243
Страховой тариф (Insurance Tariff) – ставка страховой премии, ус-
танавливается в процентах или промилле.
Страховщик
(Insurer, Underwriter) – юридическое лицо, имеющее
лицензию на осуществление страховой деятельности, принимающее на
себя по договору страхования за определенное вознаграждение (страхо-
вую премию) обязательство возместить страхователю или другому лицу,
в пользу которого заключено страхование, убытки, возникшие в резуль-
тате наступления страховых случаев, обусловленных в договоре, или
выплатить страховую сумму.
Суброгация
(Subrogation) – переход к страховщику, уплатившему
страховое возмещение, права требования, которое страхователь имеет к
лицу, ответственному за причиненный ущерб. Страхователь (выгодопри-
обретатель) обязан передать страховщику все документы и доказатель-
ства и сообщить ему все сведения, необходимые для осуществления
страховщиком перешедшего к нему права требования.
Сюрвейер
(Surveyor) – эксперт, осуществляющий по просьбе стра-
хователя или страховщика осмотр застрахованных или подлежащих
страхованию судов и грузов. Сюрвейер дает заключение о состоянии ос-
матриваемого имущества, определяет характер и размер его поврежде-
ния и т.д. (см. Аварийный комиссар).
Сюрвейера рипорт
(Surveyor’s Report) – рапорт, составленный
сюрвейером и содержащий результаты осмотра им застрахованных или
подлежащих страхованию судов и грузов.
Тантьема
(Profit Commission) – комиссия с прибыли; участие пере-
страхователя в прибыли перестраховщика; форма поощрения перестра-
хователя. Тантьема выплачивается ежегодно как определенный процент
от суммы чистой прибыли, полученной перестраховщиком от перестра-
ховочных договоров, представленных перестрахователем. Оговорка о
тантьеме содержится в большинстве договоров перестрахования.
Титульное страхование
(Title Company) – страхование от риска
потерь в результате дефекта титула собственности (на недвижимость),
обнаруженного, например, после покупки актива.
Транспортное страхование
(Transport Insurance) – совокупность
видов страхования от опасностей, возникающих на различных путях со-
общения (воздушных, морских, речных, сухопутных).
Третьи лица
(Third Parties) – в гражданском процессе лица, защи-
щающие свои права и охраняемые законом интересы в гражданском де-
ле, возбужденном по иску других лиц (сторон). В страховании третьи ли-
ца не участвуют в договоре страхования, но при определенных обстоя-
тельствах приобретают соответствующие права (см. Выгодоприобрета-
тель), вытекающие из условий этого договора.
Убыток
(Loss) – термин, имеющий в практике страхования не-
сколько значений: 1) подлежащий возмещению страховщиком ущерб,
причиненный застрахованному имуществу в результате страхового слу-
чая; 2) факт наступления страхового случая – произошел убыток, т.е.
произошел страховой случай; 3) дело, заводимое страховым обществом