Corrigé des exercices
172
conversation. 17. Elle a tressailli. 18. Il se recueille (se concentre). 19. Nous
cueillons des fleurs. 20. Elle nous a accueilli(e)s avec un sourire (en
souriant). 21. Elle travaille sans arrêt, une vraie fourmi. 22. En été, quand il
fait chaud, il est agréable (ça fait plaisir) de s’asseoir à l’ombre épaisse des
sapins. 23. Elle avait l’air recueilli(e) / concentré(e). 24. Un tapis épais
étouffait les pas. 25. On étouffe ici.
leçon 22, ex. 12
1. Il m’attendait déjà sur le quai. 2. Nous marchions sur le quai
(suivions le …, longions le …, allions le long du …), il y avait du soleil, il
faisait chaud. 3. Il est descendu de (la) voiture et s’est dirigé vers la grille
du jardin. 4. Qui dirige votre mémoire de fin d’année? 5. Ça fait un an
(voilà un an) qu’il est mort (il est mort depuis un an). 6. D’une main elle
tenait l’enfant par la main, de l’autre elle portait un sac lourd. 7. Elle a une
santé très solide pour son âge. 8. J’ai eu du mal (de la peine) à la conduire
(l’emmener) à la gare, elle pouvait à peine marcher. 9. Comment s’est-elle
conduite aujourd’hui? 10. Tu me permets de conduire ? 11. Le matin,
j’emmène les enfants à l’école maternelle (à la maternelle, au jardin
d’enfants), le soir, je les ramène à la maison. Je ne les vois que le samedi
et le dimanche. 12. Combien de temps te prend le trajet de l’université à la
maison? (combien de temps mets-tu pour aller de …). 13. Quel est son état
de santé? 14. La France est un grand pays européen. 15. Je dors mal, je suis
toujours (tout le temps) angoissé. 16. Je n’arrive pas à les prévenir, leur té-
léphone ne répond pas. 17. Elle a laissé tomber une tasse et se sentait
confuse (mal à l’aise). 18. Elle a été émerveillée par la beauté des châteaux
de la Loire. 19. Excusez-moi (je vous demande pardon), j’ai été retenu au
travail. 20. Je n’arrive pas à retenir son nom. 21. Vous avez retenu une table
(au restaurant) pour demain? 22. Il les attendait au carrefour. 23. Leurs
regards se sont croisés, celui de la femme était plein de haine.
leçon 23, ex. 12
1. Ce soir-là, il a déclaré qu’il refusait de quitter sa famille. 2. Qu’avez-
vous décidé? 3. Elle apprend à son fils à couper la (sa) viande avec un
couteau. 4. Elle a mis sa robe neuve. 5. Tu devrais aller chez le coiffeur te
faire couper les cheveux, ils sont trop longs. 6. Nous longions (suivions) le
bord de la rivière (marchions le long de la rivière). 7. Il avait l’air satisfait.
8. Etes-vous satisfait des résultats de votre travail? 9. Il a ôté (enlevé) son
chapeau. 10. Ce médecin a beaucoup de malades (de patients). 11. Elle a
l’air heureux (heureuse) (elle paraît, semble heureuse). 12. Le soleil est
apparu (a paru) à l’horizon. 13. Le train a disparu au loin. 14. Elle a sorti un
stylo de son sac et s’est mise à écrire. 15. Il est très habile (de ses mains), il
sait tout faire. 16. Il a été acquitté ou condamné (on l’a acquitté ou