II,§1,4
87
S E Sp2(l);
R = SR' is then a 2 -frame of Z (I,§3,3).
1°) There exists an isomorphism, induced by S and denoted S,
u ER,, R') , o(V\ER u ER,, R), (4.2)
characterized by the two following properties:
i. It is local. That is, if
UR. E. '0(V\ER u ER', R'), UR = SUR, E'F0(V\ER U ER', R),
then UR(v, 1), the value of UR at z e I, is a linear function of the values
of UR. and its derivatives at the same point f.
ii. The following diagram is commutative:
y0(V\ER u ER,, R') - 'Fo(V\ER U Z`R., R)
(4.2)
nRl
1-14
S
) W(X )F X
(4 1)
. o( )
.
It thus defines a morphism
S o IIR, = rIR o S:.FO(V\ER u ER,, R') - '0(X).
(4.3)
2°) The composition law of the morphisms (4.1) and (4.2) is that of Sp2(l).
Remark 4.
The restriction of (4.1),
S:IIR.
O(V\ER u ER,, R') - IIRAO(V\ER U ER,, R) - .FO(X),
(4.4)
is thus an isomorphism. While (4.2) is local, (4.4) is not local, but only
pointwise: If
U' E IIR,.,O(V\ER U
R'),
u = Su',
then the value u(v, x) at x e X is a linear function of the values of u'
and its derivatives at the points of the finite set RXRX'x n Suppu'.
The local character of the morphism (4.2) is made explicit as follows.
THEOREM 4.2.
Let
UR. =
11x,e°(0" E'0(V\ER U ER., R').
rEN
V'
Then