252 A. Lamikiz, L. N. Lopez de Lacalle and A. Celaya
cation procedures is the detection of systematic errors, providing the necessary
information to compensate them. Therefore, the definition of standard procedures
has been a key factor to increase machines precision.
From a general point of view, machine tool testing and verification procedures
can be grouped into two types. First, geometric validations tests that measure and
calibrate the machine tool in no-load operating conditions. Second, the machining
of test parts, which can be performed either by the machine builder or the
customer to verify machine performance during its normal function.
6.4.1 Standard Procedures for Machine Tool Validation
Geometric validation tests measure the machine tool accuracy and repeatability
with a series of simple positioning tests, generally operating under no-load condi-
tions. Standards determine how to measure, giving admissible tolerances for linear
and rotary axes.
The testing procedures establish a series of target points, the accuracy and re-
peatability is obtained measuring several approximations to each target point. The
results are the straightness, parallelism and squareness of linear axes, the concen-
tricity errors of rotary axes, etc. These errors are measured with high precision
measurement devices like laser interferometers, collimators or calibrated rules, so
measurements are quite simple to perform and information is very accurate.
Many machine tool builders try to simplify the specification of the accuracy
and repeatability of their machines given a numeric value, but often the user re-
ceives it without any reference about the tested conditions. In fact this is a bad
practice, because the numerical value of the accuracy can vary significantly de-
pending on the measurement procedures. For example, the accuracy is different
when fewer control points are measured, or if measurements in a forward direc-
tion instead of bi-directional measurements are done. The repeatability may also
vary depending on the number of measures at each control point. The fact that the
accuracy and repeatability values can differ significantly makes it very difficult to
compare the performance of different machine brands.
To generalise the same definition of accuracy and repeatability, some interna-
tional standards have been presented. The most important ones are the ISO 230-2,
JIS B6201-1993 and ASME B5.54. These standards establish both test procedures
and statistical parameters to be measured, to calculate the accuracy and repeat-
ability for linear and rotary machine motions. Nevertheless, there are some impor-
tant differences among these standards, mainly in the number of target points and
measurements needed to define the value of machine accuracy.
The ISO 230-2 is probably the most accepted standard in the world, including
some important advantages. Testing according to the ISO 230-2 has the following
bases: