Феррони Винченцо, Рош Даниель (ред.) Мир Просвещения

Подождите немного. Документ загружается.

‰‡Î‡ î‡ÌˆËË Ú‡‰ËˆË˛ ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓÈ Ë ÚÂÓÂÚË˜ÂÒÍÓÈ ÂÙÎÂÍÒËË

(ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ã˛ÎÎË, ê‡ÏÓ Ë ÉÎ˛Í‡), ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ Û„ÓÚÓ‚‡-

ÌÓ ÒÎ‡‚ÌÓÂ ·Û‰Û˘ÂÂ.

åÌÂÌËﬂ ËÒÚÓËÍÓ‚ Ó· ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂı ÏÛÁ˚ÍË Ë èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÔËÓ·-

ÂÚ‡˛Ú ·ÓÎÂÂ ‡‰ËÍ‡Î¸Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ Ì‡ „ÂÏ‡ÌÒÍÓÈ Ë ‡‚ÒÚËÈÒÍÓÈ

ÔÓ˜‚Â. çËÍÓÎ‡Ò íËÎÎ ÌÂ‰‡‚ÌÓ Á‡˘ËÚËÎ ‰ËÒÒÂÚ‡ˆË˛ Ó åÓˆ‡ÚÂ Í‡Í

‰ÂﬂÚÂÎÂ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ. èÓ Â„Ó ÏÌÂÌË˛, ÍÓÏÔÓÁËÚÓ ËÒÔ˚Ú‡Î „ÎÛ·Ó-

˜‡È¯ÂÂ ‚ÎËﬂÌËÂ ÂÙÓÏ‡ÚÓÒÍËı Ë‰ÂÈ åÛ‡ÚÓË, ‚ÂÒ¸Ï‡ ÔÓÔÛÎﬂ-

Ì˚ı ‚ á‡Î¸ˆ·Û„Â ‚ ÔÓÛ Â„Ó ˛ÌÓÒÚË. äÓÌÂ˜ÌÓ, íËÎÎ Ô‡‚, ÛÍ‡Á˚‚‡ﬂ,

˜ÚÓ ÂÎË„ËÓÁÌÓÂ ˜Û‚ÒÚ‚Ó åÓˆ‡Ú‡ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ‚ Â„Ó ÔÂÂÔËÒÍÂ, Ó‰Ì‡-

ÍÓ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ë Ó ÚÓÏ, Í‡Í ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍÓÂ èÓÒ‚Â-

˘ÂÌËÂ ÒÓ ‚ÂÏÂÌ åÛ‡ÚÓË. íËÎÎ ÔÓÎ‡„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÎËﬂÌËÂ Ï‡ÒÓÌÒÚ‚‡ Ì‡

åÓˆ‡Ú‡ ‚˚‡ÁËÎÓÒ¸ „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ÛÒ‚ÓÂÌËË „ÂÏÂÌÂ‚ÚË˜ÂÒÍËı

Ë ÓÁÂÌÍÂÈˆÂÒÍËı Ë‰ÂÈ (ËÌÚÂÂÒÌ˚Â Ì‡·Î˛‰ÂÌËﬂ Ì‡ ˝ÚÓÚ Ò˜ÂÚ Ï˚

Ì‡È‰ÂÏ Ë Û ÑÓÓÚË äﬁÌË„Ò·Â„Â). äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÂÏÛ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚÒﬂ,

˜ÚÓ åÓˆ‡Ú ÔËÌ‡‰ÎÂÊËÚ Í ÚÓÏÛ ·ÛÊÛ‡ÁÌÓÏÛ èÓÒ‚Â˘ÂÌË˛, ÍÓÚÓ-

ÓÂ Ì‡¯ÎÓ Ò‚ÓÂ Á‡ÍÓÌ˜ÂÌÌÓÂ ‚˚‡ÊÂÌËÂ ‚ ÂÙÓÏÂ ÚÂ‡Ú‡, ‚ ÓÔÂ‡ı

ÉÎ˛Í‡ Ë ‚ ÚÂ‡Ú‡Î¸ÌÓÈ ÍËÚËÍÂ ÑË‰Ó.

ÇÓ ‚ÒﬂÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ ‰ËÒÒÂÚ‡ˆËË íËÎÎ‡ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

ÔËÁÌ‡ÌËÂ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÚË‚ÓÂ˜ËÈ ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ:

ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ ‚ «ÜÂÌËÚ¸·Â îË„‡Ó» («Le Nozze di Fi-

garo») ÌÂÍËÈ Ì‡·Ó ÔÓÚË‚ÓÂ˜‡˘Ëı ‰Û„ ‰Û„Û ÍÎ‡ÒÒÓ‚˚ı ˆÂÌÌÓÒ-

ÚÂÈ, Ë ÛÚ‚ÂÊ‰‡ÂÚ, ˜ÚÓ åÓˆ‡Ú ·˚Î ‚ÂÒ¸Ï‡ Û‰Û˜ÂÌ ÓÚıÓ‰ÓÏ àÓÒË-

Ù‡ II ÓÚ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË. ÑÎﬂ ÌÂ„Ó Ó˜ÂÌ¸ ‚‡ÊÌÓ ÚÓ Ó·-

ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ åÓˆ‡Ú ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡Î Í Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÛÏÂÂÌÌÓÈ ËÁ

‰‚Ûı „Î‡‚Ì˚ı Ï‡ÒÓÌÒÍËı ÎÓÊ ÇÂÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ íËÎÎ ÒÍÎÓÌÂÌ ÔËÔËÒ˚-

‚‡Ú¸ ‚ÎËﬂÌË˛ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ‚ÒÂ„Ó, ˜ÚÓ, ÔÓ˜ËÚ‡‚ Â„Ó ÍÌË-

„Û, ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÒÓÏÌÂ‚‡Ú¸Òﬂ ‚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ

‡‚ÚÓ‡ Ó· ˝ÚÓÏ ﬂ‚ÎÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ

ÒÂ·Â ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îﬂ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË Ú‚Ó-

˜ÂÒÚ‚‡ åÓˆ‡Ú‡.

ÑÂÂÍ ÅËÎÁ ÔË‰ÂÊË‚‡ÂÚÒﬂ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ. Ä‚-

ÚÓ ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ Ó· àÓÒËÙÂ II Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÚÂÌ‰ÂÌˆËË ËÌ-

ÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚËﬂ Ä‚ÒÚËË ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË

ÒÚÓÎ¸ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ë‚˚ÏË, ˜ÚÓ ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÁ·Â„‡ÂÚ ÛÔÓÚÂ·ÎÂÌËﬂ

ÚÂÏËÌ‡ «èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ», ÍÓÌÌÓÚ‡ˆËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Ò‚ﬂÁ‡Ì˚ Ò

‡‰ËÍ‡ÎËÁÏÓÏ, ‡ÌÚËÍÎÂËÍ‡ÎËÁÏÓÏ Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏË ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ÏË

ÚÂÓËﬂÏË. éÌ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡‚ÒÚËÈÒÍËÂ ‡ËÒÚÓÍ‡Ú˚ ˜ËÚ‡ÎË Ë

ˆÂÌËÎË ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ îÓÌÚÂÌÂÎﬂ Ë ÇÓÎ¸ÚÂ‡, ÌÓ ÔÓÚË‚ËÎËÒ¸ ÏÂ‡Ï

àÓÒËÙ‡ II, Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ Á‡Í˚ÚËÂ ÏÓÌ‡ÒÚ˚ÂÈ. çÂ Â¯‡ﬂÒ¸ Ì‡-

Á‚‡Ú¸ ÏÓÌ‡ı‡ «ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚Ï ‰ÂÒÔÓÚÓÏ», ÅËÎÁ ÔÂ‰Î‡„‡ÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸

Ì‡ íËÚ‡ – „ÂÓﬂ ÓÔÂ˚ «åËÎÓÒÂ‰ËÂ íËÚ‡» («La Clemenza di Tito») –

Í‡Í Ì‡ Ó·‡Á «ÌÂ ‚ÔÓÎÌÂ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓ„Ó» Ô‡‚ËÚÂÎﬂ: ‚Â‰¸ ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ

·˚ÎÓ ‰Â‚ÌÂÈ ‡ËÒÚÓÍ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÏÂÓÈ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëﬂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÍËÚË-

Музыка 231

ÍÓ‚‡ÎË ÒÚÓÓÌÌËÍË Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ë ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ,

ÒÚÂÏË‚¯ËÂÒﬂ ‡ˆËÓÌ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡Í‡Á‡ÌËﬂ.

ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ÅËÎÁ ÛÚ‚ÂÊ‰‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡‚ÒÚËÈÒÍÓÂ Ï‡ÒÓÌÒÚ‚Ó, ÔÓ‚ÎË-

ﬂ‚¯ÂÂ Ì‡ åÓˆ‡Ú‡, ÔË‚ÎÂÍ‡ÎÓ ‚ Ò‚ÓË ﬂ‰˚ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÏËﬂÌ, ÌÓ Ë Î˛-

‰ÂÈ ˆÂÍ‚Ë, ÔË˜ÂÏ ÔÓÒÎÂ‰ÌËı ÓÌÓ ÔÓÓÈ ÂÍÛÚËÓ‚‡ÎÓ ËÁ ÍÛ„Ó‚,

‚ÂÒ¸Ï‡ ‰‡ÎÂÍËı ÓÚ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ. «Ç 1770-Â „Ó‰˚, – Á‡ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÅËÎÁ,

– ·˚ÎÓ ‚ÔÓÎÌÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÓÒÚÓﬂÚ¸ ‚ Ï‡ÒÓÌÒÍÓÈ ÎÓÊÂ Ë ﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÒÚÓÎ-

ÔÓÏ Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë». ÅËÎÁ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÂÂÔËÒÍ‡ åÓ-

ˆ‡Ú‡ ÌÂ ‚ÔÓÎÌÂ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ Â„Ó ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ ‚Á„Îﬂ‰˚, Ë Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Ì‡

ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ, Í‡Í Ë ‰Û„ËÂ ÏÛÁ˚Í‡ÌÚ˚, Á‡·ÓÚË‚¯ËÂÒﬂ Ó Ò‚ÓÂÈ

Í‡¸ÂÂ, Ì‡Û˜ËÎÒﬂ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸Òﬂ Í Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚‡Ï. «Ö„Ó ‚Á„Îﬂ-

‰˚, Í‡Í Ë ‚Á„Îﬂ‰˚ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ Ï‡ÒÓÌÓ‚ Ë ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ àÓÒËÙ‡ II,

ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÎË ÒÓ·ÓÈ ÒÏÂÒ¸ ËÁ Í‡ÚÓÎËˆËÁÏ‡ Ë èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ËÁ ÔË‚Â-

ÊÂÌÌÓÒÚË Ú‡‰ËˆËË Ë ÛÔÓ‚‡ÌËÈ Ì‡ ÔÓ„ÂÒÒ. àÌ„Â‰ËÂÌÚ˚ ˝ÚÓÈ ÒÏÂÒË

ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ÎÂ„ÍÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ Í ËÁÏÂÌÂÌË˛ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡-

ˆËË Ë ÔÂÂÏÂÌ‡Ï ÏÓÌ‡¯Â„Ó ‚ÍÛÒ‡».

ê‡·ÓÚ‡ Å˛Ò‡ Å‡ÛÌ‡ Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ÚÂ‡ÚÂ ‚ ÇÂÌÂ Ì‡„Îﬂ‰ÌÓ ÔÓ-

Í‡Á˚‚‡ÂÚ, ÒÍÓÎ¸ ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸Ì˚Ï ·˚ÎÓ ‡Á‚ËÚËÂ ‚ ‡‚ÒÚËÈÒÍÓÈ ÒÚÓ-

ÎËˆÂ ÔÛ·ÎË˜ÌÓÈ ÒÙÂ˚, ·ÂÁ ÍÓÚÓÓÈ ÚÛ‰ÌÓ ÒÂ·Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ èÓ-

Ò‚Â˘ÂÌËÂ è‡ËÊ‡ ËÎË ãÓÌ‰ÓÌ‡. ÅÛ„ÚÂ‡Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î ‡·ÒÓÎ˛ÚËÒÚ-

ÒÍËÂ Ú‡‰ËˆËË ÔË‰‚ÓÌÓÈ ÍÛÎ¸ÚÛ˚. ÇÒﬂÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚ ÌÂÏ

ÛÒÚ‡Ë‚‡ÎËÒ¸ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ‚Â˜Â‡ ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ‚ ËÏÔÂ‡-

ÚÓÒÍÓÈ Ù‡ÏËÎËË, ÔÛ·ÎË˜Ì˚Â ÒÔÂÍÚ‡ÍÎË ÓÚÏÂÌﬂÎËÒ¸, ıÓÚﬂ ËÌÓ„‰‡ ‰Îﬂ

Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËﬂ ˝ÚËı ÒÓ·˚ÚËÈ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÂÔÂÚÛ‡Ì˚Â ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚-

ÍË. Ç ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏﬂ ‚ è‡ËÊÂ ËÎË ãÓÌ‰ÓÌÂ, „‰Â ÚÂ‡Ú‡Î¸Ì˚Â ÒÂÁÓÌ˚

ÔËÓ·ÂÎË ÓÒÓ·ÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË «ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛» Ò‰ÂÎ‡ÎËÒ¸ Ô‡Í-

ÚË˜ÂÒÍË ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË: ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚ı ÒËÚÛ‡ˆËﬂı „‡ÁÂÚ˚ ÔÓÒÚÓ ÔÓ-

ÏÂ˘‡ÎË ‡ÌÓÌÒ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ-ÚÓ Á‡‡ÌÂÂ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌÌ˚È ÒÔÂÍÚ‡ÍÎ¸ ·Û‰ÂÚ

‰‡Ì ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ËÁËÚ‡ ËÎË ÓÊ‰ÂÌËﬂ Â·ÂÌÍ‡ ‚ ÍÓÓÎÂ‚-

ÒÍÓÈ ÒÂÏ¸Â.

äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌË˛ Ò Ô‡ËÊÒÍÓÈ ËÎË ÎÓÌ‰ÓÌÒÍÓÈ ‚ÂÌÒÍ‡ﬂ

ÔÛ·ÎËÍ‡ ÓÚÎË˜‡Î‡Ò¸ ÌÂÍÓÚÓÓÈ Ô‡ÒÒË‚ÌÓÒÚ¸˛. ç‡ÔËÏÂ, àÓÒËÙ II

ÏÓ„ ÓÚÏÂÌﬂÚ¸ ÂÔÂÚËˆËË ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËıÓÚË, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ÌË Ó‰ËÌ ‡Ì„ÎËÈ-

ÒÍËÈ ËÎË Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÏÓÌ‡ı ÌÂ Â¯ËÎÒﬂ ·˚ Ì‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ¯‡„: ÔÛ·-

ÎËÍ‡ ÛÒÏÓÚÂÎ‡ ·˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÍÛ¯ÂÌËÂ Ì‡ Ò‚ÓË ·ÂÒÒÔÓÌ˚Â Ô‡‚‡. èÛ-

ÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ÔÓÒÂ˘‡‚¯Ëı ÇÂÌÛ, Û‰Ë‚ÎﬂÎ‡ Ú‡ÍÊÂ Ï‡Î‡ﬂ ÔÓÔÛÎﬂ-

ÌÓÒÚ¸ ·‡ÎÂÚ‡, ‚Â‰¸ ‚ è‡ËÊÂ Ë ãÓÌ‰ÓÌÂ ËÏ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ ‰‡ÊÂ

·ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ÓÔÂÌ˚Ï ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ. éÚ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ Ó·˙ﬂÒÌﬂÎÓÒ¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ

‚ÂÌÒÍËÂ Ú‡ÌˆÓ‚˘Ëˆ˚ ‡ÒÚÓ˜‡ÎË Ò‚ÓË ÏËÎÓÒÚË ÌÂ ÒÚÓÎ¸ ÓÚÍ˚ÚÓ, Í‡Í

·‡ÎÂËÌ˚ è‡ËÊ‡ ËÎË ãÓÌ‰ÓÌ‡.

àÚ‡Í, Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏÛÁ˚Í‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÎ‡ ÒÓ·ÓÈ

‚‡ÊÌ˚È ÔÂ‰ÏÂÚ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍËı ÒÔÓÓ‚, Ó‰Ì‡ÍÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÓÒÏÓ-

ÚËÚÂÎ¸ÌÓ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍË ÔËÏÂÌﬂÚ¸ Ò‡Ï ÚÂÏËÌ «èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ» Í ÏÛ-

Á˚Í‡Î¸ÌÓÈ ÍÛÎ¸ÚÛÂ ÚÓÈ ˝ÔÓıË. åÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓÂ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÎÓ

Часть вторая. Образы и символы232

·ÓÎ¸¯Û˛ ÓÎ¸ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÔÛ·ÎË˜ÌÓÈ ÒÙÂ˚ ÊËÁÌË XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ Ë

‚ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌËË ‚‡ÊÌ˚ı ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı ÔÓ·ÎÂÏ, ÌÓ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â

ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚Â ÚÂÌ‰ÂÌˆËË Ëı ‡Á‚ËÚËﬂ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÁÛ˜‡Ú¸

‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍËı Í‡ÚÂ„ÓËﬂı ÏÛÁ˚ÍË.

êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ‡ﬂ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡:

D. Beales. Joseph II. In the Shadow of Maria Theresa 1741–1780. Cambridge,

1987.

D. Beales. Mozart and the Habsburgs. The Stenton Lectures. Reading, 1993.

B. Didier. La musique des Lumières. Paris, 1985.

R. Isherwood. «The Third War of the Musical Enlightenment» // Studies in Eigh-

teenth-Century Culture. 1975.

‹ 4. P. 223–245.

C. Kintzler. Poétique de l’opéra français de Corneille à Rousseau. Paris, 1991.

D. Koenigsberger. «A New Metaphor for Mozart’s Magic Flute» // European

Studies Review. 1975.

‹ 5. P 229–275.

M. Noiray. «Musique» // Dictionnaire européen des Lumières / Sous la direction

de M. Delon. Paris, 1997. P. 751–757.

D.A. Sheldon. «The Concept Galant in the Eighteenth Century» // Journal of

Musicological Research. 1989–1990.

‹ 9. P. 92–93.

N. Till. Mozart and the Enlightenment: Truth, Virtue and Beauty in Mozart’s

Operas. New-York, 1992.

C. Verba. Music and the French Enlightenment: Reconstruction of a Dialogue

1750–1764. Oxford, 1993.

W. Weber. «Beyond Zeitgeist: Recent Work in Music History» // Journal of

Modern History. 1994.

‹ 66/2 (June). P. 321–345.

W. Weber. «Intellectual Origins of Musical Canon in Eighteenth-Century Eng-

land» // Journal of the American Musicological Society. 1994.

‹ 37.

ëÏ. Ú‡ÍÊÂ:

íÖÄíê;

åÄëéçëíÇé;

éÅôÖëíÇÖççéÖ åçÖçàÖ.

Музыка 233

234

ó‡ÒÚ¸ ÚÂÚ¸ﬂ

è‡ÍÚËÍË

235

236

êÖãàÉàü

å‡Ë-ùÎÂÌ îﬁ¯ÎÂ-òÓÔ‡

XVIII

‚ÂÍ, ÔË¯Â‰¯ËÈ Ì‡ ÒÏÂÌÛ ˝ÔÓı‡Ï êÂÙÓÏ‡ˆËË Ë

äÓÌÚÂÙÓÏ‡ˆËË, ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸Òﬂ Í‡Í ÔÂË-

Ó‰ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËﬂ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ÔËÁÌ‡ÌËË ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‡Á‰ÂÎÂ-

ÌËﬂ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓÈ Ö‚ÓÔ˚. Ö‰ËÌÒÚ‚Ó ‚Â˚ ‡ÒÔ‡ÎÓÒ¸. ïËÒÚË‡ÌÒÚ‚Ó

ÛÚ‡ÚËÎÓ Ò‚ÓÈ ‡·ÒÓÎ˛ÚÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, ıÓÚﬂ Ë ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ Ó·˘ËÏ ÙÛÌ-

‰‡ÏÂÌÚÓÏ. Ö‚ÓÔ‡ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ – Ö‚ÓÔ‡ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÛÏ‡ –

‚ÓÁÌËÍÎ‡ ËÁ Í‡ı‡ ÂÎË„ËÈ. éÌ‡ ﬂ‚ËÎ‡Ò¸ ÓÚ‚ÂÚÓÏ Ì‡ ˝ÚÓÚ Í‡ı. ê‡ÁÛÏ

Ë ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÎË ÒËÏ‚ÓÎ‡ÏË ‚Â˚ ‚ÂÍ‡ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ – ‚Â˚,

Ì‡ˆÂÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÓ„ÂÒÒ Ë ‚ÒÂÓ·˘ÂÂ Ò˜‡ÒÚ¸Â. Ç ÎÓÌÂ ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚‡ Ó-

‰ËÎ‡Ò¸ ÌÓ‚‡ﬂ Ì‡‰ÂÊ‰‡, ÒÚ‡‚¯‡ﬂ Û„ÓÁÓÈ, Ë·Ó Î˛‰ﬂÏ, ‡Á‰ÂÎﬂ‚¯ËÏ ˝ÚÛ

Ì‡‰ÂÊ‰Û, ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÎÓÒ¸ Ë‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï, ÌÂÚÂÔË-

Ï˚Ï, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï Ó·Â˘‡Ú¸ Ò˜‡ÒÚ¸Â ÎË¯¸ ‚ Á‡„Ó·ÌÓÈ ÊËÁÌË. Ç ÚÓ ÊÂ

‚ÂÏﬂ Ò‡ÏÓ ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚Ó, ÍËÚË˜ÂÒÍË ‚ÓÒÔËÌËÏ‡‚¯ÂÂÒﬂ ÙËÎÓÒÓÙ‡-

ÏË èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÌÂ ÒÚÓÎ¸ ÛÊ ÌÂ‚ÓÒÔËËÏ˜Ë‚˚Ï Í ÌÓ‚˚Ï

ˆÂÌÌÓÒÚﬂÏ. êÂÎË„Ëﬂ ˝ÔÓıË «ÍËÁËÒ‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÒÓÁÌ‡ÌËﬂ» ÛÊÂ ÌÂ-

ÒÎ‡ Ëı ‚ ÒÂ·Â, ‡ ÂÎË„Ëﬂ XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ ÔÓÔ˚Ú‡Î‡Ò¸ ‡ÒÒËÏËÎËÓ‚‡Ú¸

˝ÚË ˆÂÌÌÓÒÚË, ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ Â¯‡Ú¸, ÒÚÓËÚ ÎË ‚ÒÚÛÔ‡Ú¸ Ò ÌËÏË ‚ ·Ó¸·Û.

êÂÎË„ËÓÁÌ˚È ÏË, ‰‡ÊÂ ÏË Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë – ËÁÎ˛·ÎÂÌÌ‡ﬂ

ÏË¯ÂÌ¸ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÙËÎÓÒÓÙÓ‚ – ÌÂ ·˚Î ˜ÛÊ‰ ‰ÛıÛ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ.

ÇÁ„ÎﬂÌÂÏ Ì‡ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ÒÎÓÊË‚¯Û˛Òﬂ ‚ Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÚ‚Â Í ÍÓÌˆÛ XVII ‚.

ä‡ÌÛÌ ·ÓÎ¸¯Ëı ÔÓÚﬂÒÂÌËÈ ˝ÔÓıË èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÒÓ‚Ô‡Î Ò ‡ÔÓ„ÂÂÏ Í‡-

ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÈ ÂÙÓÏ˚. ë‚ﬂ˘ÂÌÌÓÒÎÛÊËÚÂÎË – ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏﬂ ÛÊÂ ‰Ó-

‚ÓÎ¸ÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚Â – ÊÂÎ‡ÎË ‚Ë‰ÂÚ¸ ÂÎË„Ë˛ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ ÔÂ‰-

‡ÒÒÛ‰ÍÓ‚ Ë Ó·‡˘ÂÌÌÓÈ Í „Î‡‚ÌÓÏÛ: Í ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË˛ ÎË˜ÌÓÒÚË.

íÓ ·˚Î ÁÓÎÓÚÓÈ ‚ÂÍ Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓ„Ó Aufklärung. Ö„Ó ÓÎËˆÂÚ‚ÓÂÌËÂÏ

ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ò‚ﬂ˘ÂÌÌËÍ‡ Ü‡Ì‡-Å‡ÚËÒÚ‡ í¸Â‡, ‡‚ÚÓ‡ «í‡ÍÚ‡Ú‡ Ó

ÔÂ‰‡ÒÒÛ‰Í‡ı» («Traité des superstitions», 1679). í¸Â „ÓÁËÎ ‡Ì‡ÙÂ-

ÏÓÈ Î˛·˚Ï ‚ÂÓ‚‡ÌËﬂÏ Ë ÂÎË„ËÓÁÌ˚Ï Ô‡ÍÚËÍ‡Ï, ÓÚÒÚÛÔ‡‚¯ËÏ ÓÚ

Û˜ÂÌËﬂ ˆÂÍ‚Ë, ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ﬂ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÒÍÓÂÌËÚ¸ Ëı. é‰Ì‡ÍÓ

ÓÌ Ó·ÎË˜‡Î «ÔÂ‰‡ÒÒÛ‰ÍË» ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ‚ Ï‡„Ë˜ÂÒÍËı

ˆÂÎﬂı ËÒÍ‡Ê‡ÎË ÍÛÎ¸Ú ÅÓ„‡, ÌÓ Â˘Â Ë ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ·˚ÎË ÔÓÚË‚-

Ì˚ ‡ÁÛÏÛ. éÌ ÔËÒ‡Î: ÍÂÒÚ¸ﬂÌÂ, ÍÓÚÓ˚Â ÓÚ‚Ó‰ﬂÚ Á‡·ÓÎÂ‚¯Ëı ÎÓ¯‡-

‰ÂÈ ‚ ÎÂÒ Ë ‚Ó‰ﬂÚ Ëı Ú‡Ï ‚ÓÍÛ„ Í‡ÏÌﬂ, ÒÛÂ‚ÂÌ˚, Ë·Ó «ÌË Ò‡Ï Í‡ÏÂÌ¸,

237

ÌË ıÓÊ‰ÂÌËÂ ÍÛ„‡ÏË ‚ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ‰Â ÌÂ Ó·Î‡‰‡˛Ú ‰‡-

ÓÏ ËÒˆÂÎﬂÚ¸ ÊË‚ÓÚÌ˚ı».

èÓ‰Ó·Ì‡ﬂ ‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Á‡‰Â‚‡Î‡ Ò‡ÏÛ˛ ÒÛÚ¸ ‚Â˚.

óÚÓ·˚ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ˝ÚÓÏ, ‡ÒÒÏÓÚËÏ ÎË¯¸ Ó‰ËÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û·Â‰ËÚÂÎ¸-

Ì˚È ÔËÏÂ: ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËÂ ë‚ﬂ˘ÂÌÌÓ„Ó èËÒ‡ÌËﬂ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒﬂ, ·Ë·ÎÂÈ-

ÒÍ‡ﬂ ÍËÚËÍ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ë ÔÂÊ‰Â, ÌÓ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‰‚Ûı Ù‡Í-

ÚÓÓ‚ – ÏÂÚÓ‰Ë˜ÂÒÍÓ„Ó Í‡ÚÂÁË‡ÌÒÍÓ„Ó ÒÓÏÌÂÌËﬂ Ë ÓÒÓÁÌ‡ÌËﬂ ‡ÁÌÓ-

Ó·‡ÁËﬂ ÏË‡ – ÓÌ‡ ËÁÏÂÌËÎ‡Ò¸. ê‡ÒÒÍ‡Á˚ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ë

ÏËÒÒËÓÌÂÓ‚ ÓÚÍ˚ÎË ‚ÁÓÛ ıËÒÚË‡Ì ËÌ˚Â Ì‡‚˚, ‚ÂÓ‚‡ÌËﬂ Ë ÍÛÎ¸-

Ú˚. «èÂ‚˚È ÓÔ˚Ú ÒÏÂÚË ÅÓ„‡» ÔÓÓ‰ËÎ ÌÓ‚˚Â ‚ÓÔÓÒ˚ Í ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ-

Î‡„‡˛˘ËÏ ÚÂÍÒÚ‡Ï ıËÒÚË‡ÌÒÍÓÈ ‚Â˚. å‡ÎÓ ÚÓ„Ó, Í ˜ÚÂÌË˛ ˝ÚËı

ÚÂÍÒÚÓ‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÒÚ‡Î‡ ÔÓ·ÛÊ‰‡Ú¸ ÛÊÂ ÌÂ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰˜ËÌﬂÚ¸Òﬂ

Ëı ‡‚ÚÓËÚÂÚÛ, ‡ ‰Ûı ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ Ë ÓÚÍ‡Á ÓÚ ÔÂ‰‡ÒÒÛ‰ÍÓ‚.

ä Ì‡˜‡ÎÛ XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ ÔÓﬂ‚ËÎÓÒ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ, ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌ-

Ì˚ı ë‚ﬂ˘ÂÌÌÓÏÛ èËÒ‡ÌË˛ Ë ÔÂ‰Î‡„‡‚¯Ëı ‚ÂÒ¸Ï‡ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â

Â„Ó ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË. ÉÓ··Ò, ÒÎÂ‰Ûﬂ ÙËÎÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡Î

Ì‡ ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ„Ó ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËﬂ ·Ë·ÎÂÈÒÍËı ËÁÂ˜Â-

ÌËÈ ÌÂ‚ÂÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆÂÍÓ‚¸˛, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ÂÈÒﬂ ÔÓ‰ ‚ÎËﬂÌËÂÏ ﬂÁ˚˜ÂÒÚ-

‚‡. ëÔËÌÓÁ‡ ÒÚ‡‚ËÎ ÔÓ‰ ÒÓÏÌÂÌËÂ Ò‡ÏÓ èËÒ‡ÌËÂ: ÓÌ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡Î

ÅË·ÎË˛ ÌÂ Í‡Í ‚˚Ò¯ÂÂ éÚÍÓ‚ÂÌËÂ, ÌÓ Í‡Í ÒÔÓÒÓ· ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË ÂÒÚÂÒÚ-

‚ÂÌÌ˚ı Á‡ÍÓÌÓ‚, ‚˚ÚÂÍ‡˛˘Ëı ËÁ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÁÌ‡ÌËﬂ, Í ‚ÓÁÏÓÊ-

ÌÓÒÚﬂÏ Î˛‰ÂÈ, ‰Îﬂ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ‡ ·˚Î‡ Ì‡ÔËÒ‡Ì‡. ä‡ÚÓÎË˜ÂÒÍËÈ Ï˚Ò-

ÎËÚÂÎ¸ êË¯‡ ëËÏÓÌ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡Î, ˜ÚÓ èËÒ‡ÌËÂ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ÊË‚˚ÏË

Î˛‰¸ÏË, Ë ÚÂ·Ó‚‡Î Ò Ì‡Û˜ÌÓÈ ÒÚÓ„ÓÒÚ¸˛ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡Ú¸ ‚ÒÂ ‚‡Ë‡ÌÚ˚

·Ë·ÎÂÈÒÍÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡. èÓÚÂÒÚ‡ÌÚ Ü‡Ì ãÂÍÎÂÍ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ Ú‡‰ËˆË˛

ÔÓÎÂÏËÍË Ò ÔÂ‰‡ÒÒÛ‰Í‡ÏË «Ô‡ÔËÒÚÓ‚». ê‡Á‚Ë‚‡ﬂ Ë‰ÂË ëÔËÌÓÁ˚, ÓÌ

ÔÓ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Î ‚ÂÓ‚‡ÌËﬂ ‚ÒÂı ‚ÂÚ‚ÂÈ êÂÙÓÏ‡ˆËË, ‚˚Í‡Á‡‚ ÒÂ·ﬂ

ÓÚ‚‡ÊÌ˚Ï ÔÓ·ÓÌËÍÓÏ Ò‚Ó·Ó‰˚ Ï˚ÒÎË Ë ÛÍ‡Á‡‚ Ì‡ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëﬂ ‚

·Ë·ÎÂÈÒÍËı ÚÂÍÒÚ‡ı Ë Ëı ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËﬂı. ç‡ÍÓÌÂˆ, ÅÂÈÎ¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ «àÒ-

ÚÓË˜ÂÒÍÓÏ Ë ÍËÚË˜ÂÒÍÓÏ ÒÎÓ‚‡Â» («Dictionnaire historique et cri-

tique», 1696) ÒÓ·‡Î ‚ÂÒ¸ ‡ÒÂÌ‡Î ÍËÚË˜ÂÒÍËı ÒÛÊ‰ÂÌËÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË

ÚÂÍÒÚÓ‚ çÓ‚Ó„Ó Á‡‚ÂÚ‡.

í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Í Ì‡˜‡ÎÛ XVIII ‚. ÔÓÎÂ ‰Îﬂ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÈ ÍËÚËÍË

ÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï: ÏÌÓ„ËÂ Ò‚ÓË ‡„ÛÏÂÌÚ˚ ÓÌ‡ ˜ÂÔ‡Î‡ ËÁ

ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â ‡·ÓÚ. ä ÌËÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ú‡ÍÊÂ ÓÔÛ·ÎËÍÓ-

‚‡ÌÌ˚È ‚Ó î‡ÌˆËË ÏÓÌÛÏÂÌÚ‡Î¸Ì˚È 26-ÚÓÏÌ˚È «ÅÛÍ‚‡Î¸Ì˚È ÍÓÏ-

ÏÂÌÚ‡ËÈ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÍÌË„‡Ï ÇÂÚıÓ„Ó Ë çÓ‚Ó„Ó Á‡‚ÂÚ‡» («Commentaire

littéral sur tous les livres de l’Ancien et du Nouveau Testament», 1707–1716).

Ö„Ó ÒÓÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ ÑÓÏ ä‡Î¸ÏÂÚ ÔÓﬂÒÌﬂÎ „‡ÏÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ Ë ËÒÚÓË˜ÂÒ-

ÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ ·Ë·ÎÂÈÒÍËı ËÁÂ˜ÂÌËÈ Ë ËÁÎ‡„‡Î ‚ÓÁÌËÍ‡˛˘ËÂ ‚ Ò‚ﬂÁË Ò ÌË-

ÏË ‚ÓÁ‡ÊÂÌËﬂ Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËﬂ. èË ˝ÚÓÏ ÚÛ‰ ä‡Î¸ÏÂ-

Ú‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÙËÎÓÒÓÙ˚, ÌÓ Ë ‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚Ó, ÚÓ˜ÌÂÂ, Ú‡

Â„Ó ˜‡ÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÓÚ·ÓÒËÎ‡ ÔÂ‰‡ÒÒÛ‰ÍË Ë ÔÓÓÈ ÒÏÓÚÂÎ‡ ‰‡ÊÂ Ì‡

Ò‡ÏÓ ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÂÎË„ËË Í‡Í Ì‡ Ï‡Ò¯Ú‡·ÌÛ˛ ÏËÒÚËÙËÍ‡ˆË˛.

Часть третья. Практики238

ç‡ ˝ÚÓÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËÈ ·Ë·ÎÂÈÒÍËı ÚÂÍÒÚÓ‚ ÙËÎÓÒÓÙ˚

èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ «ÂÎË„Ë˛ ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ‡ÁÛÏ‡». ü-

ÍÓÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ÂÈ ‰‡Î ÑË‰Ó: ˝Ú‡ «ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ‡ﬂ ÂÎË„Ëﬂ» ÓÚÎË˜‡ÂÚ-

Òﬂ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ ËÚÛ‡ÎÓ‚ Ë ‚ÌÂ¯ÌËı ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ‚˚‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‚

ÚÓÏ, «˜ÚÓ ÌË ‚ÂÏﬂ, ÌË Î˛‰Ë ÌÂ ÓÚÏÂÌËÎË Ë ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÓÚÏÂÌﬂÚ, […]

‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò·ÎËÊ‡ÂÚ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Ë ‚‡‚‡‡, ıËÒÚË‡ÌË-

Ì‡, ÌÂ‚ÂÌÓ„Ó Ë ﬂÁ˚˜ÌËÍ‡, ÔÓÍÎÓÌÌËÍ‡ àÂ„Ó‚˚, ûÔËÚÂ‡ Ë ïËÒÚ‡,

ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë Ì‡Ó‰, Û˜ÂÌÓ„Ó Ë ÌÂ‚ÂÊ‰Û, ÒÚ‡ËÍ‡ Ë Â·ÂÌÍ‡, ‰‡ÊÂ ÏÛ‰-

Âˆ‡ Ë „ÎÛÔˆ‡». ëıÓ‰Ì˚Â Ë‰ÂË Ï˚ Ì‡ıÓ‰ËÏ Ë Û ãÂÒÒËÌ„‡. éÌ ÔÓÎ‡„‡Î,

˜ÚÓ ÌËÍ‡Í‡ﬂ ÚÂÓÎÓ„Ëﬂ ÌÂ ÒÔÓÒÓ·Ì‡ Ó·˙ﬂÒÌËÚ¸ ÅÓ„‡, ˜ÚÓ ‰ÂÎ‡ ‚‡ÊÌÂÂ

‰Ó„Ï, Ë Ì‡‰ÂﬂÎÒﬂ, ˜ÚÓ ‚ÒÎÂ‰ Á‡ ÔÓÎËÚÂËÁÏÓÏ Ë ÏÓÌÓÚÂËÁÏÓÏ Ì‡ÒÚÛÔËÚ

ÚÂÚ¸ﬂ ˝ÔÓı‡, ÍÓ„‰‡ Î˛‰Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÓÁÌ‡˛Ú Ò‚ÓË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ë

ÒÚ‡ÌÛÚ Ú‚ÓËÚ¸ ‰Ó·Ó ‡‰Ë ‰Ó·‡. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ‰ÂËÁÏ‡,

ÓÍ‡Á‡‚¯Â„Ó ÒÚÓÎ¸ „ÎÛ·ÓÍÓÂ ‚ÎËﬂÌËÂ Ì‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ ÊËÁÌ¸

XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ, ÚÓ Â„Ó ÔÓËÒıÓÊ‰ÂÌËÂ Ò‚ﬂÁ‡ÌÓ ÒÓ ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ ÓÚÍ‡-

Á‡Ú¸Òﬂ ÓÚ Ú‡ËÌÒÚ‚, ˜Û‰ÂÒ Ë ÒÂÍÂÚÓ‚ ÂÎË„ËË, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÚÂÒÚÓÏ ÔÓ-

ÚË‚ ‰Ûı‡ ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı ‚ÓÈÌ ÔÓ¯Â‰¯Ëı ‚ÂÍÓ‚ Ë ÌÓÒÚ‡Î¸„ËÂÈ ÔÓ pax

fideli, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ú‡Í ÒÚÂÏËÎÓÒ¸ ÇÓÁÓÊ‰ÂÌËÂ.

àÚ‡Í, èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ ·ÓÓÎÓÒ¸ ÔÓÚË‚ ‚ÒÂı ıËÒÚË‡ÌÒÍËı ËÎË ﬂÁ˚-

˜ÂÒÍËı ‰Ó„Ï, ÍÓÚÓ˚Â Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ «ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÎË„ËË» ËÎË ‰Â-

ËÁÏ‡ ÌË˜ÂÏ ÌÂ ÓÚÎË˜‡ÎËÒ¸ ÓÚ «ÔÂ‰‡ÒÒÛ‰ÍÓ‚», ÓÒÛÊ‰ÂÌÌ˚ı ‰‡‚ÌÂÈ

Ú‡‰ËˆËÂÈ Ò‡ÏÓ„Ó ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚‡. ÇÂÓÚÂÔËÏÓÒÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ·˚Î‡ ÓÚÌ˛‰¸

ÌÂ ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ‡: ÓÌ‡ ﬂ‚ÎﬂÎ‡Ò¸ ‚˚‡ÊÂÌËÂÏ ˝ÚÓÈ ÌÓ‚ÓÈ ÂÎË„ËË.

èËÁ˚‚ ÇÓÎ¸ÚÂ‡ «‡Á‰‡‚ËÚ¸ „‡‰ËÌÛ – ˝ÚÓ ÔËÁ˚‚ Í ·Ó¸·Â ÔÓÚË‚

ÌÂÚÂÔËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ Ô‡ÍÚËÍÓ‚‡ÎË ÂÎË„ËÓÁÌ˚Â ÍÓÔÓ‡ˆËË,

‚‰ÓıÌÓ‚Îﬂ‚¯ËÂÒﬂ ıËÒÚË‡ÌÒÍËÏË ‰Ó„Ï‡ÏË, Í ·Ó¸·Â Á‡ ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂ

ËÒÚËÌ˚ Ë ÔÓÚË‚ Î˛·Ó„Ó „ÌÂÚ‡.

ùÚ‡ ·Ó¸·‡ ÒÚÓÎÍÌÛÎ‡ ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚Ó Ò ÌÂ‡ÁÂ¯ÂÌÌ˚Ï ‚ÓÔÓÒÓÏ,

‚ÓÁÌËÍ¯ËÏ ‚Ó ‚ÂÏÂÌ‡ ÇÓÁÓÊ‰ÂÌËﬂ ËÎË ‰‡ÊÂ ëÂ‰ÌÂ‚ÂÍÓ‚¸ﬂ: Ò ‚Ó-

ÔÓÒÓÏ Ó Ò‚Ó·Ó‰Â ÒÓ‚ÂÒÚË. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ, Â˘Â ë‚. îÓÏ‡ ÄÍ‚ËÌÒÍËÈ

ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯‡Î ˆÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÓÌ‡, ÔÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÒÂ‰ˆÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. éÌ

Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ lex privata ÓÚÎË˜ÂÌ ÓÚ Í‡ÌÓÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÍÓÌ‡ lex publica Ë

ÔÂ‚Ë˜ÂÌ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË˛ Í ÌÂÏÛ. ÅÓÎÂÂ ÓÒÚÓ ‚ÓÔÓÒ ‚˚·Ó‡ ÏÂÊ‰Û

Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ ÒÓ‚ÂÒÚË Ë ÔÓ‚ËÌÓ‚ÂÌËÂÏ ˆÂÍÓ‚ÌÓÏÛ Á‡ÍÓÌÛ ‚ÒÚ‡Î ‚

XVI ÒÚÓÎÂÚËË, ÍÓ„‰‡ ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ Í ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ÊËÁÌË ÔÓ‚˚ÒËÎËÒ¸ Ë Î˛-

‰Ë Ì‡˜‡ÎË Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ë‰Â‡Î ‡ÌÌÂ„Ó ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚‡ Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËﬂÏË. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÚÓ„‰‡ ÎË¯¸ ÌÂÏÌÓ„ËÂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ù‡Á-

ÏÓÏ Ë åÓÌÚÂÌÂÏ Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÎËÒ¸ Ó Ò‚Ó·Ó‰Â ÒÓ‚ÂÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒÎÂ

„‡Ê‰‡ÌÒÍËı ‚ÓÈÌ, Â¯ÂÌËÈ íË‰ÂÌÚÒÍÓ„Ó ÒÓ·Ó‡ Ë ÑÓ‰ÂıÚÒÍÓ„Ó

ÒËÌÓ‰‡, ÛÊÂÒÚÓ˜Ë‚¯Ëı ˆÂÍÓ‚ÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ, ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊ-

Ì˚Ï. íÂÓ‰Ó ‰Â ÅÂÁ ‚Ë‰ÂÎ ‚ Ò‚Ó·Ó‰Â ÒÓ‚ÂÒÚË ‰¸ﬂ‚ÓÎ¸ÒÍÓÂ Ì‡Û˘ÂÌËÂ, ‡

Ô‡Ô‡ äÎËÏÂÌÚ VIII Ò˜ËÚ‡Î ÂÂ Ò‡ÏÓÈ ÛÊ‡ÒÌÓÈ ‚Â˘¸˛ Ì‡ Ò‚ÂÚÂ. ç‡ÌÚ-

ÒÍËÈ ˝‰ËÍÚ, ÒÚ‡‚ ÔÓÔ˚ÚÍÓÈ Ì‡ÈÚË ıÓÚ¸ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ Â¯ÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‚Ó î‡ÌˆËË Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚ¸, ÌÓ ÓÌ‡ ÌËÍÓ„Ó

Религия 239

ÌÂ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓﬂÎ‡. êÂ¯ËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËÂ Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÈ ÂÙÓÏ˚

ÔË‚ÂÎÓ ‚ XVII ‚. ÎË¯¸ Í Û„ÎÛ·ÎÂÌË˛ ‡ÒÍÓÎ‡ Ë ÛÒËÎÂÌË˛ ÔÓÁËˆËÈ

ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ ‚Òﬂ˜ÂÒÍËı ÍÓÏÔÓÏËÒÒÓ‚.

ÇÔÓ˜ÂÏ, ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ Ò‚Ó·Ó‰˚ ÒÓ‚ÂÒÚË ÒÓı‡ÌﬂÎËÒ¸ ‚ ÒÍ˚Ú˚ı

ÙÓÏ‡ı. Ç Í‡ÚÓÎË˜ÂÒÍÓÏ ÏËÂ ÓÌË ·˚ÎË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒËÎ¸Ì˚ ‚Ó î‡Ì-

ˆËË, „‰Â ÓÒÚÂÈ¯ËÈ ﬂÌÒÂÌËÒÚÒÍËÈ ÍËÁËÒ ÓÚ‰‡ÎËÎ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÒÚ‚˚ ÓÚ Ó-

ÚÓ‰ÓÍÒ‡Î¸ÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë: ÏÓÌ‡ıËÌË èÓ-êÛ‡ﬂÎﬂ (Í‡Í Ë ÚÂ, ÍÚÓ ‚ ÒÂÂ‰ËÌÂ

XVIII ‚. ÓÚÍ‡Á˚‚‡ÎÒﬂ ÓÚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ÔË˜‡ÒÚËﬂ) ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÎË ÌÂ ÔÓ‰-

˜ËÌﬂÚ¸Òﬂ Ó·˘ËÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï, ‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï

Û·ÂÊ‰ÂÌËﬂÏ. èÓÚÂÒÚ‡ÌÚÒÍ‡ﬂ Ï˚ÒÎ¸, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡Á‡·ÓÚ‡Î‡

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‰ÓÍÚËÌÛ Ò‚Ó·Ó‰˚ ÒÓ‚ÂÒÚË. ÅÂÈÎ¸ ‰‡ÊÂ ÔÓ‚ÓÁ„Î‡ÒËÎ:

«ÇÒÂ, ˜ÚÓ ‰ÂÎ‡ÂÚÒﬂ ÔÓÚË‚ ‚ÂÎÂÌËÈ ÒÓ‚ÂÒÚË, ÂÒÚ¸ „Âı». éÌ ÔÓÎ‡„‡Î,

˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÛÍ‡ı ÅÓÊ¸Ëı, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚ÒﬂÍËÈ, ÍÚÓ

Ô˚Ú‡ÂÚÒﬂ ÒËÎÓÈ ÔÓÍÓÎÂ·‡Ú¸ ‚ÂÌÓÒÚ¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ ˝ÚÓÏÛ ÔËÌˆËÔÛ, ‚Òﬂ-

ÍËÈ, ÍÚÓ ÔÓ·ÛÊ‰‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÓÔÂÍË Â„Ó Û·ÂÊ‰ÂÌËﬂÏ,

ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ ÔÓÚË‚ ÅÓ„‡. ÅÂÈÎ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡Á‚ËÎ ˝ÚÓÚ

ÚÂÁËÒ ‚ «îËÎÓÒÓÙÒÍÓÏ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË» («Commentaire philosophique») Í

ÒÎÓ‚‡Ï Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ: «à Û·Â‰Ë ÔË‰ÚË, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ÔÓÎÌËÎÒﬂ ‰ÓÏ ÏÓÈ»

(ãÛÍ.: XIV, 23), ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÏ ‡ÌÓÌËÏÌÓ ‚ 1686–1688 „„. èÓÒÎÂ

ãÓÍÍ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô‡‚‡ ÅÓ„‡ Ì‡ Ô‡‚‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ˜ÚÓ-

·˚ ÓÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ ‚ Ò‡ÏÓÈ „Û˘Â ·Ó¸·˚ ÙËÎÓÒÓÙÓ‚ Á‡ ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚ¸.

ç‡ Á‡Â èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÂÎË„ËÓÁÌ‡ﬂ Ï˚ÒÎ¸ ·˚Î‡ Á‡ÌﬂÚ‡ ÍËÚËÍÓÈ

ÚÂÍÒÚÓ‚ Ë ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌËÂÏ ÔËÌˆËÔ‡ Ò‚Ó·Ó‰˚ ÒÓ‚ÂÒÚË. ùÚË ÊÂ ‚ÓÔÓÒ˚

ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Ë ‚ ˆÂÌÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËﬂ ÙËÎÓÒÓÙÓ‚: ‚Ó î‡ÌˆËË ÓÌË ‚˚ÒÚÛÔ‡-

ÎË Á‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÂÎË„Ë˛ ËÎË ‰ÂËÁÏ Ë ·ÓÓÎËÒ¸ ÔÓÚË‚ ÒÚ‡˚ı Â-

ÎË„ËÓÁÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ; ‚ ÉÂÏ‡ÌËË – ÔÓÔÓ‚Â‰Ó‚‡ÎË ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚Ó

ÔËÂÚËÒÚÒÍÓ„Ó ÚÓÎÍ‡, Ú‡ÍÊÂ ‰‡ÎÂÍÓÂ ÓÚ ‚Òﬂ˜ÂÒÍËı ‰Ó„Ï. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ-

Ò‚ÂÚËÚÂÎË ‡Ò¯ËËÎË ÔÓÎÂ ·Ó¸·˚ Ë Ì‡Ô‡‚ËÎË ÂÂ ÔÓÚË‚ ‚ÒÂı ÙÓÏ

Û„ÌÂÚÂÌËﬂ ‚ Ì‡‰ÂÊ‰Â ‡ÒÍ˚Ú¸ ËÒÚËÌÛ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ë ÏÓ„Î‡ ÔÓÁ‚Ó-

ÎËÚ¸ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚Û ‰ÓÒÚË˜¸ ÔÓ„ÂÒÒ‡ Ë Ò˜‡ÒÚ¸ﬂ. Ç

ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Û Á‡˘ËÚÌËÍÓ‚ ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚‡ ÌÂ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ËÌÓ„Ó

‚˚·Ó‡, Í‡Í ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‡„ÛÏÂÌÚ˚ Ë ÎÂÍÒËÍÛ Ò‚ÓËı ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚:

ËÏ ÔË¯ÎÓÒ¸ ‰ÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓÂ Û˜ÂÌËÂ ‚ÂÌÓ, ‡ ÔÓÒÂÏÛ

ÔÓÎÂÁÌÓ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ò˜‡ÒÚ¸˛ Ì‡Ó‰Ó‚.

ÑÎﬂ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ËÒÚËÌÌÓÒÚË ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ

‰ÓÍ‡Á‡Ú¸ ÒÓ„Î‡ÒËÂ ‚Â˚ Ò Ì‡ÛÍÓÈ. Ç‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ‡·-

·‡Ú èÎ˛¯ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ‚ 1732 „. «áÂÎË˘Â èËÓ‰˚» («Le spectacle

de la Nature») – Ó‰ÌÛ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛÎﬂÌ˚ı ‡ÔÓÎÓ„ËÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ËÁÎ‡-

„‡ÎËÒ¸ Ì‡Û˜Ì˚Â ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ÂÎË„ËË. Ç ˝ÚÓ ÊÂ Ò‡ÏÓÂ ‚ÂÏﬂ ‰Û-

„ËÂ ‡‚ÚÓ˚ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ıËÒÚË‡ÌÒÚ‚‡ ÔËÏÂ-

‡ÏË ËÁ Â‚‡Ì„ÂÎ¸ÒÍÓÈ ËÒÚÓËË Ë ÒÒ˚ÎÍ‡ÏË Ì‡ ˜Û‰ÂÒ‡ Ë ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡:

Ú‡ÍÓ‚ ‡··‡Ú ìÚ‚ËÎ¸, ‡‚ÚÓ ÍÌË„Ë «àÒÚËÌ‡ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓÈ ÂÎË„ËË, ‰Ó-

Í‡Á‡ÌÌ‡ﬂ Ù‡ÍÚ‡ÏË» («La vérité de la religion chrétienne prouvée par les

faits», 1722).

Часть третья. Практики240