поставление языка грамотных людей «мужицкому языку» (sermo rusticus) имело явно
оценочный характер, неблагоприятный для простого народа (153, с. 223 и след.).
Собственно, и там, где применялось понятие «бедность», paupertas, как и в
случае с применением термина rusticitas, с тем их смысловым наполнением, о котором
сейчас шла речь, литературные памятники не изображали крестьянство; на sermo rusticus
мог говорить любой человек, не прошедший обучения. Важно, однако, другое: ведь
именно термины, прилагаемые к крестьянам, стали синонимами качеств, которые в
складывавшемся феодальном обществе считались отрицательными: «невежественный»,
«неграмотный», «подвластный», «неполноправный», «язычник», «грешник». Иными
словами, именно крестьянин в глазах авторов того времени воплощал все отрицательные
стороны социальной, экономической, культурной и религиозной жизни.
Как
же все-таки, с точки зрения церковных авторов того времени, должен
выглядеть «идеальный» крестьянин? Пожалуй, лучше всего об этом можно судить на
основе составленного в середине VII в. Псевдо-Киприаном перечня «заблуждений и
злоупотреблений мира». Эти двенадцать персонифицированных грехов суть следующие:
«...бездеятельный мудрец, старец без религии, непослушный подросток, богач, не
подающий
милостыни, бесстыдная женщина, господин, лишенный добродетели,
сварливый христианин, гордый бедняк, несправедливый король, небрежный епископ,
непокорный плебс, народ без закона» (153, с. 136). Pauper superbus, plebs sine disciplina,
populus sine lege — таковы, если искать в этом перечне указаний на простолюдинов,
главнейшие социальные «чудища». Гордыня, непослушание — вот что страшит в
простонародье духовное лицо, составителя этого списка. Следовательно, «идеал»
крестьянства, в глазах церкви и формирующегося господствующего класса, — покорный,
смирный и смиренный, законопослушный народ.
Так обстояло дело в начальный период генезиса феодализма. В литературе Х и
XI вв. крестьянин либо по- прежнему отсутствует, либо упоминания о нем обычно служат
не более чем поводом для выражения сожалений и сочувствия или ненависти и презрения.
За редчайшими исключениями, он не выступает в письменных памятниках в качестве
субъекта, обладающего собственными мыслями и чувствами. Авторы произведений, так
или иначе касающихся жизни крестьянства, — либо клирики, зачастую
К оглавлению
==20
сами выходцы из крестьян, но, как правило, проникнутые церковной идеологией, либо
рыцари. Неудивительно, что чаяния и настроения крестьянства почти вовсе не могли
наложить своего отпечатка на раннесредневековую литературу.
Во французской поэзии и в поэзии вагантов оценка мужиков, когда она все же
встречается, — резко уничижительная и отрицательная. Во «Всепьянейшей литургии»
ненависть вагантов к крестьянам находит самое откровенное выражение: «Боже, иже
вечную распрю между клириком и мужиком посеял и всех мужиков господскими
холопами содеял, подаждь нам... от трудов их питаться, с женами и дочерьми их
баловаться и о смертности их вечно веселиться». В «грамматическом упражнении» вагант