CHAPTER ONE
but rather a tensor with the symmetry of an ellipsoid of revolution and
proclaimed: “The inertia of the electron originates in the electromagnetic
field.”
73
However, he took issue with Kaufmann’s terminology, for, as
he put it, “the often used terms of ‘apparent’ and ‘real’ mass lead to
confusion. For the ‘apparent’ mass, in the mechanical sense, is real, and
the ‘real’ mass is apparently unreal.”
74
Lorentz,the revered authority in this field, was more reserved.In a talk
“On the Apparent Mass of Ions,” as he used to call charged particles, he
declared in 1901: “The question of whether the ion possesses in addition
to its apparent mass also a real mass is of extraordinary importance;
for it touches upon the problem of the connection between ponderable
matter and the ether and electricity; I am far from being able to give a
decisive answer.”
75
Furthermore, in his lectures at Columbia University
in 1906 he even admitted: “After all, by our negation of the existence of
material mass, the negative electron has lost much of its substantiality.
We must make it preserve just so much of it that we can speak of
forces acting on its parts, and that we can consider it as maintaining
its form and magnitude. This must be regarded as an inherent property,
in virtue of which the parts of the electron cannot be torn asunder by
the electric forces acting on them (or by their mutual repulsion, as we
may say).”
76
It should be recalled that at the same time Henri Poincar
´
e also insisted
on the necessity of ascribing nonelectromagnetic stresses to the electron
in order to preserve the internal stability of its finite charge distribution.
77
But clearly, such a stratagem would put an end to the theory of a purely
electromagnetic nature of inertial mass. The only way to save it would
have been to describe the electron as a structureless point charge, which
means to take r = 0. But then, as can be seen from equation (1.30), the
energy of the self-interaction and thus the mass of the electron would
become infinite. Classical electromagnetic theory has never resolved
this problem. As we shall see in what follows, the same problem of
73
M. Abraham, “Die Dynamik des Elektrons,” G
¨
ottinger Nachrichten 1902, 20–41.
74
Abraham, “Die Dynamik des Elektrons,” p. 24.
75
H. A. Lorentz, “
¨
Uber die scheinbare Masse der Ionen,” Physikalische Zeitschrift 2,
78–79 (1901).
76
H. A. Lorentz, The Theory of Electrons (Leipzig: Teubner, 1909, 1916; New York: Dover,
1952), p. 43.
77
H. Poincar
´
e, “Sur la dynamique de l’
´
electron,” Rendiconti del Circolo Matematico di
Palermo 21, 129–176 (1906); Oeuvres de Henri Poincar
´
e, vol. 9 (Paris: Gauthier-Villars, 1954),
pp. 494–550.
36