬɚ

ɪɟɥɿɝɿɣɧɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɋɟɪɟɞɡɟɦɧɨɦɨɪ’ɹ, Ȼɚɥɬɢɤɢ, Ɂɚ-

ɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɡɭɦɨɜɥɸɸɬɶ ɪɨɡɛɭɞɨɜɭ ɦɿɫɬ ɬɚ

ɩɨɹɜɭ ɫɩɟɰɿɚɥɿ-

ɡɨɜɚɧɢɯ ɡɚɤɥɚ

ɞɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ.

ɋɭɬɬɽɜɢɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɝɨɫɬɢɧ-

ɧɨɫɬɿ ɧɚ Ɋɭɫɿ ɛɭɥɢ ɪɢɫɢ ɫɥɨɜ’ɹɧɫɶɤɨɝɨ ɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɭ, ɨɫɨɛɥɢ-

ɜɚ ɭɜɚɝɚ ɞɨ ɝɨɫɬɟɣ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɞɥɹ ɧɢɯ ɤɨɦɮɨɪɬɧɢɯ ɭɦɨɜ ɩɪɢ

ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɿ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ʀɯ ʀɠɟɸ. ɋɬɚɜɥɟɧɧɹ ɡ ɩɨɜɚɝɨɸ ɞɨ

ɝɨɫɬɟɣ ɡɚɩɨɜɿɞɚɽ ɫɢɧɚɦ ɜ «ɉɨɭɱɟɧɢɢ» ɤɢʀɜɫɶɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɨɥɨ-

ɞɢɦɢɪ Ɇɨɧɨɦɚɯ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɰɿ ɥɸɞɢ «ɦɢɦɨɯɨɞɹɱɢ ɪɨɡɧɟɫɭɬɶ ɩɨ

ɫɜɿɬɭ ɞɨɛɪɭ ɚɛɨ ɥɢɯɭ ɜɿɫɬɶ». ɉɪɢɣɨɦ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɝɨɫɬɟɣ ɤɢʀɜ-

ɫɶɤɢɦɢ ɤɧɹɡɹɦɢ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜɫɹ ɭ ɥɿɬɧɿɯ ɪɟɡɢɞɟɧ-

ɰɿɹɯ, ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɜɿɞɨɦɢɦɢ ɛɭɥɢ Ʉɪɚɫɧɢɣ ɞɜɿɪ ȼɨɥɨ-

ɞɢɦɢɪɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɧɚ ɉɟɱɟɪɫɶɤɭ ɬɚ ȼɢɲɝɨɪɨɞ ɛɿɥɹ Ʉɢɽɜɚ.

ɋɟɪɟɞ ɩɟɪɲɢɯ

ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɝɨɫɬ

ɢɧɧɨɫɬɿ ɭ Ʉɢʀɜɫɶɤɿɣ Ɋɭɫɿ ɛɭɥɢ

ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɨɞɢɧ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɧɚ ɜɿɞɫɬɚɧɿ ɤɿɧ-

ɧɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɭ, ɹɤɿ ɬɭɬ ɧɚɡɢɜɚɥɢɫɶ «ɹɦɚɦɢ». Ɂ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɩɨɲ-

ɬɨɜɨɝɨ ɫɩɨɥɭɱɟɧɧɹ ɭ ɏV ɫɬ. ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɛɿɥɹ

ɩɨɲɬɨɜɢɯ ɫɬɚɧɰɿɣ, ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɚɧɢɯ əɦɫɶɤɨɦɭ ɧɚɤɚɡɭ. ɍ ɜɟ-

ɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬɚɯ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɝɨɫɬɢɧɧɿ ɞɜɨɪɢ, ɳɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭ-

ɸɬɶɫɹ ɜɢɳɢɦ ɤɨɦɮɨɪɬɨɦ ɭ

ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɿ ɡ ɩɨɫ

ɬɨɹɥɢɦɢ ɞɜɨɪɚɦɢ.

Ȳɯɧɿɦɢ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɶ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɤɭɩɰɿ, ɞɟɪ-

ɠɚɜɧɿ ɫɥɭɠɛɨɜɰɿ, ɞɥɹ ɹɤɢɯ ɛɭɥɢ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɭɦɨɜɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟ-

ɞɟɧɧɹ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ — ɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɜɢɞɿɥɹɥɢɫɶ ɤɪɚɦ-

ɧɢɰɿ, ɬɨɪɝɨɜɿ ɪɹɞɢ, ɫɤɥɚɞɫɶɤɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ. Ƚɨɫɬɢɧɧɿ ɞɜɨɪɢ

ɛɭɥɢ ɧɟɛɚɝɚɬɨɱɢɫɟɥɶɧɢɦɢ, ɩɪɨɬɟ ɜɢɞɿɥɹɥɢɫɹ ɡɧɚɱɧɢɦɢ ɪɨɡɦɿ-

ɪɚɦɢ, ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɿɫɬɸ ɬɚ ɫɚɦɨɛɭɬɧɿɫɬɸ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɳɨɞɨ ɪɨɡɫɟ-

ɥɟɧɧɹ ɿɧɨɡɟɦɰɿɜ ɡɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸ

ɨɡɧɚɤɨɸ. Ɂɡɨɜɧɿ ɝɨ

ɫɬɢɧɧɿ

ɞɜɨɪɢ ɱɚɫɬɨ ɨɝɨɪɨɞɠɭɜɚɥɢɫɶ ɨɛɨɪɨɧɧɢɦɢ ɫɬɿɧɚɦɢ, ɛɚɲɬɚɦɢ,

ɡ ɞɟɤɿɥɶɤɨɦɚ ɜ’ʀɡɧɢɦɢ ɜɨɪɨɬɚɦɢ.

ɇɚ ɱɭɦɚɰɶɤɢɯ ɬɚ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɲɥɹɯɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɫɥɭɝɢ ɝɨɫ-

ɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚɞɚɜɚɥɢ ɤɨɪɱɦɢ, ɳɨ ɬɨɪɝɭɜɚɥɢ ɯɦɿɥɶɧɢɦɢ ɧɚɩɨɹɦɢ,

ɛɭɥɢ ɦɿɫɰɟɦ ɡɭɩɢɧɤɢ ɞɥɹ ɩɨɞɨɪɨɠɧɿɯ, ɦɿɫɰɟɦ ɪɨɡɜɚɝ. Ʉɨɪɱɦɢ

ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɪɟʉɿɨɧɚɯ ɧɚɡɢɜɚɥɢɫɶ ɬɚɤɨɠ «ɲɢɧɤɨɦ», «ɤɨɪɱɦɨɸ-

ɡɚʀɡɞɨɦ», ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶɫɹ ɞɚɜɧɶɨɸ ɿɫɬɨɪɿɽɸ, ɜɿɞɨɦɿ ɳɟ ɡ

ɱɚ-

ɫɿɜ Ʉɢʀɜɫ

ɶɤɨʀ Ɋɭɫɿ.

ȼ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɤɨɪɱɦɚ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɫɤɥɚɞɚɥɚɫɶ ɡ ɞɜɨɯ ɱɿɬɤɨ

ɪɨɡɞɿɥɟɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧ: ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɿ ɧɨɱɿɜɥɿ.

ɍ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɞɥɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɜɢɞɿɥɹɥɨɫɶ ɞɜɚ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ:

ɜ ɨɞɧɨɦɭ ɛɭɜ ɲɢɧɨɤ ɡ ɩɪɢɥɚɜɤɚɦɢ, ɜ ɞɪɭɝɨɦɭ — ɨɞɢɧ ɚɛɨ ɞɟ-

ɤɿɥɶɤɚ ɦɚɫɢɜɧɢɯ ɫɬɨɥɿɜ, ɞɟ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿ ɦɨɝɥɢ ɜɿɞɩɨɱɢɜɚɬɢ

ɿ ɪɨɡɜɚɠɚɬɢɫɶ.

ɍ ɦɿɫɬɟɱɤɚɯ ɿ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɟɥɚɯ

, ɧɚ ɭɡɛɿɱɱɿ ɞɨɪɿɝ, ɛɭ

ɥɢ ɤɨɪɱɦɢ

ɿɡ ɡɚʀɡɞɚɦɢ. ɍ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɰɶɨɝɨ ɬɢɩɭ ɤɨɪɱɦɢ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ɮɚ-

ɫɚɞɧɨʀ ɫɬɿɧɢ ɛɭɜ ɜ’ʀɡɞ ɭ ɮɨɪɦɿ ɛɪɚɦɢ ɭ ɩɿɞɫɿɧɧɹ (ɤɨɪɢɞɨɪ), ɳɨ

ɩɪɨɯɨɞɢɜ ɱɟɪɟɡ ɭɫɸ ɛɭɞɿɜɥɸ. ɉɨ ɛɨɤɚɯ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɤɿɦ-

ɧɚɬɢ ɞɥɹ ɩɪɢʀɠɞɠɢɯ, ɤɨɪɱɦɚ ɿ ɠɢɬɥɨ ɤɨɪɱɦɚɪɹ.

ɋɭɫɩɿɥɶɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɋɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɱɹ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɿ ɞɥɹ ȯɜɪɨɩɢ,

ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɧɟ ɩɨɡɧɚɱɢɬɢɫɶ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢ-

ɡɭɜɚɥɚɫɶ ɩɨɞɿɛɧɢɦɢ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɦɢ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹɦɢ. ɉɚɥɨɦɧɢɰɬɜɨ

ɞɨ ɜɿɞɨɦɢɯ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ Ȼɥɢɡɶɤɨɝɨ ɋɯɨɞɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɮɨɪ-

ɦɨɜɚɧɿ ɜ ɋɟɪɟɞɧɿ ɜɿɤɢ ɰɟɧɬɪɢ ɩɚɥɨɦɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɧɚɫɚɦ-

ɩɟɪɟɞ Ʉɢɽɜɨ-ɉɟɱɟɪɫɶɤɚ ɬɚ ɉɨɱɚʀɜɫɶɤɚ ɥɚɜɪɢ, ɜɩɥɢɧɭɥɢ ɧɚ

ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɮɟɪɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ. ɉɚɥɨɦɧɢɤɚɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ

ɩɪ

ɢɞɿɥɹ-

ɥɚɫɶ ɨɫɨɛɥɢɜɚ ɭɜɚɝɚ — ɜɨɧɢ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɶ ɡɧɚɱɧɨɸ ɩɨɜɚɝɨɸ,

ɛɭɥɨ ɡɚ ɱɟɫɬɶ ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɩɪɨɱɚɧ ɧɚ ɧɨɱɿɜɥɸ ɬɚ ɧɚɝɨɞɭɜɚɬɢ. Ȼɿ-

ɥɹ ɜɟɥɢɤɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɩɚɥɨɦɧɢɰɬɜɚ — ɦɨɧɚɫɬɢɪɿɜ ɬɚ ɯɪɚɦɿɜ

ɡɚɜɠɞɢ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɡɧɚɣɬɢ ɩɪɢɬɭɥɨɤ ɭ ɡɜɢɱɚɣɧɨɦɭ ɚɛɨ ɫɩɟɰɿ-

ɚɥɿɡɨɜɚɧɨɦɭ ɠɢɬɥɨɜɨɦɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ — ɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭ ɝɨɫɬɢɧ-

ɧɨɦɭ ɞɜɨɪɿ. Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ȯɜɝɟɧ ȼɨɥɯɨɜɢɬɢɧɨɜ ɜ ɨɩɢɫɿ Ʉɢɽɜɨ-

ɉɟɱɟɪɫɶɤɨʀ ɥɚɜɪɢ ɡɚɡɧɚɱɚɽ: «

Ɂɚ ɩɿɜɞɟɧɧɨɸ ɨɝɨɪɨɠɟɸ ɫɬɿɧɨɸ,

ɱɟɪɟɡ ɞɨɪɨɝɭ, ɡɧɚ

ɯɨɞɢɬɶɫɹ ɥɚɜɪɫɶɤɢɣ ɝɨɬɟɥɶ ɞɥɹ ɩɪɢɬɭɥɤɭ

ɭɫɿɦ ɞɨɪɨɠɧɿɦ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɛɿɞɧɢɦ ɛɨɝɨɦɨɥɶɰɹɦ, ɳɨ ɿɫɧɭɽ ɧɚ

ɰɶɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɳɟ ɡ ɱɚɫɿɜ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨ Ɏɟɨɞɨɫɿɹ (ɏVȱȱ ɫɬ.).

ɍ 1829 ɬɚ 1830 ɪɪ. ɡɚɦɿɫɬɶ ɞɟɪɟɜ’ɹɧɨɝɨ ɝɨɬɟɥɸ ɫɩɨɪɭɞɢɥɢ

ɤɚɦ’ɹɧɢɣ ɭ ɞɜɚ ɹɪɭɫɢ ɩɿɞ ɡɚɥɿɡɧɢɦ ɞɚɯɨɦ ɡ ɤɭɯɧɟɸ ɩɨɛɥɢɡɭ

ɧɶɨɝɨ...».

ȼ ɩɟɪɿɨɞ ɏV

ȱȱȱ ɫɬ.,

ɩɿɫɥɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ

ɞɨ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ɿɦɩɟɪɿʀ, ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ ɩɨɲɬɨɜɨɝɨ

ɬɪɚɤɬɭ ɜɿɞ Ɇɨɫɤɜɢ ɞɨ Ʉɢɽɜɚ ɡ ɩɨɲɬɨɜɢɦɢ ɞɜɨɪɚɦɢ ɬɚ ɫɬɚɧɰɿɹ-

ɦɢ, ɳɨ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢ ɮɭɧɤɰɿʀ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ.

ɉɨɦɿɬɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɝɨɬɟɥɶɧɨʀ ɫɮɟɪɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ

ɥɢɲɟ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɏȱɏ ɫɬ. ɿ ɩɨɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ

ɡ Ʉɢɽɜɨɦ ɬɚ ɿɧɲɢɦɢ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɦɿɫɬɚɦɢ.

ɉɨɲɬɨɜɯɨɦ ɪɨɡɛɭɞɨɜɢ ɝɨɬɟɥɿ

ɜ ɛɭɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɭ 1889 ɪ. ɪɟ-

ɝɭɥɹɪɧɨɝɨ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɨɝɨ ɫɩɨɥɭɱɟɧɧɹ, ɳɨ ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ

ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɩɨɞɨɪɨɠɭɸɱɢɯ, ɹɤɿ ɩɪɢɛɭɜɚɥɢ ɭ Ʉɢʀɜ. Ⱦɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ

ɡɚɥɿɡɧɢɰɿ ɭ Ʉɢɽɜɿ ɩɨɦɿɬɧɨ ɜɢɞɿɥɹɜɫɹ «Ɂɟɥɟɧɢɣ ɝɨɬɟɥɶ», ɩɨɛɭ-

ɞɨɜɚɧɢɣ ɭ 1803–1805 ɪɪ., ɳɨ ɧɚɥɟɠɚɜ ɉɟɱɟɪɫɶɤɿɣ Ʌɚɜɪɿ ɿ ɛɭɜ

ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɜɿɞɨɦɢɦ ɭ 50-ɯ ɪɨɤɚɯ ɏȱɏ ɫɬ. (ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɠɢɬɥɨɜɢɣ

ɛɭɞɢɧɨɤ ɧɚ ɜɭɥ. Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɿɣ, 30).

«Ɂɟɥɟɧɢɣ ɝɨɬɟɥɶ» ɫɤ

ɥɚɞɚɜɫɹ ɡ ɨɞɧɨɝɨ 4-ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɝɨ ɿ ɬɪɶɨɯ

2-ɩɨɜɟɪɯɨɜɢɯ ɤɨɪɩɭɫɿɜ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɯ ɩɨɡɚ ɦɟɠɚɦɢ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ

ɭ Ƚɨɫɬɢɧɧɨ-ɥɚɜɪɫɶɤɨɦɭ ɩɪɨɜɭɥɤɭ ɧɚ ɦɿɫɰɿ «ɫɬɪɚɧɧɨɩɪɿɿɦ-

ɧɿɰɢ» ɞɥɹ ɛɿɞɧɢɯ, ɡɚɫɧɨɜɚɧɨʀ ɳɟ ɩɪɟɩɨɞɨɛɧɢɦ Ɏɟɨɞɨɫɿɽɦ

[91, ɫ. 40].

ɍ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɏȱɏ ɫɬ. ɭ ɝɨɬɟɥɿ ɧɚɪɚɯɨɜɭɜɚɥɨɫɶ 200 ɨɤɪɟɦɢɯ

ɧɨɦɟɪɿɜ ɿ ɛɥɢɡɶɤɨ 20 ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɤɿɦɧɚɬ ɨɤɪɿɦ ɤɿɥɶɤɨɯ ɧɟɜɟɥɢ-

ɤɢɯ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɬɚ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɯ ɫɩɨɪɭɞ ɞɥɹ ɩɪɨɱɚɧ. ɉɪɨɠɢɜɚɧɧɹ

ɭ ɝɨɬɟɥɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɨɫɶ ɛɟɡɩɥɚɬɧɨ ɜɩɪɨɞɨɜɠ ɞɜɨɯ ɬɢɠɧɿɜ,

ɩɨɫɥɭɝɢ ɡ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɛɭɥɢ ɩɥɚɬɧɢɦɢ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɨɪɰɿɹ ɫɬɪɚ-

ɜɢ ɤɨɲɬɭɜɚɥɚ 20-25 ɤɨɩ. Ɉɞɢɧ ɡ ɣɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɿɜ ɡɚɣɦɚɥɚ ɥɿɤɚɪ-

ɧɹ ɞɥɹ ɩɪɨɱɚɧ ɡ

ɠɿɧɨ

ɱɢɦ ɿ ɱɨɥɨɜɿɱɢɦ ɜɿɞɞɿɥɟɧɧɹɦɢ, ɧɚ 40 ɥɿ-

ɠɨɤ ɜ ɤɨɠɧɨɦɭ. ɓɨɪɿɱɧɨ ɝɨɬɟɥɶ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɥɨ ɞɨ 85 ɬɢɫ. ɨɫɿɛ.

ɍɬɪɢɦɭɜɚɜɫɹ ɝɨɬɟɥɶ ɧɚ ɤɨɲɬɢ ɦɟɰɟɧɚɬɿɜ — ɝɪɚɮɢɧɿ Ɉɪɥɨɜɨʀ

ɬɚ Ɍɭɪɱɚɧɿɧɨɜɨʀ.

Ⱦɨ 1880 ɪ. ɭ Ʉɢɽɜɿ ɧɚɪɚɯɨɜɭɜɚɥɨɫɶ 15 ɝɨɬɟɥɿɜ. Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ

ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɨɤɪɿɦ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɧɚɞɚɜɚɥɚ ɩɨɫɥɭɝɢ

ɡ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɩɚɫɚɠɢɪɿɜ ɬɚ ɛɚɝɚɠɭ ɤɿɧɧɢɦɢ ɟɤɿɩɚɠɚɦɢ ɿ ɝɨɬɟɥɶ-

ɧɢɦɢ ɨɦɧɿɛɭɫɚɦɢ. ɍɩɪɨɞɨɜɠ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ 20-ɢ

ɪɨɤɿɜ ɭ ɰɟ

ɧɬɪɚ-

ɥɶɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɦɿɫɬɚ, ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜ ɪɚɣɨɧɿ ɏɪɟɳɚɬɢɤɚ ɬɚ

ɩɪɢɥɟɝɥɢɯ ɜɭɥɢɰɶ, ɛɭɥɨ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɨ 64 ɧɨɜɢɯ ɝɨɬɟɥɿ, ɧɚɣɛɿ-

ɥɶɲɟ ɡɚ ɜɫɸ ɿɫɬɨɪɿɸ ɦɿɫɬɚ.

Ɂɚɤɥɚɞɢ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ Ʉɢɽɜɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬ. ɡɝɿɞɧɨ ɪɨɡɬɚ-

ɲɭɜɚɧɧɹ ɿ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɤɥɿɽɧɬɿɜ, ɹɤɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɥɢɫɶ, ɭɦɨɜɧɨ

ɦɨɠɧɚ ɩɨɞɿɥɢɬɢ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ: ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɿ, ɝɨɬɟɥɿ

ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɤɥɚɫɭ, ɝɨɬɟɥɿ ɪɨɡɦɿɳɟɧɿ ɩɨɪɭɱ ɡ

ɜɨɤɡɚɥɨɦ ɿ ɦɟɛ-

ɥɶɨ

ɜɚɧɿ ɤɿɦɧɚɬɢ, «ɩɨɞɜɿɪ’ɹ», ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ.

Ɏɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɿ ɝɨɬɟɥɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɭ ɰɟɧɬɪɿ ɦɿɫɬɚ ɿ ɩɪɨ-

ɩɨɧɭɜɚɥɢ ɭ ɫɜɿɣ ɱɚɫ ɩɨɫɥɭɝɢ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɪɿɜɧɹ: ɪɨɡɤɿɲɧɿ ɪɟɫɬɨ-

ɪɚɧɢ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɤɭɯɧɟɸ, ɧɚ ɞɟɫɟɪɬ ɩɨɞɚɜɚɥɢɫɶ ɟɤɡɨɬɢɱɧɿ

ɮɪɭɤɬɢ. Ƚɨɬɟɥɿ ɦɚɥɢ ɫɜɨʀɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɧɚ ɜɨɤɡɚɥɿ ɬɚ ɜɥɚɫɧɿ

ɨɦɧɿɛɭɫɢ, ɭ ɤɨɠɧɨɦɭ ɧɨɦɟɪɿ ɛɭɜ ɬɟɥɟɮɨɧ, ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɟ ɩɚɪɨɜɟ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ, ɜɚɧɧɚ, ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɟ ɨɫ

ɜɿɬɥɟɧɧɹ ɬɚ ɿɧɲɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ

ɡɪɭɱɧɨɫɬɿ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ. Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɭ ɝɨɬɟɥɹɯ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɜ

ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɢɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ, ɭ ɩɿɞɛɨɪɿ ɹɤɨɝɨ ɞɨ ɭɜɚɝɢ

ɩɪɢɣɦɚɥɚɫɶ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɜɨɥɨɞɿɧɧɹ ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɪɨɫɿɣɫɶ-

ɤɨɸ ɬɚ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɸ ɦɨɜɚɦɢ. ɋɟɪɟɞ ɪɨɡɤɿɲɧɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ ɩɨɱɚɬ-

ɤɭ ɏɏ ɫɬ. ɜɢɞɿɥɹɥɢɫɶ «ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ», ɧɚɣɫɬɚɪɿɲɢɣ ɭ Ʉɢɽɜɿ

ɬɚ ɡ ɧɚɣɤɪɚɳɢɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɦ ɭ ɦɿɫɬɿ, «Ƚɪɚɧɞ-Ɉɬɟɥɶ», «

Ʉɨɧɬɢ-

ɧɟɧɬɚɥɶ», «Ɉɬɟɥɶ-ɋɚ

ɜɨɣ».

Ƚɨɬɟɥɿ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɤɥɚɫɭ ɨɪɿɽɧɬɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɦɟɧɲ ɡɚɦɨɠɧɢɯ

ɤɥɿɽɧɬɿɜ, ɜɨɧɢ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɯ ɜɭɥɢɰɹɯ, ɜɢ-

ɦɨɳɟɧɢɯ ɛɪɭɤɿɜɤɨɸ, ɨɛɥɚɞɧɚɧɢɯ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹɦ,

ɛɿɥɹ ɝɨɬɟɥɿɜ ɛɭɥɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɿ ɫɬɨɹɧɤɢ ɞɥɹ ɟɤɿɩɚɠɿɜ.

ɉɟɪɟɞ ɉɟɪɲɨɸ ɫɜɿɬɨɜɨɸ ɜɿɣɧɨɸ ɭ Ʉɢɽɜɿ ɧɚɪɚɯɨɜɭɜɚɥɨɫɶ ɛɥɢ-

ɡɶɤɨ 80 ɬɚɤɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ. ɋɟɪɟɞ ɝɨɬɟɥɿɜ ɰɿɽʀ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɧɚɣɛɿɥɶɲ

ɜɿɞɨɦɢɦɢ ɜɜɚɠɚɥɢɫɹ ɝɨɬɟɥɶ «Ⱥɜɫɬɪɿɹ», «Ⱥɧɝɥɿɹ», «Ȼɪɿɫɬɨɥɶ»,

«ȼɟɪɫɚɥɶ», «Ɇɚɪɫɟɥɶ» ɬɚ ɿɧ., ɧɚɡɜɚ ɹɤɢɯ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɥɚ ɝɟɨɝɪɚ-

ɮɿɸ ɜɫɿɽʀ ȯɜɪɨɩɢ.

Ɉɫɨɛɥɢɜɿɫɬɸ ɝɨɬɟɥɿɜ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɤɥɚɫɭ ɩɨɱɚɬɤɭ ɦɢɧɭɥɨɝɨ

ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɛɭɥɚ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɜɢɫɨɤɚ ɹɤɿɫɬɶ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. ɍ ɝɨɬɟɥɿ

ɧɨɜɨɩɪɢɛɭɥɨɝɨ ɤɥɿɽɧɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɜ

ɜɥɚ

ɫɧɢɤ ɡɚɤɥɚɞɭ,

ɞɹɤɭɜɚɜ ɣɨɦɭ ɡɚ ɜɢɛɿɪ ɫɚɦɟ ɰɶɨɝɨ ɡɚɤɥɚɞɭ, ɰɿɤɚɜɢɜɫɹ ɜ ɝɨɫɬɹ ɩɪɨ

ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɪɨɛɨɬɢ ɝɨɬɟɥɸ. ɉɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɢɣ

ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɿ ɲɜɢɞɤɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɜ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɝɨɫɬɟɣ.

Ɉɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɧɨɦɟɪɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɥɨɫɶ ɡɝɿɞɧɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ, ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɬɨ ɡɚɩɪɨɲɭɜɚɥɢɫɶ ɦɚɣɫɬɪɢ ɡ ɇɿɦɟɱ-

ɱɢɧɢ ɿ Ɏɪɚɧɰɿʀ. ɍ ɧɨɦɟɪɢ ɩɨɞɚɜɚɥɚɫɶ ɝɚɪɹɱɚ ɜɨɞɚ, ɞɥɹ ɚɪɨɦɚ-

ɬɢɡɚɰɿʀ

ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɜɢɤɨɪɢɫ

ɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɪɿɡɧɿ ɡɚɩɚɲɧɿ ɬɪɚɜɢ,

ɭ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɝɨɬɟɥɿɜ ɧɚɞɚɜɚɥɢɫɶ ɩɨɫɥɭɝɢ ɥɚɡɧɿ, ɜɚɧɧɢ, ɩɪɢ ɜɟ-

ɥɢɤɢɯ ɝɨɬɟɥɹɯ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɦɚɝɚɡɢɧɢ.

Ɍɢɩɨɜɢɦ ɞɥɹ ɝɨɬɟɥɿɜ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɛɭɥɢ ɩɨɫɥɭɝɢ ɤɨɦɿɫɿɨɧɟ-

ɪɿɜ-ɩɨɫɢɥɶɧɢɯ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢ ɞɪɿɛɧɿ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹ: ɞɨɫɬɚɜɤɭ

ɥɢɫɬɿɜ, ɩɨɫɢɥɨɤ, ɤɜɿɬɿɜ, ɧɚɣɦɚɧɧɹ ɜɿɡɧɢɤɚ ɬɚ ɿɧ. ɍɬɪɢɦɭɜɚɥɢɫɶ

ɤɨɦɿɫɿɨɧɟɪɢ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɤɨɧɬɨɪɚɦɢ, ɳɨ ɡɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɧɟɩɨɞɚɥɿɤ

ɜɟɥɢɤɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ. ɍ Ʉɢɽɜɿ ɩɪɚɰɸɜɚɥɨ

ɞɜɿ ɬɚɤ

ɢɯ ɤɨɧɬɨɪɢ —

Ɇɢɪɨɜɢɱɚ ɿ ɒɩɢɝɚɧɨɜɢɱɚ, ɳɨ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɏɪɟɳɚɬɢ-

ɤɭ. ȼɚɪɬɿɫɬɶ ɩɨɫɥɭɝɢ ɤɨɦɿɫɿɨɧɟɪɚ ɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɜɿɞ 10 ɞɨ 50 ɤɨɩ.

ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɜɿɞɫɬɚɧɿ.

ȼ ɤɿɧɰɿ ɏȱɏ ɫɬ. ɭ Ʉɢɽɜɿ ɜɿɞɨɦɨ ɩɪɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɱɨɬɢ-

ɪɶɨɯ ɝɨɬɟɥɿɜ, ɹɤɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɛɿɥɹ ɜɨɤɡɚɥɭ ɿ ɨɪɿɽɧɬɭɜɚ-

ɥɢɫɶ ɧɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɤɥɿɽɧɬɿɜ, ɹɤɿ ɩɪɢɛɭɜɚɥɢ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɢɦ

ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦ. ȼɫɿ ɝɨɬɟɥɿ ɰɶɨɝɨ

ɬɢɩɭ ɛɭɥɢ ɡɛɭɞɨɜɚɧɿ ɭɩɪ

ɨɞɨɜɠ

1880-1890 ɪɪ. ɿ ɡɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɧɚ ɜɭɥɢɰɿ Ȼɚɡɚɪɧɿɣ.

Ɇɟɛɥɶɨɜɚɧɿ ɤɿɦɧɚɬɢ — ɨɞɢɧ ɡ ɧɚɣɩɨɲɢɪɟɧɿɲɢɯ ɬɢɩɿɜ ɧɟ-

ɜɟɥɢɤɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɯ ɭ ɛɭɞɢɧɤɚɯ ɠɢɬ-

ɥɨɜɨɝɨ ɬɢɩɭ, ɳɨ ɡɚ ɩɨɦɿɪɧɭ ɰɿɧɭ ɧɚɞɚɜɚɥɢ ɩɨɫɥɭɝɢ, ɹɤɿ ɡɚ ɪɿɜ-

ɧɟɦ ɹɤɨɫɬɿ ɧɟ ɩɨɫɬɭɩɚɥɢɫɶ ɩɟɪɲɨɤɥɚɫɧɢɦ ɝɨɬɟɥɹɦ. ɐɿ ɡɚɤɥɚɞɢ

ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɭ ɜɫɿɯ ɪɚɣɨɧɚɯ ɦɿɫɬ, ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɭ ɧɚɣɛɿɥɶɲ

ɥɸɞɧɢɯ. Ɇɟɛɥɶɨɜɚɧɿ ɤɿɦɧɚɬɢ ɛɭ

ɥɢ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɢɦɢ ɭ ɫɩɿɜɜɿɞ-

ɧɨɲɟɧɧɿ ɰɿɧɚ — ɹɤɿɫɬɶ ɞɥɹ ɨɫɿɛ, ɹɤɿ ɡɭɩɢɧɹɥɢɫɶ ɭ ɦɿɫɬɚɯ ɧɚ

ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɬɟɪɦɿɧ, ɨɤɪɿɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɬɭɬ ɧɚɞɚɜɚɥɢɫɶ ɩɨɫɥɭɝɢ

«ɫɚɦɨɜɚɪɚ ɿ ɩɪɢɫɥɭɝɢ».

Ɉɤɪɿɦ Ʉɢɽɜɚ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɨɡɜɢɜɚɥɚɫɶ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɝɨɫɬɢɧ-

ɧɨɫɬɿ ɜ ɿɧɲɢɯ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ — Ɉɞɟɫɿ, ɏɚɪɤɨɜɿ, əɥɬɿ.

ȼ Ɉɞɟɫɿ ɡɧɚɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ

ɩɨɜ’ɹɡɭɜɚɜɫɹ ɡ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɦ ɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɰɶɨɝɨ ɦɿɫ-

ɬɚ — ɜɿɞɨɦɨɝɨ ɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɩɨɪɬɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɧɚɱɧɢɦ ɪɟɤɪɟɚɰɿɣ-

ɧɨ-ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ. Ƚɨɬɟɥɿ ɪɨɡɦɿɳɭɜɚɥɢɫɶ ɝɨɥɨɜɧɢɦ

ɱɢɧɨɦ ɜ ɰɟɧɬɪɿ ɦɿɫɬɚ, ɛɿɥɹ ɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɜɨɤɡɚɥɭ ɧɚ ɉɪɢɦɨɪɫɶɤɨ

ɦɭ ɛɭ

ɥɶɜɚɪɿ, ɧɚ ɜɭɥɢɰɿ ɉɭɲɤɿɧɫɶɤɿɣ, ɳɨ ɡ’ɽɞɧɭɜɚɥɚ ɦɨɪɫɶɤɢɣ ɿ

ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɢɣ ɜɨɤɡɚɥɢ. Ⱦɨ ɉɟɪɲɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɜ ɦɿɫɬɿ ɞɿɹɥɨ

34 ɝɨɬɟɥɿ ɿ 6 ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ. ɇɚɣɛɿɥɶɲ ɜɿɞɨɦɢɦɢ ɛɭɥɢ ɝɨɬɟ-

ɥɿ «Ʌɨɧɞɨɧɫɶɤɢɣ» (ɡɛɭɞɨɜɚɧɢɣ 1899 ɪ.), «Ȼɪɿɫɬɨɥɶ» (1899 ɪ.),

«ɉɚɫɚɠ» (1898 ɪ.).

ȼ əɥɬɿ ɩɟɪɲɢɣ ɝɨɬɟɥɶ «əɥɬɚ» ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɢɣ ɜ 60-ɯ ɪɨɤɚɯ

ɏȱɏ ɫɬ. ( ɭ 1906 ɪ. ɩɟɪɟɣɦɟɧɨɜɚɧɢɣ ɭ «

Ȼɪɿɫɬɨɥɶ»). Ⱥɤɬɢɜ

ɧɚ

ɪɨɡɛɭɞɨɜɚ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɬɭɪɢɡɦɭ — ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɢɯ ɝɨɬɟ-

ɥɿɜ, ɪɟɫɬɨɪɚɧɿɜ, ɫɚɧɚɬɨɪɿʀɜ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɏȱɏ ɫɬ.

ɍ 1875 ɪ. ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɢɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɢɣ ɝɨɬɟɥɶ «Ɋɨ-

ɫɿɹ» (ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɝɨɬɟɥɶ «Ɍɚɜɪɢɞɚ»). ɍ 1915 ɪ. ɜ əɥɬɿ ɞɿɹɥɨ 14 ɝɨ-

ɬɟɥɿɜ ɧɚ 800 ɦɿɫɰɶ, 3 ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɫɚɧɚɬɨɪɿʀ, 5 ɩɚɧɫɿɨɧɚɬɿɜ.

ɉɟɪɟɞ ɉɟɪɲɨɸ ɫɜɿɬɨɜɨɸ ɜɿɣɧɨɸ ɜ Ʉɪɢɦɭ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɥɨ

43 ɝɨɬɟɥɿ, 18 ɫɚɧɚɬɨɪɿʀɜ ɬɚ 16 ɩɚɧɫɿɨɧɚɬɿɜ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɜɢɫɨɤɢɦ

ɤɨɦɮɨɪɬɨɦ

ɜɢɞɿɥɹɥɢɫɶ ɝɨɬɟɥɿ «Ɋɨɫɿɹ» ɭ əɥɬɿ (150 ɧɨɦɟɪɿ

ɜ),

ɝɨɬɟɥɶ «Ⱦɸɥɶɛɟɪ» ɜ ȯɜɩɚɬɨɪɿʀ ɩɪɢɪɿɜɧɸɜɚɜɫɹ ɞɨ ɤɪɚɳɢɯ ɽɜ-

ɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ. Ɉɤɪɿɦ ɜɢɫɨɤɨʀ ɹɤɨɫɬɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɝɨ-

ɬɟɥɿ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɿ ɜ ɤɿɧɰɿ ɏȱɏ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬ. ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚ-

ɥɢɫɶ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɫɬɸ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ, ɡɪɭɱɧɢɦ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹɦ.

Ɉɤɪɿɦ ɞɨɪɨɝɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ, ɩɚɧɫɿɨɧɚɬɿɜ, ɫɚɧɚɬɨɪɿʀɜ, ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ

ɞɚɱ ɞɥɹ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɪɟɤɪɟɚɧɬɿɜ ɜ Ʉɪɢɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɚɫɶ

ɡɧɚɱɧɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ

ɦɚɥɨɩɪɢɞɚɬɧɢɯ ɞɥɹ ɩɪɨ

ɠɢɜɚɧɧɹ ɧɟɜɟɥɢɤɢɯ

ɛɭɞɢɧɤɿɜ, ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɢɯ ɡ ɥɟɝɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ.

ɍ ɋɯɿɞɧɿɣ Ƚɚɥɢɱɢɧɿ, ɳɨ ɜɯɨɞɢɥɚ ɜ ɫɤɥɚɞ Ⱥɜɫɬɪɨ-ɍɝɨɪɳɢ-

ɧɢ, ɭ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɏȱɏ — ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬ. ɫɮɟɪɚ ɝɨɫɬɢɧɧɨ-

ɫɬɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɥɚɫɶ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜɢɫɨɤɢɦ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ. Ɇɚɣɠɟ

ɭ ɤɨɠɧɨɦɭ ɦɿɫɬɟɱɤɭ ɛɭɥɢ ɧɟɜɟɥɢɤɿ ɝɨɬɟɥɿ, ɪɟɫɬɨɪɚɧɢ,

ɤɚɜ’ɹɪɧɿ. Ɂɚɝɚɥɨɦ ɭ 1902 ɪ. ɭ Ƚɚɥɢɱɢɧɿ (ɋɯɿɞɧɚ ɿ Ɂɚɯɿɞɧɚ

ɪɚ-

ɡɨɦ) ɧɚɪɚɯɨɜɭɜɚɥɨɫɶ 935 ɝɨɬɟɥɿɜ, ɫɟɪɟɞɧɹ ɡɚɣɧɹɬɿɫɬɶ ɭ ɹɤ

ɢɯ

ɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɬɪɢ ɨɫɨɛɢ ɧɚ ɨɞɢɧ ɝɨɬɟɥɶ. Ƚɨɬɟɥɿ, ɭ ɹɤɢɯ ɩɪɚɰɸɜɚ-

ɥɨ ɛɿɥɶɲɟ 20 ɨɫɿɛ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɥɢɲɟ 0,5 % ɜɿɞ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɤɿɥɶɤɨ-

ɫɬɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ.

Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɝɨɬɟɥɿɜ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɥɢɫɶ ɧɢɡɶɤɢɦ ɪɿɜɧɟɦ ɤɨɦ-

ɮɨɪɬɭ — ɫɤɪɨɦɧɢɦ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹɦ ɿɧɬɟɪ’ɽɪɭ, ɜɿɞɫɭɬɧɿɦ ɜɨɞɨ-

ɩɪɨɜɨɞɨɦ, ɤɚɧɚɥɿɡɚɰɿɽɸ. ɐɹ ɤɚɬɟɝɨɪɿɹ ɝɨɬɟɥɿɜ ɪɨɡɪɚɯɨɜɭɜɚ-

ɥɚɫɶ ɧɚ ɤɥɿɽɧɬɿɜ ɿɡ ɧɢɡɶɤɢɦ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɦ ɞɨɫɬɚɬɤɨɦ,

ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɚɝɟɧɬɿɜ. ɇɚ ɰɶɨɦɭ ɮɨɧɿ ɤɨɧɬɪɚɫɬɭɜɚɥɢ ɜɟɥɢɤɿ ɬɚ

ɩɨɨɞɢɧɨɤɿ ɦɚɥɿ ɝɨɬɟɥɿ ɡ ɞɨɪɨɝɢɦ ɨɡɞɨɛɥɟɧɧɹɦ ɿɧɬɟɪ’ɽɪɭ, ɪɨɡ-

ɤɿɲɧɢɦɢ ɦɟɛɥɹɦɢ, ɜɢɲɤɨɥɟɧɨɸ ɨɛɫɥɭɝɨɸ, ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɦɢ

ɡɪɭɱɧɨɫɬɹɦɢ. Ɍɚɤɿ ɝɨɬɟɥɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɢ

ɬɨɝɨɱɚɫɧɨɦɭ ɫɬɢɥɸ ɮɟ-

ɲɟɧɟɛɟɥ

ɶɧɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ. ȼɟɥɢɤɿ ɞɨɪɨɝɿ ɝɨɬɟɥɿ ɧɚ-

ɞɚɜɚɥɢ ɩɨɫɥɭɝɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɭ, ɤɚɜ’ɹɪɧɿ, ɥɚɡɧɿ, ɞɭɲɭ, ɬɨɦɭ ɩɪɨɠɢ-

ɜɚɧɧɹ ɦɨɝɥɢ ɫɨɛɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɥɢɲɟ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɛɚɝɚɬɿ ɤɥɿɽɧɬɢ.

ɍ ɋɯɿɞɧɿɣ Ƚɚɥɢɱɢɧɿ ɧɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɮɨɧɿ ɳɨɞɨ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɝɨ-

ɬɟɥɿɜ, ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɢɯ, ɜɢɞɿɥɹɜɫɹ Ʌɶɜɿɜ. ɇɚ ɩɨɱɚ-

ɬɤɭ ɏɏ ɫɬ. ɭ Ʌɶɜɨɜɿ

ɧɚɪɚɯɨɜɭɜɚɥɨɫɶ 48 ɝɨɬɟɥɿ

ɜ, ɞɥɹ ɩɨɪɿɜɧɹɧ-

ɧɹ ɭ ȼɚɪɲɚɜɿ — 32, Ʉɪɚɤɨɜɿ — ɥɢɲɟ 18.

ɇɚɣɛɿɥɶɲ ɜɿɞɨɦɢɦɢ ɝɨɬɟɥɹɦɢ Ʌɶɜɨɜɚ ɛɭɥɢ «ɀɨɪɠ», ɡɚ-

ɫɧɨɜɚɧɢɣ ɭ 1796 ɪ. ɿ ɜ ɱɚɫ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ɧɚɡɢɜɚɜɫɹ «De La Rus».

Ɂɝɨɞɨɦ ɝɨɬɟɥɶ ɛɭɥɨ ɩɟɪɟɣɦɟɧɨɜɚɧɨ ɡɚ ɿɦɟɧɟɦ ɨɞɧɨɝɨ ɿɡ ɡɚɫɧɨ-

ɜɧɢɤɿɜ ɀɨɪɠɚ Ƚɨɮɦɚɧɚ. Ⱦɨ ɩɨɫɥɭɝ ɤɥɿɽɧɬɿɜ ɛɭɥɢ 93 ɧɨɦɟɪɚ:

32 — ɚɩɚɪɬɚɦɟɧɬɢ ɡ ɥɚɡɧɢɱɤɚɦɢ, ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɟ ɨɩɚɥɟɧɧɹ, ɭ ɧɨ-

ɦɟɪɚɯ

ɬɟɩɥɚ ɿ ɯɨ

ɥɨɞɧɚ ɜɨɞɚ, ɬɟɥɟɮɨɧ. ɐɿɧɚ ɜɢɡɧɚɱɚɥɚɫɶ ɨɛɥɚ-

ɞɧɚɧɧɹɦ ɧɨɦɟɪɚ ɿ ɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɜɿɞ 6 ɡɥɨɬ. — ɨɞɧɨɦɿɫɧɢɣ ɧɨɦɟɪ

ɞɨ 24 ɡɥɨɬ. — ɞɜɨɦɿɫɧɢɣ ɧɨɦɟɪ ɡ ɜɚɧɧɨɸ. Ⱦɨ ɩɨɫɥɭɝ ɤɥɿɽɧɬɿɜ

ɛɭɥɢ ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɢɣ ɪɟɫɬɨɪɚɧ, ɤɚɜ’ɹɪɧɹ, ɭ ɦɚɪɦɭɪɨɜɿɣ ɡɚɥɿ

ɳɨɜɟɱɨɪɚ ɝɪɚɜ ɨɪɤɟɫɬɪ.

ɋɟɪɟɞ ɿɧɲɢɯ ɜɿɞɨɦɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ Ʌɶɜɨɜɚ ɜɢɞɿɥɹɜɫɹ «Ⱥɧɝɥɿɣɫɶ-

ɤɢɣ ɝɨɬɟɥɶ» (1840 ɪ.), ɦɿɫɬɢɜ 100 ɧɨɦɟɪɿɜ. ɍ 1888 ɪ. ɛɭɞɿɜɥɸ

ɝɨɬɟɥɸ

ɪɨɡɿɛɪɚɧɨ ɿ ɡɚɤɥɚɞ ɩɟ

ɪɟɦɿɳɟɧɨ ɧɚ ɜɭɥ. Ʉɚɪɥɚ Ʌɸɞɜɿɤɚ

ʋ 21 (ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɩɪɨɫɩɟɤɬ ɋɜɨɛɨɞɢ).

Ƚɨɬɟɥɶ «Ƚɪɚɧɞ» ɜɿɞɤɪɢɬɢɣ ɭ 1893 ɪ. — ɨɞɢɧ ɡ ɧɚɣɛɿɥɶɲ

ɪɨɡɤɿɲɧɢɯ ɭ ɦɿɫɬɿ. Ƚɨɬɟɥɶ ɦɿɫɬɢɜ 48 ɧɨɦɟɪɿɜ, ɪɟɫɬɨɪɚɧ, ɜɢɞɿ-

ɥɹɜɫɹ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɨɸ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɨɸ, ɿɧɬɟɪ’ɽɪ ɜɢɤɨɧɚɧɨ ɜ ɧɟɨɛɚ-

ɪɨɤɨɜɨɦɭ ɫɬɢɥɿ.

ɋɟɪɟɞ ɿɧɲɢɯ ɥɶɜɿɜɫɶɤɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ, ɳɨ ɜɢɞɿɥɹɥɢɫɶ ɤɨɦɮɨɪɬɨɦ

ɧɚ ɮɨɧɿ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɦɿɫɬɚ — «ɇɚɪɨɞɧɚ Ƚɨɫɬɢɧɢɰɹ

(1906 ɪ.), ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜɿɞɨɦɢɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɦ ɞɿɹɱɟɦ, ɚɪɯɿɬɟɤɬ

ɨɪɨɦ

ȼɚɫɢɥɟɦ ɇɚɝɿɪɧɢɦ; «ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ» — ɨɞɢɧ ɡ ɧɚɣɫɬɚɪɿɲɢɯ

ɭ Ʌɶɜɨɜɿ, ɜɿɞɤɪɢɬɢɣ ɭ 1804 ɪ., «Ʉɪɚɤɿɜɫɶɤɢɣ», «Ɏɪɚɧɰɭɡɶɤɢɣ»,

«ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ».

Ɂɧɚɱɧɨɝɨ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɭ Ƚɚɥɢɱɢɧɿ ɧɚɛɭɥɢ ɩɚɧɫɿɨɧɚɬɢ —

ɦɟɛɥɶɨɜɚɧɿ ɤɿɦɧɚɬɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɧɚ ɡɪɚɡɨɤ ɡɚɯɿɞɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ

ɿ ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɿ ɧɚ ɬɪɢɜɚɥɟ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɝɨɫɬɟɣ. ɉɚɧɫɿɨɧɚɬɢ ɛɭ-

ɥɢ ɦɟɧɲɢɦɢ ɡɚ ɪɨɡɦɿɪɚɦɢ ɳɨɞɨ ɝɨɬɟɥɿɜ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɥɢɫɶ

ɫɿɦɟɣɧɢɦ ɡɚɬɢɲɤɨɦ, ɧɚɞɚɜɚɥɢɫɶ ɨɤɪɟɦɨ ɤɿɦɧɚɬɢ ɞɥɹ ɫɧɭ,

ʀɞɚɥɶɧɹ ɿ ɫɚɥɨɧ ɛɭɥɢ ɫɩɿɥɶɧɢɦɢ.

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɦɟɪɟɠɚ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɿɧɬɟɧ-

ɫɢɜɧɨ ɪɨɡɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɜ ɤɿɧɰɿ

ɏȱɏ ɫɬ. ɐɶɨɦɭ ɫɩɪɢɹɥɨ

ɟɤɨɧɨɦɿ

ɱɧɟ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭ-

ɪɢ, ɩɿɞɧɟɫɟɧɧɹ ɩɪɨɫɜɿɬɧɢɰɬɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɲɢɪɨɤɿ ɡɜ’ɹɡɤɢ ɡ ɽɜ-

ɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɢ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ. ȼɚɠɥɢɜɚ ɪɢɫɚ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɮɟɪɢ

ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɩɨɜ’ɹɡɭɜɚɥɚɫɶ ɡ ɜɢɫɨɤɨɸ ɹɤɿɫɬɸ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ,

ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɚ ɫɜɿɬɨɜɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ, ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɜɢɫɨɤɚ ɰɿɧɚ

ɩɨɫɥɭɝ ɛɭɥɚ ɞɨɫɬɭɩɧɨɸ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɞɥɹ ɨɫɿɛ ɜɢɫɨɤɨɝɨ ɦɚɬɟ-

ɪɿɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨɫɬɚɬɤɭ. ɍ

ɏȱɏ ɫɬ. ɩɨ

ɦɿɬɧɢɦ ɽ ɩɨɞɿɥ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɧɚ

ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɳɨɞɨ ɪɿɜɧɹ ɿ ɰɿɧɢ ɩɨɫɥɭɝ, ɨɤɪɿɦ ɪɨɡɤɿɲɧɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ

ɪɨɡɜɢɜɚɥɚɫɶ ɦɟɪɟɠɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɡɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɚ ɧɚ ɨɫɿɛ

ɪɿɡɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨɫɬɚɬɤɭ.

ȼ ɩɟɪɿɨɞ ɦɿɠ ɉɟɪɲɨɸ ɿ Ⱦɪɭɝɨɸ ɫɜɿɬɨɜɢɦɢ ɜɿɣɧɚɦɢ ɭ ɪɨɡ-

ɜɢɬɤɭ ɝɨɬɟɥɶɧɨʀ ɫɮɟɪɢ ɜɿɞɛɭɥɢɫɹ ɫɭɬɬɽɜɿ ɡɦɿɧɢ. ȼ ɦɟɠɚɯ Ɋɚ-

ɞɹɧɫɶɤɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿɹ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ ɩɿɞ-

ɩɪɢɽɦɫɬɜ

ɿ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɽɞɢɧɚ ɞɟɪ

ɠɚɜɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ

ɝɨɬɟɥɶɧɢɦ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨɦ. ȼɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɞɨɫɜɿɞɭ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ

ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɫɬɢɯɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ʀʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɩɨɫɬɿɣɧɭ ɡɦɿɧɭ ɨɪ-

ɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. ɇɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɦɢ ɞɥɹ ɝɨɬɟ-

ɥɶɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɛɭɥɢ ɫɤɥɚɞɧɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɩɨɛɭɬɨɜɿ ɭɦɨɜɢ

ɜ ɤɪɚʀɧɿ, ɳɨ ɡɭɦɨɜɢɥɢ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɡɚ

ɪɚɯɭɧɨɤ ʀɯɧɶɨɝɨ ɩɟɪɟɩɪɨɮɿɥɸɜɚɧɧɹ ɭ ɠɢɬɥɨɜɿ ɛɭɞɿɜɥɿ ɬɚ ɩɪɢ-

ɦɿɳɟɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. Ʌɢɲɟ

ɭ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨ

ɜɢɧɿ 30-ɯ ɪɨ-

ɤɿɜ ɏɏ ɫɬ. ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ. ɍ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬɚɯ ɛɭɞɭɸɬɶɫɹ

ɧɨɜɿ ɿ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶɫɹ ɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɨɤɪɟɦɿ

ɝɨɬɟɥɿ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɭ Ʉɢɽɜɿ ɛɭɥɨ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ 10 ɝɨ-

ɬɟɥɿɜ ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɧɨɦɟɪɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ 649 ɧɨɦɟɪɿɜ (ɝɨɬɟɥɿ

«Ɏɪɚɧɫɭɚ», «ȿɪɦɿɬɚɠ», «ɑɟɪɜɨɧɢɣ Ʉɢʀɜ», «ȱɦɩɟɪɿɚɥɶ», «ȱɧ-

ɬɟɪɧɚɰɿɨɧɚɥɶ», «Ƚɪɚɧɞ-Ƚɨɬɟɥɶ», «ɉɟɝɚɫ»). ɍ 1937 ɪ., ɡɝɿɞɧɨ

ɩɪɨɝɪɚɦɢ «ɉɪɨ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɩɥɚɧ ɪɟɤɨ

ɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɫɬɨɥɢɰɿ

ɍɤɪɚʀɧɢ» ɛɭɥɨ ɡɛɭɞɨɜɚɧɨ ɝɨɬɟɥɶ «Ɇɨɫɤɜɚ» [89, ɫ. 65].

ȼ ɦɟɠɚɯ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɥɚ ɜ ɫɤɥɚɞɿ ɉɨɥɶ-

ɳɿ, ɑɟɯɨɫɥɨɜɚɱɱɢɧɢ ɬɚ Ɋɭɦɭɧɿʀ, ɝɨɬɟɥɶɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɡɧɚɯɨ-

ɞɢɥɢɫɶ ɭ ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɭ ɜɨɥɨɞɿɧɧɿ, ɳɨ ɫɩɪɢɹɥɨ ɤɪɚɳɨɦɭ ɦɚɬɟ-

ɪɿɚɥɶɧɨɦɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɸ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ. ɋɭɬɬɽ-

ɜɨɸ ɪɢɫɨɸ ɝɨɬɟɥɶɧɨʀ ɫɮɟɪɢ ɛɭɥɚ ɞɨɜɨɥɿ ɱɢɫɟɥɶɧɚ ɦɟɪɟɠɚ ɧɟ-

ɜɟɥɢɤɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ, ɡɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɢɯ ɧɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɪɿɡɧɢɯ

ɤɚɬɟɝɨɪɿɣ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ.

Ⱥɤɬɢɜɿɡɚɰɿɹ ɩɨɞɨɪɨɠɟɣ, ɹɤɢɦ ɧɚɞɚɜɚɥɨɫɶ ɡɧɚɱɧɨʀ ɭɜɚɝɢ ɿɧ-

ɬɟɥɿɝɟɧɰɿɽɸ ɤɪɚɸ, ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɤɪɚɽɡɧɚɜɱɨ-ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɢɯ ɬɨ-

ɜɚɪɢɫɬɜ «ɉɥɚɣ» ɬɚ «ɑɨɪɧɨɝɨɪɚ», ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɩɨ-

ɩɭɥɹɪɢɡɚɰɿɹ

ɩɿɲɢɯ ɩɨɞ

ɨɪɨɠɟɣ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɥɢɠɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɭ

ɭ Ʉɚɪɩɚɬɚɯ, ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɩɨɹɜɭ ɬɭɬ ɧɟɜɟɥɢɤɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ, ɬɭɪɢɫɬɫɶ-

ɤɢɯ ɩɪɢɬɭɥɤɿɜ ɬɚ ɞɨɦɿɜɨɤ, ɭ ɤɭɪɨɪɬɧɢɯ ɰɟɧɬɪɚɯ — ɜɿɥɥ ɜɿɞɨ-

ɦɢɯ ɥɸɞɟɣ.

ȼ ɩɟɪɿɨɞ ɩɿɫɥɹ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ «ɯɪɭɳɨɜ-

ɫɶɤɨʀ ɜɿɞɥɢɝɢ» ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɥɨɫɶ ɩɨɠɜɚɜɥɟɧɧɹ ɬɭɪɢɡɦɭ, ɦɿɠɧɚ-

ɪɨɞɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɋɊɋɊ. Ɂɪɨɫɬɚɸɱɿ ɨɛɫɹɝɢ ɬɭɪɢɡɦɭ ɡɭɦɨɜɢɥɢ

ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ — ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɨ

ɧɨ-

ɜɢɯ ɝɨɬɟɥɿ

ɜ, ɦɨɬɟɥɿɜ, ɤɟɦɩɿɧɝɿɜ. ɍ Ʉɢɽɜɿ ɭ 1964 ɪ. ɩɨɛɭɞɨɜɚ-

ɧɢɣ ɧɚɣɤɪɚɳɢɣ ɧɚ ɰɟɣ ɱɚɫ ɝɨɬɟɥɶ «Ⱦɧɿɩɪɨ», ɛɿɥɹ Ʉɢɽɜɚ ɧɚ

ɀɢɬɨɦɢɪɫɶɤɿɣ ɬɪɚɫɿ ɭ 1965 ɪ. ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɦɨɬɟɥɶ-ɤɟɦɩɿɧɝ «ɉɪɨ-

ɥɿɫɨɤ» ɬɚ ɿɧ. Ⱦɥɹ ɩɨɬɪɟɛ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɭɪɢɡɦɭ, ɪɨɡɜɢɬɨɤ

ɹɤɨɝɨ ɜɿɞɧɨɜɥɸɽ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɟ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ «ȱɧɬɭɪɢɫɬ», ɭ 1972 ɪ.

ɭ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬɚɯ ɋɊɋɊ ɫɩɨɪɭɞɠɟɧɨ 40 ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ

ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɡɧɚɱɧɭ ɤɿɥɶ

ɤɿɫɬɶ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ — ɭ Ʉɢɽɜɿ

«ȿɪɦɿɬɚɠ» (ɫɶɨɝɨɞɧɿ «ȱɧɬɭɪɢɫɬ»), Ʌɶɜɨɜɿ — «ɀɨɪɠ», Ɉɞɟɫɿ —

«Ʉɪɚɫɧɚɹ», əɥɬɿ — «Ɉɪɟɚɧɞɚ» ɿ «Ɍɚɜɪɢɞɚ» — ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɿ

ɜ ɤɿɧɰɿ ɏȱɏ ɫɬ.

ɍ 70-ɯ ɪɨɤɚɯ ɫɬɪɿɦɤɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɭɪɢɡɦɭ

ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɨʀ ɛɚɡɢ. Ȼɭɥɢ

ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɿ ɧɨɜɿ ɝɨɬɟɥɿ ɦɟɪɟɠɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɭ-

ɪɢɡɦɭ «ȱɧɬɭɪɢɫɬ» — ɭ Ʉɢɽɜɿ — «Ʌɢɛɿɞɶ» ɿ «Ȼɪɚɬɢɫɥɚɜɚ

»,

ɏɚɪɤɨɜɿ «ȱɧɬɭɪɢɫɬ»,

«Ɇɢɪ», ɦɨɬɟɥɶ «Ⱦɪɭɠɛɚ», Ʌɶɜɨɜɿ —

«Ⱦɧɿɫɬɟɪ», ɍɠɝɨɪɨɞɿ — «Ɂɚɤɚɪɩɚɬɬɹ», Ɉɞɟɫɿ — «ɑɨɪɧɟ ɦɨ-

ɪɟ», Ɂɚɩɨɪɿɠɠɿ — «Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹ», ɉɨɥɬɚɜɿ — ɦɨɬɟɥɶ «ȱɧɬɭ-

ɪɢɫɬ» ɬɚ ɿɧ. Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɝɨɬɟɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ «ȱɧɬɭɪɢɫɬɚ» ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ

ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ 1980-ɯ ɪɨɤɿɜ ɫɬɚɧɨɜɢɜ 10096 ɦɿɫɰɶ [91, ɫ. 88].

Ⱦɥɹ ɩɨɬɪɟɛ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɬɭɪɢɡɦɭ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɪɨɡɦɿ-

ɳɟɧɧɹ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɲɜɢɞɤɨ ɡɪɨɫɬɚɽ ɭ 70-ɯ — ɩɟɪɲɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ

80-ɯ ɪɨɤɿɜ

. Ɂɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɞɟɪ

ɠɚɜɧɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɚɧɨɦ ɧɚ

1983 ɪ. ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɛɭɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɨ 25 ɝɨɬɟɥɿɜ, 75 ɬɭɪɛɚɡ, 4 ɬɭ-

ɪɢɫɬɫɶɤɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɢ, 11 ɩɪɢɬɭɥɤɿɜ, 6 ɤɟɦɩɿɧɝɿɜ, 36 ɫɬɨɹɧɨɤ

ɿ ɧɚɦɟɬɨɜɢɯ ɩɪɢɬɭɥɤɿɜ. ȼɩɪɨɞɨɜɠ 1986–1990 ɪɪ. ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧ-

ɧɹ, ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɪɚɞɚ ɩɨ ɬɭɪɢɡɦɭ ɬɚ ɟɤɫɤɭɪ-

ɫɿɹɯ ȼɐɊɉɋ, ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɦɿɫɰɶ ɭ ɝɨɬɟɥɹɯ,

ɬɭɪɢɫɬɫɶɤɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯ, ɛɚɡɚɯ ɿ ɤɟɦɩɿɧɝɚɯ ɳɟ ɧɚ 40 ɬɢɫ.

1.3. ɋɭɱɚɫɧɢɣ ɫɬɚɧ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ

ɝɨɬɟɥɶɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ƚɨɬɟɥɶɧɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ ɽ ɨɞɧɿɽɸ ɡ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɫɤɥɚɞɨɜɢɯ ɬɭ

ɪɢɫɬɢɱɧɨʀ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɍɤɪɚʀ

ɧɢ. ɉɪɨɬɟ, ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɦɨɠɧɚ ɤɨɧɫɬɚ-

ɬɭɜɚɬɢ ɩɪɨ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɜɢɫɨɤɨɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ ɭ ɰɶɨɦɭ

ɫɟɤɬɨɪɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ. ȱɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ

ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɦ ɧɨɪɦɚɦ

ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ: ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ

ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɧɢɡɶɤɚ ɱɚɫɬ-

ɤɚ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɜɢɫɨɤɨʀ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ, ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨ-ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɛɚɡɚ ɡɚ-

ɫɬɚɪɿɥɚ ɬɚ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿʀ, ɜɿɞɫɭɬɧɿ

ɫɭɱɚɫɧɿ ɡɚɫɨɛɢ

ɡɜ’ɹɡɤ

ɭ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ, ɟɮɟɤɬɢɜɧɿ ɬɚ ɧɚɞɿɣɧɿ

ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚɯɢɫɬɭ, ɹɤɿ ɽ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɨɸ ɜɢɫɨɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɩɨ-

ɫɥɭɝ.

ɇɟɞɨɫɬɚɬɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɭ ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɿ ɡ ɩɪɨɜɿɞɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ

ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɭɪɢɡɦɭ, ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ. ɍ 2004 ɪ.

ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɥɨ 1218 ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɝɨɬɟɥɶɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨ-

ɞɚɪɫɬɜɚ ɧɚ 50,4 ɬɢɫ. ɧɨɦɟɪɿɜ ɬɚ 104,6 ɬɢɫ. ɦɿɫɰɶ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ,

ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿʀ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɛɥ

ɢɡɶɤɨ 26 ɬɢɫ. ɝɨɬɟɥɿɜ, Ɏɪɚɧɰɿʀ

19,7 ɬɢɫ., Ɋɭɦɭɧɿʀ ɩɨɧɚɞ 3 ɬɢɫ., ȱɡɪɚʀɥɿ 318 ɝɨɬɟɥɿɜ ɧɚ 41770 ɧɨ-

ɦɟɪɿɜ. ɍ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɡɝɿɞɧɨ ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɝɨɬɟɥɿɜ, ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ȯɜɪɨɩɢ

ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɜɟɥɢɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ 15–25 % ɜɿɞ ʀɯ ɡɚɝɚ-

ɥɶɧɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ, 75–85 % — ɝɨɬɟɥɿ ɫɿɦɟɣɧɨɝɨ ɬɢɩɭ ɬɚ ɦɨɬɟɥɿ.

ȼ ɍɤɪɚʀɧɿ ɛɥɢɡɶɤɨ 70 % ɜɫɿɯ ɦɿɫɰɶ ɡɨɫɟɪɟɞɠɭɸɬɶ ɜɟɥɢɤɿ ɝɨɬɟ-

ɥɿ, ɦɨɬɟɥɿ, ɤɟɦɩɿɧɝɢ, ɦɨɥɨɞɿɠɧɿ ɛɚɡɢ — ɬɢɩɨɜɿ

ɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ

ɤɪɚʀɧɚɯ, ɜ ɍɤɪɚʀ

ɧɿ ɦɚɥɨɱɢɫɟɥɶɧɿ. əɤ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ

ɞɨɫɜɿɞ, ɫɚɦɟ ɧɟɜɟɥɢɤɿ ɝɨɬɟɥɶɧɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɮɨɪ-

ɦɭɸɬɶ ɨɫɧɨɜɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɮɟɪɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ — ɫɬɪɭɤɬɭɪɭɸɬɶ

ɪɢɧɨɤ ɝɨɬɟɥɶɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɡɝɿɞɧɨ ɩɨɩɢɬɭ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ, ɮɨɪɦɭɸɬɶ

ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɟ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɬɚ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɪɨɛɨɱɿ

ɦɿɫɰɹ.