X.11 Notes for the Chapter 743
properties at large distances. On the other hand, if q ∈ (1, 2) the situation is
more involved, as we are going to explain. Take v
∗
≡ 0 (for simplicity) and
assume f ∈ D
−1,2
0
(Ω) ∩D
−1,q
0
(Ω). By a simple a rgument one shows that, due
to the structure of the nonlinear term, in order to prove exi stence by a fixed
point approach we have to choose q = 3/2, in the three-dimensional case;
2
see
Kozono & Yama zaki (1998). However, existence of such a (3/2)-weak solution
means v ∈ D
1,3/2
0
(Ω) ∩ D
1,2
0
(Ω), and, therefore, p ∈ L
3/2
(Ω) ∩ L
2
(Ω).
3
In
turn, this implies, at once, tha t the solution (v, p), if exists, must obey the
following nonlocal compatibility condition
Z
∂Ω
(T (v, p) + F ) · n = 0 , (∗)
where T is the Cauchy stress tensor, and, without l oss of generali ty, we have
written f = ∇·F in the weak sense, where F ∈ L
3/2
(Ω)∩L
2
(Ω); see Theorem
II.8.2.
4
Condition (∗) is immediately formally obtained by integrating (X.0.8)
1
(with f ≡ ∇ · F ) over Ω
R
, then letting R → ∞, and showing that, due to
the summability properties of v and p the surface integrals converge to zero,
along a sequence of surfaces, at least. From the physical viewpoint, (∗) means
that the total net force exerted on the “obstacle”, Ω
c
, must vanish. Clearly,
if Ω ≡ R
3
, (∗) is automatically satisfied and, in fact, one shows existence
(and uniqueness) for small data; Kozono & Nakao (1996) and also Maremonti
(1991). On the other hand, if Ω
c
6= ∅ and sufficiently smooth, one can show
that such soluti ons can exist only for f in a subset of D
−1,2
0
(Ω) ∩D
−1,3/2
0
(Ω)
with empty i nterior; see Galdi (2009). In other words, for a generic F with
the specified summ abil ity properties, the above (3/2)-weak solution does not
exist. Finally, we wish to observe that, as shown by Kozono & Yama zaki
(1998), if the space D
1,3/2
0
(Ω) is restricted to a suitable larger homogeneous
Sobolev space o f Lorenz type, the compatibility condition (∗) is no longer
necessary, and existence of corresponding solutions, with velocity field in this
latter space, can be still recovered.
Section X.5. In his paper of 1933, Leray left out the question of whether
a generalized solution tends, uniformly and pointwise, to the prescribed vec-
tor v
∞
, in the case when v
∞
6= 0; cf. Leray (1933, pp. 57-58). The general
case was successively proved by Finn (1959a, Theorem 2) and, independently,
by M. D. Faddeyev in his thesis published at Leningrad University in 1959;
cf. Ladyzhenskaya (1969, Chapter 5, Theorem 8). Convergence of higher-order
derivatives for the velocity field and for the pressure field was first investigated
by Finn (1959b). In the same paper, Finn shows representation formulas of
2
In general, q = n/2 for n ≥ 3.
3
This property for p can be easily established by the same argument used in the
proof of Lemma X.1.1.
4
Of course, (∗) has to be understood in the trace sense, according to Theorem
III.2.2.