Мальська М.П. Готельний бізнес: теорія та практика

Подождите немного. Документ загружается.

ɉɟɪɲɿ ɿɫɬɨɪɢɱɧɿ ɡɝɚɞɤɢ ɩɪɨ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ ɜ ɚɧɬɢɱ-

ɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥɚɯ ɿ ɩɨɜ’ɹɡɭɸɬɶɫɹ ɡ ɪɟʉɿɨɧɚɦɢ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɶɨɝɨ ȯɝɢɩ-

ɬɭ, Ȼɥɢɡɶɤɨɝɨ ɋɯɨɞɭ ɬɚ Ƚɪɟɰɿʀ. ɋɚɦɟ ɦɿɠ ɰɢɦɢ ɪɟʉɿɨɧɚɦɢ ɡɞɿɣ-

ɫɧɸɜɚɥɢɫɶ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɡ ɦɟɬɨɸ ɬɨɪɝɿɜɥɿ,

ɩɚɥɨɦɧɢɰɬɜɚ, ɡɚɜɨɸɜɚɧɧɹ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɡɞɨɪɨɜɥɟɧɧɹ, ɪɨɡɜɚɝ ɬɚ

ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɩɿɡɧɚɧɧɹ.

ɉɟɪɲɿ ɩɢɫɶɦɨɜɿ ɡɝɚɞɤɢ ɩɪɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɡɚɤɥɚɞɢ ɪɨɡɦɿ-

ɳɟɧɧɹ

ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɫɟɪɟ

ɞ ɜɚɜɢɥɨɧɫɶɤɢɯ ɦɚɧɭɫɤɪɢɩɬɿɜ. Ɂɨɤɪɟɦɚ,

ɭ ɤɨɞɟɤɫɿ ɜɚɜɢɥɨɧɫɶɤɨɝɨ ɰɚɪɹ ɏɚɦɦɭɪɚɩɿ (1792–1750 ɪɪ. ɞɨ

ɧ.ɟ.) ɡɝɚɞɭɸɬɶɫɹ ɬɚɜɟɪɧɢ, ɹɤɿ ɨɤɪɿɦ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɧɚɞɚɧ-

ɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɪɨɡɩɭɫɬɢ, ɜɿɞɨɦɿ ɹɤ

ɡɚɫɨɛɢ, ɳɨ ɧɚɞɚɜɚɥɢ ɩɨɫɥɭɝɢ ɡ ɧɨɱɿɜɥɿ. ɍ ɤɨɞɟɤɫɿ ɰɚɪ ɏɚɦɦɭ-

ɪɚɩɿ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɽ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɬɚɜɟɪɧ ɞɨɧɨɫɢɬɢ ɜɥɚɞɿ ɧɚ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚ-

ɱɿɜ,

ɹɤɿ ɭ ɪɨɡɦɨ

ɜɿ ɜɢɹɜɥɹɥɢ ɧɚɦɿɪ ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ ɡɥɨɱɢɧ. Ɋɨɡɲɢ-

ɪɟɧɧɹ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɧɚ Ȼɥɢɡɶɤɨɦɭ ɋɯɨɞɿ ɬɚ ɭ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɿɣ

Ƚɪɟɰɿʀ ɭ ȱ ɬɢɫ. ɞɨ ɧ.ɟ. ɿ ɩɨɜ’ɹɡɚɧɿ ɡ ɧɢɦɢ ɬɪɢɜɚɥɿ ɩɨɞɨɪɨɠɿ

ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɨɡɝɚɥɭɠɟɧɨʀ ɦɟɪɟɠɿ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ

ɞɥɹ ɧɚɞɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ɡ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ, ɚɥɟ ɣ ɬɢɩɨɜɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɡ ɪɨɡ-

ɦɿɳɟɧɧɹ — ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ

ɞɜɨɪɿɜ.

Ɉɫɨɛɥɢɜɨɸ ɜɢ

ɲɭɤɚɧɿɫɬɸ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɫɬɸ

ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨ ɫɬɢɥɸ ɬɚ ɲɢɪɨɤɢɦ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜ-

ɧɢɯ ɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɶ ɞɥɹ ɡɪɭɱɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɝɨɫɬɟɣ ɜɿɞɡɧɚɱɚ-

ɥɢɫɶ ɞɚɜɧɶɨɝɪɟɰɶɤɿ ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ. ɍ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɿɣ Ƚɪɟɰɿʀ ɧɚ-

ɛɭɥɢ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɞɜɚ ɬɢɩɢ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ — ɩɪɢɜɚɬɧɿ —

ɤɚɬɚɝɨɝɿʀ, ɬɚ ɞɟɪɠɚɜɧɿ — ɩɚɧɞɨɤɟʀ. ɍ ɦɿɫɶɤɢɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨ-

ɪɚɯ, ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɮɨɪɦɢ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ, ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɨɫɶ ɩɨɫɬɿɣɧɟ

ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɩɨ ɤɟɪɚɦɿɱɧɢɯ

ɬɪɭɛɚɯ, ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɭ ɞɜɨɪɢɤ

ɬɭɚɥɟɬɭ — ɥɚɬɪɢɤɢ, ɜɨɞɨɣɦɢɳ, ɮɨɧɬɚɧɿɜ, ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɨɡɟ-

ɥɟɧɟɧɧɹ. ɍ ɬɚɤɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɱɚɫɬɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɥɢ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɫɥɭɠ-

ɛɨɜɰɿ, ɛɚɝɚɬɿ ɩɚɬɪɢɰɿʀ, ɹɤɿ ɩɪɢɛɭɜɚɥɢ ɧɚ ɫɩɨɪɬɢɜɧɿ ɡɦɚɝɚɧɧɹ,

ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɥɢ ɬɟɚɬɪɢ, ɜɿɞɨɦɿ ɯɪɚɦɢ.

ɍ ɩɟɪɿɨɞ Ɋɢɦɫɶɤɨʀ ɿɦɩɟɪɿʀ ɦɟɪɟɠɚ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɬɚ ɬɚ-

ɜɟɪɧ, ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ, ɫɬɚɽ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɪɨɡɝɚɥɭɠɟ-

ɧɨɸ. ɉɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ

ɨɤɪɿɦ ɦɿɫɬ, ɭ ɫɟ

ɥɚɯ,

ɜɡɞɨɜɠ ɭɫɿɯ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɞɨɪɿɝ, ɧɚ ɜɿɞɫɬɚɧɿ ɛɥɢɡɶɤɨ 25 ɦɢɥɶ

(40,225 ɤɦ) ɨɞɢɧ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɡ ɬɚɤɢɦ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɨɦ, ɳɨɛ ɞɟɪ-

ɠɚɜɧɿ ɱɢɧɨɜɧɢɤɢ ɧɟ ɜɬɨɦɥɸɜɚɥɢɫɶ ɭ ɞɨɪɨɡɿ, ɜɿɞɩɨɱɢɜɚɸɱɢ

ɭ ɤɨɠɧɨɦɭ ɡ ɧɢɯ. ɋɬɪɨɝɚ ɫɭɫɩɿɥɶɧɚ ɞɢɮɟɪɟɧɰɿɚɰɿɹ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ

ɞɥɹ Ɋɢɦɫɶɤɨʀ ɿɦɩɟɪɿʀ, ɜɿɞɨɛɪɚɡɢɥɚɫɶ ɧɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɹɯ ɨɛɫɥɭɝɨ-

ɜɭɜɚɧɧɹ. ɉɨɫɥɭɝɢ ɭ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚɞɚɜɚ-

ɥɢɫɶ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹɦ ɫɬɪɨɝɨ ɡɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɸ ɭɪɹɞɨɜɨɸ

ɩɟɪɟɩɭɫɬɤɨɸ. ɍ ɬɚɤɢɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɚɯ, ɡɝɿɞɧɨ ɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ

ɜɿɞɨɦɨɝɨ ɦɚɧɞɪɿɜɧɢɤɚ Ɇɚɪɤɨ ɉɨɥɨ, ɭɦɨɜɢ ɨɛɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɬɚ

ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɞɨɡɜɨɥɹɥɢ ɡɭɩɢɧɹɬɢɫɶ ɱɢɧɨɜɧɢɤɚɦ ɧɚɣɜɢɳɨ-

ɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ. Ⱦɨ ɱɚɫɭ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɜɿɞɨɦɨɝɨ ɜɟɧɟɰɿɚɧɰɹ ɭ

ɋɯɿɞɧɭ Ⱥɡɿɸ, ɬɚɤɢɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɧɚɪɚɯɨɜɭɜɚɥɨɫɶ ɛɥɢɡɶɤɨ

ɞɟɫɹɬɢ ɬɢɫɹɱ.

Ɉɤɪɿɦ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ

ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ, ɜɢɫ

ɨɤɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɫɟɪɜɿ-

ɫɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɢ ɩɪɢɜɚɬɧɿ ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ, ɹɤɿ ɫɬɜɨɪɸɜɚɥɢɫɶ

ɛɚɝɚɬɢɦɢ ɡɟɦɥɟɜɥɚɫɧɢɤɚɦɢ ɧɚ ɨɤɪɚʀɧɚɯ ɫɜɨʀɯ ɜɨɥɨɞɿɧɶ, ɝɥɚɞɿ-

ɚɬɨɪɚɦɢ, ɹɤɿ ɜɤɥɚɞɚɥɢ ɫɜɨʀ ɡɚɨɳɚɞɠɟɧɧɹ ɭ ɫɮɟɪɭ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ.

ɉɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ ɬɚ ɬɚɜɟɪɧɢ ɡɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɿ ɧɚ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ

ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɨɥɚ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ — ɤɭɩɰɿɜ, ɪɟɦɿɫɧɢɤɿɜ, ɫɟɥɹɧ ɬɚ

ɿɧɲɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɿɣ ɩɪɨɫɬɨɥɸɞɭ, ɩɪɨɩɨɧɭɜɚɥɢ ɨɛɦɟɠɟɧɢɣ ɨɛɫɹɝ

ɩɨɫɥɭɝ. ɇɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɦɿɫɰɟ ɞɥɹ ɧɨɱɿɜɥɿ

ɧɚɞɚɜɚɥɨɫɶ ɧɚ ɫɨɥɨɦɿ

ɩɨɪɹɞ ɡ ɯ

ɭɞɨɛɨɸ, ɟɥɟɦɟɧɬɚɪɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɛɭɥɢ ɡɨɜɫɿɦ ɜɿɞɫɭɬɧɿ.

Ɍɚɜɟɪɧɢ ɜɜɚɠɚɥɢɫɶ ɦɿɫɰɟɦ ɪɨɡɩɭɫɬɢ, ɤɭɞɢ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɚɦ ɡɚ-

ɯɨɞɢɬɢ ɜɜɚɠɚɥɨɫɶ ɧɟɩɪɢɫɬɨɣɧɨ.

ȼɨɞɧɨɱɚɫ, ɭ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɶɨɦɭ Ɋɢɦɿ ɡɧɚɱɧɚ ɭɜɚɝɚ ɩɪɢɞɿɥɹɥɚɫɶ

ɥɿɤɭɜɚɥɶɧɢɦ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦ — ɨɡɞɨɪɨɜɥɟɧɧɸ ɦɿɧɟɪɚɥɶɧɢɦɢ ɬɚ

ɬɟɪɦɚɥɶɧɢɦɢ ɜɨɞɚɦɢ, ɰɿɥɸɳɢɦ ɝɿɪɫɶɤɢɦ ɩɨɜɿɬɪɹɦ. ɍ ȱȱȱ–ȱV ɫɬ.

ɞɨ ɧ.ɟ. ɛɭɥɚ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɦɟɪɟɠɚ ɨɡɞɨɪɨɜɱɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɧɚ ɚɞɪɿɚɬɢ

ɱɧɨɦɭ ɭɡɛɟɪɟ

ɠɠɿ, ɞɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɬɟɪɦɚɥɶɧɿ ɞɠɟɪɟɥɚ

ɬɚ ɦɨɪɫɶɤɟ ɩɨɜɿɬɪɹ, ɬɚ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯ ɤɭɪɨɪɬɿɜ ɭ ɜɚɠɤɨɞɨɫɬɭɩ-

ɧɢɯ ɪɚɣɨɧɚɯ Ⱥɥɶɩ, ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɹɤɢɯ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɚɫɹ ɜɢɤɥɸɱɧɨ

ɩɨɥɿɬɢɱɧɚ ɟɥɿɬɚ ɪɢɦɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ.

ɍ ɪɟʉɿɨɧɚɯ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɶɨʀ ɉɟɪɫɿʀ, ɋɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɋɯɨɞɭ ɬɚ Ɂɚ-

ɤɚɜɤɚɡɡɹ, ɱɟɪɟɡ ɹɤɿ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɜɚɠɥɢɜɿ ɤɚɪɚɜɚɧɧɿ ɲɥɹɯɢ ɡ Ʉɢ-

ɬɚɸ ɜ ȯɜɪɨɩɭ, ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɡɭɩɢɧɤɚ ɧɚ ɧɨɱɿɜɥɸ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚ-

ɥɚɫɶ

ɭ ɲɚɬɪɿ, ɹɤɟ ɪɨɡɛɢɜɚɥɨɫ

ɶ ɩɨɪɹɞ ɿɡ ɲɥɹɯɨɦ. ɍ ɜɭɡɥɨɜɢɯ

ɩɭɧɤɬɚɯ, ɩɨɛɥɢɡɭ ɝɿɪɫɶɤɢɯ, ɪɿɱɤɨɜɢɯ ɩɟɪɟɩɪɚɜ, ɧɚ ɩɪɨɦɿɠɧɢɯ

ɡɭɩɢɧɤɚɯ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ ɲɥɹɯɭ ɫɜɨɽɪɿɞɧɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ

ɞɜɨɪɿɜ ɛɭɥɢ ɤɚɪɚɜɚɧ-ɫɚɪɚʀ.

Ʉɚɪɚɜɚɧ-ɫɚɪɚʀ, ɜɿɞɨɦɿ ɡ ȱȱ–ȱ ɬɢɫ. ɞɨ ɧ.ɟ., ɧɚɛɭɥɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨɝɨ

ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɭ ȱɏ–ɏVȱȱȱ ɫɬ., ɜɨɧɢ ɭɬɜɨɪɸɜɚɥɢ ɰɿɥɿ ɝɨɫɬɢɧɧɿ

ɤɨɦɩɥɟɤɫɢ, ɳɨ ɜɤɥɸɱɚɥɢ ɩɪɨɫɬɨɪɢɣ

ɩɪɹɦɨɤɭɬɧɢɣ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ

ɞɜɿɪ ɜɿɞ ɹɤɨɝɨ ɜɟɥ

ɢ ɜɯɨɞɢ ɭ ɠɢɬɥɨɜɿ ɤɿɦɧɚɬɢ, ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɚɪɚ-

ɜɚɧ-ɫɚɪɚɹɯ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɥɢɫɶ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɞɿɥɨɜɢɯ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ,

ɞɜɿɪ ɡ ɨɝɨɪɨɠɟɸ ɞɥɹ ɬɜɚɪɢɧ. Ɂɡɨɜɧɿ ɰɿ ɡɚɤɥɚɞɢ ɛɭɥɢ ɨɬɨɱɟɧɿ

ɨɛɨɪɨɧɧɢɦɢ ɦɭɪɚɦɢ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɪɨɡɛɿɣɧɢɤɿɜ ɬɚ ɫɬɢɯɿɣ

(ɩɿɳɚɧɢɯ ɛɭɪ, ɜɿɬɪɭ). ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ, ɠɜɚɜɿ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿ

ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɚɡɿɚɬɫɶɤɨɝɨ ɪɟʉɿɨɧɭ ɜɿɞɨɛɪɚɡɢɥɢɫɶ ɧɚ ɜɢɳɿɣ ɹɤɨɫɬɿ

ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɛɿɥɶɲɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ ɩɨɫɥɭɝ, ɹɤɿ ɧɚɞɚɜɚɥɢɫɶ

ɩɨɞɨɪɨɠɧɿɦ ɭ ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɿ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ.

ɍ Ƚɪɭɡɿʀ ɤɚɪɚɜɚɧ-ɫɚɪɚʀ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚɤɪɢɬɨɸ ɩɨ-

ɡɞɨɜɠɧɶɨɸ

ɡɚ

ɥɨɸ, ɳɨ ɨɫɜɿɬɥɸɜɚɥɚɫɶ ɥɿɯɬɚɪɟɦ, ɞɨ ɹɤɨʀ ɜɢɯɨ-

ɞɢɥɨ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɤɿɦɧɚɬ. ɉɿɡɧɿɲɟ ɤɚɪɚɜɚɧ-ɫɚɪɚʀ ɡɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶ-

ɧɢɦ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɞɢɮɟɪɟɧɰɿɸɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɬɨɪɝɨɜɿ ɬɚ ɩɨɫɬɨɹɥɿ.

ɉɟɪɲɚ ɝɪɭɩɚ ɫɤɥɚɞɚɥɚɫɶ ɡ ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɿ ɪɟɦɿɫɧɢɱɨ-ɜɢɪɨɛɧɢɱɢɯ

ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ; ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɤɚɪɚɜɚɧ-ɫɚɪɚʀ ɪɨɡɪɚɯɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɬɪɢ-

ɜɚɥɟ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɡ ɜ’ɸɱɧɢɦɢ ɬɜɚɪɢɧɚɦɢ ɬɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɦɢ

ɡɚɫɨɛɚɦɢ, ɫɤɥɚɞɚɥɢɫɶ ɡ ɠɢɬɥɨɜɢɯ ɿ ɫɥɭɠɛɨɜɢɯ

ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ

ɪɨɡɬɚɲɨ

ɜɚɧɢɯ ɧɚɜɤɨɥɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɞɜɨɪɭ.

Ɂɧɚɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɮɟɪɚ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚɛɭɥɚ ɭ ȼɿɪɦɟɧɿʀ.

ɍ ɏȱȱȱ ɫɬ. ɤɚɪɚɜɚɧ-ɫɚɪɚʀ ɭ ȼɿɪɦɟɧɿʀ ɱɿɬɤɨ ɩɨɞɿɥɹɥɢɫɶ ɧɚ ɞɜɿ

ɝɪɭɩɢ — ɯɚɧɚɩɚɪɢ, ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɭ ɰɟɧɬɪɿ, ɩɨɛɥɢɡɭ ɬɨɪɝɨɜɢɯ

ɩɥɨɳ, ɛɚɝɚɬɨ ɨɡɞɨɛɥɟɧɿ ɪɿɡɶɛɥɟɧɢɦ ɨɪɧɚɦɟɧɬɨɦ, ɜ ɨɞɢɧ-ɞɜɚ

ɩɨɜɟɪɯɢ, ɭ ɹɤɢɯ ɡɭɩɢɧɹɥɢɫɶ ɤɭɩɰɿ ɡ ɤɚɪɚɜɚɧɧɢɯ ɲɥɹɯɿɜ ɬɚ

ɞɪɭɝɭ ɝɪɭɩɭ — ɩɧɞɭɤɢ, ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɿ ɧɚ

ɨɫɿɛ ɫɤɪɨɦɧɿɲɨɝɨ ɞɨ-

ɫɬɚɬɤɭ. ɏɚ

ɧɚɩɚɪɢ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢ ɮɭɧɤɰɿʀ ɞɿɥɨɜɢɯ ɰɟɧɬ-

ɪɿɜ, ɭ ɹɤɢɯ ɭɤɥɚɞɚɥɢɫɶ ɬɨɪɝɨɜɿ ɭɝɨɞɢ, ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɪɨɡɪɚɯɭɧ-

ɤɢ, ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɤɚɪɚɜɚɧɢ.

Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɟɪɲɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ —

ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɬɚ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɩɨɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɦɢ ɧɚɣɜɢɳɨ-

ɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ — Ȼɥɢɡɶɤɢɦ ɋɯɨɞɨɦ ɬɚ ɋɟɪɟɞɧɶɨɸ

Ⱥɡɿɽɸ, ɬɹɠɿɸɬɶ ɞɨ ɦɿɫɰɶ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɝɨ ɪɭɯɭ ɥɸɞɟɣ — ɧɚɣɜɚɠ-

ɥɢɜɿɲɢɯ

ɬɨɪɝɨɜɢɯ ɲɥɹɯɿɜ, ɜɟɥ

ɢɤɢɯ ɦɿɫɬ. ɋɟɪɟɞ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɝɨɫ-

ɬɢɧɧɨɫɬɿ ɩɪɨɫɬɟɠɭɽɬɶɫɹ ɞɢɮɟɪɟɧɰɿɚɰɿɹ ɳɨɞɨ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɝɨɫɬɟɣ,

ɹɤɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɥɢɫɶ, ɪɟʉɿɨɧɭ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ.

1.1.2. Ɏɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ

ɡɚɫɨɛɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ (Vȱ–ɏV ɫɬ.)

ɇɨɜɢɣ ɟɬɚɩ ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɮɟɪɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚɫɬɚɽ ɡ ɩɚɞɿɧ-

ɧɹɦ Ɋɢɦɫɶɤɨʀ ɿɦɩɟɪɿʀ ɭ 476 ɪ. ɧ.ɟ., ɭ ɩɟɪɿɨɞ ɋɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɱɹ.

Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɦɟɪɟɠɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɰɶɨɝɨ

ɩɟɪɿɨɞɭ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɜɢɡɧɚɱɚɥɢɫɶ ɿɞɟɨɥɨɝɿɽɸ ɫɭɫɩɿɥɶɧɢɯ ɜɿɞ-

ɧɨɫɢɧ, ɫɮɨɪɦɨɜɚɧɨɸ ɧɚ ɡɚɫɚɞɚɯ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɿɣ.

ɇɚɣɱɢɫɟɥɶɧɿɲɨɸ ɤɚɬɟɝɨɪɿɽɸ ɦɚɧɞɪɿɜɧɢɤɿɜ ɛɭɥɢ ɩɚɥɨɦɧɢɤɢ,

ɫɜɹɳɟɧɢɤɢ, ɦɿɫɿɨɧɟɪɢ, ɹɤɿ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɥɢ ɫɜɹɬɿ ɦɿɫɰɹ, ɜɢɧɢɤɥɚ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɭ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɚɯ ɛɿɥɹ ɯɪɚɦɿɜ ɬɚ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿɜ.

ɉɪɨ ɦɚɫɨɜɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɚɥɨɦɧɢɰɬɜɚ ɬɚ ɣɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɭ ɩɿɞ-

ɬɪɢɦɤɭ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɟɞɢɤɬ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɚɪɥɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ (742–814 ɪɪ.),

ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɹɤɢɦɢ ɜɫɿ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿ ɬɚ ɰɟɪɤɜɢ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɜɚɥɢɫɶ ɭɬɪɢ-

ɦɭɜɚɬɢ ɩɚɥɨɦɧ

ɢɤɿɜ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢ ɩɪɢɬɭɥɨɤ ɿ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ.

ɍɦɨɜɢ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɭ ɬɚɤɢɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɚɯ ɛɭɥɢ ɫɤɪɨɦɧɢ-

ɦɢ, ɧɚɛɥɢɠɟɧɢɦɢ ɞɨ ɦɨɧɚɫɬɢɪɫɶɤɢɯ. ɍ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɜɨɧɢ

ɫɤɥɚɞɚɥɢɫɶ ɡ ɬɪɶɨɯ ɱɚɫɬɢɧ — ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɱɨɥɨɜɿɤɿɜ, ɠɿ-

ɧɨɤ ɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ. ɍɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɩɨɫɬɨɹɥɢɦɢ

ɞɜɨɪɚɦɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɢ ɦɨɧɚɯɢ ɚɛɨ ɨɫɨɛɢ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɥɢ ɧɚ

ɫɥɭɠɛɿ ɭ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿ.

ɉɪɨ ɦɚɫɲɬɚɛɢ ɬɚ ɫɭɫɩɿɥɶɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ

ɪɟɥɿɝɿʀ ɭ ɋɟɪɟɞɧɶɨ-

ɜɿɱɱɿ ɬɚ ʀʀ ɜɿɞɨ

ɛɪɚɠɟɧɧɹ ɭ ɩɚɥɨɦɧɢɰɬɜɿ ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɬɟ, ɳɨ ɝɨɥɨ-

ɜɧɢɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹɦ ɨɤɪɟɦɢɯ ɪɢɰɚɪɫɶɤɢɯ ɨɪɞɟɧɿɜ ɛɭɜ ɡɚɯɢɫɬ ɩɚ-

ɥɨɦɧɢɤɿɜ ɬɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɭɦɨɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚ

ʀɯɧɶɨɦɭ ɲɥɹɯɭ ɞɨ ɫɜɹɬɢɯ ɦɿɫɰɶ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɛɿɥɹ ɦɿɫɬɚ Ɋɨɫɟ, ɧɚ

ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ Ɏɥɚɧɞɪɿʀ, ɛɭɞɢɧɨɤ ɞɥɹ ɩɚɥɨɦɧɢɤɿɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɜ ɧɨ-

ɱɿɜɥɸ, ɛɟɡɤɨɲɬɨɜɧɢɣ ɯɥɿɛ, ɮɪɭɤɬɢ, ɝɨɪɿɯɢ, ɩɨɫɥɭɝɢ

ɩɟɪɭɤɚɪɹ,

ɪɟɦɨɧɬ ɜɡɭɬɬɹ, ɛɭ

ɥɢ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɞɜɚ ɯɨɫɩɿɫɢ ɞɥɹ ɛɟɡɧɚɞɿɣɧɨ ɯɜɨ-

ɪɢɯ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɨɫɜɹɱɟɧɟ ɦɿɫɰɟ ɞɥɹ ɩɨɯɨɜɚɧɧɹ — ɜɫɟ ɰɟ ɧɚɞɚɜɚ-

ɥɨɫɶ ɡɚ ɤɨɲɬɢ ɚɛɚɬɫɬɜɚ.

ɏɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɞɥɹ ɩɚɥɨɦɧɢɤɿɜ, ɳɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɢ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿ,

ɛɭɥɨ ɫɤɪɨɦɧɢɦ, ɩɪɨɬɟ ɡɧɚɱɧɨ ɤɪɚɳɢɦ ɧɿɠ ɭ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɿɯ ɩɨ-

ɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɚɯ. ɐɟ ɡɭɦɨɜɥɟɧɨ ɬɢɦ, ɳɨ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿ ɜɨɥɨɞɿɥɢ

ɡɧɚɱɧɢɦɢ ɡɟɦɟɥɶɧɢɦɢ ɧɚɞɿɥɚɦɢ,

ɜɟɥɢ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬ-

ɜɨ, ɹɤɟ ɡɚɛɟ

ɡɩɟɱɭɜɚɥɨ ʀɯ ɭɫɿɦ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɬɪɨɝɢɣ

ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɜɥɚɫɧɢɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨ-

ɝɨ ɠɢɬɬɹ.

Ƚɨɫɬɢɧɧɿɫɬɸ ɳɨɞɨ ɩɚɥɨɦɧɢɤɿɜ ɜɿɞɡɧɚɱɚɥɢɫɶ ɣ ɦɿɫɶɤɿ ɝɿɥɶɞɿʀ

(ɤɭɩɟɰɶɤɿ ɫɨɸɡɢ). Ɂɚ ɩɨɦɿɪɧɭ ɩɥɚɬɭ ɬɭɬ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɩɟɪɟɧɨɱɭ-

ɜɚɬɢ ɬɚ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɩɨɫɥɭɝɢ ɡ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ ɭ ɦɿɫɰɟɜɨɦɭ ɬɪɚɤɬɢɪɿ.

Ɂɚɜɠɞɢ ɬɚɤɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɧɚɞɚɜɚɥɢɫɶ Ʌɨɧɞɨɧɫɶɤɨɸ

ɪɟɡɢɞɟɧɰɿɽɸ

ɜɿɞɨɦɨɝɨ Ƚɟɣɡɟɧɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ — Steelyard. ɍɦɨ

ɜɢ ɩɪɨɠɢɜɚɧ-

ɧɹ ɛɭɥɢ ɧɟ ɦɟɧɲ ɫɬɪɨɝɢɦɢ ɬɚ ɧɚɛɥɢɠɟɧɢɦɢ ɞɨ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿɜ.

ɍ ɪɟʉɿɨɧɚɯ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɩɚɥɨɦɧɢɰɬɜɚ, ɫɮɟɪɚ ɝɨ-

ɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚɛɭɜɚɽ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɳɨ ɡɭɦɨɜ-

ɥɸɽ ɩɨɹɜɭ ɫɨɸɡɿɜ (ɝɿɥɶɞɿɣ) ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ. Ɉɫɨɛ-

ɥɢɜɨ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɢɦ ɞɥɹ ɝɿɥɶɞɿɣ ɛɭɜ ɩɟɪɿɨɞ ɏɪɟɫɬɨɜɢɯ ɩɨɯɨɞɿɜ

ɏȱȱ–ɏȱȱȱ ɫɬ., ɜɨɧɢ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɭ ɰɟɧɬɪɚɯ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɪɭɯɭ

ɩɚɥɨɦɧɢɤɿɜ ɬɚ ɠɜɚɜɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ. ɋɨɸɡɢ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ

ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɜɿɞɨɦɿ ɧɚ ɩɿɜɧɨɱɿ ȱɬɚɥɿʀ, ɭ ɒɜɟɣɰɚɪɿʀ, Ɏɪɚɧ-

ɰɿʀ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. Ɉɫɧɨɜɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɨɸɡɿɜ

ɜɢɡɧɚɱɚɥɢɫɶ ɫɬɚɬɭɬɨɦ ɨɤɪɟɦɨ ɞɥɹ

ɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɝɨɫɬɟɣ, ɡɚ ɞɨ-

ɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɫɬɚɬɭɬɧɢɯ ɧɨɪɦ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜɫɹ ɫɬɪɨɝɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ.

ȼɿɞɨɦɨ ɩɪɨ ɚɤɬɢɜɧɭ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɝɿɥɶɞɿɣ ɡ ɦɿɫɰɟɜɢɦɢ ɦɭɧɿɰɢ-

ɩɚɥɿɬɟɬɚɦɢ. Ɂɨɤɪɟɦɚ ɭ Ɏɥɨɪɟɧɰɿʀ, ɭ 1282 ɪ., ɝɿɥɶɞɿɹ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ

ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɚ ɫɥɭɠɛɭ ɛɿɥɹ ɦɿɫɶɤɢɯ ɜɨɪɿɬ

ɿ ɫɤɟɪɨɜɭɜɚɥɚ ɝɨɫɬɟɣ ɭ ɝɿɥɶɞɿɸ, ɞɟ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜɫɹ ʀɯɧɿɣ ɪɨɡɩɨ-

ɞɿɥ ɡɚ ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɚɧɢɦɢ ɡɚɤɥɚɞɚɦɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ.

Ɂɦɿɰɧɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ

ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ȯɜɪɨɩɢ ɡɭɦ

ɨɜɥɸɽ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɡɚɫɨɛɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ

ɱɢɧɨɜɧɢɤɿɜ, ɹɤɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɥɢ ɩɨɡɚ ɦɿɫɰɟɦ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɭ ɞɟɪ-

ɠɚɜɧɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ. Ʉɚɪɥ ȱV ɿ ɣɨɝɨ ɫɢɧ Ʌɸɞɨɜɿɤ ȱ ɛɭɞɭɸɬɶ ɩɪɢ-

ɞɨɪɨɠɧɿ ɞɜɨɪɢ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɫɥɭɠɛɨɜɰɿɜ.

Ⱥɤɬɢɜɿɡɚɰɿɹ ɭ ɩɿɡɧɶɨɦɭ ɋɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɱɿ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɞɿɥɨɜɿ ɩɨ-

ɞɨɪɨɠɿ ɡɭɦɨɜɥɸɸɬɶ ɩɨɹɜɭ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ, ɬɚɤ

ɡɜɚɧɢɯ ɨɫɬɟɪɿɣ. ɉɪɨ

ɨɞɢɧ ɡ ɬɚɤɢɯ ɩɨɫɬɨɹ

ɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɭ Ƚɪɚɭ-

ɛɸɧɞɟɧɿ (ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, 881 ɪ.) ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɜ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɞɠɟɪɟ-

ɥɚɯ.

Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɿɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɚ

ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɫɤɪɨɦɧɿ ɭɦɨɜɢ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ. Ƚɨɫɬɿ ɫɩɚɥɢ ɨɞɢɧ

ɛɿɥɹ ɨɞɧɨɝɨ ɧɚ ɧɚɛɢɬɢɯ ɫɿɧɨɦ ɦɚɬɪɚɰɚɯ, ɳɨ ɪɨɡɤɥɚɞɚɥɢɫɶ ɧɚ

ɩɿɞɥɨɡɿ ɨɞɧɿɽʀ ɜɟɥɢɤɨʀ ɤɿɦɧɚɬɢ. ɏɚɪɱɭɜɚɥɢɫɶ ɩɨɞɨɪɨɠɧɿ ɜɥɚɫ-

ɧɢɦɢ ɩɪɢɩɚɫɚɦɢ, ɦɨɝɥɢ ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɶ ɩɨɫɥɭɝɚɦɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ

ɩɨɫɬɨɹɥɨɝɨ ɞɜɨɪɭ ɚɛɨ

ɬɚɜɟɪɧɢ. Ɍɚɜɟɪɧɢ ɭ ɡɚɯɿɞɧɨɽɜɪ

ɨɩɟɣɫɶ-

ɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɡɚ ɚɧɚɥɨɝɿɽɸ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨʀ ɤɨɪɱɦɢ, ɛɭɥɢ ɦɿɫɰɟɦ

ɲɭɦɧɢɯ ɝɭɥɹɧɨɤ, ɱɚɫɬɨ ɡ ɧɚɞɦɿɪɧɢɦ ɜɠɢɜɚɧɧɹɦ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɢɯ

ɧɚɩɨʀɜ, ɛɿɣɨɤ, ɚɧɬɢɫɚɧɿɬɚɪɧɢɦɢ ɭɦɨɜɚɦɢ.

Ⱥɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɫɬɪɚɜ ɭ ɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɚɯ, ɬɚɜɟɪ-

ɧɚɯ, ɬɪɚɤɬɢɪɚɯ ɛɭɜ ɞɨɫɢɬɶ ɫɤɪɨɦɧɢɦ. ɍ ɯɚɪɱɨɜɨɦɭ ɪɚɰɿɨɧɿ

ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɜɫɹ ɯɥɿɛ, ɦ’ɹɫɨ, ɪɢɛɚ, ɩɢɜɨ, ɭ ɜɟɥɢ-

ɤɢɯ ɬɪɚɤɬɢɪɚɯ ɤɨɥɢ ɨɱɿɤɭɜɚɥɚɫɶ ɡɧɚɱɧɚ

ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɝɨɫɬɟɣ (ɬɪɚ-

ɩɟɡɚ ɡ ɨɫɨ

ɛɥɢɜɢɯ ɩɪɢɱɢɧ) ɝɨɬɭɜɚɥɨɫɶ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɞɟɫɹɬɤɿɜ ɫɬɪɚɜ.

ɍ ɏVȱ ɫɬ. ɜ Ⱥɧɝɥɿʀ ɜɢɧɢɤɥɢ ɬɚɜɟɪɧɢ ɞɥɹ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɥɸɞɭ, ɹɤɿ

ɧɚɡɢɜɚɸɬɶɫɹ ɨɪɞɢɧɚɪɧɢɦɢ. ɍ ɬɚɤɢɯ ɬɚɜɟɪɧɚɯ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ

ɫɬɨɥɭ ɩɨɞɚɜɚɥɢɫɶ ɡɚ ɩɨɦɿɪɧɭ ɧɟɡɦɿɧɧɭ ɩɥɚɬɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɿ ɞɟ-

ɲɟɜɿ ɫɬɪɚɜɢ. ȼɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿ ɭ ɬɚɤɢɯ ɬɚɜɟɪɧɚɯ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɜɢɫɥɨɜ-

ɥɸɜɚɬɢ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɹɤɨɫɬɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ,

ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɹɤɨɫɬɿ ɫɬɪɚɜ, ɹɤɿ ɝɨɬɭɜɚɥɢɫɶ ɱɚɫɬɨ ɡ ɧɟɫɜɿɠɢɯ

ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ, ɫɜɿɠɟ ɦ’ɹɫɨ ɜɡɚɝɚɥɿ ɛɭɥɨ ɜɢɤɥɸɱɟɧɧɹɦ. ɋɬɪɚɜɢ ɝɨ-

ɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɝɨɬɭɜɚɥɢɫɶ ɡ ɨɜɨɱɿɜ ɡ ɞɨɞɚɜɚɧɧɹɦ ɦ’ɹɫɚ, ɩɪɨ-

ɩɨɧɭɜɚɥɨɫɶ

ɞɟɲɟɜɟ ɜɢɧ

ɨ ɬɚ ɩɢɜɨ.

Ɂɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɦɿɫɬ, ʀɯ ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɭ ɩɟɪɿɨɞ ɋɟɪɟɞɧɶɨ-

ɜɿɱɱɹ, ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɲɜɢɞɤɟ ɬɚ ɱɚɫɬɨ ɩɨɜɬɨɪɸɜɚɧɟ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ

ɿɧɮɟɤɰɿɣɧɢɯ ɡɚɯɜɨɪɸɜɚɧɶ. ɐɟɣ ɱɢɧɧɢɤ ɫɩɪɢɹɽ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨɦɭ

ɡɪɨɫɬɚɧɧɸ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɥɿɤɚɪɟɧɶ («ɛɨɠɢɯ ɛɭɞɢɧɤɿɜ»), ɹɤɿ ɧɚɫɚɦ-

ɩɟɪɟɞ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢ ɮɭɧɤɰɿʀ ɿɡɨɥɹɰɿʀ ɿɧɮɿɤɨɜɚɧɢɯ. ɉɿɡɧɿɲɟ ɛɭɞɿɜ-

ɧɢɰɬɜɨ ɥɿɤɚɪɟɧɶ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɥɨɫɶ ɧɚ ɡɪɚɡɨɤ ɦɨɧɚɫɬɢɪɫɶɤɢɯ —

ɩɨɞɨɜɠɟɧɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ ɡ ɜɟɥɢɤɨɸ ɥɿɤɚɪɧɹɧɨɸ ɩɚɥɚɬɨɸ

ɿ ɤɚ-

ɩɟɥɥɨɸ, ɭ ɹɤ

ɢɯ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɥɨɫɶ ɥɿɤɭɜɚɧɧɹ ɯɜɨɪɢɯ, ɱɚɫɬɨ ɡɭ-

ɩɢɧɹɥɢɫɶ ɩɚɥɨɦɧɢɤɢ. Ʌɿɤɚɪɧɿ ɰɶɨɝɨ ɬɢɩɭ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ

ɲɥɹɯɭ ɪɭɯɭ ɩɚɥɨɦɧɢɤɿɜ, ɛɿɥɹ ɦɿɫɶɤɢɯ ɜɨɪɿɬ, ɭ ɦɚɥɨɡɚɫɟɥɟɧɢɯ

ɪɚɣɨɧɚɯ.

ɉɨɲɬɨɜɯɨɦ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ ɬɚ

ɬɚɜɟɪɧ, ɳɨ ɡɦɿɧɢɥɢ ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ ɩɪɢ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹɯ ɭ ɩɿɡ-

ɧɶɨɦɭ ɋɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɱɿ ɛɭɥɨ ɪɨɡɞɟɪɠɚɜɥɟɧɧɹ ɦɨɧɚɫɬɢɪɫɶɤɢɯ

ɡɟɦɟɥɶ (ɫɟɤɭɥɹɪɢɡɚɰɿɹ) ɭ 1539 ɪ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɢɦ ɤɨɪɨɥɟɦ

Ƚɟɧ-

ɪɿɯɨɦ Vȱȱ

ȱ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ ɡ ɥɿɤɜɿɞɚɰɿɽɸ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿɜ ɜ Ⱥɧɝɥɿʀ

ɬɚ ɍɟɥɶɫɿ ɦɚɧɞɪɿɜɧɢɤɢ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢɫɶ ɛɟɡɤɨɲ-

ɬɨɜɧɨɸ ɧɨɱɿɜɥɟɸ. Ɂɝɿɞɧɨ ɩɟɪɟɩɢɫɭ 1577 ɪ., ɜ Ⱥɧɝɥɿʀ ɬɚ ɍɟɥɶ-

ɫɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɜ 1631 ɩɨɫɬɨɹɥɢɣ ɞɜɿɪ, 329 ɬɚɜɟɪɧ ɬɚ 14202

ɩɢɜɧɢɯ.

ɋɚɦɟ ɡ ɩɟɪɿɨɞɨɦ ɋɟɪɟɞɧɶɨɜɿɱɱɹ ɩɨɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ

ɩɨɧɹɬɬɹ «ɝɨɫɬɢɧɧɿɫɬɶ». Ⱥɧɝɥɿɣɫɶɤɟ ɫɥɨɜɨ «hospitality» (ɝɨɫ-

ɬɢɧɧɿɫɬɶ) ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɜɿɞ ɫɬɚɪɨɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ «hospiɫɟ», ɳɨ

ɨɡɧɚɱɚɽ ɛɭɞɢɧɨɤ

ɞɥɹ ɩɪɢɣɦɚɧɧɹ ɩɨɞ

ɨɪɨɠɧɿɯ. Ɉɞɢɧ ɡ ɧɚɣɫɬɚ-

ɪɿɲɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɬɚɤɨɝɨ ɬɢɩɭ ɽ «Hospice de Beaune» ɭ Ȼɭɪɝɭɧɞɿʀ,

ɜɿɞɨɦɢɣ ɬɚɤɨɠ ɹɤ «Hotel Dieu», ɳɨ ɨɡɧɚɱɚɽ «Ⱦɿɦ Ȼɨɝɚ», ɡɚ-

ɫɧɨɜɚɧɢɣ ɭ 1443 ɪ. ɹɤ ɥɿɤɚɪɧɹ ɬɚ ɩɪɢɬɭɥɨɤ ɞɥɹ ɛɿɞɧɢɯ ɇɿɤɨɥɹ

Ɋɨɥɟɧɨɦ, ɤɚɧɰɥɟɪɨɦ ɩɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɿɧɫɩɟɤɰɿʀ Ȼɭɪɝɭɧɞɿʀ. Ʌɿɤɚɪɧɹ

«Hospice de Beaune» ɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɩɨ ɧɢɧɿ, ɫɶɨɝɨ-

ɞɧɿ ɜɨɧɚ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɧɚɣɫɭɱɚɫɧɿɲɢɦ ɦɟɞɢɱɧɢɦ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦ ɿ

ɜɿɞɨɦɚ ɹɤ

ɩɪɨɜɿɞɧɢɣ ɦɟɞɢɱɧɢɣ ɡɚɤɥɚɞ ɜɢɧɨ

ɝɪɚɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɪɟʉɿ-

ɨɧɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ — Ȼɭɪɝɭɧɞɿʀ.

1.1.3. Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɝɨɬɟɥɶɧɨʀ ɬɚ ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨʀ ɫɮɟɪɢ

ɭ ɏVȱ — ɩɨɱ. ɏɏ ɫɬ.

ɉɟɪɿɨɞ ɇɨɜɨɝɨ ɱɚɫɭ (ɏVȱ–ɏȱɏ ɫɬ.) ɽ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɟɬɚɩɨɦ

ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɭɫɩɿɥɶɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɭ ȯɜɪɨɩɿ ɜɿɧ ɩɨɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ

ɡ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ. Ⱥɤɬɢ-

ɜɿɡɚɰɿɹ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɲɥɹɯɨɦ ɩɨɠɜɚɜɥɟɧɧɹ ɬɨɪɝɿɜɥɿ, ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ

ɫɮɟɪɢ ɡɚɣɧɹɬɨɫɬɿ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɭ ɩɨɞɨɪɨɠɚɯ, ɡɭɦɨɜɥɸɽ

ɟɜɨɥɸɰɿɸ ɭ ɫɮɟɪɿ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ — ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɡɚɫɨ-

ɛɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɬɚ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ, ɜɨɧɢ ɦɨɞɟɪɧɿɡɭɸɬɶɫɹ, ɧɚɛɭɜɚ-

ɸɬɶ

ɱɿɬɤ

ɢɯ ɪɢɫ ɭ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿʀ, ɩɨɤɪɚɳɭɽɬɶɫɹ ɹɤɿɫɬɶ ɨɛɫɥɭɝɨ-

ɜɭɜɚɧɧɹ.

ȼ ɤɿɧɰɿ ɏVȱ ɫɬ. ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɜɢɧɢɤɥɢ ɩɟɪɲɿ ɡɧɚɱɧɢɯ ɪɨɡɦɿɪɿɜ

ɡɚɫɨɛɢ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɝɨɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɭ ɭ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɩɨɛɭɞɨɜɚ-

ɧɢɯ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɩɚɥɚɰɚɯ ɿ ɪɨɡɤɿɲɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɫɨɛɧɹɤɚɯ, ɹɤɿ

ɨɬɪɢɦɭɸɬɶ ɧɚɡɜɭ «ɨɬɟɥɶ». ɍ ɞɨɫɥɿɜɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɧɿ ɰɟ ɩɨɧɹɬɬɹ

ɨɡɧɚɱɚɽ «ɦɿɫɶɤɢɣ ɩɚɥɚɰ ɦɚɝɧɚɬɚ», ɦɿɫɰɟ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɞɢɩɥɨ-

ɦɚɬɚ ɿɧɨɡɟɦɧɨʀ

ɞɟɪɠɚɜɢ ɚɛɨ ɦɿɫɶɤɨʀ ɜɥɚ

ɞɢ. ɑɢɫɟɥɶɧɿ ɨɬɟɥɿ —

ɩɚɥɚɰɨɜɿ ɤɨɦɩɥɟɤɫɢ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɛɿɥɹ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬ Ɂɚɯɿɞ-

ɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɭ ɏVȱ–ɏVȱȱ ɫɬ., ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɮɭɧɤɰɿʀ ɡɚɦɿɫɶɤɨʀ ɪɟ-

ɡɢɞɟɧɰɿʀ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɝɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɝɨɫɬɟɣ, ɨɤɪɿɦ ɨɫ-

ɧɨɜɧɨɝɨ ɩɚɥɚɰɭ, ɭ ɹɤɨɦɭ ɩɪɨɠɢɜɚɜ ɜɥɚɫɧɢɤ ɨɬɟɥɸ. ɋɟɪɟɞ

ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɜɿɞɨɦɢɯ ɬɨɝɨɱɚɫɧɢɯ ɨɬɟɥɿɜ ɭ ɉɚɪɢɠɿ — ɨɬɟɥɶ Ʉɚɪ-

ɧɚɜɚɥɿ, Ʉɥɸɧɿ

(ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɏVȱ ɫɬ.), Ȼɭ

ɪɛɨɧɫɶɤɢɣ ɩɚɥɚɰ, ɹɤɢɣ

ɜɿɞɨɦɢɣ ɹɤ «ɨɬɟɥɶ ɩɪɢɧɰɚ Ʉɨɧɞɟ» ɭ ɩɭɬɿɜɧɢɤɭ ɩɨ ɉɚɪɢɠɭ

ɏVȱȱȱ ɫɬ. — ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɦɿɫɰɟ ɡɚɫɿɞɚɧɶ ɩɚɥɚɬɢ ɞɟɩɭɬɚɬɿɜ Ɏɪɚɧɰɿʀ.

ɍ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɪɟɡɢɞɟɧɰɿʀ, ɩɨɫɟɪɟɞ ɹɤɨʀ ɪɨɡɬɚɲɨ-

ɜɭɜɚɜɫɹ ɪɨɡɤɿɲɧɢɣ ɨɫɨɛɧɹɤ-ɨɬɟɥɶ, ɩɪɨɫɬɟɠɭɜɚɥɢɫɶ ɫɩɿɥɶɧɿ

ɤɨɦɩɨɡɢɰɿɣɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ: ɡɿ ɫɬɨɪɨɧɢ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɨ ɛɚɝɚɬɨɝɨ

ɮɚɫɚɞɭ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɜɫɹ ɞɜɿɪ ɡ ɩɿɞ’ʀɡɞɨɦ, ɡɚ ɹɤɢɦ

ɡ ɛɨɤɭ ɜɭɥɢ-

ɰɿ, ɩɿɞɜɢɳ

ɭɜɚɥɚɫɶ ɫɬɿɧɚ. ɉɨɡɚɞɭ ɨɬɟɥɸ ɡɚɜɠɞɢ ɜɢɞɿɥɹɜɫɹ ɫɚɞ ɭ

ɫɬɢɥɿ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨ ɩɚɪɤɭ ɡ ɱɿɬɤɢɦɢ ɤɨɧɬɭɪɚɦɢ,

ɩɪɹɦɢɦɢ ɚɥɟɹɦɢ, ɫɢɦɟɬɪɢɱɧɨ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɨɸ ɛɚɪɨɤɨɜɨɝɨ ɫɬɢ-

ɥɸ ɦɚɪɦɭɪɨɜɨɸ ɿ ɛɪɨɧɡɨɜɨɸ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɨɸ, ɜɨɞɨɣɦɚɦɢ. ȼ ɚɪ-

ɯɿɬɟɤɬɭɪɿ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɢɯ ɨɬɟɥɿɜ ɜɢɞɿɥɹɥɢɫɶ ɧɨɜɨʀ ɥɚɦɚɧɨʀ ɤɨɧɫ-

ɬɪɭɤɰɿʀ ɞɚɯɢ, ɹɤɿ ɫɩɪɢɹɥɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɩɿɞ

ɞɚɯɨɦ — ɦɚɧɫɚɪɞɢ, ɞɥɹ ɠɢɬɥɚ

ɍ ɏVȱ ɫɬ. ɲɢɪɨɤɨ

ɝɨ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɭ ȯɜɪɨɩɿ ɧɚɛɭɜɚɽ ɛɭɞɿɜɧɢ-

ɰɬɜɨ ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɿɯ ɩɨɫɬɨɹɥɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɬɚ ɬɪɚɤɬɢɪɿɜ. ɋɭɬɬɽɜɢɦ

ɱɢɧɧɢɤɨɦ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ʀɯɧɶɨʀ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɛɭɜ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɞɢɥɿɠɚɧ-

ɫɨɜɨɝɨ ɫɩɨɥɭɱɟɧɧɹ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɩɨɲɢɪɟɧɢɦɢ ɛɭɥɢ ɮɚɯɜɟɪɤɨɜɿ

ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɿ ɝɨɬɟɥɿ ɬɢɩɭ ɿɧɧ, ɩɨɲɢɪɟɧɿ ɜ Ⱥɧɝɥɿʀ. ɍ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ

ɮɚɯɜɟɪɤɨɜɨɝɨ ɝɨɬɟɥɸ ɜɢɞɿɥɹɜɫɹ ɤɚɦ’ɹɧɢɣ ɰɨɤɨɥɶ ɧɚɞ ɹɤɢɦ

ɮɨɪɦɭɜɚɜɫɹ ɞɟɪɟɜ’ɹɧɢɣ ɤɚɪɤɚɫ (ɮɚɯɜɟɪɤɚ) ɜ ɨɞɢɧ-ɞɜɚ ɩɨɜɟɪ-

ɯɢ. ɐɿ ɝɨɬɟɥɿ ɦɚɥɢ ɨɞɧɨɬɢɩɧɟ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ: ɠɢɬɥɨɜɿ ɤɿɦɧɚɬɢ

ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɩɨɜɟɪɫɿ, ɡ’ɽɞɧɭɜɚɥɢɫɶ

ɝɚ

ɥɟɪɟɽɸ

ɿ ɜɢɯɨɞɢɥɢ ɭ ɜɿɞɤɪɢɬɢɣ ɞɜɿɪ. ɇɚ ɰɨɤɨɥɶɧɨɦɭ ɩɨɜɟɪɫɿ ɜɢɞɿɥɹ-

ɥɢɫɶ ɤɨɧɸɲɧɹ, ɬɚɜɟɪɧɚ, ɫɥɭɠɛɨɜɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ. ɉɪɹɦɨɤɭɬɧɨʀ

ɮɨɪɦɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɞɜɿɪ ɱɚɫɬɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɜɫɹ ɧɚɪɨɞɧɢɦɢ

ɬɟɚɬɪɚɦɢ ɞɥɹ ɬɟɚɬɪɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɞɿɣɫɬɜ. ɍ ɬɟɚɬɪɚɯ, ɹɤɿ ɜɢɧɢɤɚ-

ɸɬɶ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜ Ⱥɧɝɥɿʀ, ɭ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɜɿɞɬɜɨɪɸɜɚɥɢɫɶ ɫɯɟɦɢ ɝɨ-

ɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɜɨɪɭ.

ɍ ɦɿɫɬɚɯ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɩɟɪɲɿ ɞɜɨɯ-, ɬɪɶɨɯɩɨɜɟɪɯɨɜɿ ɝɨɬɟɥɿ.

ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɭ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ

ɬɪɶɨɯɩɨɜɟɪɯɨɜɨɝɨ ɝɨɬɟɥɸ ɭ ɉɪɨɜɟɧɿ

(Ɏɪɚɧɰɿɹ, ɏVȱ ɫɬ.) —

ɪɨɡɜɢɧɟɧɨɦɭ ɰɟɧɬɪɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɿ ɬɨɪ-

ɝɿɜɥɿ, ɧɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɩɨɜɟɪɫɿ, ɩɟɪɟɤɪɢɬɨɦɭ ɫɤɥɟɩɿɧɧɹɦ, ɡɨɫɟɪɟ-

ɞɠɭɜɚɥɢɫɶ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ, ɧɚ ɞɪɭɝɨɦɭ —

ɜɟɥɢɤɚ ɡɚɥɚ, ɭ ɹɤɿɣ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɜɫɹ ɩɪɢɣɨɦ ɝɨɫɬɟɣ ɬɚ ɜɢɞɿɥɹɥɚɫɶ

ɡɨɧɚ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ, ɧɚ ɬɪɟɬɶɨɦɭ ɩɨɜɟɪɫɿ ɡɨɫɟɪɟɞɠɭɜɚɥɢɫɶ ɠɢɬ-

ɥɨɜɿ ɤɿɦɧɚɬɢ. Ɉɞɢɧ ɡ ɩɟɪɲɢɯ ɝɨɬɟɥɿɜ ɭ ȯɜɪɨɩɿ

, «Hotel Henri

ȱV», ɛɭɜ ɡɛɭɞɨɜɚ

ɧɢɣ ɭ ɦɿɫɬɿ ɇɚɧɬ ɭ 1788 ɪ. ɐɟɣ ɝɨ-

ɬɟɥɶ, ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɢɣ ɧɚ 60 ɥɿɠɤɨ-ɦɿɫɰɶ, ɜɜɚɠɚɜɫɹ ɧɚɣɤɪɚɳɢɦ

ɭ ȯɜɪɨɩɿ.

ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏVȱȱ ɫɬ., ɜ Ⱥɧɝɥɿʀ, ɜɢɧɢɤɚɽ ɡɨɜɫɿɦ ɧɨɜɢɣ ɬɢɩ

ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ — ɛɚɧɤɟɬɧɿ ɞɜɨɪɢ ɿ ɤɥɭɛɢ. Ȼɚɧɤɟɬɧɿ ɡɚɥɢ

ɩɨɽɞɧɭɜɚɥɢ ɮɭɧɤɰɿʀ ɭɫɬɚɧɨɜ ɞɥɹ ɨɮɿɰɿɣɧɢɯ ɩɪɢɣɨɦɿɜ, ɫɜɹɬɤɭ-

ɜɚɧɧɹ ɭɪɨɱɢɫɬɢɯ ɩɨɞɿɣ, ɬɚɤɨɠ ɧɚɞɚɜɚɥɢ ɩɨɫɥɭɝɢ

ɡ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ,

ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ, ɚɧ

ɿɦɚɰɿʀ. ɉɟɪɲɢɣ ɛɚɧɤɟɬɧɢɣ ɡɚɥ — «Banqueting

House», ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɢɣ ɭ Ʌɨɧɞɨɧɿ, ɩɪɢɡɧɚɱɚɜɫɹ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ

ɩɪɢɣɨɦɿɜ, ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ɩɨɫɥɿɜ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɿʀ

ɩɪɢɞɜɨɪɧɢɯ ɫɩɟɤɬɚɤɥɿɜ. Ɂɝɨɞɨɦ ɭ Ʌɨɧɞɨɧɿ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɨ ɛɚɧ-

ɤɟɬɧɢɣ ɡɚɥ «Pantheon», ɹɤɢɣ ɜɢɪɿɡɧɹɜɫɹ ɝɪɚɧɞɿɨɡɧɿɫɬɸ ɪɨɡɦɿ-

ɪɿɜ, ɜɢɲɭɤɚɧɿɫɬɸ ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɢ ɬɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ,

ɟɥɿɬɧɢɦ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɦ.

ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏVȱȱȱ ɫɬ., ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɜɢɧɢɤɥɢ ɩɪɢɛɭɬɤɨɜɿ ɛɭ-

ɞɢɧɤɢ

ɡ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢ, ɳɨ ɧɚɞɚɜɚɥ

ɢɫɶ ɜ ɨɪɟɧɞɭ ɡɚ

ɩɥɚɬɭ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ, ɡɪɨɫɬɚɸɬɶ ɜɢɦɨɝɢ ɳɨɞɨ ɤɨɦɮɨɪɬɭ ɩɪɨɠɢ-

ɜɚɧɧɹ ɭ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ: ɭ ɝɨɬɟɥɹɯ ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ ɤɿɥɶ-

ɤɿɫɬɶ ɤɿɦɧɚɬ ɩɨɛɭɬɨɜɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɡɛɿɥɶɲɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɪɨɡɦɿ-

ɪɿɜ ɠɢɬɥɨɜɨʀ ɤɿɦɧɚɬɢ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɡ ɜɢɝɨɞɚɦɢ (ɜɚɧɧɚ ɿ ɬɭɚɥɟɬ),

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜɨɞɨɩɪɨɜɿɞ, ɤɚɧɚɥɿɡɚɰɿɹ, ɩɨɤɪɚɳɭɽɬɶɫɹ

ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɜɿɤɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫ-

ɬɨɪɭ. ɍ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɤɨɪɢɞɨɪɧɚ ɫɢ-

ɫɬɟɦɚ, ɳɨ ɩɨɤɪɚɳɭɜɚɥɚ ɿɡɨɥɹɰɿɸ ɤɿɦɧɚɬ, ɡɦɟɧɲɭɸɬɶɫɹ ɪɨɡɦɿɪɢ

ɝɚɥɟɪɟɣ ɿ ɜɿɬɚɥɶɧɢɯ ɤɿɦɧɚɬ-ɫɚɥɨɧɿɜ. ȼɚɠɥɢɜɢɦɢ ɟɥɟɦɟɧɬɚɦɢ

ɜ ɿɧɬɟɪ’ɽɪɿ ɫɬɚɸɬɶ ɧɟɜɢɫɨɤɿ

ɤɚɦɿɧɢ, ɞɡɟɪɤɚɥɚ, ɲɢɪɨɤ

ɨ ɜɢɤɨɪɢ-

ɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɤɚɪɬɢɧɢ, ɪɿɡɶɛɥɟɧɟ ɞɟɪɟɜɨ, ɥɿɩɧɢɧɚ, ɪɨɡɩɢɫ ɮɪɢ-

ɡɨɜɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɫɬɿɧɢ ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹ ɡɚ ɤɢɬɚɣɫɶɤɢɦɢ ɦɨɬɢɜɚɦɢ

ɚɛɨ ɜ ɫɬɢɥɿ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɧɢɯ ɫɸɠɟɬɿɜ. Ʉɥɚɫɢɱɧɢɦ ɩɪɢɤɥɚɞɨɦ ɝɨ-

ɬɟɥɸ, ɡɛɭɞɨɜɚɧɨɝɨ ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɜ ɰɟɣ ɩɟɪɿɨɞ ɽ ɨɬɟɥɶ «Hotel de

Soubise».

ȼɚɠɥɢɜɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɭ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ-ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɬɚ ɝɟɨ-

ɩɪɨɫɬɨɪɨɜɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɮɟɪɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɬɭɪɢɫ-

ɬɢɱɧɿɣ

ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɧɚɥɟ

ɠɢɬɶ ɋɒȺ. Ʉɪɚʀɧɚ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɫɶɤɨɝɨ ɤɚ-

ɩɿɬɚɥɭ ɚɤɬɢɜɧɨ ɨɫɜɨɸɽɬɶɫɹ ɡ ɏVȱȱ ɫɬ. ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨʀ

ɟɦɿɝɪɚɰɿʀ ɜɢɯɿɞɰɿɜ ɡ ȯɜɪɨɩɢ. Ⱥɪɯɿɬɟɤɬɭɪɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ, ɨɪɝɚ-

ɧɿɡɚɰɿɹ ɣ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ, ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɫɨɧɚɥ (ɮɪɚ-

ɧɰɭɡɶɤɿ ɲɟɮ-ɤɭɯɚɪɿ ɭ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ), ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɚ ɟɬɚɩɿ ɫɬɚɧɨɜ-

ɥɟɧɧɹ ɬɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɫɮɟɪɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ, ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɧɚ

ɡɪɚɡɨɤ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ, ɭ ɩɪɟɫɬɢɠɧɢɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ

ɲɟɮ-ɤɭɯɚɪɿ

ɡɚɩɪɨɲɭɜɚɥɢɫɶ ɡ ɽɜɪɨ

ɩɟɣɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. ȼ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɫɮɟ-

ɪɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɩɨɦɿɬɧɚ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ʀʀ ɫɟɝɦɟɧɬɿɜ ɧɚ

ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɩɟɜɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ. ɍ ɝɨɬɟɥɶɧɿɣ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɋɒȺ, ɭ ɏVȱȱ–

ɏVȱȱȱ ɫɬ., ɩɪɨɫɬɟɠɭɽɬɶɫɹ ɩɨɦɿɬɧɢɣ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɢɣ ɜɩɥɢɜ, ɭ ɫɮɟɪɿ

ɪɟɫɬɨɪɚɧɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ ɧɚɣɛɿɥɶɲɟ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɿ ɬɪɚɞɢɰɿʀ ɮɪɚɧ-

ɰɭɡɶɤɨɝɨ ɬɚ ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɨɝɨ ɤɭɥɿɧɚɪɧɨɝɨ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ

ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ.

ɉɟɪɲɢɣ

ɡɚɫɿɛ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɭ ɋɒ

Ⱥ — ɩɨɫɬɨɹɥɢɣ ɞɜɿɪ, ɜɢ-

ɧɢɤ ɭ 1607 ɪ. ɇɟɜɟɥɢɤɿ, ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɿ ɩɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ ɭ ɮɭɧɤ-

ɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɹɤ

ɠɢɬɥɨɜɢɣ ɛɭɞɢɧɨɤ ɜɥɚɫɧɢɤɚɦɢ ɬɚ ɬɢɦɱɚɫɨɜɢɣ ɩɪɢɬɭɥɨɤ ɞɥɹ

ɩɨɞɨɪɨɠɧɿɯ. Ʌɢɲɟ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɫɬɨɥɿɬɬɹ, ɭ 1794 ɪ. ɭ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɭ

ɧɚ Ȼɪɨɞɜɟʀ ɜɿɞɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɩɟɪɲɢɣ ɝɨɬɟɥɶ, ɳɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɜ ɮɭɧɤ-

ɰɿʀ ɥɢɲɟ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ. ȼɿɞɤɪɢɬɬɹ

«Hotel

City» ɫɬɚɽ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ɪɨ

ɡɛɭɞɨɜɢ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɿɜ ɜ ɿɧɲɢɯ ɦɿ-

ɫɬɚɯ ɋɒȺ. ɉɟɪɲɿ ɝɨɬɟɥɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɥɢɫɶ ɧɟɜɟɥɢɤɢɦɢ ɪɨɡ-

ɦɿɪɚɦɢ ɭ ɞɜɚ-ɬɪɢ ɩɨɜɟɪɯɢ, ɞɨ 100 ɤɿɦɧɚɬ, ɭ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɿ ɩɨɞɿɛ-

ɧɿ ɞɨ ɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨ ɠɢɬɥɨɜɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ ɡ ɜɿɞɫɭɬɧɿɦɢ ɜɟɫɬɢɛɸ-

ɥɟɦ, ɫɚɧɜɭɡɥɚɦɢ. ɇɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɩɨɜɟɪɫɿ ɱɚɫɬɨ ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɥɚɫɶ

ɤɪɚɦɧɢɰɹ.

ɉɨɫɬɨɹɥɿ ɞɜɨɪɢ ɬɚ ɬɚɜɟɪɧɢ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɫɨɛɢ ɭ ɫɮɟɪɿ ɝɨɫɬɢɧ-

ɧɨɫɬɿ, ɫɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɜ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɨɦɭ ɫɬɢɥɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ,

ɹɤɢɣ ɭ ɰɟɣ ɱɚɫ ɜɜɚɠɚɜɫɹ ɧɚɣɤɪɚɳɢɦ ɭ ȯɜɪɨɩɿ. ɉɟɪɲɚ ɡ ɜɿɞɨ-

ɦɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɬɚɜɟɪɧ «Stadt Hays» ɛɭɥɚ ɜɿɞɤɪɢɬɚ ɭ ɇɨ-

ɜɨɦɭ Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦɿ (

ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ

ɭ) ɭ 1642 ɪ. ɑɟɪɟɡ ɪɿɤ ɜɿɞɤɪɢɜɚ-

ɽɬɶɫɹ «Kreiger’s Tavern», ɹɤɚ ɭ ɪɨɤɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ

ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ «King’s Arms» ɿ ɫɬɚɽ ɲɬɚɛɨɦ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɨɝɨ ɝɟɧɟ-

ɪɚɥɚ T. Ƚɟɣɞɠɚ. ȱɧɲɚ ɬɚɜɟɪɧɚ — «Fraunces Tavern» ɫɬɚɥɚ

ɲɬɚɛɨɦ ɝɟɧɟɪɚɥɚ Ⱦɠɨɪɞɠɚ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɚ. ɐɿ ɬɚɜɟɪɧɢ ɮɭɧɤɰɿɨ-

ɧɭɸɬɶ ɣ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɿ ɨɤɪɿɦ ɜɚɠɥɢɜɨɝɨ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɿ-

ɞɨɦɿ ɬɪɚɞɢɰɿɹɦɢ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ.

Ɂɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɦɿɫɬ ɭ ɋɒȺ ɬɚ ɡɪɨɫɬɚɧɧɹ ɡɧɚɱɟɧɧɹ

ɩɨɞɨɪɨɠɟɣ

, ɡɭɦɨɜɥɸɽ ɪɨɡ

ɝɚɥɭɠɟɧɧɹ ɦɟɪɟɠɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɝɨɫɬɢɧ-

ɧɨɫɬɿ. ɐɿ ɡɚɫɨɛɢ ɨɤɪɿɦ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɩɨɫɥɭɝ ɪɨɡɦɿ-

ɳɟɧɧɹ ɬɚ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ, ɫɬɚɸɬɶ ɦɿɫɰɟɦ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ, ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ

ɞɿɥɨɜɢɯ ɭɝɨɞ, ɬɭɬ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɡɛɨɪɢ, ɜɥɚɲɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɪɨɡɜɚ-

ɝɢ. ȼɥɚɫɧɢɤɢ ɡɚɫɨɛɿɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɛɭɥɢ ɩɨɜɚɠɧɢɦɢ ɝɪɨɦɚɞɫɶ-

ɤɢɦɢ ɞɿɹɱɚɦɢ, ɱɚɫɬɨ ɡɚɣɦɚɥɢ ɜɚɠɥɢɜɿ ɩɨɫɚɞɢ ɭ ɦɿɫɰɟɜɨɦɭ ɫɚ-

ɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɿ ɬɚ ɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɿ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɞɪɭɝɢɣ

ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɋɒȺ

— Ⱦɠɨɧ Ⱥɞɚɦ

ɫ (1783 –1789 ɪɪ.), ɨɤɪɿɦ ɿɧ-

ɲɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ, ɛɭɜ ɜɥɚɫɧɢɤɨɦ ɬɚɜɟɪɧɢ. ɍ ɪɿɡɧɢɯ

ɪɟʉɿɨɧɚɯ ɤɪɚʀɧɢ ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɚɫɨɛɿɜ ɝɨɫɬɢɧɧɨɫɬɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢ ɪɿɡɧɿ

ɭ ɬɢɩɨɥɨɝɿɱɧɿɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ ɭɫɬɚɧɨɜɢ — ɭ ɉɟɧɫɿɥɶɜɚɧɿʀ ɩɨɫɬɨɹɥɿ

ɞɜɨɪɢ, ɧɚ ɉɿɜɞɧɿ — ɨɪɞɢɧɚɪɧɿ ɬɚɜɟɪɧɢ, ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɭ ɬɚ ɇɨɜɿɣ

Ⱥɧɝɥɿʀ — ɩɪɢɞɨɪɨɠɧɿ ɬɚɜɟɪɧɢ.

ɍ 1829 ɪ. ɜ Ȼɨɫɬɨɧɿ, ɜɿɞɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɩɟɪɲɢɣ ɩɪɟɡɟɧɬɚɛɟɥɶ-

ɧɢɣ ɝɨɬɟɥɶ ɜɢɳɨɝɨ ɤɥɚɫɭ «Tremont Hotel». ȼɿɞɤɪɢɬɬɹ ɰɶɨɝɨ

ɝɨɬɟɥɸ ɩɨɤɥɚɥɨ ɩɨ

ɱɚɬɨɤ ɧɨɜɨɦɭ ɟɬɚɩɭ ɝɨɬɟɥɶɧɨʀ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɭ

ɋɒȺ. «Tremont Hotel» ɫɬɚɽ ɫɜɨɽɪɿɞɧɢɦ ɟɬɚɥɨɧɨɦ, ɧɚ ɡɪɚɡɨɤ

ɹɤɨɝɨ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɨ ɪɨɡɛɭɞɨɜɭɽɬɶɫɹ ɦɟɪɟɠɚ ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɢɯ ɝɨ-

ɬɟɥɿɜ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɭ ɦɿɫɬɚɯ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɭɡɛɟɪɟɠɠɹ, ɡɝɨɞɨɦ ɧɚ

Ɂɚɯɨɞɿ ɬɚ ɉɿɜɞɧɿ ɤɪɚʀɧɢ. ɍ ɑɢɤɚɝɨ ɜɢɧɢɤɚɽ ɝɨɬɟɥɶ «Palmer

House», ɇɨɜɨɦɭ Ɉɪɥɟɚɧɿ «St. Charles» ɬɚ «St. Louis», ɋɚɧ-

Ⱦɿɽɝɨ «Hotel del Coronado». ɐɿ ɜɟɥɢɤɿ ɬɚ ɪɨɡɤɿɲɧɿ ɝɨɬɟɥɿ, ɳɨ

ɛɥɢɡɶɤɿ ɞɨ ɫɭɱɚɫɧɢɯ, ɦɚɸɬɶ ɭɫɿ

ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɪɢ-

ɦɿɳɟɧ

ɧɹ — ɜɟɫɬɢɛɸɥɶ, ɪɟɰɟɩɰɿɸ, ɛɚɧɤɟɬɧɿ ɡɚɥɢ, ɡɿ ɜɫɿɦɚ ɡɪɭɱ-