Краузе Э. Рихард Штраус
Подождите немного. Документ загружается.
бас-кларнет, 2 фагота, контрафагот, 4 валторны, 3 трубы, 3 тром-
бона, басовая труба, струнные инструменты.
«Времена дня». Цикл песен на стихотворения Эйхендорфа
для мужского хора и оркестра, ор. 76.
2 большие флейты, 2 гобоя, 2 кларнета in А, бас-кларнет, 2 фагота,
контрафагот, 4 валторны, 2 трубы, 3 тромбона, литавры, ударные
инструменты, арфа, струнные инструменты.
Второй концерт для валторны с оркестром
Es-dur, без указания опуса.
2 большие флейты, 2 гобоя, 2 кларнета, 2 фагота, 2 валторны,
2 трубы, литавры, струнК'ые инструменты.
Сонатины для 16 духовых инструментов
F-dur и Es-dur, без указания опуса.
2 большие флейты, 2 гобоя, кларнет in С, 2 кларнета in В, бассет-
горн, бас-кларнет, 2 фагота, контрафагот, 4 валторны.
«М етаморфоз ы», этюд для 23 солирующих струнных ин-
струментов, Es-dur, без указания опуса.
10 скрипок, 5 альтов, 5 виолончелей, 3 контрабаса.
Концерт для гобоя и малого оркестра, без
указания опуса.
2 большие флейты, английский рожок, 2 кларнета, 2 фагота, 2 вал-
торны, струнный оркестр.
Дуэт-концертино для кларнета и фагота со струнным
оркестром и арфой, без указания опуса.
Арфа, струнный оркестр.
ПРИМЕЧАНИЯ
* Стиль «Югенд» (слово югенд» означает «молодость) —
художественное направление в немецком искусстве конца XIX — на-
чала XX века, получившее широкое распространение в изобрази-
тельном искусстве Германии. Название было дано ему по журналу
«Югенд», выходившему в Мюнхене с 1896 года и ставившему своей
целью внедрение искусства в повседневную жизнь.
^ «Сецессион» — название ряда группировок художников конца
XIX века, возникших на почве протеста против официального искус-
ства (слово «сецессион» переводится как «отделение»). Мюнхен-
ский «Сецессион» возник в 1892 году, венский — в 1897 году,
берлинский — в 1899 году. Эстетические позиции этих группировок
не были едиными и устойчивыми; в некоторых из них вначале
проявлялись реалистические тенденции. С течением времени, однако,
в этих группировках, особенно в венской, взяли верх модернисты.
^ «Freie Biihne» — «Свободный театр» (нем.) — немецкое теат-
ральное предприятие, основанное в 1889 году группой литераторов.
На сцене этого театра были впервые в Германии поставлены пьесы
Ибсена, инсценировки романов Э. Золя и произведения других пи-
сателей натуралистического направления.
^ «Стасим» — песнь в греческой трагедии, которую хор исполня.\
стоя на своем месте в оркестре после пародоса (первого выхода).
^ «Dreimaderlhaus» — «Дом трех девушек» (нем.) — оперетта
Генриха Берте, претендующая на показ эпизодов из жизни великого
австрийского композитора Франца Шуберта. Музыка оперетты была
взята Берте из произведений Шуберта. Оперетта дает невер-
ное, искаженное представление о личности и образе жизни Шуберта.
®
«Трансцендентальный» и «цисцендентальный» — термины идеа-
листической философии Канта. Называя весь воздействующий на
наши органы чувств мир «цистендентальным», Кант утверждал,
что помимо него существует нечто, недоступное опытному познанию.
Для его обозначения он и выдвинул термин «трансцендентальное».
^ «Шперль» или «Шперль-зал» — зал для танцев в предместье
Вены Иозефштадт, пользовавшийся в свое время большой извест-
ностью. Здесь начинал свою деятельность дирижером танцев ком-
позитор Иозеф Ланнер.
®
«Antizipando» (ит.) — введение на данной гармонии в большей
или меньшей степени чуждых ей звуков из следующей гармонии,
570^
предвосхищающих ее появление (прием представляет собой как бы
дальнейшее развитие так называемого предъема).
®
«Bisbigliando» (ит.) — особый прием игры на арфе — быстрые
и мягкие повторы звуков в аккорде (типа тремоло) и единичных
звуков (для получения повторов одного звука на один тон настраи-
ваются две соседние струны арфы).
^^ Opera semiseria» — букв, «полусерьезная опера» (ит.) — опер-
ный жанр, средний между оперой-сериа и оперой-буфф (комической
оперой на бытовой сюжет).
«Мимо моего милого Моцарта» — по-видимому, имеется в ви-
ду музей Моцарта в Зальцбурге, в помещении «Моцартеума».
ЛИТЕРАТУРА. ИСПОЛЬЗОВАННАЯ АВТОРОМ
А d
О 1
р h, Paul — «Vom Hof zum Staatstheater», Dresdner Erinnerun-
gen, Dresden 1932.
Anderman, W. Th.— «Bis der Vorhang fiel», Dortmund 1947,
Armstrong, T. — «Richard Straus' ton poems», London 1931.
A s о w, Erich Hermann Mueller von — «Richard Strauss, Thema-
tisches Verzeichnis», Wien—Wiesbaden seit 1955.
В a h r, Hermann — «Meister und Meisterbriefe um Hermann Bahr»,
herausgegeben von Joseph Gregor, Wien 1947.
Baresel, Alfred — «Richard Strauss», Hamburg 1953.
В a t к a, Richard — «Richard Strauss», Berlin — Ccharlottenburg 1908.
Bekker, Paul — «Das Musikdrama der Gegenwart», Stuttgart 1909.
«Briefe an zeitgenossische Musiker», Berlin 1932.
«Wandlungen der Орег», -1934.
Berrsche, Alexander — «Trosterin Musika», Miinchen 1942.
В i e, Oscar — «Die moderne Musik und Richard Strauss», Berlin 1906.
«Die Орег». Berlin 1919.
«Das deutsche Lied». Berlin 1926.
Borris, Siegfried — «Einfiihrung in die moderne Musik», Halle 1950.
В rand I, Willy—«Richard Strauss, Leben und Werk», Wiesbaden 1949.
В r e с h e r, Gustav—«Richard Strauss», Leipzig 1900.
В u
1
о w, Hans von — «Briefe und Schriften», herausgegeben von Marie
von Bulov^, Leipzig 1907.
В u s с h, Fritz—«Aus dcm Leben eines Musikers», Zurich 1949.
С i m b r o, Attilo — «I poemi sinfonici di Riccardo Strauss», Mailand
1926.
Cooke, Fr.— «Richard Strauss, a short biography», Philadelphia 1929.
Debussy, Claude — «Musik und Musiker». Potsdam 1949.
D i e s t e 1, Hans — «Ein Orchestermusiker fiber das Dirigieren». mi»
einem Vorwort von Strauss, Berlin 1931.
572^
Draeseke, Felix — «Die Konfusion in der Musik», 1907.
Erhardt, Otto — «Richard Strauss», Buenos Aires 1950.
«Richard Strauss, Leben, Wirken, Schaffen», Olten—Freiburg, i.
B. 1953.
E
V
a
H
s, David—«The book of modern composers», New York 1945.
F e
11
i n g, Hugo — «Die Geschichte der Deutschen Staatsoper Berlin»,
Berlin 1955.
F о e r s t e r, Josef B.— «Der Pilger, Erinnerungen eines Musikers», Prag
1955.
G e h r i n g, Egid — «Richard Strauss und seine Vaterstadt», Munchen
1934.
G r e g о r, Joseph — «Richard Strauss, der Meister der Oper», Munchen
1939.
«Kulturgeschichte der Oper», Wien 1941.
«Kulturgeschichte des Balletts», Wien 1944.
G u t h e i
1-S
с h о d e r, Marie — «Erlebtes und Erstrebtes», Wien — Leip-
zig 1937.
Gysi, Fritz — «Richard Strauss», Potsdam 1934.
Hanslick, Eduard —«FGnf Jahre Musik», Berlin 1896.
«Am Ende des Jahrhunderts», Berlin 1899.
«Aus neuer und neuester Zeit», Berlin 1900.
Hausegger, Friedrich von — «Gedanken eines Schauenden», 1903.
Hausswald, Giinter — «Dresdner Kapellbuch», Dresden 1948.
«Richard Strauss, ein Beitrag zur Dresdner Operngeschichte seit
1945», Dresden 1953.
Herzfeld, Friedrich — «Magie des Taktstocks», Berlin 1953.
Hofmannsthal, Hugo von — «Danae oder Vernunftheirat», heraus-
gegeben von Willi Schuh, Frankfurt a. M. 1952.
Huneker, J. G.~ «Essays», New York 1929.
Hutschenrayter, W.—«Richard Strauss», Haag 1929.
Jarustowski, Boris — «Die Dramaturgie der klassischen russischen
Oper», Berlin 1937.
Kallenberg, Siegfried — «Richard Strauss», Leipzig 1926.
Kapp, Julius—«Die Oper der Gegenwart», Berlin 1922.
«185 Jahre Staatsoper Berlin», Berlin 1934.
«Richard Strauss und die Berliner Oper», Berlin 1934.
«Geschichte der Staatsoper Berlin», Berlin 1937.
К
1
a
11
e, Wilhelm — «Richard Strauss» (zusammen mit A. Seidl), Berlin
1895.
К
1
a u w e 11, Otto — «Geschichte der Programmusik», Leipzig 1910.
573^
Krebs, Carl — «Meister des Taktstocks», Berlin 1919.
К r u g e r, Karl Joachim — «Hugo von Hofmannsthal und Richard
Strauss», Marburg 1934.
К u m m e r, Friedrich — «Dresden und seine Theaterwelt», Dresden 1938.
К u r t h, Ernst — «Die romantische Harmonik und ihre Krise in Wag-
ners Tristan», Berlin 1920.
Lindner, Dolf — «Die Liebe der Danae», mit einem Vorwort von
Clemens Krauss, Wien 1952.
L о r e n
2,
Alfred — «Das Geheimnis der Form bei Richard Wagner»,
1924/33.
Louis, Rudolf — «Die deutsche Musik der Gegenwart», Miinchen —
Leipzig 1909.
L u к a с s, Georg — «Essays iiber Realismus», Berlin 1948.
Marx, Joseph — «Betrachtungen eines romantischen Realisten», Wien
1947.
Mayer, Hans — «Literatur der Uebergangszeit», Berlin 1950.
M e r i a n, Hans — «Also sprach Zarathustra, Studie iiber die moderne
Programmsinfonie», Berlin 1899.
Meyer, Ernst Hermann—«Musik im Zeitgeschehen», Berlin 1952.
M о s e r, Hans Joachim — «Das deutsche Lied seit Mozart», Berlin —
Zurich 1937.
«Richard Strauss, Leben und Werk», Krakau 1944.
«Musikgeschichte in 100 Lebensbildern», Stuttgart 1952.
Muller, Karl Franz — «Richard Strauss zum Gedachtnis», Wien 1950.
Muschler, R. C.~ «Richard Strauss», Hildesheim 1925.
P a n n a i n, G.— «Richard Strauss», Paris 1930.
P e г f a 11, Karl von — «Ein Beitrag zur Geschichte der Koniglichen
Theater in Miinchen», Miinchen 1894.
Pfister, Kurt — «Richard Strauss», Wien 1949.
Rill a, Paul — «Literatur, Kritik und Polemik», Berlin 1950.
R о
11
a n d, Romain — «Musicien d'aujourd'hui», Paris 1908.
«Aus meinem Leben», Ziirich 1949.
«Correspondence avec Richard Strauss», Paris 1951.
R 6 s с h, Friedrich — «Musikasthetische Streitfragen», Leipzig 1897.
Rosenzweig, A.— «Zur Entwicklungsgeschichte des Strausschen
Musikdramas», Wien 1923.
Rostand, Claude — «Richard Strauss», Paris 1949.
Ro-ttger, Gustav — «Die Harmonik in Richard Strauss' 'Rosenkava-
lier'». Munchen 1931.
R 611 g e r, Heinz — «Das Formproblem bei Richard Strauss, gezeigt
an der Oper 'Die Frau ohne Schatten' mit Emschlufl von 'Guntram'
und 'Intermezzo'». Munchen 1937.
574^
Schmidt, Leopold — «Richard Strauss», Leipzig 1906.
«Aus dem Musikleben der Gegenwart», mil einem Vorwort von
Strauss, Berlin 1909.
S с h m i t z, Eugen — «Richard Strauss als Musikdramatiker», Miinchcn
1907.
S с h n о о r, Hans — «Dresden, 400 Jahre deutscher Musikkultur»,
Dresden 1948.
«Klange und Gestalten», 1952.
«Geschichte der Musik)>. Bielefeld 1953.
S с h r e n k, Oswald — «Berlin und die Musik», Berlin 1940.
S с h r e n k. Walter — «Richard Strauss und die moderne Musik», Ber-
lin 1924.
S с h u с h, Friedrich von — «Richard Strauss, Ernst von Schuch und
Dresdens Oper», Dresden 1952.
Schuh, Willi — «Ueber Opern von Richard Strauss», Zurich 1947.
«In memoriam Richard Strauss», Zurich 1949.
«Richard-Strauss-Jahrbuch 1954», Bonn 1953.
«Das Biihnenwerk von Richard Strauss in den letzten unter Mit-
vw'irkung des Komponisten geschaffenen Munchner Inszenierungen»,
Zurich 1954.
S e i d 1, Arthur—«Richard Strauss» (zusammen mit W. Klatte), Berlin
1895.
«Moderner Geist in der deutschen Tonkunst», Regensburg 1912.
«Straussiana», Regensburg 1913.
Siegfried, Eva — «Macbeth», Strafiburg 1912.
«Tod und Verklarung, Studie», Leipzig 1912.
S p e с h t, Richard — «Richard Strauss und sein Werk» (zwei Bande),
Leipzig 1921.
Steinitzer, Max — «Straussiana und anderes», Stuttgart 1910.
«Richard Strauss», Leipzig 1911.
«Richard Strauss und seine Zeit», Leipzig 1914.
Strauss, Richard — «Briefwechsel mit Hugo von Hofmannsthal»,
Wien 1925. (herausgegeben von Franz Strauss) und Zurich 1952
(herausgegeben von Franz und Alice Strauss, bearbeitet von Willi
Schuh).
«Betrachtungen und Erinnerungen», herausgegeben von Willi Schuh,
Ziirich 1949.
«Briefwechsel mit Hans von Billow», herausgegeben von Willi
Schuh und Franz Trenner. Bonn 1953 (Strauss-Jahrbuch).
«Tagebuch der Griechenland—und Aegyptenreise 1892», heraus-
gegeben von Willi Schuh und Franz Trenner, Bonn 1953 (Strauss-
Jahrbuch).
«Briefwechsel mit den Eltern», herausgegeben von Willi Schuh,
Zurich 1954.
«Briefwechsel mit Joseph Gregor», herausgegeben von Roland
Tenschert, Salzburg 1955.
5 u b i r a, Jose — «Richard Strauss, su hispanismo», 1925.
575^
Tenscherl, Roland — «Musikerbrevier», Wien 1940.
«Dreimal sieben Variationen uber das Thema Richard Strauss»,
Wien 1944.
«Anekdoten um Richard Strauss», Wien 1945.
«Richard Strauss und Wien», Wien 1949.
T f e n n e r, Franz — «Richard Strauss, Dokumente seines Lebens und.
Schaffens», Miinchen '1954.
Urban, Erich — «Strauss contra Wagner», Berlin 1902.
Wachten, Edmund — «Das Formproblem in der Sinfonischen Dich-
tung von Richard Strauss», Berlin 1932.
Walter, Bruno — «Thema und Variationen», Zurich 1936.
W a
11
e r s h a u s e n, Hermann W. von — -e<Richard Strauss», Munchen-
1921.
Weifimann, Adolf — «Berlin als Musikstadt», Berlin 1911.
«Der Dirigent im 20. Jahrhundert», Berlin 1925.
Wendhausen, Wilfried — «Das stilistische Verhaltnis von Dichtung
und Musik in der Entw^icklung der musikdramatischen Werke von-.
Richard Strauss», Hamburg 1955.
W о
1
z о g e n, Ernst von — «Wie ich m.ich ums Leben brachte, Erin-
nerungen und Erfahrungen», Braunschweig-Hamburg, 1922.
Worner, Karl H.— «Musik der Gegenwart», Mainz 1949.
Z i e g
1
e r, Eugen von — «Richard Strauss in seinen dramatischen
Dichtungen», Munchen 1907.
Z о f f, Otto — «Die grofien Komponisten gesehen von ihren Zeitgenos-
sen», Bern 1952.
Zweig, Friderike — «Stefan Zweig, wie ich ihn erlebte», Berlin 1948.
Z w e i g, Stefan — «Die Welt von gestern», Erinnerungen eines Euro^
paers», Stockholm 1947.
«Mitleilungen der Internationalen Richard-Strauss-Gesellschaft»^
Berlin seit 1953.
ЛИТЕРАТУРА О P. ШТРАУСЕ
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
1
Б р а у д о Е. М. Музыкальные драмы Рихарда Штрауса. «Ежегодник
императорских театров», СПб., 1913, вып. VII, стр. 72—91.'
Вольфрам Клод. Рихард Штраус и Макс Регер как представи-
тели модернизма в современной немецкой музыке. «Русская
музыкальная газета», 1910, №№ 16, 17.
Г е р л а
X
Ф. Новая опера Рихарда Штрауса [«Интермеццо»]. «Жизнь
искусства», М.—Л., 1925, № 4.
^ Перечень составил Г. В. Нашатырь.
576^
Зигфрид Вагнер о Рихарде Штраусе, «Русская музыкальная га-
зета». 1911, № 44.
Каратыгин В. Обзор сезона 1912/13 гг. С.-Петербург, опера
[к постановке «Электры»]. «Ежегодник императорских теат-
ров», СПб.. 1913, вып. IV, стр. 130—137.
Каратыгин В. «Саломея». «Жизнь искусства», М.— Л., 1924,
№ 25.
К первой постановке оперы Р. Штрауса «Кавалер роз» в Дрездене.
«Русская музыкальная газета», 1911, № 6.
Луначарский А. В. Рихард Штраус. Вступительная речь в
цикл его симфонических поэм в Большом театре. Госиздат,
М., 1920.
М а л к о в Н. Почему Штраус предпочтен Корсакову [к постановке
в Ленинграде «Саломеи»]. «Жизнь искусства», М.—Л., 1924,
JNb 42.
Мерлан Ганс. Симфоническая поэма Р. Штрауса «Так говорил
Заратустра». Этюд о современной программной симфонии. Пе-
ревод с немецкого В. И. Гоффе, СПб., 1909.
Новое произведение Р. Штрауса «Ариадна на Наксосе». «Русская
музыкальная газета», 1913, № 1.
Новые пути в творчестве Рихарда Штрауса. «Жизнь искусства», М.—
Л., 1924, Кя 48.
Роллан Ромен. Рихард Штраус. В книге: «Музыканты наших
дней». Музгиз, М., 1938.
Р о л л а н Ромен. Французская и немецкая музыка. В книге: «Музы-
канты наших дней». Музгиз, М., 1938.
Сенилов В. Современнь;е музыкальные деятели. Р. Штраус. «Рус-
ская музыкальная газета», 1901, № 6.
Соллертинский И. И. Симфонические поэмы Р. Штрауса. Ле-
нинградская филармония. Л., 1934.
Сучков Р. Штраус и Ст. Цвейг в их переписке. «Советская му-
зыка». 1959, № 2.
Штраус Рихард. Биографический очерк. «Русская музыкальная
газета», 1913, № 3.
Штраус Р. и Роллан Р. Переписка. Выдержки из дневника
Р. Роллана. Перевод с французского. Музгиз, М., 1960.
Штраус Р. Размышления и воспоминания ^(фрагмет1ты из кг.иги).
«Советская музыка», 1960, № 5.
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
Адам Адольф (1803—1856) — французский композитор 483
Адлер Ганс — австрийский писатель 498
Александр (356—323 до нашей эры) — царь Македонии, прослав-
ленный полководец древности 95
Алерсмейер Матье — певец (баритон). Первый исполнитель партии
цирюльника в опере Р. Штрауса «Молчаливая женщина»
(Дрезден, 1935) 560
Альбер Эжен д' (1864—1932)—немецкий пианист и композитор
54. 521
Альвин Карл Оскар (1891 —1945) — австрийский дирижер и ком-
позитор, муж певицы Э. Шуман 222, 533.
Альгримм Изольда — австрийская клавесинистка. Ей посвящена
сюита Р. Штрауса для клавесина «Каприччио», ор. 85 539.
Андерсен Ганс Христиан (1805—1875)—датский писатель, автор
известных сказок 322
Андрэ Фолькмар (р. 1879) — швей<царский дирижер и композитор
539
Анценгрубер Людвиг (1839—1875) — австрийский поэт и прозаик
220
Аравантинос Панос (ум. в 1930 г.)—греческий живописец и теат-
ральный художник. Автор эскизов декораций и костюмов к
первой постановке оперы Р. Штрауса «Женщина без тени»
в Берлине 431
Аристофан (ок. 445—386 до н. э.)—древнегреческий драматург-са-
тирик 434
Арналь Александр д — режиссер первой постановки оперы Р. Штра-
уса «Женщина без тени» (Дрезден, 1919) 553
Арним Ахим (1781—1831) — немецкий поэт 531
Арним Беттина (1785—1859) — немецкая писательница, сестра поэта
Брентано, жена поэта Арнима, друг Гёте 171
Атлантис — швейцарское музыкальное издательство 518, 540
Аштон Фредерик (р. в 1906 г.) — английский балетмейстер и тан-
цовщик 552
Базиле Армандо — итальянский кларнетист. Вместе с Бруно Берга-
маски участвовал в первом исполнении дуэта-концертино для
кларнета и фагота Р. Штрауса (Лугано, 1948) 539
578^