–iПередайте это по радио кораблю «Z-29» в 7.00!
Это был приказ 4-й флотилии эсминцев отправляться в разведывательное плавание в
направлении предполагаемого подхода конвоя. Каждый корабль должен был двигаться по
отдельности, со скоростью в 10 узлов, курсом 250°. «Шарнхорсту» следовало идти за
шеренгой эсминцев на расстоянии около десяти миль. Вскоре эсминцы заняли свои новые
позиции, как и было приказано. Часом позже, в 7.55, контр-адмирал Бей дал им по радио
распоряжение изменить курс, взяв пеленг 230°. Примерно в 7.30, согласно свидетельствам
выживших, по системе внутренней связи по кораблю разнеслось:
–iГотовность корабля к бою. Доложить всем постам.
Это означало, что враг находится поблизости и может быть замечен в любой момент. Это
также означало, что теперь на корабле работает уже не половина экипажа — вахта
корабля,i– а все 1900 моряков: закрытые в орудийных башнях, у котлов и машин, на
навигационных постах или постах управления огнем — готовы к действиям. В боевую
рубку начали поступать донесения о готовности со всех постов, чтобы затем первый
помощник, фрегаттен-капитан Доменик, смог доложить капитану, что корабль готов к
бою. Тот, в свою очередь, должен передать доклад адмиралу. Вскоре экипаж услышал
объявление по системе внутрикорабельной связи:
–iНаши эсминцы двигаются на запад для разведки.
Теперь все знали, что пять больших эсминцев 4-й флотилии, каждый водоизмещением
примерно в 2000 тонн, отправились в разведывательное плавание, обшаривая море
подобно огромным граблям, выискивающим мусор. «Шарнхорст» шел следом.
Для эсминцев это был трудный переход. На новом курсе они вынуждены были двигаться
прямо навстречу шторму. Они с трудом преодолевали высокие волны и ветер, дующий с
юго-запада с силой 6 баллов. Острые носы поднимали вверх массы воды, и корабли до
самой кормы были покрыты пеной. Вода, текущая по палубе, почти немедленно
превращалась в плотный лед. Порывы страшной метели безжалостно хлестали онемевшие
лица матросов, несущих вахту на мостике. Снег не позволял ничего разглядеть. Ночные
бинокли стали бесполезными. Расчеты 5-дюймовых и 5,9-дюймовых орудий, хотя и были
прочно привязаны к своим местам при помощи веревок, с трудом могли оставаться на
месте, когда корабль качался от ударов волн, поднимаясь вверх или погружаясь в море.
Те, кому нужно было по какой-то причине пройти по палубе, вынуждены были буквально
прокладывать себе путь, хватаясь за обледенелые канаты и рискуя быть смытыми за борт.
Примерно через час, то есть около 8.20, «Шарнхорст» изменил курс. Об этом изменении
эсминцем сообщено не было, и потому они продолжали уходить, двигаясь несколько
западнее. Между 8.22 и 9.35 командир флотилии эсминцев передал командующему
сообщение о данных разведки, которое впоследствии пришлось скорректировать,
поскольку произошло следующее.
«Z-29», на котором плыл командир флотилии, засек радаром, а позднее обнаружил
визуально корабль по правому борту, идущий параллельным курсом на расстоянии в 30
кабельтовых. «Z-30», шедший справа от «Z-29», тоже доложил об этом корабле,
предположив, что встретился с вражеским судном. В 9.35 этот корабль, еще видимый на
горизонте как слабо различимый силуэт, был вызван; судно отозвалось правильным
сигналом опознавания. Теперь во флотилии поняли, что это был их собственный эсминец,
«Z-38», который, занимая положение для разведывательного плавания, взял неверный