
Глава 12, Архитектура бренда: управление отношениями бренда и товара
на рынке. Бренды выступают в роли контрольных
точек, и это приводит к частому возникновению во-
проса, какую стратегию присвоения имен следует
использовать? На этот важный вопрос нет единого
ответа: он в значительной степени зависит от кон-
цепции самого бренда.
Компания Lancome отдает предпочтение поли-
тике монотовара с небольшим ассортиментом, про-
изводным от ведущего товара (Progress для лица,
подводка для глаз, крем против морщин и т. д.). Не-
давно бренд предпочел выпустить на рынок вместо
товарной линии под одним названием монотовары
по уходу за телом, каждый из которых имел соб-
ственный бренд. В их число входили Cadence для
тела (увлажняющее средство), Exfoliance (скраб для
тела) и Sculptural (средство для коррекции фигуры).
Lancome не поддерживающий бренд. Он хочет быть
исходным брендом, то есть создателем точного ви-
дения, а именно французской элегантности. Бренд
хочет действовать как средство выражения:
« высокого технологического уровня и характери-
стик товара;
» роскоши во французском понимании, что озна-
чает естественную утонченность; Lancome делает
привлекательными результаты работы научных
лабораторий.
Бренд Lancome выражает себя через свои то-
вары и услуги, которые им сопутствуют (диалог
с продавцами и их советы). Ему нужна политика
бренда, отличающаяся согласованностью и легко-
стью понимания на двух уровнях — потребителя
и продавца. Однако покупатели плохо реагируют
на политику бренда в этом сегменте. Как правило,
они не запоминают названия брендов и, заходя в
магазин, просто спрашивают «увлажняющий крем
от Lancome». В этом случае продавец объясняет им,
что есть два таких крема — Hydrix и Transhydrix.
Два названия помогают продавцу объяснить суще-
ствование многочисленных товаров. Разные имена
помогают покупателю осознать наличие разных то-
варов, а продавец может потом продвигать каждый
из них, делая акцент на их индивидуальном пред-
назначении, использовании и специфических ха-
рактеристиках. Таким образом, Lancome старается
дать каждому товару особое имя, чтобы отразить в
нем его предназначение (Nutrix питает кожу, Hydrix
ее увлажняет, a Forte-Vital делает ее более упругой)
или основной ингредиент, если он обладает но-
визной или революционностью (например, Niosome
содержит ниосомы, а в состав Oligo-Majors входят
олигомерные элементы). Подобная политика при-
своения названия позволяет внести большую яс-
ность в процесс продажи, потому что объясняет раз-
личие между товарами, которые позиционируются
достаточно близко, и, соответственно, позволяет
избежать путаницы, которая могла бы возникнуть,
если бы эти товары принадлежали к одной и той же
товарной линии и носили одно общее название.
Может создаться впечатление, что все это может
разрешить спор между товарными брендами и брен-
дами товарных линий в пользу первых, хотя бы в
сфере косметических товаров. Однако в компании
Clarins существует общее правило, согласно кото-
рому она не создает монотовары, а все выпускаемые
ею 70 товаров сгруппированы в товарные линии.
В связи с тем что бренд Clarins отличается от
Lancome, он не обладает единым образом, едиными
отличительными особенностями или единой кон-
цепцией. Он представляет себя как «Институт кра-
соты», и для него очень важна такая профессия, как
косметолог. Такая концепция предполагает исполь-
зование большого числа товаров, принадлежащих
к одной и той же товарной линии, что напоминает
покупку лекарств по рецептам. Монотовар не может
сделать все, что определяет предпочтение товарным
линиям, работающим на основе синергизма. Цель
бренда Clarins — создание стабильных товарных
линий, которые могут существовать долгие годы
и согласуются с его отличительными особенностями,
личностью и культурой. Наконец, бренд отдает пред-
почтение объективным обещаниям товара, а не мно-
гословию слоганов для монотоваров, играющих на
одной особенности — «победе над старением». Это
определяет названия для товаров компании, которые
всегда относятся к косметическому сегменту. Имена
товаров всегда описывают действие товара и не пы-
таются спекулировать на мечтах и фантазиях, как
это сделал Christian Dior, когда запустил Capture. На-
звания товаров Clarins состоят из двух или трех слов,
например, Multi-Repair Restructuring Lotion («Много-
целевой восстанавливающий лосьон»).
В прошлом создание любого нового товара, как
правило, сопровождалось появлением нового имени.
Совершая обряд крещения нового товара, менеджер
давал ему жизнь. Без имени реальное существование
товара было невозможно. Он начинал жить только
после того, как его маркировали. В 1981 году ком-
пания ЗМ создала и зарегистрировала 244 новых
бренда. В 1991 году появилось только четыре. То же
10. 3-664.
289