Через несколько минут «Шарнхорст» начал разворачиваться. Поскольку корабль шел на
юг, то ветер и течение теперь оказались навстречу кораблю, и тяжелые волны начали
заливать палубу. Полярный день уже кончился, и на корабль опустилась тьма.
Артиллерийские расчеты больше не готовились, но впередсмотрящим отдали приказ
усилить наблюдение.
Скорее всего, контр-адмирал Бей, возможно обеспокоенный докладом об обнаруженных
пяти кораблях, решил направиться к норвежскому побережью, чтобы не быть отрезанным
английскими силами, после того как вторая попытка напасть на конвой потерпела
неудачу. Из мер, предпринятых командующим, и из сказанного экипажу, о чем сообщили
выжившие, можно с большой степенью достоверности заключить, что на «Шарнхорсте»
предполагали, что один из пяти кораблей является тяжелым, а гросс-адмирал дал ясный
приказ, в котором «Шарнхорсту» запрещалось при любых обстоятельствах вступать в бой
с тяжелыми кораблями.
В 13.15 по радио пришло сообщение с подводной лодки Любсена — в нем говорилось, что
в 11.30 разведка обнаружила конвой; координат в сообщении не было.
В 13.45, то есть после завершения второго боя с Соединением-1, 4-я флотилия эсминцев
получила неподписанное радиосообщение: «4-я флотилия эсминцев должна выйти из
боя!»
Внимательно исследовав сообщение, находящийся на «Z-30» командир флотилии,
капитан Йоханнессон, решил, что подпись «Шарнхорст» была передана в искаженной
форме, и этот приказ, что естественно, показался ему странным. Поскольку не было ясно,
относится ли информация к действиям против конвоя, обнаруженного подводной лодкой
Любсена, или же означает, что сворачивается вся операция, Йоханнессон обратился по
радио к командующему за дальнейшими инструкциями. Ответ «Шарнхорста»,
полученный в 14.20, гласил: «Вернуться на базу!»
Причина, по которой было отдано это распоряжение, неизвестна; больше флотилия не
получала сигналов по радио, которые могли бы что-либо прояснить,i– и ни один из
офицеров «Шарнхорста», который мог бы знать причину, по которым адмирал отпустил
эсминцы, не выжил. По всей видимости, это решение не было вызвано нехваткой топлива
или погодными условиями. Английские эсминцы, которые имели примерно такой же
тоннаж, столкнулись с той же проблемой — усилившимся волнением на море,i– однако
вполне с ним справились. Контр-адмирал Бей, прежний командующий флотилией
эсминцев, знал лучше, чем кто-либо другой, чего можно ожидать от его кораблей, и был
хорошо осведомлен о традиционной драчливости, которая была характерна для эсминцев.
Командир флотилии, конечно, повиновался приказу и повернул на юг, двинувшись к
пункту «Люси-I» на скорости в 12 узлов.
События, произошедшие далее с 4-й флотилией эсминцев, угадать нетрудно. Флотилия
собралась в точке встречи — но при этом оказалось, что «Z-33» отсутствует; этот корабль
не докладывал о себе до 3.00 следующего дня, 27 декабря. В 18.40 пришло путаное
сообщение по радио, помеченное 16.56. В нем первый раз сообщалось, что «Шарнхорст»
ведет бой с английскими линкорами. Неизвестно, почему это сообщение не передавалось
в эфир 2 часа и 16 минут. Почти одновременно с сообщением с «Шарнхорста» на
эсминцах получили радиограмму от военно-морского командования группы «Север». Оно
было датировано 17.36: «В 16.56 докладывает английский линкор по пеленгу 20°; вi6
милях. Курс 120°».