предстать только те, кому это было поручено сделать. «Но, – добавили стратеги, – хотя
они и обвиняют нас, мы не солжём и не скажем, что с их стороны есть в этом какая-либо
вина: ужасная буря была единственной причиной того, что пострадавших в бою не
удалось подобрать». Свидетелями сказанного они выставили кормчих и многих других из
числа плывших с ними. Такими словами они склонили Народное собрание к
снисхождению; кроме того, многие частные лица поднялись и заявили, что готовы взять
их на поруки. Было решено отложить разбор до следующего собрания, так как было уже
поздно, и, в случае голосования, нельзя было бы заметить числа поднятых рук
(голосование должно было проводиться хиротонией – поднятием рук). Совету же было
предложено внести, на предварительном обсуждении, предложение в Народное собрание
по вопросу о том, каким способом произвести суд над обвиняемыми. Затем наступил
праздник Апатурий, в который отцы и сородичи семейств сходятся вместе. На этом
празднике пособники Ферамена убедили большую массу людей, одетых в чёрную
траурную одежду и остриженных в знак траура наголо, чтобы они предстали перед
Народным собранием как сородичи убитых, а также склонили Калликсена к тому, чтобы
он выступил в Совете с обвинением против стратегов. Затем было созвано Народное
собрание, в котором Совет представил на обсуждение следующее предложение, внесённое
Каликсеном.
Выслушав на предыдущем собрании выставленные против стратегов обвинения и их
защитительные речи, народ постановил:
1) произвести голосование между всеми афинянами по филам;
2) поставить в присутственном месте каждой филы две урны для голосования;
3) пусть глашатай в каждом из сих присутственных мест громогласно приглашает тех,
кто полагает, что стратеги виновны в том, что не подобрали победителей в морском
бою, бросать свои камешки в первую урну, а тех, кто держится обратного мнения –
во вторую.
Если стратеги будут признаны виновными, то тем самым они будут считаться
присуждёнными к смертной казни; они будут переданы в распоряжение коллегии
одиннадцати, а имущество их будет конфисковано в казну… Затем выступил перед
Народным собранием человек, заявивший, что он спасся на барже с хлебом; по его
словам, погибшие поручили ему, если он спасётся, передать Народному собранию, что
стратеги не приняли мер к спасению тех, кто совершил блестящие подвиги во славу
отечества. Евриптолем, Писианакт и несколько других лиц выступили против Калликсена
с обвинением во внесении противозаконного предложения. Но их выступление встретило
в Народном собрании одобрение лишь немногих; толпа же кричала и возмущалась тем,
что суверенному народу не дают возможности поступать, как ему угодно. Вслед затем
Ликиск предложил, чтобы приговор относительно стратегов распространялся и на тех,
которые подняли вопрос о законности предложения Калликсена, если они не примут назад
своих протестов; толпа подняла сочувственный шум и протестовавшие должны были
отказаться от своих возражений.
Когда же и некоторые из членов Притании заявили, что они не могут предлагать
народу противозаконное голосование, Калликсен, взойдя на кафедру, предложил
включить их в число обвиняемых. Народ громко закричал, чтобы отказывающиеся
ставить на голосование были тоже привлечены к суду, и тогда все члены Притании,
устрашённые этим, согласились поставить предложение на голосование, – все кроме
Сократа, сына Софрониксова. Последний заявил, что он во всём будет поступать только
по закону. После этого Евриптолем взошёл на кафедру и сказал в защиту стратегов…
Произнеся речь, Евриптолем внёс письменное предложение судить на основании
постановления Каннонова, каждого порознь; по предложению же, одобренному Советом,
всем им предстояло быть осуждёнными одним голосованием. Сперва большинство
поднятых рук было за предложение Евриптолема; когда же Менекл принёс
установленную клятву, было произведено новое голосование, и верх взяло предложение