40
но, то ориентировано разработанными схемами» (стр. 32). Автору
письменного изложения интервью необходимо наделить читателя
нужными средствами, чтобы выработать соответствующую позицию
по отношению к словам, используемым в интервью, которые тот будет
читать. В таком случае читатель сможет поставить себя на место, за-
нимаемое респондентом в социальном пространстве или, выражаясь
словами П.Бурдье, “побывать в его шкуре”.
В целом любая символическая система предполагает символическое
насилие – в том числе и наука
1
. К примеру, в социологических иссле-
дованиях это проявляется при объяснении социальных феноменов –
частные эпистемологические заключения сводятся к объяснению соци-
альных явлений. К тому же социолог при этом следует интересам сво-
его “научного поля”. Возникает вопрос, каким образом возможно из-
бежать того, чтобы социальная наука становилась дополнительной
формой символического насилия. В качестве решения проблемы
П.Бурдье предлагает упоминавшуюся выше “социологию социологии”
или “рефлексивную социологию”
2
. Рефлексия призвана выявлять эф-
фекты доминирования, чтобы таким образом обеспечивать контроль
над ними. Что же необходимо отрефлексировать при социологическом
исследовании? Ответ на этот вопрос можно встретить в этой и других
работах автора.
Во-первых, необходимо проследить, чтобы наши ценности, пред-
расположенности, восприятие не проецировались на объект исследо-
вания. Отсюда необходимость критического взгляда исследователя на
самого себя. Важно выявить свое место в социальном пространстве и
предусмотреть возможное его влияние на исследование (выбор мето-
дов, обьяснительных концепций и т.д.)
3
. Таким образом, следует под-
вергнуть анализу не только объект исследования, но и самого анали-
тика.
Во-вторых, необходимо помнить об интеллектуальном поле самого
исследователя. Социолог нередко мотивирован практическими инте-
ресами своего поля – стремлением к признанию в академической среде,
поэтому соревнование в научной среде также оказывает влияние на ис
1
Статья «Понимание», опубликованная в англоязычном журнале представляет перевод
лишь одной части работы П.Бурдье “La Misere du Monde”. Обзор всей работы автора,
опубликованный на английском языке представлен Б.Фаулером (см. Fowler, B. An in-
troduction to Pierre Bourdieu’s ‘Understanding’, in Theory, Culture and Society, SAGE 1996,
Vol. 13(2): 1-17). Обобщая такие концепции Бурдье, как “наука как вид символического
насилия”, “рефлексивная социология и ее приемы”, “рациональность”, можно опереть-
ся на всю работу автора, на другие его статьи и книги, а также сослаться на аналитиков
работ Бурдье, в частности, Д.Шварца (см.: Shwartz, D. Culture and Power: Sociology of
Pierre Bourdieu, The University of Chicago Press, 1997. – Л.В.
2
См. об этом также: Bourdieu,P. Homo Academicus, Stanford University Press, 1988. – Л.В.
3
Исходная посылка такого рассуждения – это положение о том, что любая мысль соци-
ально обусловлена. – Л.В.