Фрэй Джеймс Как написать гениальный детектив
Подождите немного. Документ загружается.
мотал срок, то по большей части сидел в изоляторе, плевал на
стены и осыпал себя проклятиями. Светом в окне для меня стала
мечта брата. Этот сумасшедший решил найти золото. Сэм –
единственный человек на планете, который хоть чего-нибудь
стоит. Он подарил мне смысл жизни. И это удерживало меня от
желания проломить какому-нибудь ублюдку голову, а то меня тут
же накормили бы свинцом.
Вдруг брат перестал писать. Я подумал, что этот гад нашел
золото и решил свинтить. Еще никому не удавалось меня кинуть. У
нас был уговор. Я решил, что как откинусь, найду этого ублюдка и
сделаю все как надо. Зря ему поверил – это было моей ошибкой.
Мы были разными с самого детства. Он любил мать. Эта
шлюха подзаборная за дозу была готова переспать с кем угодно, что
она и делала. Ну а мы с Сэмом тогда были детьми. Сэм ревел
целыми днями.
Я никогда в жизни не ревел. Что бы со мной ни произошло, я
сжимаю зубы и кидаюсь в бой.
Говорят, я расист. Не совсем. Да, в тюряге я сбил банду «Белое
братство». Не могу сказать, что мы кого-то особенно ненавидели.
Просто надо было что-то делать. Была банда «Ла Роза», «Черные
мстители» – нам надо было себя защищать. Хочу, чтобы вы
усвоили: ненависти к кому-то конкретно у нас не было.
Обсуждение
Персонажи готовы. Но меня беспокоит Майк
Мартин, его образ мне кажется чересчур шаблонным.
Проверить персонаж на шаблонность несложно.
Попытайтесь представить его героем какого-нибудь
сериала про полицейских. Я легко могу представить
Майка в такой роли.
136 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
Естественно, каждый персонаж необходимо
конкретизировать, чтобы четко представлять его
внешний вид, знать, какое положение он занимает в
обществе и какая у него доминирующая страсть.
Чтобы упростить замысел, я намеренно сделал
количество действующих лиц небольшим. Возможно,
вам при работе над детективом потребуется больше
действующих лиц. Не исключено, что по мере развития
сюжета вам понадобятся дополнительные персонажи.
Некоторые из действующих лиц будут удалены из
последнего черновика. Написание романа – это процесс
постоянного поиска наилучшего варианта.
Теперь у нас есть действующие лица. Давайте
займемся сюжетом.
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 137
IX. Все о сюжете, пошаговом плане,
блок-схемах и т. д.,
или Как убраться с дороги персонажей и
позволить
им самим все рассказать
Планируем роман «Убийство в Монтане»
Уильям Г. Таппли в работе «Элементы детективного
произведения» определяет сюжет как
«последовательность воображаемых событий, которую
писатель превращает в эпизоды, заполненные
вымышленными персонажами».
Итак, наш сюжет – это последовательность
воображаемых событий. Перед тем как приступить к
рассказу об этих событиях, автор должен выбрать
форму и стиль повествования. Этот выбор требует
тщательных раздумий. Форма и стиль повествования
определят, какие эпизоды попадут в роман. О факторах,
которым следует уделить внимание при выборе формы
и стиля повествования, мы поговорим в главе XVIII. В
случае с «Убийством в Монтане» я остановился на
повествовании от третьего лица, с точек зрения
нескольких персонажей.
Итак, у нас есть группа персонажей, великолепно
сочетающихся друг с другом. Как я и обещал, они сами,
словно по мановению волшебной палочки, создадут
сюжет. При работе над сюжетом мы будем просто
спрашивать персонажи, чего они хотят, что собираются
делать, и смотреть, к чему приведут их поступки.
138 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
Поступки персонажей нам поможет отследить
пошаговый план, о котором я подробно рассказал в
книгах «Как написать гениальный роман» и «Как
написать гениальный роман-2: Передовые технологии».
Для тех, кто не знаком с пошаговым планом, я приведу
следующий пример. Пошаговый план для романа
«Мальтийский сокол» Дэшила Хэммета выглядел бы
следующим образом:
1. Наш главный герой – прожженный частный детектив Сэм Спейд,
имеющий сомнительную репутацию. Он сидит в своем кабинете в
Сан-Франциско. Заходит секретарша Эффи Перин и сообщает,
что пришла заказчица. Вскоре мы узнаем, что заказчицей является
мисс Уондерли – красивая молодая женщина. Мисс Уондерли
говорит Спейду, что ее младшая сестра спуталась с повесой по
имени Флойд Терзби, а она хочет, чтобы сестра порвала с ним
отношения. В разговор вмешивается Майлз Арчер, глава
агентства. Он видит двести долларов задатка и заявляет, что
возьмется за дело сам.
2. Ночью Сэма Спейда будит телефонный звонок. Звонят из полиции
и сообщают, что Майлз Арчер убит.
3. Сэм приезжает на место преступления и встречает там старого
приятеля – детектива Тома Полхауса. Выясняется, что Арчер был
убит с близкого расстояния из автоматического пистолета 38-го
калибра. Свидетелей нет.
4. Сэм звонит секретарше Эффи и просит ее связаться с Ивой, женой
Майлза, чтобы передать ей трагическую весть.
5. Сэм сидит у себя в кабинете и пьет. Приходят детектив Полхаус и
лейтенант Данди. Они хотят узнать всю информацию о заказчице.
Сэм, естественно, им ничего не рассказывает и обещает
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 139
сам разыскать убийцу. Его ставят перед фактом, что Флойд Терзби
убит и подозрения падают на Сэма. Сэм утверждает, что ни разу в
жизни не видел Терзби. Но алиби у Сэма нет, в момент
совершения убийства он гулял. Детективы Сэму не верят, но пока
уходят.
Этим пяти пунктам в романе посвящена 21
страница. Каждая страница примерно в 225 слов,
значит, получается приблизительно 31 рукописная
страница.
В этом пошаговом плане отражены только те
события, о которых узнает читатель. При работе над
детективным произведением крайне важно уделить
внимание событиям, о которых читатель еще не знает.
Во многих книгах, посвященных тому, как написать
детектив, говорится, что в детективном произведении
присутствуют две сюжетные линии: одна тайная –
планы убийцы (эту линию я называю «сюжет,
скрывающийся за сюжетом»), а вторая явная – цепь
событий, о которых становится известно читателю. На
самом деле сюжетных линий гораздо больше:
расследование, проводимое главным героем; козни
убийцы, которые он плетет как в прошлом, так и в
настоящем сюжета; интриги персонажей в настоящем
сюжета. У каждого персонажа свой план действий.
Интриги персонажей и козни убийцы, о которых не
знает читатель, я называю «закулисным» действием.
При работе над сюжетом вам важно знать о закулисных
действиях. Это знание – ключ к созданию
потрясающего детектива.
140 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
Вот пример пошагового плана «Мальтийского
сокола». В этот план войдут события, происходившие
за кулисами. Об этих событиях читатель не осведомлен.
План начинается с истории убийцы Бриджид
О'Шонесси.
ЗА КУЛИСАМИ (ДО НАЧАЛА ДЕЙСТВИЯ В РОМАНЕ)
• За несколько месяцев до начала событий в романе Бриджид
О'Шонесси познакомилась в Нью-Йорке с толстяком по имени
Каспер Гутман и его подельником Джоэлом Кайро. Они наняли ее
помочь им провернуть одно ограбление (обратите внимание,
история написана в прошедшем времени).
• На протяжении нескольких лет Гутман разыскивал знаменитую
статуэтку, инкрустированную драгоценными камнями, под
названием «Мальтийский сокол» и наконец напал на след.
Оказалось, что предположительно владельцем статуэтки был
русский эмигрант генерал Кеминдов, живший в Константинополе.
• Бриджид и Джоэл отправились в Константинополь. Они
договорились, что если найдут статуэтку, то оставят ее себе, а с
Гутманом делиться не будут. Бриджид опасалась, что Джоэл
обманет ее так же, как они обманули Гутмана, поэтому она наняла
убийцу по имени Флойд Терзби, чтобы тот подстраховал ее.
• Бриджид и Терзби удалось заполучить статуэтку (потом мы узнаем,
что она поддельная, но им это неизвестно). Они уехали в Гонконг,
бросив Джоэла в Константинополе.
• В это время в Нью-Йорке один знакомый рассказал Касперу
Гутману, что его обманули. Гутман узнал, что Бриджид
направляется в Гонконг, а оттуда в Сан-Франциско, где хочет
продать статуэтку. Он немедленно помчался в Сан-Франциско на
перехват.
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 141
• Бриджид отдала статуэтку на сохранение капитану корабля по
имени Джакоби. Джакоби доставил статуэтку в Сан-Франциско, а
Бриджид и Терзби поплыли на другом, более быстром корабле.
Бриджид собиралась обмануть Терзби, так же как и Джоэла Кай-
ро. Она знала, что у него нелады с законом, и если ему на хвост
сядут полицейские, он бежит из города и статуэтка достанется ей.
Теперь мы подошли к моменту начала действия в
романе. Далее вы увидите полный пошаговый план,
который будет одновременно включать в себя события,
о которых узнает читатель, и то, что происходит за
кулисами.
ЗА КУЛИСАМИ
• До начала действия у Сэма Спейда был роман с Ивой – женой главы
агентства.
ЧТО ВИДИТ ЧИТАТЕЛЬ
1. Наш главный герой – прожженный частный детектив
Сэм Спейд, имеющий сомнительную репутацию. Он
сидит в своем кабинете в Сан-Франциско. Заходит
секретарша Зффи Перин и сообщает, что пришла
заказчица. Вскоре мы узнаем, что заказчицей
является мисс Уондерли – красивая молодая
женщина. Мисс Уондерли говорит Спейду, что ее
младшая сестра спуталась с повесой по имени Флойд
Терзби, а она хочет, чтобы сестра порвала с ним
отношения. В разговор вмешивается Майлз Арчер,
глава агентства. Он видит двести долларов задатка и
заявляет, что возьмется за дело сам. (Обратите
внимание, повествование об этих событиях ведется в
настоящем времени. События, происходящие за
кулисами, не пронумерованы. Так поступаю я, вы
можете делать иначе.)
142 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
ЗА КУЛИСАМИ
• Бриджид сообщает Флойду Терзби, что за ним следят,
но он недостаточно напуган, чтобы пуститься в бега.
Он хочет получить свою долю от продажи статуэтки.
Бриджид находит другой способ избавиться от
Флойда: она тайком берет его пистолет и убивает из
него Майлза Арчера, рассчитывая на то, что полиция
арестует Флойда.
• Появляются Каспер Гутман и Джоэл Кайро. Они
убивают Флойда Терзби, так как считают его
подельником Бриджид и предателем.
• Случайный прохожий находит тело Майлза Арчера и
вызывает полицию.
• Другой случайный прохожий обнаруживает тело
Флойда Терзби и вызывает полицию. Полицейские
поначалу не видят связи между этим убийством,
Сэмом Спейдом и Майлзом Арчером, а также не
считают причастными к преступлению Бриджид или
Каспера.
ЧТО ВИДИТ ЧИТАТЕЛЬ
2. Ночью Сэма Спейда будит телефонный звонок.
Звонят из полиции и сообщают, что Майлз Арчер
убит.
3. Сэм приезжает на место преступления и встречает
там старого приятеля – детектива Тома Полхауса.
Выясняется, что Арчер был убит с близкого
расстояния из автоматического пистолета 38-го
калибра. Свидетелей нет.
4. Сэм звонит секретарше Эффи и просит ее связаться с
Ивой, женой Майлза, чтобы передать ей трагическую
весть.
5. Сэм сидит у себя в кабинете и пьет. Приходят
детектив Полхаус и лейтенант Данди. Они хотят
узнать всю информацию о заказчице. Сэм,
естественно, им ничего не рассказывает и обещает
сам разыскать убийцу. Его ставят перед фактом, что
Флойд
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 143
Терзби убит и подозрения падают на Сэма. Сэм
утверждает, что ни разу в жизни не видел Терзби. Но
алиби у Сэма нет, в момент совершения убийства он
гулял. Детективы Сэму не верят, но пока уходят.
Обсуждение
Теперь вы видите, что творится за кулисами.
Закулисные события являются результатом активности
ярких персонажей, которых не нужно принуждать к
действию.
Когда в начале романа Бриджид О'Шонесси
обращается к Сэму Спейду за помощью, читатель не
знает ни о Каспере Гутмане, ни о Джоэле Кайро, ни о
капитане Джакоби, ни об ее поездке в
Константинополь, ни о статуэтке сокола. Все, что она
говорит в первом эпизоде, – ложь. Однако ее ложь
полностью согласуется с предысторией и сюжетом,
скрывающимся за сюжетом.
Подобную ложь в книгах о том, как написать
детектив, часто называют «детективным
преломлением». Ложь персонажа в соответствии с его
планами преломляет внимание читателя. Если вы четко
представляете, что происходит за кулисами, что на
самом деле скрывает ложь, детективное преломление
получится у вас само собой. Нет необходимости
специально запутывать читателя, персонажи сделают
всю работу за вас. Когда автор намеренно запутывает
читателя, это моментально отражается на качестве
романа. Учитывайте, что персонажи изобретательны и
умны, и задавай-
144 Джеймс Н. Фрэй | Как написать гениальный детектив
тесь вопросом, чего они хотят и какие поступки могут
совершить. Если вы создали динамичные персонажи, у
вас получится динамичный сюжет.
Что включать в пошаговый план
Пошаговый план нужен в первую очередь вам,
поэтому вам же и решать, каким он будет – подробным
или нет. Лично я прошу нескольких людей прочитать
мой пошаговый план и посмотреть, нет ли в нем
«дырок»: повторов, необъяснимых событий, эпизодов, в
которых поведение действующих лиц не соответствует
их характерам или в которых персонажи действуют не в
полную силу. Даже на этом этапе работы вы можете
получить ценные советы. Например: «Слушай, если у
тебя тетка убила из ревности, почему бы ей не отрезать
жертве нос?»
Кто-то любит писать «толстые» пошаговые планы,
кто-то «тонкие». Я предпочитаю тонкие, чтобы те, кто
будет их читать, не заскучали. Выбор за вами.
Приведу пример первого пункта толстого
пошагового плана:
1. Золушка чистит очаг и с радостью думает о
ежемесячной помывке, которая ей предстоит в это
воскресенье. На Золушке грязное красное платье в
заплатах, давно превратившееся в лохмотья, ноги
искусаны блохами, волосы грязные и нечесаные.
Заходит толстая угрюмая мачеха и приказывает снова
почистить сортир да получше, иначе мыться в
воскресенье Золушка не будет. Золушка, воплощение
добродетели, не возражает. Она отвечает: «Да,
матушка» – и направляется в сторону уборной.
АМФОРА | ЗНАЮ [КАК] 145